第四章 研究發現
第一節 受訪者背景資料分析
壹、受訪者背景資料－深度訪談
研究者認為華山 1914 文創園區三股力量，分別為文化培力力量之政府、文 化經濟力量之經營團隊以及文化創意力量之民眾三者，而本研究深度訪談對象則 包含以上三股力量（圖 3-4）。
下表 4-1 則是以深度訪談受訪者其基本背景資料，簡單說明之，本研究深度 訪談受訪者文化培力力量之公部門受訪者 1 位；文化經濟力量共計 3 位，分別為 企業及非營利組織，企業之受訪者 2 位與非營利組織之受訪者 1 位；文化創意力 量之公民共計 6 位，其中包含研究者於第三章研究對象中，將文化創力量區分為 四者，包含社區居民、表演藝術工作者、參觀民眾與進駐園區內之店家，因此深 度訪談受訪者，必須包含以上四者方為研究者對華山 1914 文創園區內之民眾有 一完整之概念。
然而，研究者將文化創意之對象定義為公民，主要是公民至少應包含三個主
92
要的層面：（1）是社區中的一份子；（2）是統治者也是被統治者；（3）為了實踐 前兩者的角色，能在社區與國家之權利和義務間展現出自主性、完整的判斷力和 忠誠（Gunsteren, 1994：39）。而法定公民之年齡必須年滿 20 歲，具備投票之權 利，亦為公民權，故本研究將文化創意之對象定義為公民，則為參與之民眾具備 國家權力和義務中具判斷性，在華山 1914 文創園區中公民較能發表自己的意 見，且其參與行為亦可作為華山 1914 文創園區之參考。
表 4-1 深度訪談對象及代碼一覽表
三股力量 對象 代碼 性別 年齡 受訪者特性 資歷
備註
文化培力 公部門 A 女 40-49 文建會○處 10 行政管理 文化經濟 企業 B 男 40-49 台灣文創股份有限公司 4 工程管理 C 男 30-39 台灣文創股份有限公司 3 工程協調 NPO D 女 30-39 台灣文創發展基金會 1 專案處理文化創意 公民
E 女 40-49 進駐園區內店家-茶 1.5 茶文化推展 F 女 20-29 住附近的金融業上班族 5 大安區居民 G 男 20-29 大學生，舞工廠表演者 1 舞工廠舞團 H 女 20-29 來自香港的觀光客 － 國際觀光客 I 男 20-29 音樂喜好者 － 來聽音樂 J 男 20-29 來自花蓮的民眾 － 恰巧經過 資料來源：研究者依據受訪者口頭資料整理。
註：年資皆為受訪者服務單位之年資，以代號 G 為例，服務單位為「大學生，舞工廠表演者」
即為受訪者於台灣的美式踢踏舞團「舞工廠舞團」（dance works）之團員，目前身分為大學四年 級學生；－為受訪者不願回應之資料。
一、 性別與年齡
承上表 4-1 所示，本研究之深度訪談者性別為 5 位男性與 5 位女性，平均年 齡介於 30-39 之間，以組中點計算其平均數為 33 歲。其中文化經濟中的經營團 隊分別為企業與非營利組織皆在 30 歲以上，文化創意之公民則多數介於 20-29 之間，說明參與華山 1914 文化園區之民眾較為年輕化的趨勢。
93
二、 服務單位與年資
再來以服務單位之年資而言，在公部門之受訪者於文建會中以服務達 10 年 以上，一直以來推動文化及藝文扶植中，主要工作為行政管理職；企業部分為台 灣文創發展股份有限公司之經理及工程師，自華山 1914 文創園區於 2007 年簽訂 ROT 契約後，兩位受訪者分別進入台灣文創發展股份有限公司，主要業務為 ROT 工程計畫與政府部會有多方面協調與溝通，再者台灣文創發展基金會為台灣文創 發展股份有限公司簽訂 ROT 契約成立的基金會，基金會主要業務為扶植藝文活 動之執行，然而內部成員較少，且基金會內部兩位專員剛到職一年左右的時間，
主要負責協辦藝文活動的進行；公民則包含社區居民、表演藝術者、參觀民眾與 進駐園區內的店家，以下分別敘述之：
（一） 社區居民
受訪者為住台北市大安區的居民，依據受訪者描述，華山 1914 文創園區位 於中正區與大安區之間，因此從大安區行走到華山距離不長相當方便，受訪者 F 認為華山屬於台北市中心少數環境較悠閒的空間，身為上班族每日朝九晚五的工 作，需要有心靈方面提升的精神生活，因此華山是適合下班後來走一走的空間，
並且華山園區內的風潮音樂時常辦講座，空間加上音樂的結合，讓生活在忙碌的 都市中得以喘口氣。
（二） 表演藝術工作者
研究者在園區內尋訪受訪者時，聽到清脆的踏板聲，循著聲音找尋到位在青 葉新樂園（中 7 維修工廠）與蒸餾室中間的開放空間（夾板），看到受訪者 G 在 練習踢踏舞，詢問之下得知其為「舞工廠舞團」之團員，為了公演在此地練習，
受訪者 G 找尋許多戶外場地發現華山這個夾板空間適合踢踏舞，他說在古蹟的 氛圍下，在夾板踏出清脆的聲音，都讓他每個星期約 3 至 5 天遠從輔大搭車來華 山練習個 2-3 小時。
（三） 參觀民眾
華山 1914 文創園區的 Legacy（中 4B 再製酒作業廠）下午三點大排長龍，
94
以音樂為主的新興展演空間，受訪者 I 一個月會來華山至少 3 次聽音樂，因從事 服務業的身分，故下午三點就可以看到這些「迷」的身影；受訪者 H 是香港觀 光客，研究者看見 H 拿著一本旅遊書便向前詢問，H 覺得華山 1914 文創園區的 實際現況與旅遊書上介紹不大相同，H 的學經歷也是文化產業相關，她則是認為 華山目前過於商業化而文化氣息不夠濃厚，古蹟介紹的標示和內容也不夠清楚，
對外國觀光客而言只是藝術展演的空間而已；來自花蓮的受訪者 J 因經過時看到 像是工廠樣貌的華山，引發進來參觀的興趣，是第一次來到華山，研究者詢問 J 對於花蓮文化園區與華山 1914 文創園區的差異時，J 認為華山空間規劃及藝文 展演皆比花蓮文化園區好，花蓮文化園區亦位於靠近市中心，然而發展卻截然不 同，研究者則認為花蓮屬於慢活的文化地段，故文化園區與台北的文化產業園區 發展自然不同。
三、 小結
研究者歸納深度訪談者的背景，不論是政府、經營團隊或是民眾，以不同的 觀點看待華山 1914 文創園區，華山是台灣第一個文化創業產業基地，訴求將不 同多元文化觀點互相碰撞與刺激，研究對象三股力量的訪談資料相當豐富，訪談 內容資料中可看出不同背景的立場，閒置空間再利用個案轉型為文化創意產業園 區，第二節中會多作討論。
貳、受試者背景資料－問卷
研究者蒐集對象為民眾，有效問卷為 100 份，本部分研究各項個人背景變項 之次數與百分比，包括性別、年齡、教育程度、職業、個人平均月收入、婚姻狀 況以及居住地，其結果如表 4-2。
95
96
依據表 4-2 所示，本研究問卷受試者 100 人中，研究者將問卷作初步背景資 料分析，下列依序個人變項分別敘述之。
一、 性別
在性別方面，女性（57%）多於男性（43%）。
二、 年齡
其次為年齡之分布情形，此部分年齡設定為 20 歲為法定公民權利之年齡，
本研究問卷第三部分是公民意識與第四部份是公民參與行為，需要具備投票之身 分。受試者 25-30 歲佔最多數（53%），其次則是 20-24 歲（40%），從數據可知 華山 1914 文創園區內的參與民眾多數為 20-30 歲的年輕人，25-30 歲佔最多數，
研究者觀察此階段的民眾剛出社會具創意，有穩定經濟來源，較能享受藝文活動 以提升自我；20-24 歲多數為大學生的年紀，是創意開發的來源，參與藝文活動 刺激創造力的階段，且學生時間彈性，於平日較易參與華山 1914 文創園區之活 動。依序占少數的 31-40 歲（6%）與 51-60 歲（1%），以研究者的觀察，園區內 民眾也有許多是家庭一起參觀、參與活動，但是當研究者邀請受試者填寫問卷 時，小孩在身邊較不方便占用時間填寫；研究者發現年長者與有家庭一同前來的 民眾，問卷調查與訪談中較難取得資料，在戶外填寫問卷需要久站，加上問卷內 容繁雜眼睛視線不清，相較於年輕民眾，年長者較容易拒絕本研究的執行，故本 研究之研究對象鮮少具有家庭的中高年齡層，這亦為本研究的研究限制之一。
三、 教育程度
在教育程度方面，大專及專科學歷（64%）占總數最多，其次為研究所（含）
以上（34%），民眾為高中（職）（2%）者最少，由此可見，華山 1914 文創園區 對於大專及專科學歷者較具吸引力，且台灣的教育制度普及化，國民教育即將要 從 9 年制改為 12 年制，隨之而來大專院校之學歷越趨普及，從年齡與教育程度 可知，普遍民眾有受教育的機會，提升自我意識，華山 1914 文創園區中大部分 都是年齡低且具有大學學歷身分的參與民眾。
97
四、 職業
從職業中可知學生（50%）為佔最多數，其次為商（19%）及工（13%），其 餘則為自由業（5%）、其他（5%）、藝術工作者（2%）、軍公教（1%）、農漁牧
（1%）、家管（1%）、退休（1%）最為少數，從數據可知華山 1914 文創園區內 參與民眾大多數為學生，上述已提及學生時間參與園區內活動時間彈性，再者，
學生有時亦為藝術工作者，如同園區內每當畢業季時空間將會租借於大專院校之 學生，從事畢業製作展或成果發表會等，因此不可忽視華山 1914 文創園區為一 公共空間，故可廣納多元化職業、人才、創意的可能。
五、 個人平均月收入
從職業可知多數參與者為學生，故學生之個人平均月收入不高，從問卷蒐集 來的個人平均月收入數據中亦可發現此現象。從個人平均月收入中 10,000 元（含）
以下（28%）佔最多數，其次為無收入（20%），再來依序則是 30,001~ 40,000 元
（17%）、20,001~ 30,000 元（15%）、10,001~ 20,000 元（8%）、40,001~ 50,000 元（7%）、60,001 元以上（3%）和 50,001~ 60,000 元（2%）。整體而言，參與華 山 1914 文創園區內民眾個人平均月收入為 22,500 元整，多數參與者為學生身分 較無經濟基礎，此數據可讓華山 1914 文創園區內文創商品定價之考量，如何設 定符合大眾消費能力之定價。
（17%）、20,001~ 30,000 元（15%）、10,001~ 20,000 元（8%）、40,001~ 50,000 元（7%）、60,001 元以上（3%）和 50,001~ 60,000 元（2%）。整體而言，參與華 山 1914 文創園區內民眾個人平均月收入為 22,500 元整，多數參與者為學生身分 較無經濟基礎，此數據可讓華山 1914 文創園區內文創商品定價之考量，如何設 定符合大眾消費能力之定價。