生平概述

（一）滿洲國統治下的左翼青年

司馬桑敦，本名王光逖，祖籍吉林雙城，1918 年 3 月 30 日生於遼寧金州，

父親王貴昌為金州縉紳，其為家中么子，上有三兄一姐。據周勵記述，司馬桑敦 幼年即好文學，愛讀書，並「對被奴役的地位，很小就感到壓抑。」²²這份壓抑

21 岡田英樹著，靳叢林譯《偽滿洲國文學》（長春：吉林大學出版社，2001），頁 123。

22 周勵〈火一樣的青春──記我的父親王光逖（司馬桑敦）在東北淪陷後的抗日活動〉，《回望故 土──尋找與解讀司馬桑敦》（臺北：傳記文學出版社），頁 6。

的感受其來有自，亦影響其青年時期之成長經歷甚鉅，是以在爬梳司馬桑敦早年 生平之前，不妨從近代大陸東北苦悶的源頭──日本介入東北事務做為敘述的起 點。

1905 年日俄戰爭結束後，日本取得了遼東半島與南滿鐵路的控制權，並以 護路為由組建關東軍駐紮於長春、奉天（今瀋陽）與旅順等鐵路沿線；隔年，南 滿洲鐵道株式會社建立，為東北奠下了現代化的工業基礎。由於南滿鐵路深入東 北心臟地帶，當地居民對野心勃勃的日本或許感到芒刺在背，但其時以奉系張作 霖為首的東北軍勢力強盛，東北政局相對之下仍屬穩定，亦尚不至於被奴役與壓 抑。唯自 1927 年日本首相田中義一召開「東方會議」始，關東軍逐漸擴大實質 影響力，而到 1931 年九一八事變爆發，日本勢力襲捲大半東北，無異宣告了即 將到來的殖民壓迫已然無可避免，是年司馬桑敦十三歲。

1932 年春，滿洲國建立在即，十四歲的司馬桑敦從金州高級小學畢業，隻 身前往安達的東北抗日義勇軍投靠當時身任連長的二哥，被編入「抗日救國教導 隊」，在前線與日軍作戰，旋因在戰場上差點送命²³，被家人接回並入瀋陽共榮 學院就讀。

滿洲國於 1932 年 3 月 1 日正式建國，兩年後溥儀稱帝，改國號為「滿洲帝 國」，但無論是滿洲國或滿洲帝國，實質的掌權者皆為關東軍，在標榜「王道樂 土，五族協和」之同時，關東軍對反滿抗日的民眾採取大規模的武裝鎮壓，滿洲 國亦以日人為主幹成立了警察機構，實行高壓統治。而日本當局採取「滿蒙開拓 移民」──亦即計劃移民大量日本人口至滿洲及內蒙古──的方針後，不僅強行 徵收土地，滿洲國百姓也成為了理所當然的勞動人口，到了戰時甚至以「奉公」、

「奉仕」為名目被迫無償勞動；此外，政府機構儘管派任漢人及滿人擔任高官，

真正決策的地位仍然為日本人所把持，形成了名義上雖為國與國的外交往來，實 際上卻是殖民地與殖民者的附庸關係。

23 司馬桑敦曾在一次軍事對峙中被敵軍開火擊中帽沿，險遭穿顱，這段經歷由司馬桑敦之姪子 轉述，詳見順子〈四叔年輕時對我的影響〉，金仲達編《野馬停蹄：司馬桑敦記念文集》，頁 33。

回說司馬桑敦，1936 年其在瀋陽共榮學院就讀期間，便曾投詩稿〈病〉予

《大北新報》；1937 年畢業後，赴哈爾濱投考郵務公職，訓練期滿後派任小綏芬 郵政局長，甫上任沒多久，新結識的友人因「反滿抗日」罪嫌被捕，司馬桑敦憂 患時局不安，亦對日本高壓政策感到不滿，即辭去局長職位，返哈爾濱。隔年（1938）

入《大北新報》任記者兼「國通社」翻譯，開始了其一生未輟的志業。

由於在《大北新報》工作的緣故，司馬桑敦結識了時常在報上發表文章的佟 醒愚²⁴，也與關沫南²⁵、陳隄²⁶、秦占亞²⁷等人逐漸熟識，司馬桑敦的住所也成了 這群文學同好舉辦讀書會的固定場所。在讀書會上，他們秘密傳閱並討論著《馬 克思讀本》、艾思奇的《大眾哲學》及魯迅與高爾基等人的作品，也自然地將視 線轉向東北人民在日本殖民主義下所受到的不平等待遇。為此，他們首先想到的 是以話劇喚起民眾的反抗意識與愛國心理，便以陳隄和司馬桑敦為編導，招募演 員成立了「新星話劇團」，排練曹禺的《原野》，並撰寫以岳飛起誓收復河山為藍 本的《滿江紅》劇本，然而未及公開演出便被日警得到消息，「新星話劇團」遭 當局警告，而成員亦就此星散。

話劇演出的失敗並未熄滅讀書會成員啟蒙民眾的念頭，他們接下來的想法，

便是在《大北新報》上開創一方文藝副刊，司馬桑敦以其職務之便，與該報編輯 處進行交涉後順利成立副刊《大北風》，於 1939 年 9 月 4 日刊出創刊號。不久後 司馬桑敦與第一任妻子周墨瑩結婚，回望 1939 年結束前的這幾個月，或許是司

24 佟醒愚（？-1940），原名佟世鐸，筆名高山、葉福、夏航等，三○年代就讀於上海藝術大學，

參加學生運動與工人運動，也參加了中國左翼作家聯盟小組的活動，曾被國民黨逮捕，於南京關 押四年，出獄後至哈爾濱，以共產黨員身分組織抗日活動，1940 年前往冀魯邊區遊擊隊，在內 鬥中被處決。

25 關沫南（1919-2003），原名關東雁，九一八事變後因身為軍人的父親所在部隊敗戰，遷至哈爾 濱，任郵政管理局工作的同時亦從事文學活動，1941 年因「哈爾濱左翼文學事件」入獄。著有 小說集《蹉跎》、《在鏡泊湖邊》、《冰上》、《岸上硝煙》等，曾任黑龍江省文聯副主席、黑龍江省 作家協會副主席、名譽主席。

26 陳隄（1915-），原名劉國興，畢業於哈爾濱師範學院，後任教於哈爾濱南崗小說，1941 年因

「哈爾濱左翼文學事件」入獄。日本戰敗後入中國共產黨，曾任中華全國文藝協會東北總分會常 委、中國作家協會長春分會理事，黑龍江大學教授，哈爾濱大學文學院院長，著有小說《雲子姑 娘》、《一個憧憬著夢的女人》、學術論著《論蕭紅》、《梁山丁研究資料》等。

27 秦占亞，筆名小辛，曾就讀於哈爾濱師專、北京大學，1936 年任北平市委委員，1939 年至哈 爾濱，以共產黨員身分組織抗日活動，1940 年前往冀魯邊區遊擊隊，在內鬥中被處決。

馬桑敦早年生涯最為得意的一段時光了。然而好景不常，《大北風》因內容直陳 文壇弊端，得罪了不少作家，曲狂夫、徐漪等人更在《濱江日報》上攻擊《大北 風》，謂其「接收了史達林的指令開始清理文壇了。」²⁸在這樣的指控下，《大北 風》在刊出第十三期後便宣告停刊。雖然如此，同樣一批編輯與作者，在換了筆 名之後，於《大北新報》上重新開始了新的副刊，1940 年初，《大北文學週刊》

創刊，予同仁們發表文章的空間，也為哈爾濱文壇反滿抗日濃重的色彩上再添上 一筆。

1940 年對司馬桑敦而言是奔波的一年，二月赴日參加東亞操觚者大會（即 東亞新聞記者大會），在十二天的會期中，其與來自東亞各地的同業齊聚東京，

對日本的現代化留下了深刻印象。五月，離哈爾濱至天津，加入華北的冀魯邊區 遊擊隊，但當時山東一帶的共產黨正發起肅清托派運動，許多人在內部鬥爭下被 私刑逼供，甚至槍斃、活埋，加以遊擊隊對東北來的人並未完全信任，意識到自 己再度陷入危險的處境，司馬桑敦尋隙逃離華北，回到哈爾濱，這段經歷，關沫 南在〈憶「哈爾濱左翼文學事件」〉一文中描寫甚為生動：

到邊區後王光逖被分派在青年報社當編輯。王是在新婚熱戀中離開哈爾濱 的，到了冀魯邊區生活艱苦不說，看見如此處死孔莫非和朱虹，心中十分 震驚。他不知自己已被監視，時不時哼起周璇唱的《四季歌》之類的歌曲，

報社領導在一次幹部大會上講話說：「看來我們這裡還有打入的敵人，他 散布黃色的東西，企圖瓦解渙散我們的軍心，大家要提高警惕。」

王光逖聽後十分恐懼，知道是說自己，當天晚上他就逃跑了，跑前留下一 張紙條：「你們這些人心太狠，我不能和你們在一起！」

發現他逃跑，人們就在後邊追，王無路可走，只好越過封鎖線，後面的人 向他鳴槍時，他躲進敵人的炮樓躲藏。日本兵親眼看見八路軍鳴槍追他，

28 曲狂夫〈讀完《大北風》後〉，《濱江日報》1939 年 11 月 7 日。

他又會說日本話，說自己是商人，所以釋放了他。²⁹

回到哈爾濱後，他仍於《大北新報》任職，續編《大北文學週刊》，後又在

《濱江日報》闢文藝期刊《荒火》，加上關沫南與陳隄等人又開辦了《暖流》、《北 地人語》、《南北報》等文學專欄，至此，哈爾濱的華文創作似乎有了較為穩定的 發表場域。同年冬天，司馬桑敦、關沫南與陳隄三人，受日本作家北村謙次郎、

野間宏等人之邀，參加了「日滿作家座談會」，此會雖名為座談，卻是由日本作 家主導提問，司馬桑敦三人就問題發表意見，他們心中對這樣的形式與日人的動 機或許感到疑惑，當下卻不可能想到這正是一年後「哈爾濱左翼文學事件」預埋 的伏線。

1941 年 12 月 7 日，太平洋戰爭爆發，日本為求後方安定，自 12 月 30 日起

「進行了東北範圍的『大檢舉』，凡是他們認為不穩的分子全都拘捕起來。……

第二天，他們又重點地『檢舉』了哈爾濱文學界。」³⁰第二天的拘捕行動即為哈 爾濱左翼文學事件，司馬桑敦與關、陳二人皆於此次事件被捕入獄，關押至隔年

（1942）十月，移送新京警察廳審理，於焉司馬桑敦被判刑十五年。回憶起當年 的「日滿作家座談會」，陳隄斷言：「座談會上的所謂日本『作家』，不過是特務 偽裝，來直接觀察我們的思想動態。」³¹關沫南則喟：「如果這是我們日後被捕 的原因之一，那麼，可見我們當時該是多麼地沒有政治經驗，多麼的幼稚，又是 多麼的粗心大意。」³²事件發生那年司馬桑敦二十三歲，關沫南剛滿二十二，最 年長的陳隄也不過二十六歲，仍屬青年的年紀讓他們充滿鬥志，讓他們風風火火 地投身左翼與抗日的志業之中，卻也使他們因缺乏經驗而身陷囹圄，可幸的是戰

（1942）十月，移送新京警察廳審理，於焉司馬桑敦被判刑十五年。回憶起當年 的「日滿作家座談會」，陳隄斷言：「座談會上的所謂日本『作家』，不過是特務 偽裝，來直接觀察我們的思想動態。」³¹關沫南則喟：「如果這是我們日後被捕 的原因之一，那麼，可見我們當時該是多麼地沒有政治經驗，多麼的幼稚，又是 多麼的粗心大意。」³²事件發生那年司馬桑敦二十三歲，關沫南剛滿二十二，最 年長的陳隄也不過二十六歲，仍屬青年的年紀讓他們充滿鬥志，讓他們風風火火 地投身左翼與抗日的志業之中，卻也使他們因缺乏經驗而身陷囹圄，可幸的是戰