國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
5
第壹章 緒論
第一節 研究動機與背景
一、超人回來了的實境親子秀熱潮
韓國實境綜藝節目《超人回來了》於 2013 年 9 月 19 日至 9 月 21 日試播,
11 月 3 日起於《快樂星期天》綜藝時段的第一線正式首播,於韓國時間每週日 下午 4 時 50 分於 KBS2 電視台播出,每集約 80 分鐘,播放爸爸與孩子的實境親 子秀。播放至今,根據韓國尼爾森收視紀錄,《超人回來了》創下了連續 54 周佔 據同時段節目收視冠軍寶座,超強人氣無可抵擋,更曾經創下了一分鐘 24.9%的 最高收視率。在 2014 年《KBS 演藝大賞》中同時獲得了觀眾最喜歡節目、人氣 獎、作家獎、特別獎和最優秀獎,成為當晚名副其實的五冠王。而在 2015 年 11 月,韓國收視率調查機構 TNmS 發佈了「年度收視率排名」,在非電視劇領域的 年度收視率,KBS 2TV 綜藝節目《超人回來了》奪下年度收視率第二名的好成 績,收視率和占有率分別為 16.3%和 28.7%,可見此節目在韓國的受歡迎程度。
2015 年 3 月,《超人回來了》由中天電視台購買引進台灣,播出的節目名 稱為《我的超人爸爸》。中天首播收視開紅盤!4 歲以上收視平均 0.5,其中宋一 國為了要幫兒子民國刷牙,卻不小心讓民國撞到頭,他當場放聲大哭的畫面,瞬 間收視更達 0.75(中國時報,2015/03)。由於網路和中國字幕組的發達,台灣的 閱聽眾早就透過土豆網、優酷網等網路電視和視頻網的觀看,已經形成了一群忠 實的《超人回來了》迷,從台灣年輕人喜愛駐足流連的 BBS 站 PTT 韓國綜藝 板(後文簡稱韓綜)觀察到《超人回來了》迷每週跟著韓國最新的播出進度持續 地在線上更新進度也在版上進行每周的《超人回來了》觀後心得討論,每一集的 討論都會呈現紅爆(意旨此文章的推文討論超過一百推以上),從韓綜版的推文 及心得文可以看到許多閱聽人紛紛表示《超人回來了》是每週必服用的良藥,透 過觀看此節目讓生活有療癒的感覺。
穩坐同時段收視冠軍寶座的《超人回來了》一定要推!!每周多少有些煩心的事,但每次看 到節目中孩子的笑容、可愛的舉動,總會覺得被治癒了,一切不順心都被拋諸腦後!有時候 看著孩子們的舉動,也會反思自己的不足,跟著孩子們一起成長。如果是為人父母看這個節 目,也能學到許多育兒妙方!而對我來說看這節目最大的副作用應該是想趕快自己生一個(想 被虐),孩子真的太可愛啦!(goodgirl5628,2015/08/09)
推 s7133jeremy : 推超人!星期一就是要看超人 (2015/08/09 18:42)
→ maki7633 : 超人是治癒我星期一症候群的必備良藥!只要想到星期一可以看超人回 來了,就不會那麼討厭星期一 XD (2015/08/09 21:03)
(來源:PTT 韓綜爯)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
6
《超人回來了》(本研究後文簡稱超人)是將孩子們在沒有媽媽協同照顧的 情況下與爸爸一起進行 48 小時的日常生活(包含睡覺、吃飯、洗澡、出外遊玩 等生活情境),節目邀請名人爸爸獨力照顧自己的孩子 48 小時,媽媽因而獲得 48 小時享受閒暇的自由時間。新手爸爸們完成媽媽交託的各種任務及面對各種 育兒的突發狀況,向觀眾坦白地呈現他們一步步努力成為一個「超人」爸爸的故 事,節目中的親子除了有父親與一位孩子的組合外,更包含了雙胞胎甚至三胞胎 的多子家庭組合,而節目中主要演出的孩子年齡層從未滿周歲到五歲之間,以真 人實境節目拍攝的手法呈現親子相處的日常生活。
真人實境節目,主要強調真人真事、沒有劇本,並且讓觀眾在各種鏡頭前看 到真實情況的現場發生場景(簡妙如,2008),《超人回來了》家中客廳、小孩臥 室、飯廳、浴室、玄關,凡是節目中孩子們會活動的地方都佈滿了小型的攝影機 監視拍攝。主要的活動場所臥室、客廳更是設置了劇組的攝影師待再用白布隱藏 或藏在有卡通圖案設計的小房子帳篷裡進行拍攝。節目的製作人表示希望藉由這 樣的喬裝讓攝影師融入了拍攝現場,讓孩子們有一種與是與「玩具」或是「朋友」
在一起的感受。
節目宗旨為「完全屬於爸爸和孩子之間的時間」,因此攝影師必須遵守拍攝 時不能和孩子們進行交流的原則,做為一個徹底的旁觀者角色。但是同前文所述,
攝影師以「趣味」的方式融入了拍攝情景,對於兩、三歲的小孩而言是感到相當 好奇的,因此節目中會出現突然闖入攝影師帳篷或向攝影師不斷提問「叔叔,你 在幹麼呢?」、「叔叔,這是什麼呢?」,但基本上攝影師是不能回答與小孩產生 互動,但小孩哪知道這麼多呢?不斷以天真爛漫的眼神逼近帳棚裡的“叔叔”,攝 影師有時不得不採取揮手或是請小孩去找爸爸的回應。而隨著長時間的拍攝,孩 子們起床時會先向小房子裡的“叔叔”問早,等等可愛的突發行動情節常成為節目 中很真實的笑點,同時也反映出小孩對於攝影機的存在是一種陪伴的設置而非攝 影。
實境秀強調節目無劇本的進行,並藉此更接近大眾的生活。那些未受過正式 彩排的、在鏡頭前能勾起他們的喜怒哀樂情緒的,都成為大眾網羅的趣味之一(張 惠嵐,2008)。演出者在節目中的互動和未經過演練的出錯或小動作,都能帶給 觀眾新奇的感受。孩子們在鏡頭前天真地呈現一舉一動深深的吸引了閱聽人的觀 賞心理。
《超人回來了》中的小孩在節目播出後人氣高漲更勝過明星爸爸,透過節目 的實境放送,閱聽人透過鏡頭參與了孩子真實的喜怒哀樂及其成長過程,孩子們 成為了大韓民國觀眾心中的國民小孩。節目開播就擔任演出的爸爸秋成勳,其獨 生女秋小愛被韓國閱聽眾稱之為「國民女兒」,以及爸爸李輝宰與其「國民雙胞
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
7
胎」書言、書俊,而於 2014 年 7 月開始演出的宋一國爸爸和宋家三胞胎「大韓、
民國、萬歲」,其具有特色的名字加上三胞胎各有不同的性格及可愛特點,吸引 了廣大的粉絲熱愛。在 2014 年 12 月播送的節目當中,呈現了宋一國要拍三胞胎 的照片來製作年曆作為賀年禮分送親友的節目橋段。宋一國以不同主題進行拍攝 三胞胎照片,三胞胎換上韓國傳統新年服飾、童趣風格、聖誕風等不同的拍攝主 題,其中有一主題宋一國以他與父親拍攝過的三張不同的照片來跟三胞胎進行同 樣動作的拍攝,傳遞了親情傳承的意味,身為觀看者的我透過電視感覺也感受到 三代親子的感情。活潑的三胞胎不斷的三段分離(意指三人各自跑向不同方向), 輪流搗蛋,同樣也讓宋一國的拍攝困難重重,但在拍攝的期間,三胞胎突然自動 的三人牽手看鏡頭,這一幕傳遞的手足感情,不只融化了宋一國爸爸的心同時也 感動了電視機前的閱聽眾們。
推 caramel4664 : 三胞胎手牽手的畫面真的很美(但拍照過程整個搞笑)(2014/12/08 17:46) 推 cobp000 : 三胞胎牽手瞬間融化啊~不是一個不是兩個,而是三個的大韓民國萬歲
超感動的~~~ (2014/12/09 00:49) 推 chihyilee : 三胞胎牽手那段紅了眼眶 好感動 (2014/12/11 10:47) (來源:PTT 韓綜爯)
該集節目播放結束後,電視台接到廣大觀眾的請求,希望能夠將此年曆商品 化,於 12 月 26 日開始公開販售 3 胞胎的年曆,1 本 5,500 韓幣(台幣 159 元),
上市不到 1 周,銷售破了 9 億韓幣(台幣 2,600 萬元),最後 3 胞胎年曆創下 30 萬本的驚人銷售成績,共賣得台幣約 4,770 萬元,三胞胎年曆在宋一國表示會將 所獲的全部收入捐獻出之前就已經在全國引發了巨大話題。購買年曆的人們不僅 僅表達了對於三胞胎的喜愛,還為慈善事業貢獻出了一份溫暖的心意,也在社會 上產生了正面積極的效果(KPOP NEWS, 2015)。
閱聽人藉由《超人回來了》的親子實境秀轉播,從電視上看到了孩子們的成 長瞬間,由爬行到學會站立至跨出步伐,練習自己吃飯的過程,從牙牙學語,單 字表達,到可以完整講出句子,甚至漸漸開始知道分享、會互相照顧、懂得禮貌 等的成長過程,一步步記錄下來孩子成長中讓人難忘的過程,也創造了許多爸爸 與小孩的美好時刻,藉由攝影鏡頭與閱聽眾共同分享這令人感動的情感。在 PTT 的韓綜版,台灣閱聽眾每週都會聚在影音分享文討論節目內容以及分享觀影心得
每個禮拜看他們,除了開心他們又大了一些,也希望他們不要長得太快,怎麼看都看不夠他 們現在可愛的樣子。好希望他們能夠停在現在,別再大了!特別看雙胞胎的時候,他們會走 路會講話,我都默默地流下眼淚,心裡的感覺真的好奇妙~(搞的孩子好像是我生的一樣!)
(來源:PTT 韓綜爯)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
8
閱聽人藉由每周觀看節目的播出,投入在《超人回來了》所傳遞的溫馨親子 關係,看著電視裡的孩子逐漸成長,超人爸爸從開始的手忙腳亂到漸漸了解如何 與孩子互動,覺得透過電視看到的畫面、情節、情感都相當的真實,就像是在陪 著這個家庭一起成長一樣,從節目中傳達的情感真實的反映在自身情感,觀影與 被觀影者的生活似乎連結再一起了,情感的連結也讓閱聽人更加迷戀觀看此實境 秀。
二、閱聽人收看方式的轉換
隨著網路科技的進步,網際網路與媒體匯流成為了新的風潮,閱聽人的收看 方式從傳統電視到網路電視,隨著網路頻寬技術的進步,閱聽人可以藉由網路在 多元的影音軟體平台上收看全球電視節目的轉播。傳統的收視模式,是閱聽人透 過電視收看節目,掌握影音內容的電視台可以透過這個主要螢幕主宰閱聽人的收
隨著網路科技的進步,網際網路與媒體匯流成為了新的風潮,閱聽人的收看 方式從傳統電視到網路電視,隨著網路頻寬技術的進步,閱聽人可以藉由網路在 多元的影音軟體平台上收看全球電視節目的轉播。傳統的收視模式,是閱聽人透 過電視收看節目,掌握影音內容的電視台可以透過這個主要螢幕主宰閱聽人的收