• 沒有找到結果。

一、 研究者的反思

緣份的安排,大學即將畢業時,舅舅捎來的徵才訊息,讓我大學畢業後的第一份工 作,就在嘉義縣六腳鄉工廠村內的品格英語學院。工廠村是外公外婆住的地方,在那小 小的村子裡,有著我滿滿的回憶,特別是在笑瞇瞇懸絲偶劇團成立後,村子裡的氛圍變 得不太一樣,尤其對這些參加劇團的爺爺奶奶來說,生活充滿各種學習與驚喜。到了這 個年紀要學習一項新的技能,或是跳脫原本的生活模式,其實並不容易;但劇團對他們 來說就像是家一般的存在,彼此間的互動就像家人。當他們的家庭產生一些變動時,劇 團就像是個避風港,給予他們支持,走過老年時期的種種困境與挑戰。也因為懸絲偶劇 團特有的表演方式,甚至讓團員在中風之後,依然能夠回到劇團表演。

笑瞇瞇懸絲偶劇團的成立,不僅保存了即將消失的傳統文化,更讓村子裡的高齡者 們有個安身、安心之處。看著這些七、八十歲的爺爺奶奶,在面對身體退化不適、家人 過世的痛苦或學習懸絲偶過程的挑戰,最終因為他們堅毅不拔的性格,在懸絲偶劇團找 到了自己的歸屬。對於老人照顧老人這件事情,在研究的這段期間,有了不同的想法,

生命中某些事件和人生必經之路,或許高齡者更了解彼此,而他們彼此給予的關懷與照 顧其實更有力量。

在臺灣,以高齡者為主的休閒活動或團體愈來愈多,且每個團體都有自己的文化與 特色,但研究過程中也發現,這些願意走出來參與應用戲劇活動的高齡者,平時就樂於 參加各種休閒活動,對他們來說加入劇團並參與演出的阻礙相對會少一些。但現實中並 不是每位高齡者都有參加活動的習慣,譬如這次訪談中得知一位團員,因為必須出去工 作賺錢,所以選擇退出劇團,雖然大家都覺得可惜,但也沒有辦法…所以對於那些必須 為了三餐溫飽,努力賺錢的高齡者;或是不願意踏出門走入社會的高齡者,是否能提供 什麼樣的關懷與服務,讓他們也有機會接觸與社會有更多的連結。

二、研究限制

本研究因時間與人力上的限制,僅以一個高齡者懸絲偶劇團為研究對象,研究結果 可能無法推論至其他戲劇類型的團體上。其次,原計畫欲訪談劇團全部團員12 位,但 因面臨團員開刀及退團的因素,12 位團員僅訪談了 10 位,故無法全面性了解團員對於 參與高齡者懸絲偶劇團之想法,且訪談過程中面對害羞或不多話的研究參與者,研究者 在嘗試請他們多描述自己心中的感受時,有引導發言的可能,進而可能影響到訪談的真 實性,也因為是以群體的方式進行探討,無法針對每個個案的生命歷程進行全盤的了解,

而忽略個案故事的一些細節,對個體的差異缺乏深刻的著墨,實為本研究較可惜的地方。

引用文獻

丁雪茵、鄭伯壎、任金剛 (1996)。質性研究中研究者的角色與主觀性。本土心理學研究,

6,354-376。

王寶維 (2010)。以藝術為媒材的團體諮商對獨居老人自我統整之研究 (未出版碩士論 文)。國立暨南國際大學,南投縣。

中 華 民 國 內 政 部 (2018) 。 107 年 第 15 週 內 正 統 計 通 報 。 取 自 https://www.moi.gov.tw/stat/news_detail.aspx?sn=13742

中 華 民 國 文 化 部 (2018) 。 台 灣 的 傀 儡 戲 Pupptery Art of Taiwan 。 取 自 https://mario.moc.gov.tw/index/zh-tw

白裕承 (譯)(2006)。最後14堂星期二的課。臺北市,大塊文化。(Albom, M. D., 2004)

朱雲濤 (2005)。人類本能與戲劇本質-對熊佛西的定縣戲劇大眾化實驗的文化人類學考 察。戲劇藝術,6,13-24。

何長珠 (2017)。表達性藝術治療15講:悲傷諮商之良藥。臺北市:五南。

李百麟 (2013)。高齡者學習與心理健康。台灣老人保健學刊,9,36-45。

李百麟、吳士宏、吳芝儀、洪光遠、曾蕙瑜 (譯)(1998)。戲劇治療概念理論與實務。新 北市:心理出版社股份有限公司。(Landy, R. J., 1994)

李宗派 (2016)。高齡長者身心靈健康促進之發展-美國經驗。臺灣老人保健學刊,12(2),

70-92

李政賢 (譯)(2014)。質性研究:從開始到完成。臺北市:五南。(Robert K. I., 2015)

李宗派 (2010)。老人的情緒與心理保健。臺灣老人保健學刊,7,1-32。

李立亨 (2010)。我的看戲隨身書。臺北市:天下文化。

李宗派 (2007)。老化概念(I):生物科學之老化理論。台灣老人保健學刊,3(2),1-24。

李宗派 (2004)。老化理論與老人保健(二)。身心障礙研究季刊,2(2),77-94。

吳麗娟 (2016)。藝術及治療-美術館取向的藝術教育治療試辦經驗分享。博物館學季刊,

30(3),67-77。

吳佳綺 (譯)(2010)。質性資料的分析。臺北市,韋伯文化。(Gibbs, G. R., 2007)

林家惠、徐苙耘、王姿懿 (2019)。掌握人生-社區高齡者布袋戲懷舊方案成效之初探。

福祉科技與服務管理學刊,7(14),310-322。

林晏如 (2017)。非營利組織應用戲劇於高齡服務方案之研究 (未出版碩士論文)。國立 臺灣師範大學,臺北市。

林儷蓉、陳亞琪、饒淑梅、余雪如 (2014)。園藝生命回顧課程對日照中心失智症長者心 理與認知功能效果之初探。長期照護雜誌,18(1),81-94。

林儷蓉、李冠逸 (2013)。運用休閒生命回顧課程協助輕重度失智症患者自我統整之研究。

體育學報,46(4),459-474。

林天佑 (1996)。認識研究倫理。教育資料與研究,12,57-63。

卓紋君 (2014)。完形懷舊團體對老人未竟事務與自我統整之諮商效果研究 (未出版碩士 論文)。國立高雄師範大學,高雄市。

姚一葦 (1992)。戲劇原理。臺北市:書林出版有限公司。

周怜利 (譯)(2000)。Erikson老年研究報告。臺北市:張老師文化。(Erikson, E. H., Erikson, J. M., & Kivnick, H. Q., 1997)

洪素珍、呂旭亞、黃宗堅 (2009)。台籍前慰安婦戲劇治療團體在情緒創傷處理之初探。

台灣藝術治療學刊,1,59-77。

姚卿騰、陳宇嘉 (2018)。社區老人參與藝術治療懷舊團體對其生命意義與自我生命統整 成效之探討。逢甲人文社會學報,37,37-68。

孫鳳吟 (2012)。創作性戲劇對高齡者影響之研究-以安昭社區老人日托劇團為例。科學 與人文研究,1(1),55-70。

陳國泰 (2018)。Erikson 的心理社會發展論在負向人格特質的中小學生輔導之應用。臺 灣教育評論月刊,7(12),124-131。

陳麗娟 (2017)。生命的結與覺 高齡老人自我統整經驗之敘說探究 (未出版博士論文)。

國立暨南國際大學,南投縣。

陳嘉彌 (2015)。老年創造力與超越老化關係之初探性研究。國立空中大學社會科學學報, 22,28-41。

陳瓊芬 (2009)。老年未竟事務之內涵探討 (未出版碩士論文)。美和科技大學,屏東縣。

陳坤虎、雷庚玲、吳英璋 (2005)。不同階段青少年之自我認同內容及危機探索之發展差 異。中華心理學刊,47(3),249-268。

陳芳 (2004)。台灣傳統戲曲。臺北市:臺灣學生。

陳佳禧 (2004)。老人統整與絕望之研究 (未出版碩士論文)。南華大學,嘉義縣。

興華國民小學專題研究 (2011 年 2 月 25 日)。偶中藏戲【部落格文字資料】。取自 http://library.taiwanschoolnet.org/cyberfair2011/hhpsidol/index01.htm

許玉容、陳宏義、林秀碧 (2017)。生命故事書在老人團體諮商之效益分析。台灣遊戲治 療學報,6,79-97。

許楨容、黃秀雲、陳忠宏、黃家玉 (2017)。評估社會支持藝術團體方案介入男性老人人 際互動成效之研究。社會工作實務與研究學刊,4,31-33。

張曉華 (2015)。綜述應用戲劇在台灣教育、社會與治療領域的運作情況。Creative Arts

黃美序 (2018)。戲劇欣賞:讀戲・看戲・談戲。臺北市:三民

黃富順 (2009)。了解老人、認識老人。醫療品質雜誌,3(5),13-18。

曾湘樺 (2002)。國人對休閒治療消費意願之研究 (未出版碩士論文)。中國文化大學,

臺北市。

萬文隆 (2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊,37(4),17-23。

葉怡寧、林克能、邱照華、李嘉馨、黃婉茹(2012)。老人心理學。臺北市:華都文化。

董健、馬俊山 (2018)。戲劇藝術十五講。香港:中和出版有限公司。

詹潤芝 (2011)。運用戲劇治療在降低長期照護機構老人寂寞感之研究-以雲林縣安生醫 院附設護理之家為例 (未出版碩士論文)。國立臺灣藝術大學,臺北市。

楊培珊、梅陳玉嬋 (2011)。台灣老人社會工作:理論與實務。臺北市:雙葉書廊。

楊璧菁 (2008,5 月)。戲劇遊戲於台灣老年人機能活化之初步實驗。以口頭形式發表於 2008 年 第 五 屆 表 演 藝 術 跨 界 對 談 學 術 研 討 會 , 臺 北 市 , 臺 灣 。 全 文 引 自 http://www.airitilibrary.com/Publication/alDetailedMesh?DocID=P20101109007-200806 -201011090054-201011090054-99-117

詹慧珍 (2009)。高齡者參與生命故事敘說活動歷程之研究 (未出版碩士論文)。國立中 正大學,嘉義縣。

綠 光 劇 團 (2015) 。《 人 間 條 件 - 滿 足 心 中 缺 憾 的 幸 福 快 感 》 強 勢 回 歸 !。 取 自 http://www.greenray.org.tw/human2016/about.html

衛生福利部國民健康署 (2017)。「銀髮動動健康班-行動更給力」強化肌力 守護關鍵行 動力。取自https://www.hpa.gov.tw/Pages/Detail.aspx?nodeid=1253&pid=8007

蔣文玉 (譯)(1997)。勇敢面對慢性病-克服常見的八種恐懼。臺北市:張老師文化。(Irene P. & Susan K. G., 1997)

戴勝通 (2016)。跟著董事長遊台灣20嘉義。臺北市,四塊玉文創有限公司。

簡玉坤 (2004)。老年人心理壓力及因應之道:生物-心理-社會整合模式。護理雜誌,

51(3),11-14。

蔡佳君 (2016)。創造性舞蹈對高齡者身體知覺再現影響之研究 (未出版碩士論文)。國 立臺北藝術大學,臺北市。

盧俊吉、蕭崑杉、林如森、王春熙 (2011)。高齡者社會支持、休閒活動與心理健康關係 之研究。農業推廣文彙,101-110。Doi:10.29743/AEA.201112.0031

顧乃春 (2008)。戲劇-幾個基本面向的認知。美育,165,28-36。

聯利媒體股份有限公司 (2017 年 8 月 20 日 2017)。妻子罹癌過世轉換心境,自學懸絲木 偶牽動人生!【部落格影音資料】。取自

https://www.youtube.com/watch?v=et9M176uV5k

龔聘惠 (2014)。社區老人社會網絡與社區支持之研究-以參與台南市啟智社區與沙灘社 區推動的社區照顧服務活動的老人為例。社區發展季刊,147,317-334。

Martin Esslin (1977). An anatomy of drama. New York, NY: Hill and Wang

Busch, H., Hofer, J., Šolcová, I. P., & Tavel, P. (2018). Generativity affects fear of death through ego integrity in German, Czech, and Cameroonian older adults. Archives of Gerontology and Geriatrics, 77, 89-95.

Bernard, H. R. (2017). Research methods in anthropology: Qualitative and quantitative approaches. Maryland, PG: Rowman & Littlefield.

Caplan, G. (1974). Support system and community mental health: lectures on concept development. New York, NY: Behavioral Publications.

Derdaele, E., Toussaint, L., Thauvoye, E., & Dezutter, J. (2019). Forgiveness and late life functioning: the mediating role of finding ego-integrity. Aging & Mental Health, 23(2),

Erikson, E.H. (1994). Identity and the life cycle. New York, NY: W. W. Norton & Company.

Erikson, E.H. (1993). Childhood and society. New York, NY: W. W. Norton & Company.

Erikson, E.H. (1959). Identity and the life cycle: Selected pappers. Madison, CT: International Universities Press.

Hooyman, N. R., &Kiyak, H. A. (2002). Social Gerontology: A Multidisciplinary Perspective (6th ed.). Boston, MA: Allyn & Bacon.

Jaaniste, J., Linnell, S., Ollerton R. L., & Slewa, S.Y. (2014). Drama therapy with older people with dementia-Does it improve quality of life? The Arts in Psychotherapy, 43, 40–48.

Jocobson, D. E. (1986). Types and timing of social support. Journal of Health Behaviour, 27(3), 250-264.

Keisari, S., & Palgi, Y. (2017). Life-crossroads on stage: integrating life review and drama therapy for older adults. Aging & Mental Health, 21(10), 1079-1089. doi:

10.1080/13607863.2016.1199012

Kavle, S. & Brinkmann, S. (2009). Interviews: Learning the craft of qualitative research interviewing (2th ed.). Thousand Oaks, CA: Sage.

Lincoln Y. S. & Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquire. Beverly Hills, CA: Sage

Moore, R.C., Straus, E., Dev., S.I., Parish S.M., Sueko, S. & Eyler, L.T. (2016). Development and pilot randomized control trial of a drama program to enhance well-being among older adults. The Arts in Psychotherapy, 52(2016), 1-9, Advance online publication. doi:

https://doi.org/10.1016/j.aip.2016.09.007

McLeod, S. (2008) Social identity theory.Retrieved from www.simplypsychology.org/social-identity-theory.html

North American Drama Therapy Association (2019). What is drama therapy? Retrieved from https://www.nadta.org/what-is-drama-therapy.html

Olsho, L. W., Harkins, S. W. & Lenhardt, M. L. (1985). Aging and the auditory system.

Handbook of the psychology of aging.New York, NY: Van Nostrand Reinhold Company.

Peck R. C. (1955). Psychological developments in the second half of life. In J. E. Anderson (ed.), Psychological Aspects of Ageing. Proceedings of a conference on planning research, 44-49. Washington, DC: American Psychologcial Association.

Reynolds, J., Bernard, M., Rezzano, J., &Rickett, M. (2016). Ageing, drama, and Creativity:

Translating research into practice. Gerontology & Geriatrics Education,37(3), 307-328.

Sextou,P., & Smith, C. (2017). Drama is for Life! Recreational Drama Activities for the Elderly in the UK. Text Matters, 7(7), 273-290.

Schaie, K. E., & Willis, S. L. (2002). Adult development and aging (5th ed.) Upper Saddle River, NJ: Prentice Hall.

Stevens, J. C., &Cain, W. S. (1987). Old-age deficits in the sense of smell gauged by thresholds, magnitude matching, and odor identification. Psychology and Aging, 2, 36-42.

Schuknecht, H. F. (1974). Pathology of the Ear. Cambridge, MA: Harvard University.

Tornstam, L. (1997). Gerotranscendence: The contemplative dimension of aging. Journal of Aging Studies, 11, 143–154.

Yuen, H. K., Mueller, K., Mayor, E., Azuero, A., (2011) Impact of Participation in a Theatre Programme on Quality of Life among Older Adults with Chronic Conditions: A pilot study. National Library of medicine,18, 201-208. doi: 10.1002/oti.372

World Health Organization (2019). What is healthy Ageing? Retrieved from

附錄一 訪談同意書

訪談同意書

親愛的笑瞇瞇懸絲偶劇團團員您好:

親愛的笑瞇瞇懸絲偶劇團團員您好: