研究場域…

本研究以故宮為研究場域，探討本國成人觀眾參觀展示的對話，一方面基於 研究者實務工作地利之便，適合就近觀察研究，另一方面是因為該館以藝術、歷 史與文化為主題，其藏品規模、歷年參觀人數為國內具重要性的博物館，因此具 有深入研究的價值。以下首先針對本研究所選取的展示空間、展示內容及空間配 置進行介紹：

一、故宮的展示空間

國立故宮博物院承襲自宋、元、明、清四朝宮廷收藏，1925 年成立於北京紫 禁城，1931 年為避戰禍，故宮文物四處遷徙。1949 年，由於國共內戰，國民政府 將總數約六十萬的故宮精品文物運到臺灣，並於 1965 年遷至臺北士林外雙溪現 址，目前藏品近七十萬件。

目前故宮展示空間分為第一展覽區（正館）及第二展覽區（圖書文獻大樓特 展區）二處，其中正館展出書畫、文獻以及器物精品，以常設展與特展的形式展 出。常設展主題依照文物類別包括：銅器、玉器、陶瓷、明清雕刻、書畫、宗教 雕塑藝術、清代家具、圖書文獻等，展示空間分布於三個樓層，各樓層陳列室及 展示主題如圖 3-1 所示：

陳列室 展覽名稱

為選擇適合的研究場域，研究者曾訪談二名故宮資深導覽志工與觀眾互動的 經驗，並於故宮各陳列室間實地觀察，最後決定選取位於 306 陳列室及 308 陳列 室的「敬天格物—中國歷代玉器展」（以下簡稱玉器展）常設展作為研究場域，

以下為本研究選取玉器展的原因：

（一）展示主題明確而單一：玉器展的展示主題聚焦於中國歷代的玉器，明確而 單一，觀眾應較能具體回應展示內容，使研究者取得豐富的資料。

（二）展示內容接近觀眾的生活經驗：玉器是一般民眾日常生活即可接觸、觀賞、

使用或收藏的物件，仍為現今人們所喜愛。較諸中國書畫、銅器、圖書文獻等其 他類別的中國文物，玉器文物比較貼近觀眾的生活經驗，其內涵、造型與美感也 較易為一般民眾所親近及理解，研究者應可收集到較豐富的資料。

（三）展示手法較為多元：為使本研究的結論更具推論性，研究者希望選取展示 手法較為多元的玉器展，以便瞭解觀眾對於不同展示手法的反應。目前故宮的展 示手法大多數基於文物保存維護的前提，以靜態的文物陳列為主，玉器展的展示 手法運用總說明文字版、說明牌、文物說明卡、圖示、地圖、影片、觸摸展件等 展示媒體，提供觀眾瞭解展示主題的輔助資料。玉器展在展示手法上較為多元，

符合研究所設定的條件。

二、玉器展的展示內容及空間配置

玉器展的展示內容是根據中國玉器各個時期的發展特色切入，從「玉之靈」、

「玉之德」、「玉之華」、「玉之巧」、「玉不琢、不成器」、「璀璨玲瓏」、「什麼是真 玉？」等 7 項展示區，展示區下又分為 44 個展示單元，介紹中國玉器多元面貌的 演遞。該展透過主題式的文物展示、文字、文物、圖表、影片、觸摸展品等展示 媒體，提供觀眾與展示主題相關的關鍵概念，從文物脈絡、材質、製作過程等面 向，引導觀眾認識中國歷代玉器的演變，以及玉器在中國人精神生活所扮演的角 色。整體而言，玉器展有一個明確的起始點，呈現線性敘事，從史前時代至民國，

介紹歷代玉器的發展與演變。

玉器展的動線安排是觀眾由 306 陳列室進入，由 308 陳列室離開結束參觀。

七個單元的空間配置如以下平面圖所示：

圖 3-2 玉器展平面圖

三、玉器展的展示媒體

玉器展所運用的展示媒體可分為文物、文字、圖示、地圖、影片、觸摸展件、

標本等七類：

1、文物：是指展示中所陳列的中國歷代玉器，玉器展的展件清單如附錄一。在此 特別要說明的是，故宮玉器的明星展件，包括翠玉白菜、肉形石，目前陳列於 302 陳列室，並不在玉器展的展件之列。

2、文字：以文字解說展示內容，其形式包括展示總說明、單元說明、標題、文物 說明文字、文物標籤等。玉器展的展示說明文字內容屬於「說明式文章」，目 的為提供觀眾對展出文物的脈絡資料。

3、圖示：意指以圖畫輔助說明文物，以復原圖、剖面圖、線描圖等，說明文物的 器形、紋飾、使用方式等。

4、地圖：玉器展中 2 幅地圖，皆為大幅平面輸出的地圖，無互動或按鈕裝置，一 幅為單元 A2，內容為「出土玉器之考古學文化分佈圖及其年代」，另一幅為 展示單元 G1，內容為「世界重要玉脈分佈圖」。

5、影片：本展示中有 2 支影片，皆以輪播的方式放映，一為單元 A9，內容介紹 中國史前玉器，另一支影片為單元 D5，內容介紹玉器製作方法及各類紋飾的 製作工序。

6、觸摸展件：是指展示單元 D2、D7 中各有一塊提供觀眾可以用手觸摸的玉料。

7、標本：是指展示單元 G2 陳列於展示櫃內的輝玉和閃玉礦石。

以上各類展示媒體，有些展示單元僅使用文字，有些展示單元則綜合使用多 種展示媒體。各類展示媒體於玉器展的運用情形整理如下表 3-1。從博物館展示的 內容幅度分析，大部分展示區屬於「物件與訊息並列陳列」，傾向以主題來安排 展件。惟展示區 F 偏向於「物件陳列」，雖有文字解說，但是主要是展示單元的 說明版，文物脈絡的解說文字較少，主要在呈現不同類型玉石材質。

表 3-1 「敬天格物—中國歷代玉器展」單元主題及展示媒體分析

展示區 展示單元主題及代碼 展示媒體

A 玉之靈 A1 展示總說明 文字

A2 出土玉器之考古學文化分佈圖及其年 代

地圖

A3 入口意象展示 文物、文字

A4 玉之靈單元說明 文字

A5 從玉石不分到玉石分離 文物、文字、圖示

A6 從工具到禮器 文物、文字、圖示

A7 從「天圓地方」到「圓璧方琮」 文物、文字、圖示 A8 從「萬物有靈」到「龍鳳文化」的萌芽 文物、文字、圖示

A9 影片 影片

B 玉之德 B1 玉之德單元說明 文字

B2 君子比於德 文物、文字

B3 夏、商的玉禮器 文物、文字

B4 「神主」與「鳩杖」 文物、文字 B5 「圭璧制度」的確立 文物、文字

B6 法力無邊的玉璧 文物、文字、圖示

B7 寫實與辟邪 文物、文字

B8 男女貴族玉石服飾 文物、文字、圖示

B9 玉容器及其他 文物、文字、圖示

B10 各種服飾用玉 文物、文字、圖示

B11 「玉兵」與「玉具劍」 文字、文物

B12 喪葬玉 文字、文物

C 玉之華 C1 玉之華單元說明 文字

C2 崇尚自然的寫實風 文字、文物

C3 象徵法統的「封禪」玉冊 文物、文字、圖示 C4 追慕三代的仿古玉器 文字、文物

C5 文化的競逐與融合 文字、文物 D 玉不

琢，不成 器

D1 玉不琢、不成器單元說明 文字

D2 開料與成形 觸摸展品(玉石礦)

D3 鑽孔技術第一步—桯鑽 文物、文字、圖示 D4 鑽孔技術之二—管鑽 文物、文字、圖示

D5 影片 影片

D6 鑽孔與鏤空 文物、文字、圖示

D7 琢紋 觸摸展件(玉石礦)

D8 由「設計」到「完工」 文物、文字、圖示 E 玉之巧 E1 玉之巧單元說明 文字

E2 良材集京師，工巧推蘇郡 文字、文物

E3 皇家盛世風華 文字、文物

E4 復古與時新 文字、文物

E5 新品味的建立 文字、文物

F 玲瓏璀 璨

F1 玲瓏璀璨單元說明 文字

F2 五彩繽紛的石英家族 文字、文物

F3 碧玉屏風 文字、文物

G 什麼是 真玉？

G1 世界重要玉脈分佈圖 地圖 G2 閃玉及輝玉玉礦展示 玉礦標本 資料來源：研究者整理