研究對象與抽樣

本研究之研究對像是高雄市外籍及大陸配偶為主，所謂外籍配偶係指；在台 灣係泛指與本國籍人士締結婚姻的非本國籍人士。根據內政部的統計（2011），

目前高雄市的外籍及大陸籍配偶人數共為 43264 人，其中外籍配偶為 17156 人，

佔 39.65%；大陸籍配偶為 26108 人，佔 60.35%。預定完成 400 份左右問卷，並 且按照上述之比例進行外籍配偶與大陸配偶之樣本數抽樣。

由於，本研究期待能從多元文化面向來討論高雄市外籍及大陸配偶的生活現 況，故抽樣上，必須考量不同族群，因此將採用立意抽樣。為能涵括族群的多元 性，本研究是透過與不同區域服務外籍及大陸配偶之新移民家庭服務中心、大陸 姐妹會、高雄縣市榮民服務處合作，來進行抽樣與資料收集。此次合作有 4 個中 心及 3 個單位（詳見表 3-3-1），其獲得有效樣本共 404 份；其中外籍配偶 158 份 佔 39.10%，大陸籍配偶 246 份佔 60.90%。基本上，有效樣本外籍配偶與大陸配 偶之比例，與母體之比例相似。

表 3-3-1 問卷訪談之合作單位與份數

中心/單位 陸配 外配 合計

前金區新移民家庭服務中心 58 55 113 鳳山新移民家庭服務中心 50 50 100 旗山新移民家庭服務中心 25 25 50 岡山新移民家庭服務中心 24 23 47

大陸姐妹會 68 5 73

高雄縣榮民服務處 6 0 6

高雄市榮民服務處 15 0 15

總計 246 158 404

二、焦點團體

既然，多元文化－族群是本研究的重要概念之一，故為能收集不同地區外籍 及大陸配偶的生活現況內涵及對幸福感的看法，因此依高雄市區域分別舉辦四次 的焦點團體。由於，焦點團體成員的選取，是與高雄市四個新移民中心進行合作 並推薦，推薦的原則是在有分享意願、表達能力尚佳，以及有豐富的生活經驗者 尤佳。每次焦點團體成員約 5-6 人，每次約進行二個小時，並且獲得焦點團體成 員的同意，得以全程錄音。本次研究 4 次焦點團體訪談合作的中心與進行地點如

67

下表 3-3-2 所示。4 場次的焦點團體成員基本資料如表 3-3-3~3-3-6 所示。

本研究共進行了 4 場次的焦點團體，由研究團隊成員共同來主持，過程中成 員的選擇皆由各中心承辦人員負責篩選及接洽受訪者，篩選機制是要有外籍及大 陸配偶並且其在台灣居住半年以上，最重要的是有其意願參與研究。焦點團體訪 問時間是從 5 月底至 6 月。

表 3-3-2 焦點團體合作中心及時間地點

場次 時間 合作的中心 地點

1 100.05.31 鳳山新移民家庭服務中心 鳳山新移民家庭服務中心 2 100.06.20 前金區新移民家庭服務中心 前金區新移民家庭服務中心 3 100.06.20 旗山新移民家庭服務中心 旗山新移民家庭服務中心 4 100.06.21 岡山新移民家庭服務中心 岡山新移民家庭服務中心

68

69

表 3-3-4 第二場焦點團體成員背景說明

代號 年齡 國籍 居住地區 目前身分別 (在台資格)

來台

年數 母國教育程度 婚姻狀況 配偶職業 居住狀況 就業情形 B1 31 越南 苓雅 國民 12 國小 在婚 廚師

(烘焙) 夫、2 子 1 女 服務業 (檳榔包裝) B2 42 泰國 左營 依親 15 國中 在婚 公務人員 夫、1 子 1 女 家管 B3 38 泰國 苓雅 國民 15 國中 在婚 業務 夫、2 子 1 女 家管協助幫忙

(偶有活動) B4 41 印尼 三民 依親 14 高中 在婚 榮工處

(已退休) 夫、1 子 多元人力 B5 40 大陸 小港 國民 11 高中 喪偶 歿 1 子 1 女 多元人力 表 3-3-5 第三場焦點團體成員背景說明

代 號

年

齡 國籍 居住 地區

目前身分別 (在台資格)

來台 年數

母國

教育程度 婚姻狀況 配偶職業 居住狀況 就業情形 C1 47 泰國 美濃 外僑永久居

留證 13 年 大學 在婚中 藥劑師 公婆、先生、

二個小孩 南洋姐妹會執行秘書 C2 38 柬埔

寨 美濃 已取得中華

民國身份證 13 年 大學 在婚中 無 公婆、先生、

二個小孩 南洋姐妹會執行秘書 C3 45 印尼 旗山 已取得中華

民國身份證 16 年 高中 在婚中 自由業 婆婆、先生、

二個小孩 南洋姐妹會副理事長 C4 28 越南 內門 已取得中華

民國身份證 9 年 高中 配偶死亡 歿 公婆、二個小孩大伯一家 5 人 小叔一家 4 人

旗山新移民中心通譯 人員

C5 37 大陸 旗山 已取得中華

民國身份證 17 年 國中 離婚 無 公婆、二個小孩 旗山新移民中心通譯 人員

70

表 3-3-6 第四場焦點團體成員背景說明 代

號 年

齡 國籍 居住地區 目前身分別

(在台資格) 來台年數 母國

教育程度 婚姻狀況 配偶職業 居住狀況 就業情形 D1 30 泰國 橋頭 長期居留 11 國中二年級 離婚 兩個小孩

丈夫和姑姑

臨時工

D2 29 越南 岡山 長期居留 7 高中一年級 在婚 司機 大家族 家庭主婦 D3 27 越南 岡山 長期居留 7 高中畢 在婚 工人 公婆和先生及小

孩

家庭主婦

D4 27 越南 岡山 身分證 8 高中畢 在婚 螺絲業 婆婆和二伯 家庭主婦 D5 54 越南 岡山 身分證 6.5 高中畢 在婚 營造業 丈夫 通譯人員

71

第四節 測量工具