第五章 結論
第三節 研究展望
在華人身份的認同與融合入本土的調適中,馬來西亞華人的「華人性」受 到各種因素影響,其間的身份轉變,形成了從「華人性」延伸至「後華人性」
的可能性,在回應中國崛起的當下,在自我調適身份上,需要提出比「雜匯」、
「多元」、「差異」等等更為敏感的概念如循環、復興、再華化。這些概念儘管 並不是普遍有效,但揭示了中國崛起的印象與實踐重新聯繫了本已分疏的華人 群體,與中國的關係密切的身份概念如「炎黃子孫」、「中華文化」、「中國夢」
均獲得華團領袖不吝使用,而最近的「一帶一路」等詞彙使用益加頻繁,尤其 是在華人媒體的報導,或者華團領袖的言論中更為明顯。
華團領袖在回應中國時的言論,都是圍繞在經濟、文化等價值取向,同時 透過馬來西亞華人對原鄉中國的論述,二十年來中國經濟的迅速崛起、大規模 新移民進入海外華人社會,中外關係空前密切,等等都導致海外華人身分意識 的急遽變動 。這種變動雖帶動華僑華人社會地位的提升,但也引發華人社會內 部結構的巨大調整,並使華人社會與當地社會的關係充滿變數,特別是海外華 人對中國的複雜情感,不是大陸的中國人或者外人可以體會的,相對的,中國 文化與歷史是一種輪迴的歷史學主張,想不到又有了觀察的可能,雖然境外的 華人所體會的固有文化,必然不同於經歷文革與改革的中國人自己的體會。
「後華人性」的形成,在於因應在地情境而衍生出的不同文化記憶,繼續 使用相同的文化資源,確保了華人與華人之間的相處模式、與土著的區隔及對 中國的情感,都仰賴著某種可以分享的概念、儀式、價值,並可能重新在其他 地方啟動。這樣的「華人性」並不等同「中國性」,若比較華人與中國人,前者 是有著歷史、血緣與文化為內容;而後者則是現實與政治的表徵。「華人性」與
「後華人性」擺脫了中國性的疆域束縛,但又受制於在地國的疆域以及因此而 衍生的身分,故中國與在地是華人身份的一體兩面,標示著流動性與僵固性,
兩種特性促成了後華人性所展現回歸文化母體的可能性,以及由於多數華人群 體繼續回避這種可能性,而使得回歸的表現與欲望,充其量是一種不穩定或遭 到邊緣化的選擇。
有鑑於此,華人與華人之間的共享文化資源所確認的,是中國因為能作為 一種資源,而能進一步開展成一種身份。大抵而言,各個華人社會之間越來越 趨向為資金、產業、人才和勞動力的互補關係網,其密切程度大大超過華人社 會和在地主流社會之間的關係,這包括東南亞華資與港台華資之間的融合。以 中國大陸為核心的東亞華人資本、產業、勞動力和市場的整合已成趨勢。171這 一點也是未來在進行海外華人研究中可進一步發展的課題。當海外華商與中國 之間經貿整合而鞏固了關聯性,或者中國企業到東南亞駐點的發展與趨勢日益 明確,「後華人性」的趨勢是否將更加明確化,共享的文化資源重新獲得啟用,
甚至影響華人的身分策略與華人意識,其民族認同也隨之而轉變?或者因為物 質性的利益關係,導致文化認同的邊緣化,反而破壞在地華人民族自尊的精神
171 Zhuang Guotu, 2006,“Trends of Overseas Chinese Business Network in East Asia: As Mirrored from Overseas Chinese Investment in Mainland China since 1978”, Ritsumeikan International Affairs, vol. 4, pp. 1 - 23.
文化面,而如此中國夢所帶來的,就反而是文化上的夢魘?
就前言所述,提醒了我們後華人性的兩大特點:一、馬來西亞華人接受的 文化資源是多源頭的,而不是源於單一源頭,這是「後」的概念所傳達的,亦 即共享文化資源如何被重新啟動,以及能否被重新啟動,這不單純只是文化記 憶中有無存在共享資源的問題,也是在地性對於共享資源的重啓,在態度上能 否接受,如何接受,誰有能力接受的問題;二、越多源頭的出現,後華人性反 而變得越強大,因為共享文化資源的內涵各地都不同,中國崛起的影響將愈遠 播,其進程愈難為政治介入所壟斷,而這正是某種模糊但隨時可以分享的華人 性的展現,而那些具備重啓共享文化資源能力的社群,更能分享。
參考文獻
壹、中文部分
王賡武,1994a,《中國與海外華人》,臺北:臺灣商務印書館股份有限公司。
王賡武,1994b,《中國與海外華人》,台灣商務印書館發行。
王賡武,2002,《南洋華人簡史》,水牛出版社。
王賡武,2005,《離鄉別土:境外看中華》,中央研究院歷史語言研究所。
王明珂,2006,《華夏歷史邊緣》,社會科學文獻出版社。
文平強編,2009,《馬來西亞華人與國族建構》,華研出版。
石之瑜,2004,《族國之間-中國西南民族的身份策略》,揚智出版。
石之瑜,2006,《身份政治:偶然性、能動與情境》,國立中山大學出版社。
石之瑜,1995,《後現代的國家認同》,台北:世界書局。
石之瑜,1997,《中國文化與中國的民》,風雲論壇出版社。
石之瑜、徐耿胤,2012,恢復朝貢關係中的主體-韓國學者全海宗與李春植的 中國研究,台灣大學政治系中國大陸暨兩岸關係教學研究中心。
石滄金,2005,《馬來西亞華人與社團研究》,中國華僑出版社。
何啟良,1999,《文化馬華-繼承與批判》,十方出版社。
何國忠,2006,《馬來西亞華人:身份認同、文化與族群政治》,華社研究中 心。
何國忠編,2007,《全球化華語下的中國與馬來西亞》,馬來亞大學中文研究所 出版。
吳元華,1999,《務實的決策——人民行動黨與政府的華文政策研究
1954·1965》, 新加坡:聯邦出版社。
李志賢主編,2012,《南洋研究-回顧、現狀與展望》,世界科技出版公司。
李明歡,1995,《當代華人社團研究》,廈門大學出版社。
李政賢,2009,馬來西亞《光華日報》的中國認識,在華人與華僑身份之間,
台灣大學政治系中國大陸暨兩岸關係教學研究中心。
李盈慧,2004,〈海外華人認同的三種論述:評顏清煌、古鴻廷、王賡武的三 部 著作〉,東南亞學刊,第一卷第一期,暨南大學東南亞研究中 心。
李錦興,1998,〈馬來西亞華人:在 2020 年宏願中追求認同〉,東南亞季刊,
第三卷第二期,暨南大學東南亞研究中心。
林忠強、莊華興、潘永強、張炳祺、許德發及詹緣端,2013,《2012 年第一屆 馬來西亞華人研究雙年會論文集》,馬來西亞華社研究中心出版。
林開忠,1999,《建構中的華人文化:族群屬性、國家與華教運動》。吉隆玻:
華社研究中心。
林開忠,2007,〈國家‧ 文化─重新評估馬來西亞國家文化與國家認同〉。載於 林聚任、劉玉安主編,泥安儒副主編,2004,《社會科學研究方法》,山東:人
民出版社。
祝家華、潘永強主編,《馬來西亞國家與社會的再造》,頁:363-378,馬來西 亞新紀元學院、南方學院、吉隆玻暨雪蘭莪中華大會堂聯合出版。
莊國土,2001,《華僑華人與中國的關係》廣東:廣東高等教育出版社。
陳志明,2012,《遷徒、家鄉與認同-文化比較視野下的海外華人研究》,商務 印書館。
陳昌弘,2011,新加坡中國研究的知識密碼-華裔離群者的身份策略與能動性
的展現,台灣大學政治系中國大陸暨兩岸關係教學研究中心。
陳烈甫,1987,《華僑學與華人學總論》,台北:台灣商務印書館。
陳鴻瑜,1999,《邁向 21 世紀海外華人市民社會之變遷與發展》,中華民國海 外華人研究學會出版。
陳鴻瑜,2012,《馬來西亞史》,蘭台出版社。
陳鴻瑜編,2014,《海外華人之公民地位與人權》,華僑協會總會。
黃乃裳,1995,〈廣南洋華人宜大私以自保說〉(新加坡:《日新報》,1899 年 11 月 9 日),見葉鐘鈴《黃乃裳與南洋華人》,新加坡:亞洲研究學會,附 錄一:〈黃乃裳南遊佚文〉。〈論本報所載華人善兵事〉(新加坡:《日新 報》,1899 年 11 月 10 日),見葉鐘鈴《黃乃裳與南洋華人》附錄一:
〈黃乃裳南遊佚文〉。〈商學〉(新加坡:《日新報》,1899 年 12 月 1 日),見葉鐘鈴《黃乃裳與南洋華人》附錄一:〈黃乃裳南遊佚文〉。 黃朝翰、曹雲華編,2007,《中國的東南亞研究- 成就與挑戰》,北京:世界知識
出版社。
黃露夏編著,2004,《馬來西亞華僑華人編年史》,福州:福建人民出版社。
游雅雯,2015,〈馬來西亞華人認同的形塑與變遷 ─ 以馬華文學為分析文 本〉,《台灣國際研究季刊》,第 11 卷第 1 期,頁 139-70。
崔貴強,1990,《新馬華人國家認同的轉向,1945 - 1959》,新加坡:南洋學 會,1990 年)引述李秋 1941 年 4 月在《南洋商報》發表的議論文《論馬 華民族屬性問題》。
葛永光,1991,《文化多元主義與國家整合兼論中國認同的形成與挑戰》,正中 書局。
廖建裕著,林蘋蘋譯,1998,「東南亞華人:華僑?海外華人?或東南亞
人?」,東南亞季刊,第三卷第一期(1998 年 1 月), 暨南大學東南亞研 究中心。
彭偉步,2000,《東南亞華文報紙研究》北京:社會科學文獻出版社。
蔡北華編,1992,《海外華人華僑簡史》,上海社會科學院出版。
楊媛甯,2009,一種本土化跨國華人的中國詮釋-以廖建裕的中國思考為例,
台灣大學政治系中國大陸暨兩岸關係教學研究中心。
雲昌耀,2012,《當代印尼華人的認同》,群學出版有限公司。
鄭鴻生、王國璋等,2015,《大馬華人與族群政治》,聯經出版 劉宏,2000,《中國東南亞學》,北京:中國社會科學出版社。
羅金儀,2011,《盛世邊緣》,唐山出版社。
顏清湟,2005,〈馬來西亞華人的歷史變革(1403-1941)〉,《海外華人的社 會變革與商業成長》,廈門:廈門大學出版社。
顧長永、蕭新煌編,2002,《新世紀的東南亞》,台北:五南圖書出版股份有限 公司。
Kathryn Woodward 等著,林文琪譯,2004,《身體認同:同一與差異》,台 北:韋伯文化國際出版有限公司。
《南洋商報》2012 年至 2015 年
《星洲日報》2012 年至 2015 年 南洋網
www.nanyang.com
星洲網www.sinchew.com.my
新華社
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.news.cn/
貳、英文部分
Arthur H.Smith.2001. Smith: Chinese Characteristics, Simon Publication.
Chan Kwok-bun,2005.Chinese Identities,Ethinicity and Cosmopolitianism,Routledge.
Richard Madsen,1995.China And The America Dream, Universitiy of Califonia Press.
John k.Fairbank,Edwin O,Reischauer,Albert M.Craig,1966,East Asia:The Modern Trasformation, Journal of Southeast Asian History,Vol. 7, No. 1 ,pp. 159-162, The National University of Singapore.
Harold R.Issacs,Lucian W.Pye,1989.Idols of the Tribe:Group Identity and Political change,Harvard University Press.
Ho Kai Leong ,1992.The Malaysian Chinse Guilds and Associations as Organized
Ho Kai Leong ,1992.The Malaysian Chinse Guilds and Associations as Organized