研究方法

二、研究目的

本研究主要以嘉蘭村內的各重要地理景觀為主要研究對象，試圖從嘉蘭村 的居民日常生活、產業、歷史、傳統文化以及其他外部因素等等面向與時間面 向、空間面向去檢視嘉蘭村內的地景對當地居民而言具有那些深層意涵，去證 明後鄉村地理學的研究應多重視在地的日常生活、當地居民的觀點與反應以及 屬於不同族群團體的各種觀點，去豐富鄉村地理學的多元性及其內涵̀。

本研究的研究目的有以下兩點：

1.探討台東縣金峰鄉嘉蘭村地景建構的新內容及其建構理由。

2.探討台東縣金峰鄉嘉蘭村村內的社會—空間交互作用的行動者與結構－能動 關係。

第二節 研究方法

本研究主要採取文獻分析與田野調查兩種研究方法，利用這兩種研究方法 找出建構嘉蘭村災後地景的關鍵因素、交互關係與複雜機制。因嘉蘭村在八八 風災後開始重建，為一動態的過程，且正朝向生活、文化與產業重建目標前 進。僅使用文獻分析不足以完整建構出嘉蘭村災後重建地景的原因與互動機 制，故以田野調查進入部落，進入原住民的場域較能掌握實際運作情形並掌握 深層且複雜的結構機制，才可協助筆者建構地景判斷的原因，進而深化本研究 分析地景之深度。

1.文獻分析：藉由文獻分析、理論的探討與嘉蘭村背景資料的收集去建立嘉蘭 村內地理景觀內涵的基本觀點和分析方式，主要以地理學相關論述與原住民研 究兩個學門為主，試圖為原住民研究與地理學觀點建立對話平台，為災後地景 提供一個較為客觀且符合原住民觀點的論述。

本文主要透過地理學的結構-能動性理論、權力地景、第三空間、地景概念

9

的探討提供地理學對於嘉蘭村災後重建地景的解釋視角，建立本研究對於嘉蘭 村災後重建所產生的地景解釋的概念與分析內容。又因嘉蘭村為一排灣族為主 體的聚落，本文也收集原住民研究之相關論述來建立原住民研究的視角，試圖 藉由原住民的觀點與文化、社會層面的認識來解析嘉蘭村災後重建。因此，排 灣族的相關研究也被運用在解釋排灣族文化脈絡、社會運作與部落主體性觀點 的層面，建立本研究對於排灣族的基礎認識與分析脈絡。

2.田野調查：本論文藉由田野調查去蒐集相關資料，其中又分為直接觀察法、

參與觀察法與半結構式訪談。

(1)直接觀察法：筆者將深入嘉蘭村去觀察其明顯可見之地物、自然環境和當地 居民的活動情形。主要透過直接觀察法建立對於嘉蘭村自然環境與地物的基本 認識，並以村內地形起伏與地形的形式為主，再輔與部落內部住家、重要公共 建設、行政設施、農業與觀光設施之相對位置與實際運作方式，加上《金峰鄉

志》對於當地自然環境的介紹與統計資料，勾勒出嘉蘭村的自然環境與人文環 境之基本格局。

(2)參與觀察法：筆者參與嘉蘭村重要的三大活動：洛神花季、小米祭及愛上東 64 線輕旅行等三大活動，此為嘉蘭村每年度最重要且具有代表性，為部落主體 性最能彰顯的三大活動，對於嘉蘭村的傳統文化傳承、部落居民與鄰近部落行 政區的聯繫而言相當重要，近年來更是當地產業發展的契機。因此筆者在上述 活動辦理期間，以研究者與參與者的雙重身分參與活動，藉由親自參加活動的 經驗，直接體驗其活動的流程、內容、辦理方式與活動主辦宗旨之外，也從旁 觀察排灣族社會中的互動模式與外部行動者(地方政府、外來資本與行政院原住 民族委員會等不同單位)進入部落的方式、活動中扮演角色與部落的立場及其互 動關係。藉由實際參與較能夠觀察行動者之間互動關係與其細節，並掌握其文 化脈絡，更為第一手資料。進而從行動、話語與其他資訊等方式作為佐證，推 論為地景形成之重要原因。

10

本研究主要透過參與式觀察的方式較能避開因政治、文化話語權所導致

「再現」的差異，避免原住民的觀點與傳統文化因文化知識的傳播與研究、知 識生產的過程中再度被殖民，因此深入部落以參與式觀察的方式，試圖掌握部 落的日常生活、社會與文化脈絡，從部落的觀點與日常生活出發，以實際體驗 與部落的觀點去批判現有的詮釋，為較客觀的地景詮釋方法。

(3)半結構式訪談：將訪談村內的重要關係人，了解社會互動的細節及不 同立場。本研究也透過半結構式訪談釐清關鍵議題中部落(社區發展協會理事長 夫婦、世界展望基金會工作人員、金峰鄉公所農觀課相關人員與部落族人)在地 的立場、實際重建之參與情形與帶給部落的影響。也藉由半結構式訪談，深化 部落中關鍵議題(如農業、觀光、重建過程中的土地利用議題等)的事件發展、

因果關係與相關細節，並確認筆者藉由參與式觀察所獲得的資訊、內容、判讀 與推論是否符合部落觀點或較為客觀之推論。

因此本研究也針對部落中不同的對象進行半結構式訪談，僅以開放性問題 等方式引導部落族人敘述其觀點與重建過程、產業發展過程中等各項細節，為 對部落在風災後重建議題較深入、客觀且完整的資訊，藉此建構重建地景中的 因果關係與內涵。

本研究為一質性研究，試圖從田野調查中觀察當地的自然環境、日常生 活，並透過參與式觀察的方式，以部落重要活動親自進入研究場域，參與並觀 察其中之運作方式與細節，再結合半結構式訪談，形成第一手資料。再將自田 野經驗置入地理學脈絡中，藉由文本分析、概念與理論的運用和分析與理論對 話，提出解釋，形成一地理學論述，為嘉蘭村災後地景建構之論述之研究方 法。

11

圖 1-2 研究流程圖 (研究者自繪)