一、研究理論與概念
（一）研究理論：在消費與文化理論之間
消費可理解為「社會關係與論述的複雜領域，其焦點為商品的銷售、購買與 使用」（Mansvelt，2008：89）。社會關係包括人類與地方的互動，因此，消費地理 學可說是人們進行消費行為的地方探討。在消費市場裡，商品可以是財貨或是勞 務，也是文化象徵性交換的客體。Throsby 認為（2003：77）文化會影響我們的經 濟，即文化會影響經濟效益、文化會影響公平、文化會影響甚至決定群體欲追求 的經濟或社會目標。就經營層面而言，為求店面生存，需要評估展店和營運的效 益，運用消費理論進行產業分析，是必要的。
從文化理論來看，藉由二手書店的平台，可以意識到出版、資源回收、文化 相關的概念。二手書店影響當地文化，滲入生活的脈絡裡，成為文化地景的一部 分，當更多的二手書店開業，會促進彼此的創新，也會帶給顧客不一樣的的感受。
這會促進人們去維護並造訪這樣的地方，若二手書業的文化價值受到普遍認同，
這樣的地方就不會消失，人們也得以永續利用。
文化相關產業的研究在理論上時常二分為經濟趨勢和符號意涵的消費理論或 人文地理學的觀察。二手書產業在前人研究中，不乏將「書店」、「二手書」的研 究以「量化」和「質性」來操作，但由於二手書本身的意涵帶有「人」和「時間」
的歷史，其背後的意涵和行為無法全然以「量化」的數據或消費金額的多寡來論 定，理性的經濟人（Economic person）概念在此即不完全適用，會使得書店的消 費被視為一種文化符號或符碼的完成，簡化了人的「能動性」和「主體性」。
為此，筆者認為，唯有在商業演進的大環境中取其消費理論的路徑和歷史事 實相互參照驗證，在細部的文化史觀及書店的個別發展中，以文化觀點檢視並試 圖產生自己的論述，由宏觀而微觀，二手書業的特殊性方能以一個較全面的姿態 展現。
15
（二）研究概念 1.二手書
「二手書」(Used Book)、「舊書」等詞彙都是形容書的一種狀態。「二手」或
「舊」是一種非第一手、非全新的形容詞彙，但並不必然表示書況不佳或有所缺 月庵，2003：15-16）。
日本的二手書一般稱之為「古書」（こしょ）或「古本」（ふるほん），26狹義 的定義則是還能買到新書的書稱之為古本，無法買到新書的絕版書稱之為古書，
也有認為古書是指久遠、孤存的書，古本是三、五十年的舊書的說法（李長聲，
2007：236），普遍定義為書籍出版後曾被消費者購入後再出售的書，廣義的定義 有時會包括雜誌等出版物。古本的相對詞為「新本」（しんぽん）、「新刊」（しん
16
地景（landscape）是 land 和-scape 組合而成的複合字。指的是局部陸地的有 形局勢（可觀看的）和視野觀念（觀看的方式），在大部分的地景定義中，觀看者 位於地景之外，而談到地方的時候，往往是觀者位於其中（Creswell，2006：20）。
早年亦有將「landscape」翻譯為「景觀」一詞，但景觀一詞主要用於形容地表上 的視覺影像，「地景」則著重於自然和人互動所呈現的土地意象。
「文化地景」（cultural landscape）又稱「文化景觀」，即相對於「自然地景」
的不同，是透過環境的社會與文化而產生。1992 年的世界遺產公約（World Heritage Convention）中正式認定文化地景(cultural landscape)是屬於文化資產的一類，使得 其成為都市規劃和建築中重要的一個主題，在認知上分為「歷史保存論述中的文 化地景」和「文化地理學論述中的文化地景」，筆者在本研究所探討的為後者，將 文化地景作為討論二手書區的社會、經濟現象，以及其在城市中的象徵意義。
都市景觀的意涵根據薛益忠（2006）的劃分，分為：展現人與地互動的關係、
展現都市發展的歷史、表達某些意識形態、反映經濟與科技的發展水準、反映時 代之觀念、流行與需求（薛益忠，2006：77-83）。
本研究與其相關的部分為地方感、文化地景，從結構和資訊、媒體的部分重 新思考「文化是一種整體生活方式」（a whole way of life）和二手書店的相互關係
（王志弘，1998：59-61）。書店林立的書店圈，是城市充滿特色的一個現象，開業 歷史越久，在長久經營之下累積了人與物之間的流動和人與人之間的互動。這樣 的過程已將「空間」這個三維卻無指涉的概念轉變為人們心中特別的「地方」。
二手書的性質更將時間維度拉長，物的新舊增添了其故事性，在二手書店這 個場所裡，人與人是故事，人與書是故事，人們反覆造訪書店，使得書店成為日
17
18
3.Place
「空間」（space）和「地方」（place）這兩個詞彙根據 Giddens 的理論是以「不 在場與在場」（absence-presence）的特性區分，空間透過我們與不在場的他人間的 互動關係而定義，地方則是人與人面對面接觸的場域（Barker，2004：360-361）。
因為中文翻譯之差異，「place」也常被譯為「地方」、「場所」和「所在」等。
「place」一詞因地理學發展時期的不同，在學者之間定義稍有歧異，例如人本主 義地理學家 Yi-Fu Tuan 和 Edward Relph 皆受到現象學的影響，Relph 在其著作《場
19
所與非場所性》（Place and Placelessness）一書中也指出「地方」一詞更聚焦於人 類經驗、記憶、欲求和認同，會使人在感情上產生認同或投入情感。人本主義學 者強調的是人在演進中的主動性，馬克思主義的學者則是強調「地方」是社會建 構的產物、資本的空間展現。筆者在本研究主要承人本主義的思想，關注人和該 空間的能動性以及其經驗、感受。
政治地理學家 John Agnew 勾勒出「地方」做為「有意義區位」的三個基本面 向，分別是「區位」（location）、「場所」（locale）和「地方感」（a sense of place）。
由單純的區位到有指涉的場所，最後成為人們心中的一個「地方」，而有了地方感。
Agnew 指的「地方感」即是人類對於地方有主觀和情感上的依附，「地方」不僅是
地理位置的劃定，而是涵蓋某種社會關係的樣態（Creswell，2006：14-15）。
Yi-Fu Tuan 運用了現象學的方法，強調個人與心理的的重要性，他曾經如此連 接空間與移動，地方與暫停：
隨著我們越來越認識空間，並賦予它價值，一開始渾沌不分的空間 就變成了地方……。「空間」與「地方」的觀念在定義時需要彼此。
我們可以由地方的安全和穩定得知空間的開放、自由和威脅，反之 亦然。此外，如果我們將空間視為允許移動，那麼地方就是暫停；
移動中的每個暫停，使得區位有可能轉變成地方。
（Creswell，2006：16）
Yi-Fu Tuan 以認識空間和賦予價值作為空間和地方的區別，當區位變成有意義的，
區位就轉變為地方。
雖然「place」一詞擁有這些意義上的歧異和詮釋的可能性，本研究著重在人 在「place」中所扮演的角色和形成自己心中的「place」，故在論及書店此一有限的 空間內的活動時，採用「場所」一詞，而「地方」一詞，較易與「在地」和相對 中央的層級「地方」混淆，故唯有在描述地方感以及個人認同感時，使用「地方」
一詞。28
28 底線為筆者所加。
20
書店是一個消費空間（consumption space），我們對書籍的購買是一種文化消 費，展現了製造文化的創造自由，同時也體現了對文化工業的依賴。29透過反覆的 造訪甚至可能會產生一種認同感，對於此消費空間的商品、氛圍、服務等感到舒 適，對這個場所的觀感由空間而地方，形成自己的「地方」。「地方」是意義與 社會建構的首要因素，也是我們的經驗事實（Creswell，2006：55）。其中的文化 即是文化消費過程本身的一個結果（Storey，2005：220）。參與者在此空間文本中 的活動與紀錄，以及由其延伸而出的文化記憶和場所精神，為筆者所欲關注的。
4.場所精神
Norberg-Schulz（1971）提出了「存在空間」（existential space）的觀念，是包 含介於人與其環境間的基本關係。「空間」和「特性」與精神上的「方向感」、「認 同感」產生互補，Norberg-Schulz 受 Martin Heidegger 的影響，認為人須體認空間 是充滿意義的。30於《場所精神--邁向建築現象學》一書提出的觀點為『建築是賦 予人一個「存在的立足點」的方式』，並強調「環境對人的影響，意謂著建築的目 的超越了早期機能主義所給予的定義」，「場所」一詞，在書中作者定義為『是具 有物質的本質、型態、質感及顏色的具體的物所組成的一個整體。這些物的總和 決定了一種「環境的特性」，亦即場所的本質。』（Norberg-Schulz，1986：6）
因每處所感受到的場所感不同，所展現出的環境特性也就有所不同，這就是 場所本質。在一個地方待久的店家是否能讓顧客產生地方的認同感，是顧客對此 店家產生場所記憶，進而閱讀這個空間。
Norberg-Schulz 對「場所精神」一詞，提出了三個要件：場所現象（The phenomenon of place）、場所結構（The structure of place）、場所的精神（The spirit of place）。場所現象即是地景上具體的人、事、物，場所結構是地景上具有邊界的一 處裡頭的「空間」和「特性」，特性即場所內的氣氛，這兩種概念是互動的，
Norberg-Schulz 不忘強調，所有場所都是具有特性的。
書店的經營者如何塑造一個使人適得其所的場所，除了在有限的空間裡，安
21
創意。舊時狹窄且相對陰暗的店面形象，已逐漸轉型為明亮整齊且具有彈性空間 的場所。
目前有不少店家透過定期或不定期的講座、讀書會、朗讀會、不插電音樂會 等活動，除吸引人潮外，亦帶有將場所精神與人的精神產生直接連接，筆者欲以 此觀念與二手書店此一實體場所產生關連。
根據以上研究概念以及本研究架構，繪製研究概念圖如下：
【圖 1-5】研究概念圖
資料來源:本研究繪製
二、研究方法
本研究主要以人文地理學（Human geography）中的文化地理學（Cultural Geography）研究為主，內文撰寫方式採質性研究方法（Qualitative Research）。質 性研究是一種在人文社會科學領域常使用的一種整體性的研究方法，通常是相對