研究範圍與限制

一、研究地點之一：九鳥陶燒

本研究的地點位於台東縣卑南鄉初鹿村的山麓，即初鹿往巴蘭遺址²⁴的新班鳩產 業道路末端，於該址現有一處九鳥陶燒窯藝文化園區，亦即本研究的主體。初鹿，

『ulivelivek』，意指四面環山、天氣穩定之地。台東縣卑南鄉的初鹿，地處花東縱 谷中段，面積六、三五○四平方公里，東北鄰明峰村，南接美農村。初鹿村屬中央山 脤支系及海岸山脤夾地，為丘陵坡地，山區多雨，四季氣侯全年均溫 23.8 度，年雨 量 300-500 公厘，初鹿因受平洋海風及花東縱谷氣流影響，呈現早吹東北風，晚吹西 北風的奇特風向。社區內的動植物資源在野生動物方面有山豬、松鼠、野兔及山區鳥 類等等，植物方面則有竹類、山苦瓜、朝天椒等生長在山坡地上，就地理因素，初鹿 社區不包含海洋、礦物資源。初鹿社區大部份的林產物均為山坡保育區內，早期村民 多以種相思林、桂竹、孟宗竹、油桐、綠竹泡桐、光臘樹等植物為主，其目地乃為配 合政府造林，而在社區的水土保持及生態保育上，亦扮演著重要的角色。

另外，由初鹿地區熱愛陶藝及文化創作的社區居民及藝術家，也組成了一個非營 利組織－台東縣布送學會，長期以來，兩者之間合作無間，成立了台東窯藝文化園區，

結合學會在促進部落就業、生活美學營造和發展文化創意產業方面的資源，與九鳥陶

24巴蘭，卑南語為「盤石」之意，舊社考古文獻或稱為新斑鳩遺址；遺址的發現始於民國八十五年初，

卑南族曾建次神父於夜市看見有人販售類似的石材，詢問之下，係出於初鹿山，族人擔心先民遺址 遭盜取，乃決定組隊上山一探究竟。上山後果然發現傳聞中的祖先居住地仍留有石板屋，其中有一 扇門仍保存的相當完整，屋樑、屋柱亦完好無缺。

燒培育工藝人才、耕耘原住民藝術創作和發展在地原住民文化產業的經驗，希望響應 政府擴大就業的美意，藉由提供就業機會的方式，延續傳統製陶技藝，並結合創新力 發展在地材料，期許將臺東的原住民陶藝不斷提升到更成熟的領域，發展成為具地方 特色的文化創意產業，創造實質產值，逐步帶動原鄉部落、地方、部落群及區域的整 體發展。

事實上，九鳥陶燒園區除了新班鳩林道，還有兩條野溪，在野溪的交界處形成一 個生態池，兼具生態保育和觀光價值，九鳥陶燒有鑑於生態旅遊逐漸成為旅遊的趨 勢，希望與初鹿新班鳩社區居民協力合作，整理園區兩條野溪的週遭環境，將野溪的 自然生態完整地進行調查與資料建檔，並且訓練社區居民有對外導覽的能力，循序漸 進地朝藝術結合生態的旅遊產業、以及社區林業的方向來營造本地區新的休閒旅遊資 產。

2010 年，陶藝家廖光亮在８８風災之後，看到自己族人在殘破的家園中，幾乎 失去了基本維生機會，一股回部落的念頭由然而生，於是決定將學陶與創作帶回自己 的排灣部落土坂，這是一條｢回部落的路｣，希望能將陶的技藝帶回到部落裡，也希望 族人能夠藉著做陶以及在陶的創作之路上看到自己生命的再生，也為排灣族文化的復 興盡一份心力。

九鳥 陶燒

圖 3-3-2 土坂部落位置圖

在歷史傳承意義上，土坂部落為目前保留傳統文化最完整的排灣族部落，在此培 育製陶人才具有其特殊意義；關懷層面上，八八水災之後，土坂部落對外交通受阻，

仍未完全改善，亟需有重建部落產業與發展的資源直接投入部落。九鳥陶燒偕同臺東 縣布送學會執行勞委會多元就業方案的豐富經驗，希望能運用專長與經驗，使原住民 陶藝文化與技術在土坂部落裡被傳承；並且在原住民陶藝領域裡扶植更多人才種子，

建立其第二專長與經濟自主能力，提早為部落傳統產業再生作準備，以期未來能結合 部落在地特色帶動部落文化觀光產業，促進在地就業，更有效地改善失業問題。

三、研究限制

（一）以排灣族的陶創品為主，有族群文化限制

本研究採質性研究方法，以觀察、訪談及文件資料分析等資料蒐集方式，探討 九鳥陶燒結合在地文化特色發展陶藝文創產業之研究。在這樣的基礎上，因為它具 有獨特的排灣族核心色彩，又具多元文化概念的結合，因為獨特性，所以無法大規 模和台灣其他成熟的陶藝產業拿來作對照和比較。

（二）本研究係以九鳥陶燒為研究觀察對象，未必能廣泛應用

十年來，九鳥陶燒的創設過程，從純創作、教學，努力跨越到文創產品的路上，

因此，它還是一個初生，尚未定型的陶藝工坊，並不能作為一個典範研究標的在論 文中呈現，勿寧說是邀請參閱者一起來檢視、探討一個在地文創產業在理想與現實 兩難掙扎之下，經過十年的孵化、努力的成果，並在未來發展給予建設性的意見和 批評。

土坂

（三）研究者身兼九鳥陶燒經營者，可能有非客觀的潛在因素

文化創意產業之九鳥陶燒為研究範圍，因研究者本身即經營者，必須抛開主觀 者的角色，以客觀角度回頭觀察省思九鳥陶燒的發展現況，再者，本文主要以九鳥 陶燒工作室現場觀察收集的材料來作為研究探討主軸，它是一個新興文創產業研究 個案，理論基礎舖陳及支持力度相對要弱，這是本研究的要克服的地方。但在整個 研究過程，研究者已試著以更宏觀的角度，融入更多的整體市場分析元素，以整個 產業的角度，而非個別的經營角度，來探討本專案研究主題。

55