研究結論

本研究依研究目的進而彙整本研究結果，歸納成以下之結論。

一、長距離急彎曲推進工法之三大關鍵技術分別為彎曲機器（轉彎時增加技 術之設備，例如：掘進機與油壓千斤頂）、彎曲推管和彎曲管間機能之相 容性（係指接縫處之止水性、推力傳達與接縫相接處不會脫落與緊密接 合性）。上述關鍵技術有別於目前國內已泛用之傳統推進工法之技術與設 備，因此皆需靠技術移轉之方式從日本引進國內，並藉由技術移轉方式 學習專業之技術能力與經驗累積才能達成技術本土化之目標。

二、本研究長距離急彎曲推進工法技術移轉評估準則，第二階之構面指標重 要性排序為技術提供者、技術特性、技術接受者、環境構面與工程構面。

由研究調查及分析結果可知技術提供者構面與技術特性構面兩者權重約 佔整體近六成之比重，凸顯此兩者為長距離急彎曲推進工法技術移轉之 關鍵重點，專家與學者咸認為移轉過程中其技術提供者是否釋出善意並 提供完整之技術資訊與經驗，將成為技術移轉成功與否之關鍵所在。

三、「技術提供者」第三階準則指標重要性排序為意願、施工經驗、技術人員 素質、有效之技術移轉計畫、對移轉技術了解程度、技術專業性與訓練

或文件之提供。對於國內經濟成長之動力莫過於係技術的持續累績、創 新及應用，因此，利用技術移轉來達成技術之提升更是一不可忽視之課 題。從上述前三項佔技術提供者構面整體權重之64.5％之研究結果中可 知重視技術提供者本身之移轉意願、施工經驗與其技術人員素質將能大 幅提升技術移轉之成功機率，並藉由上述技術提供者之經驗才能加速落 實長距離急彎曲推進工法之技術本土化。

四、「技術接受者」第三階準則指標重要性排序依序為增加經濟效益、意願、

技術水準、相關技術經驗、增加市場競爭力、管理能力與有效之接受技 術移轉計畫；上開前三項佔技術接受者構面整體權重61.1％，此外亦顯 示增加經濟效益及技術水準，對技術接受者具有舉足輕重之影響，本結 果與1985年Samli學者所認為技術移轉係由不同國家之資源因素與人力 素質能力不對稱與技術發展程度不一致所產生，並認為技術移轉可增加 經濟效益。換言之即與本結果增加經濟效益與技術水準重要性排序較佳 相同，亦冀望藉由技術移轉提高自身技術水準，以增加市場之競爭力。

五、「環境構面」第三階準則指標重要性排序為市場規模、法令規章、相關產 業配合、政府態度、價值觀、競爭狀況與社會體制。市場規模等前四項 佔環境構面整體權重為74.5％。由上述結論四得知增加經濟效益亦為技 術移轉之關鍵重點，而且市場規模的大小足以影響雙方於移轉過程中所 獲得之利益。從本構面之研究結果，市場規模排序為第一之結果顯示與 技術接受者構面之增加經濟效益結論一致。此外移轉過程中法令規章與 相關產業之配合係很重要之考量因素，由於尚需針對國內對此工法之相 關法規進行研擬設計或施工及成本上之評估，皆將足以影響到技術移轉 成功與否之關鍵所在。同時，專家學者亦認為相關產業之配合亦佔有相 當之影響程度，政府應多利用移轉時輔助國內相關產業促進提昇產業之 技術能力，如此，應可強化國內地下管路工程之基礎建設與提昇供輸電 之穩定度，並帶動產業升級與經濟發展。

六、「技術特性」第三階準則指標重要性排序為適用性、技術成熟度、標準化 程度、施工時間、技術擴散能力與創新程度。適用性與技術成熟度兩項 佔技術特性構面整體權重為62%。由此構面之權重可知技術之適用性與

競爭力與帶動經濟之發展。

七、「工程構面」第三階準則指標重要性排序為施工作業要領、品質管理標準、

品質稽核、管理責任、工程觀念溝通管道與設備功能運轉檢測。前兩項 比重佔工程構面整體權重為61.1%。於工程構面中施工作業要領與品質 管理標準兩者權重明顯大於其它準則。而現今對品質管理要求日趨嚴 格，為提昇公共工程品質，落實公共工程三級品管制度，其中施工作業 規範、品質管理標準與程序等係專家學者認為最為關鍵之考慮重點。

八、整體評估因素之綜合分析，依本研究第三階準則整體權重結果，分析出 長距離急彎曲推進工法之關鍵準則其構面為技術提供者、技術接受者、

環境構面、技術特性與工程構面等五大構面。其中以技術提供者構面最 為重要，此外於長距離急彎曲推進工法進行技術移轉佔整體權重五成三 左右之前九項重要關鍵因素，依序為技術提供者之意願（0.098）、施工 經驗（0.072）、技術人員素質（0.065）、技術特性之適用性（0.060）、技 術成熟度（0.059）、技術接受者之增加經濟效益（0.050）、技術接受者之 意願（0.047）、技術提供者之有效之技移轉計畫（0.044）與對移轉技術 了解程度（0.038）。同時，並檢定出整體層級架構之C.R.H.值為0.045＜

0.1，此結果亦符合Saaty規定之標準。綜合分析之結果本研究將重要性準 則依重要性順序分為三類，分別為技術提供者構面（五項）、技術特性構 面（兩項）及技術接受者構面（兩項），可看出技術提供者準則權重值明 顯大於其他構面，顯示目前國內推進工法雖已有基礎之技術但欲藉由技 術移轉學習日本之先進關鍵技術，重點仍決定於日方表達之意願與提供 之經驗等要素，尤其著重技術人員素質及技術特性之適用性與成熟度因 素。除此之外，尚需提昇國內對於長距離急彎曲推進工法之了解程度以 及務實有效之移轉計畫，方能達到技術移轉之績效。

九、本研究長距離急彎曲推進工法技移轉評估準則，第四階之技術移轉方案 重要性依最終得分高低排序為合作參與或共同承攬、技術授權與技術投 資或購買技術。當業者欲引進本工法之進行技術移轉方案之順序評量 時，以合作參與或共同承攬為首要之選擇，其次為技術授權，再其次為 技術投資或購買技術。