國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
比擬，卻仍可透過題材層次、宣傳包裝來塑造電影規模的形象。
三、對台灣官方單位之參展建議
1. 現行攤位之人力資源過少，造成攤位效率無法完全發揮，建議宜增加人力與 硬體設備之數量，以求展覽期間活動參與及完備之效益最大化。
2. 加強宣導所參加之市場展的活動、功能、指南等介紹，例如宣導釜山 BIFCOM 與各國影委會資訊，極力發揮參展利益。
3. 台灣官方攤位之展覽形式多為宣傳素材擺放，較為被動，建議除固定舉行之
「台灣之夜」聚會活動，宜增加引介、聯絡平台，發揮市場展實際之商業運 作功能。
4. 建議將展覽攤位規劃為行動辦公室據點，作為台灣電影銷售支援用。
5. 建議「台灣之夜」採議題性、主題性操作方式，廣邀國際媒體與影人，進一 步將茶會的餐敘聯誼活動拓展為行銷活動。
第二節、研究貢獻、研究限制與後續研究建議
由於研究者認為國際影視市場展為現今台灣電影外銷的良好出路，因此本研 究目的是「分析台灣電影在國際市場展的表現，以提供來人可循之經驗或可避之 闕漏」。本研究貢獻在於以參與觀察與深度訪談的方式，紀錄、分析市場展的實 際運作情形與第一線電影交易的過程狀況，為尚未充足利用市場展的台灣電影產 業提供參展的操作經驗與運作原則。此外，本研究透過兩種極為相異的個案類 型，證實市場展對於相異電影類型皆具有其普遍的功能性，因此台灣電影無論屬 於何種類型皆可透過市場展尋求突破，因此研究貢獻在於提供適用所有台灣電影 的國際發行途徑。此外，本研究也透過實地觀察，對台灣官方參展攤位提出建議，
加強決策與執行效益。在研究限制的部份，由於時間、經費之考量，本研究僅以
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
Na tiona
l Ch engchi University
亞洲市場為重心，考察釜山與香港兩地的市場展；此外，由於商業考量，多數台 灣電影人僅接受簡單訪問且不願具名，論及公司、個人、金額、票房等商業消息 皆難以得到明確的資料，因此在研究資料的精確上產生限制。關於後續研究可進 一步包納東京、曼谷等地，以完成亞洲市場版圖；再進一步可推及歐洲、北美市 場研究；此外後續研究亦可觀察是否有不同電影在市場展或其他管道走出不同的 賣片之路，以全「台灣電影銷售」之研究面向。
‧
王子坪（2006）。《成本觀點之媒體產製績效評估初探：以電影產製為例》。世新 大學傳播管理硏究所。
王君玲（2005）。《動畫電影之價值認知結構硏究》。國立成功大學企業管理硏究 所。
吳同鈞（2007）。《中國大陸電影產業化之研究》。中國文化大學新聞研究所。
吳珮慈（2006）。《當代歐洲的電影發行趨向》。藝術欣賞，2：3，pp. 110‐114。
吳景勝（1998）。《國際行銷》。臺北縣: 前程企管。
吳麗雪（2004）。《製片變什麼把戲》。臺北市：禾馬。
‧
呂政霖（2007）。《台灣小成本電影的生存之道─以《17 歲的天空》、《盛夏光年》
和《刺青》等三部同志題材電影為例》。國立中正大學電訊傳播研究所。
李天鐸、劉現成（2009）。《電影製片人與創意管理》。臺北市：新聞局。
李泳泉（1998）。《台灣電影閱覽》。臺北市: 玉山社。
李聖傑（2007）。《台灣電影影城競爭策略之研究》。國立臺灣藝術大學應用媒體 藝術研究所。
香港影視市場展（2009）。《2009 香港影視市場展結案報告》。香港：香港貿易發 展局。
香港影視市場展（2010）。《2010 香港影視市場展結案報告》。香港：香港貿易發 展局。
唐慧音（2000）。《影展潮：藝術行銷的觀點》。國立政治大學廣告研究所。
孫慰川（2008）。《當代台灣電影：1979‐2007》。北京市: 中國廣播電視出版。
翁景民、胡同來譯（2002）。《行銷通路》，台北：華泰。（原書 Stern, L. W. & Coughlan,
‧
A. T. [2001]. Marketing channels. Upper Saddle River: Prentice Hall.）
殷嘉蓮（2005）。《台灣電影獲國際影展獎項與票房銷售之關係》。 國立中山大學 傳播管理研究所。
馮建三譯（2003）。《全球好萊塢》，臺北市: 巨流出版。（原書 Miller, T. [2001]. Global Hollywood. London : British Film Institute.）
張桂綸（2005）。《台灣電影產業發展策略之硏究》。銘傳大學傳播管理硏究所。
許家豪（2006）。《文化全球化下的韓國影視文化產業發展之硏究》。銘傳大學國 際事務硏究所。
陳忠正（2006）。《台灣動畫電影產業之國際競爭力研究》。國立臺灣藝術大學多 媒體動畫藝術學所。
[2007]. The practice of social research. Belmont: Wadsworth Cengage Learning.）
陳冠樺（2004）。《台灣電影推廣策略研究》。國立政治大學廣告研究所。
陳思敬（1998）。《競爭優勢：香港、新加坡、台灣影視工業發展分析》。私立輔 仁大學大眾傳播硏究所。
‧
陳虹米（2003）。《全球化之下的台灣電影產業發展策略》。國立中山大學企業管 理學系研究所。 J. [2006]. How to do media and cultural studies. London: Sage Publications.）
‧
黃寶雲（2005）。《3D 電腦動畫電影‐‐台灣進入國際數位內容產業的契機》。國立 政治大學科技管理硏究所。
廖淑華（2008）。《臺灣電影票房模型之建構》。世新大學傳播管理學研究所。
聞天祥（1999）。《書寫台灣電影》。臺北市: 電影資料館。
臺北市電影委員會（2010）。《2009 釜山電影市場展結案報告》。未出版。
臺北市電影委員會（2010）。《2009 香港影視市場展結案報告》。未出版。
臺北金馬影展執行委員會（2002）。《台灣新電影二十年 : 時代舊記憶國片新浪 潮》。臺北市: 臺北金馬影展執行委員會。
趙衛防（2007）。《香港電影史：1897‐2006》。北京市: 中國廣播電視出版社。
劉又菁（2002）。《從欲求利益觀點探討台灣電影之市場區隔‐以美國電影為研究 對象》。國立交通大學管理科學所。
‧
號（326）, pp. 23‐26。
潘明宏譯（2003）。《最新社會科學硏究方法》，臺北縣: 韋伯文化國際。（原書 Frankfort‐Nachmias, C. [2000]. Research methods in the social sciences. New York : Worth Publishers.）
鄭立明（2008）。《台灣電影年鑑》。臺北市: 行政院新聞局。
鄭呈皇（2000）。《跨國傳播集團與台灣影視產業的競爭論述》。私立輔仁大學大 眾傳播硏究所。
盧非易（1994）。《台灣電影紀事初稿：1949‐1994》。臺北市: 行政院新聞局。
盧美惠（2008）。《台灣電影產業進軍大陸市場關鍵成功因素之探討》。中國文化 大學國際經營與貿易研究所。
簡文欣（1995）。《亞太華語影視節目市場政治經濟分析》。私立輔仁大學大眾傳 播硏究所。
羅煥榮（2005）。《國內海外影視節目進入臺灣市場途徑,版權買賣及行銷策略分
‧
蘇瑋鈴（2008）。《台灣電影部落格行銷之研究》。國立臺灣師範大學圖文傳播學 所。
Asia Film Market（2009）. The report of 2008 Asia Film Market. Pusan : Asia Film Market.
Asia Film Market（2010）. The report of 2009 Asia Film Market. Pusan : Asia Film Market.
Cones, J. W. （1997）. The feature film distribution deal : a critical analysis of the single most important film industry agreement. Carbondale : Southern Illinois University Press.
McDonald, P. （2008）. The contemporary Hollywood film industry. Malden: Blackwell.
Moul, C. C. （2005）. A concise handbook of movie industry economics. Cambridge:
Cambridge University Press.
Pham, A. & Watson, N. （1993）. The film marketing handbook : a practical guide to marketing strategies for independent films. London : Media Business School.
Segrave, K. （1997）. American films abroad : Hollywood's domination of the world's movie screens from the 1890s to the present. Jefferso: McFarland.
Wasko, J. （1982）. Movies and money : financing the American film industry.
Norwood: ABLEX.
Wasko, J. （1999）. Hollywood in the information age : beyond the silver screen.
Austin: University of Texas Press.
Wasko, J. （2003）. How Hollywood works. London: Thousand Oaks.
Wiese, M. （1989）. Film & video marketing. Studio City : M. Wiese Productions.
Wyatt, J. （1994）. High concept : movies and marketing in Hollywood. Austin : University of Texas Press.