第一章 緒論
第二節 研究途徑、方法、範圍與限制
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
7
第二節 研究途徑、方法、範圍與限制 壹、 研究途徑
政治方面的研究途徑，意指對政治研究對象提出一個觀察的出發點，
進而歸納與分析。本文的研究途徑包含行為研究途徑、相關性導向研究途 徑以及歷史研究途徑。
對於社會民主主義的發展和目前運作狀況的評析本文將使用行為研 究途徑，如同伊斯頓（David Easton）所認為的，行為主義者要求研究的是 政治活動（activity），而不是制度的問題，制度僅為政治的框架，制度內 發生之活動及以制度為出發的行為才是政治學者所要關注的主題。藉此觀 點討論社會民主主義和共產主義之間的關連性與差異性，正面地理解社會 民主主義在改革中的「彈性」，例如：社會民主主義早在蘇聯時期就已經 接受民主議會制與自由市場的概念，而在今日新自由主主義發展高峰時，
更進一步提出符合世勢的全球化；相反地也要指出政治學者對此種中間政 治模糊性的評論，是否已經得到完整的解讀和定義，與此也就如同本研究 途徑所強調的，本文不以條列的方式分析社會民主主義必須具有的特徵模 式，而是以其發展的情況和其在東歐國家的實踐，檢視摩爾多瓦共產黨的 革新社會主義在左派政治中的定位。
同時，也要從摩共執政成果反向檢視此種定位是否合於一貫。革新社 會主義重要內容分為兩階段：泛民主主義階段和復興社會主義階段。5
5 汪亭友，「摩爾多瓦共產黨人黨能否長期執政」，博訊新聞網，
〈http://news.boxun.com/news/gb/intl/2009/07/200907241217.shtml〉（2009 年 7 月 24 日）
第一 階段摩共力求與社會站在同一陣線，改善政經轉型中的不良結果、恢復總 體國家力量和提高人民生活水準。第二階段回到社會主義的初衷，以勞動 階層管理國家事物，以社會主義經濟滿足工人述求。意識型能上強調保有 馬克思列寧思想，吸收世界共產主義和工人運動發展的經驗，使之與摩爾 多瓦國內實踐相結合。上述各點即符合論文寫作中，以運作化的方式連結
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
8
理論和實際情況，同時也提供往後論文觀察分析的面向。
其次是相關性導向研究途徑，所謂「相關性」包含下列意義：第一，
許多相關性要素組成所有的政治事實；第二，相關性要素形成的整體與其 單獨因素存有差異性；最後，相關性要素與整體間具有邏輯性的關係。此 研究途徑之一即是政治過程研究途徑，是以公共制度與社群間互動之相關 性為主幹，著手觀察、歸納、分析政治現象，其中特別強調社會群體的角 色，因為政治生活即為社會群體間的互動關係。6
除了上述主、客體的研究關係，最後是歷史研究途徑，本文自社會主 義分化，到摩共執政第一任與第二任期，其背景即按時間軸自遠而近推 進，陳述相關議題的演變、解釋其中的因果關係。
本文利用此相關性導向研 究途徑的特性，擬針對摩爾多瓦過去 20 年政黨內部紛爭與改造、政黨與 國內政治之間、政策執行與社會活動之間，以及在全球化下國家之於國際 環境也是社會群體的一部分，故國際社群對政策與國家發展間的政治活動 相關性進行全盤性的了解。
貳、 研究方法
本文中心研究課題即為摩爾多瓦共產黨，依循「社會民主主義的更新」
到「摩共重新執政前的政治環境與摩爾多瓦共產黨的改革」，再到「摩爾 多瓦共產黨上台執政成果」。基本上，本文第二章為論文的理論基礎，利 用文獻分析法（Document Analysis）7
單純的歷史分析將過於籠統，嚴謹的論文應該包含實證的部份，本文 統整各種既存的史料、官方資料以及 學者專家的研究，包含相關研究報告、期刊、學位論文和相關專書，藉其 研究成果與建議驗證本文提出的假設：社會民主主義的發展與摩爾多瓦共 產黨重返執政有正相關性，然而在運作化的實踐過程中仍有缺失。
6 呂秋文，如何撰寫學術論文：以「政治方法論」為考察中心（台北市：臺灣商務，2007 年），
頁 19~24。
7 許禎元，政治學研究與網路應用（台北：立威，1998 年），頁 19。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
9
將利用實證分析法中的個案分析，混合敘實性、分析性、診斷性、規範性 和比較性等「五性分析法」，8
最後必須要提到國內目前尚未有專司摩爾多瓦研究的學者，國外對於 此國之專家學者也有其侷限性；上述資料來源在紙本部分多數來自政治大 學及其他大學之各大圖書館，藉由日趨發達的網路之賜，將進一步打破資 料蒐集上的藩籬，例如社會黨國際官網（Socialist International）之活動及 會議將有助於了解社會民主主義在歐洲國際層面的動向、從摩爾多瓦各大 政府、學術網站、摩爾多瓦公共政策協會（IPP, Institute for Public Policy）
與摩爾多瓦專家團體網（Expert Group）分析政策與社會間的關係，還有 自由之家（Freedom House）歷年公佈的重要數據、歐洲安全合作組織對於 摩爾多瓦歷年的選舉報告，來評估摩國民主和人權的發展狀況。
分述於本文第三章及第四章，來探討摩爾多 瓦共產黨 2001 年上台執政前的政治環境及其改革，與執政後成果與國家 走向，同時融入自己的心得與觀念，建立一個完整的邏輯思維體系，得到 較為客觀而全面的論文結論。
參、 研究範圍
由於研究資料收集和顧及研究課題完整性，本文分為兩部分，第一部 分為歐洲地區社會民主主義的改革與發展，第二部分為實證案例，討論摩 爾多瓦共產黨之執政，中間的連結以研究途徑中運作化模式檢證理論與實 踐的關係。
研究時間線除了社會民主主義百餘年的發展進程，又以摩共接連兩任 執政的 8 年為主軸，依照第一任期（2001 年~2005 年）及第二任期（2005 年~2009 年）再區分為兩階段論述。由於第一階段的重要課題之一即分析 摩共上台執政的原因，因此時間背景會向前推至蘇聯垮台後，摩爾多瓦歷 經不可違的政治、經濟及社會轉型，國家情況呈現百廢待興的狀態，因此
8 周文賢、吳金潮，碩士論文撰寫方法（台北：華泰，1996 年），頁 106~108，頁 110~111。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
10
涉及的範圍相當之廣。當然摩爾多瓦共產黨第一任期執政為本階段主要探 討的目標。包含政治上的政治體制、選舉制度、政黨與社會團體。另外由 於摩爾多瓦存在分離主義又資源貧乏，使得國際關係一直是摩國的重要課 題，因此結合上述政治、經濟的觀察結果，融入國際政治經濟學的角度切 入摩共的外交政策，檢視摩爾多瓦共產黨能否自心理到執行層面，可以即 時從反對黨的角色蛻變為執政黨，其治理成效是否不負選前極高的民意支 持。
第二階段自摩爾多瓦共產黨 2005 年議會大選完，並且沃羅寧總統連 任後，至第二任期結束的 2009 年，包含重要的國會總統大選報告分析及 摩共繼續執政的施政表現，其中更要研究摩爾多瓦政局出現停滯的原因，
以及 2005 年與 2009 年都爆發熱門的抗爭議題，也就是摩爾多瓦橙色進化 與推特革命的前因後果。
在界定研究議題方面，除了上述主要議題之外，摩爾多瓦因為複雜的 歷史包袱，造成學界文獻多著重於摩國的民族衝突、語言政策、與羅馬尼 亞的雙邊關係，以及相當重要的分離主義問題，包括已落幕的加告茲自治 區（Gagauzia），和目前仍是懸而未決的德涅斯特河左岸共和國
（Transnistria）的獨立情事。本文為求專注於研究主題，在處理與主題相 關之次重要議題時，將以段落或以頁尾註釋之方式做概略性補充。
肆、 研究限制
摩爾多瓦不僅有前文提及的歷史包袱，在地緣政治上更是無法與鄰近 大國脫節。本文在資料收集的過程中，不難發現摩國時常與他國同時做為 論文的研究課題，例如研究比薩拉比亞（Bessarabia）或是民族語言問題時，
絕不會與羅馬尼亞及俄羅斯分割；從國際事務的角度看東西勢力消長，抑 或是國際政治經濟學的面向看摩爾多瓦情勢，烏克蘭和白俄羅斯由於地理 位置和經貿關係，很容易一體成為研究俄羅斯勢力的範圍，是故這些文獻
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
11
傾向通則性地評論摩爾多瓦在內相關的國家，即使有對個別國家的分述，
也可能因此不能詳盡，或是無法突出摩爾多瓦的重要性，對於此種資料的 判讀，本文將致力於去蕪存菁地擷取專為論述摩爾多瓦的核心思想。除此 之外，限制本文撰寫的因素分述如下：
（1） 語言限制：摩爾多瓦語為現行的摩爾多瓦官方語言，事實上等同於 使用拉丁字母的羅馬尼亞語。故以摩爾多瓦語撰文的資料即為第一 手資料，惟筆者缺乏相關語言能力來處理使用，然而在中文、英文 及俄文資料閱讀方面未有大礙，希冀能以此三大語言的資料做為補 強。
（2） 中國大陸對於政體及政黨評論之資料相對較多：2001 年摩爾多瓦選 出的總統，也是摩爾多瓦共產黨的領袖沃羅寧向以「摩爾多瓦的鄧 小平」自居，大陸對於摩爾多瓦也是以歐洲共產黨盟友來看待，足 以見得兩國關係匪淺，特別是大陸對於摩國政治體制和共黨意識形 態、執政成就方面出版的評論明顯多過西方或是俄羅斯，本文雖以 此為主要參考資料，但在使用上必會斟酌字句，避免過激的言論。
（3） 報章媒體新聞之收集與重整仍有難度：摩爾多瓦獨立後新聞媒體業 同社會各層面也處於重整待建的階段，這點從當地媒體網站及外電
（3） 報章媒體新聞之收集與重整仍有難度：摩爾多瓦獨立後新聞媒體業 同社會各層面也處於重整待建的階段，這點從當地媒體網站及外電