國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三節 研究限制
一、網路資料蒐集之侷限
本研究目的之一,即欲透過網路媒介具「去地域性」特性蒐集英國相關單位
,無論是在相關傳播法令、電視近用服務、近用技術研發等公開資訊,以了解其 針對聽障社群投注之心力範圍,以及聽障社群獲取媒介近用權之程度,進而作為 我國將來借力使力之參照。而從網路覓得上述單位之書面資料,僅能說明文件中 的事件曾經或未來預計發生,幫助研究者耙梳整理該國近用服務之整體脈絡,卻 無法讓研究者參透並了解其近用服務目前施行狀況,著實令人沮喪。尤其是針對 英國 BBC 在網路成立的專屬影音平台“iPlayer”而言,其特別為聽障社群打造 的“Sign Zone”,是研究者在相關資料搜尋結果有限前提下,瞭解 BBC 供應手 語近用服務現況之重要管道,不過基於保障英國納稅義務人之權利,BBC 在網 路上提供的服務僅限於當地使用。
因此,研究者試圖透過電子郵件方式與 BBC 相關單位取得聯繫,詢問近用 服務相關事宜,比方其如何於一般電視平台達成 Ofcom 法定供應 5%的手語近用 服務,以及「隱藏式手語」運行結果等,進而彌補本研究在資料取得上的限制和 無法深入之遺憾,但是答覆決定權在於對方,在研究者單方面的數次等待之下,
研究近入尾聲仍未能順利取得回覆,缺少完整論述的機會。
二、巨觀、微觀資料比對之差異
本研究方法以兩種方式進行。因為地緣關係導致,研究者無法親訪英國,因 此僅能站在一個巨觀的角度,故以「檔案記錄法」掌握該國針對聽障社群提供厚 實電視近用服務之全貌表象,並將其延伸做為我國未來近用服務推行可能方向之 效法對象;相對的,公視則能以微觀的「深度訪談法」進行深層的資料蒐集,明 瞭其營運方針、節目製作、技術水準、聽障想法等實務面之細節內容。從此不對 等立場所探詢的資料,對於累積國內學術領域關於聽障之媒體近用服務研究,稍 有成果貢獻,不過認為資料的蒐集終究限於單方各自論述,將雙方內容拉抬至同 一基準彼此對話的機會有限,無法豐潤本研究探得之面向,是本研究另一限制。
三、資料蒐集落於技術進展之後
自網路蒐集資料益處良多,滿坑滿谷的資訊俯拾即是,然而經常遭遇的問題 不在於資料難覓,反而在於那「正確」的資料身在何方苦惱。因此,過濾多餘資 訊成為網路研究必然面對的結果,或許可另類解讀為「美麗的憂愁」。有時即使
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
找到適宜的資料,若加上網路內容的互連特性,構成一無邊無際的大型資料庫,
卻也成為考驗研究者判別資訊價值的能耐了。
本研究也數度面臨上述眾裡尋他千百度,才驀然找到一篇適宜的文獻資料情 形,若再加上內容的吸收與整理,已然耗費不少時間,而在這資訊往返確認的途 中,其他數以萬計的相關文章也已生成,資料似乎永遠無法窮盡。重要的是,本 研究有大幅資料蒐集比重關乎電視近用服務的數位科技層級,然而技術的本質仍 為不斷研發和突破,以增進人民福祉,所以「不穩定」的狀態是其常態,因此文 字的記錄則永遠落於其後。故在本研究完成之際,原本記載文中正在研議或預計 推行的近用服務技術,可能早已喊卡或根本淘汰,研究者無從預知,僅能在有限 的時間與心力下,獻上棉薄之力,以期掌握當下最新之技術消息。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y 參考文獻
中文資料
公共電視策略研發部(2007)。《追求共好:新世紀全球公共廣電服務》。台北
:財團法人公共電視文化事業基金會。
王亞維(2004.03.24)。〈數位電視節目內容製作的幾個面向〉,「數位產業的 發展趨勢與經營管理-2004 台灣數位廣播電視傳播論壇」會議實錄。國立 台灣藝術大學廣播電視學系。
王雲東(2007)。《社會研究方法 :量化與質性取向及其應用》。台北:威仕曼 文化。
王曉書(2005)。《我看見聲音 2》。台北:大田。
朱全斌(2000.02.01)。〈台灣電視文化前途〉,《當代》,162:18-27。
行政院新聞局(2010)。《數位無線電視概念宣導規劃》。社團法人台灣數位電 視協會。
吳宗蓉(2002)。《聽障網路使用者之傳播硏究》。政治大學社會學研究所碩士 論文。
吳慧娟(2006)。《我國公共電視節目規劃策略之研究(1999-2005):兼論我國公 共廣播電視集團未來節目規劃策略藍圖》。銘傳大學傳播管理研究所碩士論 文。
呂郁女(1978)。《聽覺障礙者傳播型態與焦慮程度及生活適應之關聯性》。政 治大學新聞研究所碩士論文。
林伶旭(2004)。《無聲的吶喊-台灣聾人文化的形構與危機》。世新大學社會 發展研究所碩士論文。
林秀珍(2003)。《聽覺障礙學生網路行為之研究-以花蓮縣兩位國中生為例》
。台灣師範大學特殊教育學系在職進修碩士論文。
林悅倫(2001)。《臺灣公共電視台文化性節目規劃策略分析》。成功大學藝術 研究所碩士論文。
林雅萍(2005)。《收視質對於評估公視節目表現之研究—以《水果冰淇淋》兒 童節目為例》。世新大學廣播電視電影學研究所碩士論文。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
邱家宜(2006.01)。〈從英美傳播管制經驗思考台灣 NCC 的制度與使命〉,《廣 播與電視》,26:1-28。
柯志明(2006)。《數位學習對國小聽障學童可及性分析及字幕服務方案之探討
》。臺中教育大學特殊教育學系研究所碩士論文。
洪貞玲(2003.11)。〈誰的資訊高速公路?美國、台灣及中國數位落差的比較 分析〉,「第一屆數位傳播國際學術研討會」論文集。國立中正大學傳播學 系暨電訊傳播研究所。
洪貞玲(2006.12)。〈誰的媒體?誰的言論自由?--解嚴後近用媒介權的發展〉
,《臺灣民主季刊》,3:4:1-36。
胡元輝(2010)。〈面對數位匯流之數位落差與普及服務議題〉,「數位化電視 產業與政策高峰論壇」。世新大學新聞傳播學院、世新大學法律學院。
晁成婷(2002)。《弱勢社群媒介近用策略初探─以心智障礙者家長團體為例》
。世新大學傳播硏究所碩士論文。
國家通訊傳播委員會(2009a.12)。《數位匯流下身心障礙者電視近用服務政策
》。(編號:98NCC-J98003)。社團法人中華民國口述影像發展協會。
國家通訊傳播委員會(2009b)。《數位新媒體於視訊平台技術發展及應用服務 趨勢之研究》。(編號:NCCL97021-970418)。社團法人台灣數位電視協 會。
張宏源(2006)。《新傳播科技中數位電視發展-從全球看無線電視台推動數位 化之研究》。台北:上大聯合。
張育誠(2005)。《網際網路與電視匯流之關鍵成功因素探討》。政治大學傳播 學院碩士論文。
張紹勳(2001)。《研究方法》。台北:滄海。
張稚鑫(2004)。《徘徊在「聽」與「聾」之間:回歸主流教育中聽障大學生的 身分認同》。臺北大學社會學研究所碩士論文。
陳一香(2000)。《台灣電視節目內容多元化之研究》。政治大學新聞研究所博 士學位論文。
陳君儀(2003)。《公共電視收視行為調查》。南華大學非營利事業管理研究所 碩士論文。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
陳怡君(2003)。《台灣地區聾人手語選用情形與現行手語政策之探討》。政治 大學語言研究所碩士論文。
陳彥龍、劉幼琍(2006.12)。〈邁向公廣集團:數位時代我國特定族群專屬電 視頻道之法制研議〉,《中華傳播學刊》,10:109-153。
陳春山(2006)。《下一個公民盛世:公共電視與未來社會的 12 場對話》。台 北:天下雜誌。
彭芸(1986)。《國際傳播與科技》。台北:三民。
曾國峰(2003.11)。〈寬頻競爭時代的傳播權:論台灣普及服務、近用權與數 位落差政策〉,「第一屆數位傳播國際學術研討會」論文集。國立中正大學 傳播學系暨電訊傳播研究所。
曾智敏(2003)。《影響重度聽障者閱讀的因素 : 對大專以上學歷聽障生之回 溯研究》。高雄師範大學特殊教育學系研究所碩士論文。
曾瑋(2006)。《數位無線電視台頻道發展模式之研究》。中正大學電訊傳播研 究所碩士論文。
程宗明(2003)。《批判台灣的電視政策,2000-2002:無線電視台公共化與數 位化之思辯》。政治大學新聞學系博士論文。
程宗明(2000a.02.01)。〈數位化與公共化的抉擇〉,《當代》,162:28-45。
黃文龍(2005)。《台灣電視數位節目產製流程技術報告:以高畫質、高音頻、
互動性、多角度點選等特性之節目為例》。世新大學傳播研究所碩士論文。
黃如妤(2006)。《國家、社會與媒體政策-台灣公共廣電集團化政策過程之研 究》。台灣大學新聞研究所碩士論文。
黃治偉(2006)。《數位電視節目製作技術報告-以民視製作「數位新生活」為 例》。世新大學廣播電視電影學研究所碩士論文。
黃金益(2000)。《國內服務弱勢族群公益性電台的價值與生存問題之探討》。
世新大學傳播研究所碩士論文。
黃葳威(2008)。《數位傳播與資訊文化》。台北:威仕曼文化。
黃葳威(2004)。《閱聽人與媒體文化》。台北:揚智文化。
黃葳威(1999)。《文化傳播》。台北:正中。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
塗能榮(2005)。《數位電視發展趨勢與推廣策略之硏究:以台灣五家無線電視 台為例》。世新大學廣播電視電影硏究所碩士論文。
溫典寰(2006)。《身心障礙者的網路使用對賦權與生活品質影響之研究-以肢 體障礙者為例》。中正大學電訊傳播研究所碩士論文。
經濟部工業局(1996)。《隱藏式字幕的政策研究與建議》。(編號:vo-8513t
)。台北:國立政治大學。
葉至誠(2009)。《社會科學概論》。台北:揚智文化。
劉貞宛(2006)。《數位多頻道時代中必載公共媒體的規範》。中正大學電訊傳 播研究所碩士論文。
劉泰利(2005)。《數位電視電子商務之商業模式與其發展策略》。元智大學資 訊傳播學系研究所碩士論文。
蔡清彥(2003)。〈開幕致詞〉,「數位媒體發展政策論壇」會議實錄。財團法 人廣播電視事業發展基金會編印。
蕭羽茹(2007)。《聽覺障礙者網路使用意向之研究》。中山大學傳播管理研究 所碩士論文。
賴世哲(2005)。《台灣數位無線電視發展政策與法規之研究》。政治大學公共 行政研究所碩士論文。
戴珮如(2009)。《影響台灣地區民眾與身心障礙者電腦及網路使用行為之相關
戴珮如(2009)。《影響台灣地區民眾與身心障礙者電腦及網路使用行為之相關