第六章 綜合討論
第五節 研究限制與未來方向
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
70
反而存在解除缺陷與拖累角色的可能。
第五節 研究限制與未來方向
此次研究可能因為 PTG 上升組與 PTG 下降組兩組比例較低，且兩組平均年 齡較高，因此在雙盲抽樣中遺漏，也形成後續研究推論應用上的限制。
Skinner, Edge, Altman & Sherwood(2003) 從現有因應技巧的再分析中，認為 探討探討壓力因應時，應同時考量實例與概念，從人們實際與壓力共處的臨床現 場出發，而不僅是固有概念框架推論。因此，探討乳癌患者在長期慢性壓力下的 心理健康及功能的變化或不變，也須從時間向度考察，才能真正看見壓力因應作 為適應歷程時，其中豐富的內涵。由此，研究認為成長是一個過程、而非結果，
因此建議未來對於癌症倖存者的研究，不只著眼於癌症經驗本身，探討癌症是如 何在現下或是後來的生活脈絡所理解，而共存的癌症意義流變如何牽動自我的流 變，開展出生命的新視野。
本研究認為倖存者的罹癌時間距離可能會影響到生活體驗，本研究訪談時仍 有受訪者處於患者到倖存者的角色轉換過渡時間，尚未脫離積極醫療處置，身體 狀態的尚未穩定也成為變數。若拉長罹病間隔來看，或許可以帶出癌症心理經驗 轉化歷程，開展更為豐富繁變的多元現象。從乳癌患者長期處於不確定感中之控 制的樣態、到疾病、健康與死亡的替代關係，以及生命倫理反思等議題，仍需要 未來各相關領域挹注更多資源與學門領域的協調，進而投入長期系列的深度研究 與精緻觀察。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
71
參考文獻
王韋婷（2014）。乳癌患者創傷後成長與心理適應的關係之長期追蹤研究─異質 性發展軌跡與調節因子的探討。政治大學心理學研究所博士論文，台北市。
台北市：衛生福利部國民健康署（2016）。取自：
http://www.hpa.gov.tw/BHPNet/Web/HealthTopic/TopicArticle.aspx?No=201312230001&
parentid=200712250033
台北市：財團法人全民健康基金會（2016）。取自：
http://www.twhealth.org.tw/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=187&Itemid
=21
石世明（譯）（2004）。病床邊的溫柔（原作者：van den Berg, J. H.）。台北：心 靈工坊。
朱紅文、李捷（譯）（2009）。時間社會學（原作者：Hassard, J.）。北京：北京 師範大學。
李維倫 （2004）。 以置身所在做為心理研究的目標現象及其相關之方法論。應 用心理研究， 22，頁 157-200。
李維倫（譯）（2004）。現象學十四講（原作者：Sokolowski, R）。台北：心靈工 坊。
李維倫（2016）。從實證心理學到實踐心理學：現象學心理學的本土化知識之 道。台灣心理諮商季刊，8（2），頁 1-15。
李維倫、賴憶嫺（2009）。現象學方法論：存在行動的投入 。中華輔導與諮商 學報，25，頁 275-321。
汪文聖（2001a）。醫護倫理之存有論基礎初探－從海德格走向優納斯。哲學雜 誌，37，頁 4-34。
汪文聖（2001b）。精神病患之照顧存在性的現象學探討。國立政治大學哲學學 報，7，頁 269-306。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
72
汪文聖（2016）。從「原初理性」生成「原初語言」來談文化的再造─從海德格 早期的討論出發來看。哲學與文化，43（7），頁 5-25。
吳秋玉（2008）。意外的旅程：初診斷乳癌病患之時間經驗。高雄醫學大學護理 學研究所，高雄市。
吳麗敏、金繼春 （2007）。 從文化面走入癌症兒童父母的疾病思維。腫瘤護理 雜誌， 7（1），頁 21-29。
余德慧、李宗燁（2002）。生命史學。台北：心靈工坊。
林俐君（2005）。未婚女性乳癌患者復原歷程之探討。東海大學社會工作系碩士 論文，台中市。
林雅慧、蘇靜嫻 （2011）。 乳癌術後經產婦面臨安胎失敗之護理經驗。助產雜 誌， 53，頁 72-79。
林耀盛 （2006）。 慢性病心理社會模式之探討：以癌症為例。臨床心理學刊，
3（2），頁 56-67。
林耀盛 （2009）。 逆向呈現與過度呈現之間：慢性病患者的身心受苦經驗。生 死學研究， 9，頁 1-43。
林耀盛 （2016）。實證論陰影及其超越：迂迴或直面。台灣心理諮商季刊，8（2）， 頁 36-43。
林耀盛、李弘毅（2016）。朝向疾病的療癒：血液透析者心理經驗之詮釋。本土 心理學研究，45，頁 129-174。
林耀盛、胡至家 （2010）。 內在與外緣間異質身體：詮釋乳癌第一、二期存活 者之心理經驗現象。中華心理衛生學刊， 23（2），頁 305-335。
林耀盛、胡至家 （2011）。乳癌術後婦女身體意象衡鑑量表之研發。臨床心理學 刊， 5（2），頁 37-46。
林耀盛、胡至家、張娟鳳 （2009）。憂鬱傾向和親密關係對乳癌術後婦女身體意 象影響之相關探討。高雄行為科學學刊， 1（1），頁 25-39。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
73
林耀盛、陳玫蓉 （2009）。「和而不同」的生病事件建構：以對偶關係探究腸 造口癌症患者及其照顧者的心理生活經驗。本土心理學研究， 32，頁 251-325。
林耀盛、蔡逸鈴（2012）。不可承受之重：癌末主要照顧者的心思經驗探究。國 立政治大學教育與心理研究，35（3），頁 37-66。
林耀盛、羅愔愔 （2010）。 患者與照顧者間照顧覺知落差對雙方心理與生活適 應之影響：以婦癌病患為例。中華輔導與諮商學報， 27，頁 161-197。
涂佩瓊（2013）。初診斷乳癌患者的心理沮喪發展軌跡與資源變化、因應風格之 關係探討。政治大學心理學研究所博士論文，台北市。
張純純、陳月枝、胡文郁、楊志新 （2011）。罹癌母親親子互動之經驗歷程。
安寧療護雜誌， 16（3），頁 326-337。
郭雅君，楊雅婷（譯）（2002）。乳房聖經（原作者：Love, S.＆Lindsey K.）台 灣：天下生活。
陳清香（2003）。疑似乳癌婦女未確立診斷前之心理狀態與照護需求初探。台北 醫學大學護理學研究所，台北市。
許禮安（2005）。病情世界的多重現象分析。東華大學族群關係與文化研究所碩 士論文，花蓮縣。
程巍（譯）（2012）。疾病的隱喻（原作者：Susan Sontag）台北：麥田。
馬雨沛（2001）與癌症共舞─３２歲的馬雨沛對抗乳癌歷程。台北：原水。
楊婉萍、趙可式、龔卓軍、賴維淑 （2012）。 癌症病人生病經驗之時間性議 題。應用心理研究， 54，頁 53-73。
楊婉儀（2016）。過度與開端─從萊維納斯觀點探問《存在與時間》之此在與存 有論意涵。哲學與文化，43（7），頁 65-82。
劉千美（譯）（1988）。自我實現與人格成熟（原作者：Maslow, A. H.）。台北：
光啟。
‧
Adams, E., McCann, L., Armes, J., Richardson, A., Stark, D., Watson, E., & Hubbard, G. (2011). The experiences, needs and concerns of younger women with breast cancer: a meta-ethnography. Psychooncology, 20(8), 851-861. doi:
10.1002/pon.1792
Aldwin, C. M., & Levenson, M. R. (2004). Posttraumatic growth : A developmental perspective. Psychological Inquiry, 15(1), 19-21.
Allen, J. D., Savadatti, S., & Levy, A. G. (2009). The transition from breast cancer 'patient' to 'survivor'. Psychooncology, 18(1), 71-78. doi: 10.1002/pon.1380 Aujoulat, I., Marcolongo, R., Bonadiman, L., & Deccache, A. (2008). Reconsidering
patient empowerment in chronic illness: A critique of models of self-efficacy and bodily control. Social Science and Medicine, 66, 1228-1239.
Bonanno, G. A. (2004). Loss, trauma, and human resilience: have we underestimated the human capacity to thrive after extremely aversive events? Am Psychol, 59(1), 20-28. doi: 10.1037/0003-066X.59.1.20
Bouknight, R. R., Bradley, C. J., & Luo, Z. (2006). Correlates of return to work for breast cancer survivors. Journal of Clinical Oncology, 24(3), 345-353. doi:
10.1200/JCO.2004.00.4929
Brunet, J., McDonough, M. H., Hadd, V., Crocker, P. R., & Sabiston, C. M. (2010).
‧
The Posttraumatic Growth Inventory: An examination of the factor structure and invariance among breast cancer survivors. Psycho‐Oncology, 19(8), 830-838.
Caruth, C. (1996). Unclaimed Experience: Trauma, Narrative and History. Maryland:
Johns Hopkins University Press.
Carver, C. S., Pozo-Kaderman, C., Price, A. A., Noriega, V., Harris, S. D.,
Derhagopian, R. P. R., D. S., & Moffatt, F. L. (1998). Concern about aspects of body image and adjustment to early stage breast cancer. psychosomatic medicine, 60(2), 168-174.
Cohen, M. Z., Kahn, D. L., & Steeves, R. H. (2000). Hermeneutic phenomenological research: A practical guide for nurse researchers. CA: Sage: Thousand Oaks.
Danhauer, S. C., Case, L. D., Tedeschi, R., Russell, G., Vishnevsky, T., Triplett, K., . . . Avis, N. E. (2013). Predictors of posttraumatic growth in women with breast cancer. Psycho-Oncology, 22(12), 2676–2683. doi:10.1002/pon.3298 Deleuze, Gilles & Felix Guattari (1987). A Thousand Plateaus: Capitalism and
Schizophrenia (trans. Brian Massumi). Minneapolis: University of Minnesota
Press.
Ehrenreich, B. (2009). Smile or die. How positive thinking fooled America & the world. London: Granta Publications.
Fernandes-Taylor, S., & Bloom, J. R. (2011). Post-treatment regret among young breast cancer survivors. Psychooncology, 20(5), 506-516. doi:
10.1002/pon.1749
Fobair, P., Stewart, S. L., Chang, S., D'Onofrio, C., Banks, P. J., & Bloom, J. R.
(2006). Body image and sexual problems in young women with breast cancer.
Psychooncology, 15(7), 579-594. doi: 10.1002/pon.991
Frank, A. W.(1995). The wounded storyteller: Body, illness, and ethics. Chicago and
‧
London: The University of Chicago.
Heidegger, M. (1990). Being and time (J. Macquarrie & E. Robinson, Trans.).
Blackwell: Oxford.
Helgeson, V. S., Snyder, P., & Seltman, H. (2004). Psychological and physical adjustment to breast cancer over 4 years: identifying distinct trajectories of change. Health Psychol, 23(1), 3-15. doi: 10.1037/0278-6133.23.1.3 Ives, A., Saunders, C., Bulsara, M., & Semmens, J. (2007). Pregnancy after breast
cancer: population based study. British Medical Journal, 334(7586), 194. doi:
10.1136/bmj.39035.667176.55
Janoff-Bulman, R.(1992) Shattered assumptions: Towards a new psychology of trauma. New York: Free Press.
Jordan. H. (2000) No Such things as a bad day. Atlanta, GA: Longstreet.
Joseph, S., & Linley, P. A. (2006). Positive adjustment to threatening events: An organismic valuing theory of growth through adversity. Review of General Psychology, 9(3), 262-280.
Kavanagh, A. M., & Broom, D. H.(1998)Embodied risk: My body, myself ? Social Science and Medicine, 46(3),437-444.
Kagawa-Singer, M. (1993) Redefining health: living with cancer. Soc. Sci. Med. 37, 295–304.
Kelly, M. P. & Field, D.(1996). Medical sociology, chronic illness and the body.
Sociology of Health and Illness,18(2),241-257.
Kennedy, F., Haslam, C., Munir, F., & Pryce, J. (2007). Returning to work following cancer: a qualitative exploratory study into the experience of returning to work following cancer. European Journal of Cancer Care, 16, 17-25.
Kleinman, A. (1980). Patients and healers in the context of culture: An exploration of the borderland between anthropology, medicine, and psychiatry (Vol. 3). Univ
‧
of California Press.
Kleinman, A. & Kleinman, J.(1991) Suffering and its professional transformation.
Culture, Medicine and Psychiatry, 15(3), 275-301.
Knobf, M. T. (2011). Clinical update: psychosocial responses in breast cancer
survivors. Semin Oncol Nurs, 27(3), e1-e14. doi: 10.1016/j.soncn.2011.05.001 Lam, W. W., Bonanno, G. A., Mancini, A. D., Ho, S., Chan, M., Hung, W. K., . . .
Fielding, R. (2010). Trajectories of psychological distress among Chinese women diagnosed with breast cancer. Psychooncology, 19(10), 1044-1051.
doi: 10.1002/pon.1658
Lebel, S., Rosberger, Z., Edgar, L., & Devins, G. M. (2007). Comparison of four common stressors across the breast cancer trajectory. J Psychosom Res, 63(3), 225-232. doi: 10.1016/j.jpsychores.2007.02.002
Leder, D. (1990). The absent body. Chicago: University of Chicago Press.
Martin, L. L.,& Tesser, A. (1996) Clarifying our thoughts. In R. S. Wyer (Ed.).
Ruminative thoughts: Advances in social cognition (Vol.9, pp.189-209)
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associate, Inc.
Maslow, A. H. (1968) Toward a psychology of being. New York : Van Nostrand.
Maunsell, E., Brisson, C., Dubois, L., Lauzier, S., & Fraser, A. (1999). Work problems after breast cancer: An exploratory qualitative study. Psychooncology, 8, 467-473.
Mols, F., Vingerhoets, A. J., Coebergh, J. W. W., & van de Poll-Franse, L. V. (2009).
Well-being, posttraumatic growth and benefit finding in long-term breast cancer survivors. Psychology and Health, 24(5), 583-595.
Morse, J. M. (2001). Toward a praxis theory of suffering. Advances in Nursing Science, 24(1), 47-59.
Nolen-Hoeksema, S., & Davis, C. G. (2004). Theoretical and methodological issues in
‧
the assessment and interpretation of posttraumatic growth. Psychological Inquiry, 15(1), 60-64.
Park, C. L. (2009). Medical Illness and Positive Life Change : Can Crisis lead to personal transformation? In C. L. Park, S. C. Lechner, M. H. Antoni & A. L.
Stanton (Eds.), Overview of theoretical perspectives. (pp. 11-30). Washington, DC: APA.
Partridge, A. H., Gelber, S., Peppercorn, J., Sampson, E., Knudsen, K., Laufer, M., . . . Winer, E. P. (2004). Web-based survey of fertility issues in young women with breast cancer. Journal of Clinical Oncology, 22(20), 4174-4183. doi:
10.1200/JCO.2004.01.159
Rasmussen, D. M., & Elverdam, B. (2008). The meaning of work and working life after cancer: an interview study. Psychooncology, 17(12), 1232-1238. doi:
10.1002/pon.1354
Rowland, J. H., Holland, J. C., Chaglassian, T., & Kinne, D. (1993). Psychological response to breast reconstruction expectations for and impact on post mastectomy functioning. psychosomatics, 34(3), 241-250.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2001). On happiness and human potentials: A review of research on hedonic and eudaimonic well- being. Annual Review Psychology, 52, 141-166.
Schover, L. R. (1991). The impact of breast cancer on sexuality, body image, and intimate relationship CA: a cancer journal for clinicians, 41(2), 112-120.
Schover, L. R. (1993). Sexuality and body image in younger women with breast cancer. Journal of the National Cancer Institute, 16, 177-182.
Sevenaeus, P.(2001). The phenomenology of health and illness. In S. K. Toombs(ed.), Handbook of phenomenology and medicine. Dordrecht: Kluwer Academic Publishes
‧
Sharf, R. S.(2004). Theories of psychotherapy and counseling: Concept and cases (3rd.) Australia: Brooks/Cole.
Skinner, E. A., Edge, K., Altman, J., & Sherwood, H. (2003). Searching for the structure of coping: a review and critique of category systems for classifying ways of coping. Psychological bulletin, 129(2), 216.
Stacey, J. (1997). Teratologies: A cultural study of cancer. London: Routledge.
Takahashi, M., & Kai, I. (2005). Sexuality after breast cancer treatment: changes and coping strategies among Japanese survivors. Soc Sci Med, 61(6), 1278-1290.
doi: 10.1016/j.socscimed.2005.01.013
Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (1996). The Posttraumatic Growth Inventory:
Measuring the positive legacy of trauma. Journal of Traumatic Stress, 9(3), 455-471.
Tedeschi, R. G., & Calhoun, L. G. (2004). Posttraumatic growth: Conceptual Foundations and Empirical Evidence. Psychological Inquiry, 15(1), 1-18.
Thewes, B., Meiser, B., Rickard, J., & Friedlander, M. (2003). The fertility- and menopause-related information needs of younger women with a diagnosis of breast cancer: a qualitative study. Psychooncology, 12(5), 500-511. doi:
10.1002/pon.685
Tomich, P. L., Helgeson, V. S., & Nowak Vache, E. J. (2005). Perceived growth and decline following breast cancer: a comparison to age‐matched controls 5‐years later. Psycho‐Oncology, 14(12), 1018-1029.
Toombs, S.K. (1992/1999). The meaning of illness :a phenomenological account of the different perspectives of physician and patient.
Van Manen, M. (2002). Care-as-worry, or “don’t worry, be happy”. Qualitative Health Research, 12(2), 262-278.
Williams, S. J. (1996). Medical sociology, chronic illness and the body: a rejoinder to
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
80
Michael Kelly and David Field. Sociology of Health & Illness, 18(5), 699-709.
Willig, C. (2008). Discourse Analysis. In J. A. Smith (Ed.), Qualitative Psychology: A Practical Guide to Research Methods (pp. 160-187). London: SAGE.
Wilmoth, M. C. (2001). The aftermath of breast cancer: an altered sexual self. Cancer Nurs, 24(4), 278-286.
Yurek, D., Farrar, W., & Andersen, B. L. (2000). Breast cancer surgery: Comparing surgical groups and determining individual differences in postoperative sexuality and body change stress. Journal of consulting and clinical psychology, 68(4), 697.
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
81
附錄一 創傷後成長量表