在獲得 1998 年第 2 屆世界大學射箭錦標賽主辦權之後，大專體總先召開 2 次 協調會議，確定比賽地點在國立體育學院綜合體育館、比賽日期為 1998 年 3 月 25 日至 29 日，並決定本屆賽事共設金牌 8 面427。之後大專體總邀請國立體育學院教 授兼大專體總射箭委員會主任委員葉憲清教授擔任籌備會主任委員，展開籌備工 作。籌備期間在國立體育學院邱金松校長及邱炳坤老師等全校師生通力合作，及 射箭協會周康美理事長、林忠明副理事長等人協助下，順利完成籌備工作428。
本屆賽事共有法國、義大利、英國、馬來西亞、荷蘭、菲律賓、泰國、香港、
土耳其、韓國、俄羅斯、美國、以色列、新加坡、愛爾蘭、匈牙利、巴西、阿根 廷、蒙古、烏克蘭及我國共 21 個國家報名參賽，雖然蒙古及烏克蘭臨時決定退賽，
仍有 19 隊角逐本屆世界大學射箭錦標賽，就參賽隊伍數量及場地設施而言，均優 於 1996 年在法國舉行的第 1 屆世界大學射箭錦標賽429。與賽隊伍整體實力評估也 較上屆大幅提昇，除了有世界冠軍南韓隊與歐洲冠軍土耳其隊之外430，還有 1996 年亞特蘭大奧運表現傑出的美國、法國、義大利等隊，因此對於上屆比賽表現優 異、且是本屆主辦國的我國選手來說，肩負極大的奪牌壓力431。依據選手資料分 析，本屆參賽隊伍在反曲弓女子團體組以土耳其及南韓 2 隊實力較強，男子團體
426 郭 婕、李芳蘭。〈記赴義大利爭辦 1998 年世界大學身箭錦標賽〉。《大專體育》，32。1997 年 8 月。頁 22-26。
427 本屆比賽分成反曲弓及複合弓 2 組，各設有男、女個人及團體項目，因此共有 8 面金牌。邱炳 坤。＜君子之爭－第二屆世界大學射箭錦標賽＞。《奧林匹克季刊》，42。台北。1998 年 8 月。頁 57-60。
428 劉衡江。＜積極拓展國際競技舞台－賀 1998 年第二屆世界大學射箭錦標賽順利圓滿成功＞。《大 專體育》，36。台北。1998 年 4 月。頁 1-3。
429 ＜世界大學射箭賽今揭幕‧十八支勁旅進駐選手村‧明林口拉弓比準＞。《中國時報》。1998 年 3 月 25 日。第二十九版。
430 ＜展望曼谷亞運‧單張王牌不足恃＞。《中國時報》。1998 年 3 月 31 日。第三十版。
431 邱炳坤。＜君子之爭－第二屆世界大學射箭錦標賽＞。《奧林匹克季刊》，42。台北。1998 年 8 月。頁 57-60。
則一致看好韓國及以色列，反曲弓個人項目較被看好的男選手是世界排名 22、以 色列籍選手柯利斯尼克，女子選手則以亞特蘭大奧運第 4 名的土耳其選手甘娜奪 標呼聲較高，而韓國隊雖派出鮮少參加國際賽的大學新秀，但以韓國隊過去戰績 分析，該隊整體實力仍不容小覷432。
而我國在上屆比賽中獲得 8 面金牌中的 3 面，實力堅強，同時佔有主場優勢，
但因本屆參賽隊伍實力提升，奪金難度提高。因此，在經過選拔選出的 12 名代表 隊選手，於 1998 年 3 月 2 日即進駐選手村展開集訓，全力衛冕團體冠軍。本屆代 表隊中，曾參加上屆比賽的 12 名選手中，僅剩中山大學黃元廷及任教於三和國中 的趙佴英 2 人，名將吳聰義因研究所課業繁重疏於練習，成績退步而與另一資深 射手張曉楓同被摒除在代表隊之外433，幸好第 2 次代表台灣出賽的國立體育學院 學生張家濱適時挺身而出，在資格賽第 2 回合時連續射出 28 支滿分箭，單一回合 299 分也打破大會及全國紀錄最後並以 2 回合總分 588 分，取得對抗賽第 1 種子資 格434。張家濱在對抗賽中依舊神勇，一路過關斬將，不但淘汰衛冕的以色列選手 柯利斯尼克，在決賽時也以平大會紀錄的 118 分比 113 分打敗韓國選手延正基勇奪 金牌。而女子隊溫嘉玲選手則在準決賽時不敵南韓選手具貞恩，以 107 分比 112 分獲得銅牌435。本屆賽事於 3 月 29 日結束，總計台灣共獲得 3 金 1 銀 4 銅，是本 屆賽事與賽各國中最大的贏家436。
隨著賽事結束各國選手相繼離台，留下的是無限的讚美與喝采。台灣主辦本 屆世界大學射箭錦標賽，包括賽程規劃、場地設施、選手村安排均讓與賽各國留 下深刻的印象，尤其是代表國際大學運動總會督導比賽的澳洲籍執行委員連聲 說”GREAT AND PERFECT-BEAUTIFULA”437。本屆賽事在大專體總及各界人士的 鼎力相助下，不論是籌備、策劃、執行及比賽結果均令人滿意，不但為台灣射箭 運動留下見證，也成為往後台灣承辦國際競賽的參考依據438。筆者彙整台灣承辦 1998 年第 2 屆世界大學射箭錦標賽的過程如表 3-1：
432 ＜全球箭手雲集‧韓國來者不善‧我隊雖屬 A 級‧團體衛冕將受威脅＞。《中國時報》。1998 年 3 月 25 日。第二十九版。
433 ＜全力衛冕下旬世界大學射箭賽‧中華射手展開集訓＞。《中國時報》。1998 年 3 月 3 日。第二 十八版。
434 ＜世界大學射箭賽‧張家濱神箭俠‧反曲弓 299 分改寫大會破全國‧晉級對抗賽第一種子＞。
《中國時報》。1998 年 3 月 27 日。第二十八版。
435 ＜世界大學射箭賽‧張家濱反曲弓勇奪金牌‧決賽射出 118 分平世大賽紀錄‧粉碎南韓個人四 金美夢＞。《中國時報》。1998 年 3 月 29 日。第二十八版。
436 我國獲得的獎牌中，3 金分別是反曲弓男子個人金牌、複合弓女子個人及團體金牌；1 銀是複合 弓女子個人銀牌；4 銅則是反曲弓男子團體銅牌、反曲弓女子個人及團體銅牌、複合弓男子 個人銅牌。＜世界大學射箭賽‧最後一日複合弓團隊掄元‧反曲弓第三‧中華隊 3 金 1 銀 4 銅大贏家＞。《中國時報》。1998 年 3 月 30 日。第二十八版。
437 劉衡江。＜積極拓展國際競技舞台－賀 1998 年第二屆世界大學射箭錦標賽順利圓滿成功＞。《大 專體育》，36。台北。1998 年 4 月。頁 1-3。
438 邱炳坤。＜君子之爭－第二屆世界大學射箭錦標賽＞。《奧林匹克季刊》，42。台北。1998 年 8 月。頁 57-60。
表 3- 1 我國申辦 1998 年第 2 屆世界大學射箭錦標賽過程
期程 日期 重要工作紀要
1997 年 3 月 大專體總去函國際大學運動總會表達申辦意願。
1997 年 3 月 17 日 國際大學運動總會來函請大專體總準備申辦所需文 件。
1997 年 4 月 大專體總將申辦書寄至國際大學運動總會並去函國際 射箭總會，請其支持台灣爭辦。
1997 年 5 月 1 日 大專體總（86）大體總國字第 0510 號函請教育部同意 爭取主辦，並請吳京部長簽署同意書。
1997 年 5 月 1 日 大專體總（86）大體總國字第 0511 號函請射箭協會簽 署同意書。
1997 年 5 月 13 日 國際射箭總會來函表示對台灣承辦世界大學射箭錦標 賽深具信心，並副知國際大學運動總會。
1997 年 5 月 23 日 教育部部長吳京簽署同意書。
1997 年 5 月 29 日 射箭協會理事長李祖源與大專體總秘書長黃文忠簽署 申辦所需同意書。
1997 年 6 月 27 日
由黃文忠秘書長率領 4 人小組前往義大利，向國際大 學運動總會執行委員說明，獲 23 位執行委員一致同意 通過，獲得主辦權。
1997 年 7 月 3 日 國際大學運動總會來函證明，確定由台灣主辦 1998 年 第 2 屆世界大學射箭錦標賽。
爭辦
1997 年 7 月 4 日 國際大學運動總會執行主任來函祝賀。
1997 年 7 月 17 日 大專體總召開主辦 1998 年第 2 屆世界大學射箭錦標賽 第 1 次籌備會議。
籌備
1997 年 8、9 月 大專體總向行政院體育委員會呈報實施計畫，並積極 與國際大學運動總會聯繫，規劃準備工作。
1998 年 3 月 25 日 開幕典禮。
1998 年 3 月 26 日 資格賽。
1998 年 3 月 27 日 複合弓決賽。
1998 年 3 月 28 日 反曲弓決賽。
賽事進行
1998 年 3 月 29 日 各組團體決賽。
資料來源：
一、郭婕、李芳蘭。〈記赴義大利爭辦 1998 年世界大學身箭錦標賽〉。《大專體育》，32。1997 年 8 月。頁 22-26。
二、邱炳坤。＜君子之爭－第二屆世界大學射箭錦標賽＞。《奧林匹克季刊》，42。台北。1998 年 8 月。頁 57-60。
綜合上述，台灣發展射箭運動多年後，射箭運動水準逐漸受到肯定，因而順 利取得 1998 年第 2 屆世界大學射箭錦標賽的主辦權，此為我國首次承辦高水準的 國際射箭運動競賽。此一賽事的成功舉辦，除了落實台灣體育外交政策之外，也 為台灣射箭運動史劃下驕傲的一頁。
第二節 第二節
第二節 第二節 我國聘請外籍射箭運動教練之情形 我國聘請外籍射箭運動教練之情形 我國聘請外籍射箭運動教練之情形 我國聘請外籍射箭運動教練之情形
自 1972 年慕尼黑奧運，台灣首次由薛美霞選手代表參加奧運射箭比賽起，射 箭運動一直是台灣參加國際競技運動競賽的重點項目439。為了推展台灣射箭運動 並提升競技成績，全國體總曾於 1977 年 3 月邀請日本奧運及世界盃銀牌教練高柳 憲昭來台講習，國內教練與選手也不斷研究射箭技巧與訓練方法，但成績始終無 法突破440。之後，射箭協會在全國體總支持下，陸續聘請美國籍教練哈帝華爾
（Hardy Ward）及韓國籍教練金亨鐸（Kim Hyung-Tak）來台任教441。哈帝華爾教 練使台灣射箭運動界的學習對象從日本轉為美國，並開始接觸世界一流射箭運動 技術442，也為台灣射箭運動奠定選手訓練、選材方式與巡迴辦理教練研習等基礎。
金亨鐸教練則引進優良的射箭技術、科學訓練方法、心理訓練及弓箭調整方式，
使台灣射箭運動成績大幅提昇443。
哈帝華爾與金亨鐸 2 位外籍射箭運動教練，對於提升台灣射箭運動成績均有 實質上的貢獻，以下就 2 位外籍射箭運動教練的背景、指導台灣射箭運動的經過 與貢獻，以及聘請外籍教練對於台灣射箭運動推展的影響分別敘述之。