從生命事件中的情緒覺察為出發,當身處在自身的情緒風暴裡,繪畫創作便 成為一種有效的精神鎮定劑,透過創作的操演將自身的情緒感受由激烈轉平和、
由負向轉正向、由執著轉釋然,此系列的創作作品實為一階段性的生活紀錄,筆 者透過具現自身的情緒感受,將畫中人物比擬自身情感寄託的心靈虛像,企圖利 用畫面的視覺語言來進行「移情」作用的移轉,即畫中人物自身所經歷的情緒經 驗或多或少與觀者的生命經驗相連結,執行途中人物形體對應觀者心靈的「認同」
作用得以展開,透過畫作中的女性形象「召喚」女性心靈共鳴共感的可能,而象 徵式的擬像物件是畫作中的另一個情緒替身,從畫中主角分身而出的概念強化的 情緒的多重樣態和能量強度,筆者透過這樣的擬像和轉化的手法,達到自身情感 昇華和漸變的可能。
如此亦是筆者以繪畫創作,希望透過具現這些靈魂底層的轉化過程和形式,
達到強健心智和超脫凡俗枷鎖的自我侷限,以更開闊與包容的心去對待所有生命 中的起起落落和轉變,如同出家子弟透過瞻仰佛祖和熟讀佛經等的修行過程以獲 得靈魂的開悟,筆者乃是透過描繪自我心靈轉化的過程樣貌,以期能與最終的第 四安尼姆斯階段相遇,透過繪畫與身體力行以修練心智和內在靈魂,將意識層面 透過經驗外在世界和內在世界,走向開創和塑造充滿自我哲思的新宇宙,這樣的 內化過程即是一種將靈魂裡擬像的事物,透過自我意識的再造和轉化再次進行給 出,經由身體施行繪畫製作的過程達到本我的昇華和超脫。
112
參考書目
專書期刊
卡爾.榮格(Carl G. Jung)主編;龔卓軍譯,二版,《人及其象徵:榮格思想精華》, 新北市新店區:立緒文化,民 102.08。
約翰.高特曼(John M. Gottman),瓊安.迪克勒(Joan DeClaire)合著,徐憑譯,
《關係療癒:建立良好家庭、友誼、情感五步驟》,台北市:張老師,2004 年(民 93)。
周何總主編,《國語活用字典》,二版,台北市:五南,民 79。
歐西.赫傑勒克著,華旭譯,《解夢始者-佛洛伊德》,台北市:世茂,民 79。
Steve Baumgardner , Marie Crothers 著;李政賢譯,《正向心理學》,台北市:五南,
2011.09。
Barbara Fredrickson 著,《The role of positive emotions in positive psychology: The broaden-and-build theory of positive emotions.》,台北市:五南,2001。
謝東山著,《當代藝術批評的疆域》,台灣:財團法人帝門藝術教育基金會,1997 年。
葉啟政著,《象徵交換與正負情緒交融:一項後現代現象的透析》,台灣:遠流,
2013.11。
Kathryn Woodward 等著,林文琪譯,《認同與差異》,台北:韋伯文化,2006。
馮觀富著,《情緒心理學》,台北市:心理學 22,2005。
西蒙.德.波娃(Simone de Beauvoir)著,邱瑞鑾譯,《第二性》第一卷,台北市:
貓頭鷹出版:家庭傳媒城邦分公司發行,2013 年 10 月。
M rs. Pankhurst 為英國著名女權運動者。游惠真譯(1995) 。《女性、藝術與權力》。
台北;遠流出版。35-66。Nochlin, Linda (1988). Women, art, and power and other
essays. New York: Harper & Row
113
龔卓軍,《身體部屬-梅洛龐蒂與現象學之後》,台北市:心靈工坊文化,2006 民 95。
Michel Foucault , Naissance de la clinique , PUF , 1963。
孟昭蘭,《情緒心理學》,北京:北京大學出版社,2005 年 3 月。
瑪格瑞.寇慈(Margrit Coates)著;許桂綿譯,《說進動物心坎裡-跟著當代動物 溝通師,走進動物心世界》,台北市:生命潛能文化,2013.07。 能文化,2005(民 94)
嘉門安雄著,呂清夫譯,《西洋美術史》,台北市:大陸書局, 1972(民 61)
郎紹君著,《林風眠》,台北市:藝術家,2004(民 93)
王爾德著,李慧娜譯,《如果你愛我比較深-王爾德詩選》,台北市:格林文化 陳恆著,《巴比倫的智慧:美索不達米亞文明》,初版,台北市:新潮社,2003(民
92)
114
網路資源
宜蘭縣教育支援平台,一頁知秋/聖嚴法師語錄(本文摘錄自 2009/2/4,聯合報 A3 版)網路資料
http://blog.ilc.edu.tw/blog/blog/2507/post/8164/68388,2014/11/15,
瀏覽。
余舜德,〈感同「身」受:日常生活與身體感的文化研究〉,本文原載於中央研究 院週報,第 1081 期,2006 年 8 月,
http://ianthro.tw/anthrochat/5934,2012/12/20,
瀏覽。
非洲百科大全 網路資料
http://bbs.qufeizhou.com/forum.php?mod=viewthread&tid=41113,2012/12/22,
瀏覽。
維基百科
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E5%85%94#.E7.94.9F.E8.82.96,2014/5/28
瀏覽。仲魔神學院:《聖經. 創 世 紀》節錄 01~03 章
http://godofnakama.blogspot.tw/2007/11/0103.html#G_Ch_03
,2014/5/30 瀏覽。劉紀蕙撰文,〈賤斥-克莉絲蒂娃的文化恐懼結構〉,自由時報新聞網-自由副刊,
2014/5/30,瀏覽。
嫘祖的傳說-紡織史話-信息中心-北京紡織信息網
http://www.bjtextile.com/information/history/301.htm,2014/6/1,瀏覽。
混紡紗-財經百科-財經知識庫-MoneyDJ 理財網
http://www.moneydj.com/KMDJ/Wiki/WikiViewer.aspx?keyid=10e4c976-714a-4
115
771-8887-5e24f2e37319,2014/6/3,瀏覽。
科技部高瞻自然科學教學資源平台,台中市立向上國民中學自然領域郭章儀老師,
國立台灣師範大學生命科學系張永達副教授責任編輯