結論 - 格魯吉亞民族問題研究

國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

第五章結論

格魯吉亞在十九世紀上半遭沙俄兼併。在十月革命之後，格魯吉亞曾宣布獨立，其後又為蘇俄軍隊所占領。1921 年 2 月，格魯吉亞成立了蘇維埃社會主義共和國，1922 年 3 月加入外高加索蘇維埃社會主義共和國聯邦，同年年底再加入蘇聯成為聯邦成員。1936 年 12 月，格魯吉亞升格為直屬蘇聯的加盟共和國。

包括史達林在內的蘇聯許多重要領導人皆出身自格魯吉亞。格魯吉亞在沙皇俄國時期是被征服者，在蘇聯時期則是從屬者，但是格魯吉亞人總是有一種揮之不去的自主情感。在蘇聯還沒有解體的時候，格魯吉亞就於 1990 年 11 月 4 日發表獨立宣言，並改國名為「格魯吉亞共和國」，1991 年 4 月 9 日正式宣布獨立。

格魯吉亞曾經遭受史達林沉重的壓制；後蘇聯時期，格魯吉亞成為當時的度假勝地，以出產美酒、文化及娛樂休閒產業著名。蘇聯帝國瓦解，格魯吉亞也陷入混亂局勢，政府功能失調和種族衝突頻仍。2003 年玫瑰革命結束後，衝突緩解，但國家政府機能卻仍脆弱且內部貪腐嚴重。

格魯吉亞的命運交在一批年輕、務實的世代。他們揚棄了蘇聯時期個人崇拜、特權及偏執。後蘇聯時期的國家幾乎沒有一個能完全脫離蘇聯的遺緒，而格魯吉亞已經打破蘇聯的鎖鍊，這相較其他國家是領先許多。75 歲的格魯吉亞作曲家Gia Kancheli 曾說:「我這個年代的人們必須嘗試不做個蘇聯人，現在我們仍需要努力嘗試不做個蘇聯人，然而新世代的年輕人完全不同。他們不需要『嘗試』，他們早已從那樣的高壓及謊言中自由了!」¹

根據世界銀行的資料，格魯吉亞不再腐敗如昔，它已經轉變成為一個世界上最容易做生意的國家。自由市場經濟風化了俄羅斯的禁運政策，格俄戰爭下讓格魯吉亞人更團結一致。

1 http://www.economist.com/node/16847798?story_id=16847798

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

格魯吉亞民族分離運動並非無解習題，雖然因為歷史上的淵源與種族等背景，使得阿布哈茲和南奧塞梯與格魯吉亞有著糾纏難解的過去，但包括降低失業率、提高國民所得，促進社會持續進步成為一個真正民主法治的國家，是當前的重要課題。當經濟發展健全，人民生活水準提高，少數民族權利也充分受到保障的時候，自然能夠吸引各少數民族打開心房願意「真正」成為格魯吉亞的國民。

自由主義商業鉅子Kakha Bendukidze 在俄羅斯成功累積巨大財富，他認為經濟改革需由根本做起，經濟改革之基石是人民的基礎教育。政府應尊重少數民族的母語，充分提供母語及官方語言教育，並將官方語言普遍推及各少數民族居住區域，提高人民識字率及教育程度後，自然便於政令宣達，使人民認同國家政策措施，同時也保障自身權益。民族認同感除了血緣、語言、宗教因素之外，現代社會資通訊發達，當基礎建設完善後，即可利用媒體節目軟性建構對國家的認同。

過去是由於政治上領土的劃分而歸化成格魯吉亞國民，未來是打從心底認同現代政府的作為，願意一同促進地區經濟起飛，使社會更加繁榮。惟端看格魯吉亞能否擺脫薩卡總統逐漸偏向民粹主義及中央集權的作法。

現行立法機構，和橡皮圖章相去不遠，國家政策關鍵的決定操控在一小群人手上，犧牲民主程序造成災難性的後果，如攻擊南奧塞梯，使得俄羅斯有了入侵格魯吉亞的藉口。而格俄戰爭後與俄羅斯的關係尚未正常化，俄羅斯大量軍隊仍駐紮在阿布哈茲和南奧塞梯，這對格魯吉亞的國家安全是一大威脅。薩卡什維利可能利用這樣的國家安全危機來鞏固自己的權力。格魯吉亞需要強而有力的民主機構，獨立的司法體系和法律秩序。2012 年總統大選，薩卡政權面對政治輪替的壓力，人民只有期待民主選舉能為格魯吉亞帶來政治新局。

國際社會是很現實的，每個國家面對國際紛爭，莫不以自身利益為優先考量，真正主持正義的幾乎沒有。俄羅斯能夠提供南奧塞梯及阿布哈茲資金奧援，

及源源不斷的軍事協助，又能夠在國際社會上運用強權國家勢力爭取認同，這樣的盟友誰不想要?

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

南奧塞梯有同文同種的北奧賽梯在俄羅斯聯邦聲聲呼喚，這樣的血緣關係很難切斷，未來與北奧賽梯合併統一的可能性不是沒有。但這仍會是一條衝突不斷、詭譎多變的統一之路。阿布哈茲的獨立運動，則可視為是強權國家在國際角力中的一枚棋子，與俄羅斯交界又有黑海的港口，占有極重要的戰略地位價值，

這也是為什麼俄羅斯會砸重金支援阿布哈茲的原因。阿布哈茲若獨立後，實際上的地位恐怕仍是依附於俄羅斯強權之下。目前阿布哈茲內部仍有反對過度親俄的聲音，這是格魯吉亞除了傳達和平、合作的友善態度，及藉由美國的協助之外，

讓阿布哈茲放棄獨立的一股力量。

一個民族是否能獨立自成一個國家，固然有其歷史淵源，但主觀上要看該民族對國家的認同度，還有其獨立的客觀條件，如天然資源、地理環境等等因素，

而對國際關係的影響亦是決定其獨立與否的現實關鍵。一個國家內的多個民族之所以欲獨立出母國，不外乎該民族或種族在國內受到不平等待遇，甚至遭到文化、語言、宗教等迫害。所以，格魯吉亞政府欲求主權統一、國土完整，首先必須建立合理的民主機制，公平對待境內各民族，尤其要尊重各民族的語言文化與宗教信仰，以招安撫番的懷柔手段，才能讓相對弱勢民族不再有離異之心，而國家也才能真正統一。

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

參考文獻

一、中文 1. 專書

江宜樺 (2003)。《民族主義與民主政治》。台北：台灣大學。

張亞中(2003)。《國際關係總論》。台北：揚智文化。

蘇暢(2003)。《格魯吉亞》。北京：社會科學文獻出版社。

2. 譯著

Benedict Anderson (1999)。《想像的共同體:民族主義的起源與散佈》。吳叡人譯。

台北：時報。

Eric J. Hobsbawm (2001)。《民族與民族主義》。李金梅譯。台北：城邦文化。

Ernest Gellner (2001)。《國族與國族主義》。李金梅、黃俊龍譯。台北：聯經。

Montserrat Guibernau (2002)。《無國家的民族:全球時代的政治社群》。周志杰譯。

台北:韋伯文化。

Percy B. Lehning (2002)。《分離主義的理論》。許雲翔、江佩娟、葉錦娟、劉文中譯。台北：韋伯文化。

Ted Robert Gurr. and Barbara Harff.(2002)。《國際政治中的族群衝突》。鄭又平、

王賀白、藍於琛譯。台北:韋伯文化。

Will Kymlicka (2004)。《少數群體的權利: 民族主義、多元文化主義與公民權》。

鄧紅風譯。台北：左岸文化。

3. 期刊

范軍(2002)。〈美國：從中亞到南高加索〉。《國際政治》，10 月號，頁 90-95。

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

程人乾(2001)。〈簡論國家主權原則與民族自決原則之間關係的演化〉，《世界民族》，第2 期，頁 1-4。

趙竹城(2007,04,05,06)。〈認同的選擇-以境外俄羅斯人為例〉。《問題與研究》，

第46 卷，頁 53-81。

趙華勝(2009)。〈俄格衝突與上海合作組織〉。《和平與發展》，第 1 期，頁 36-70。

龍舒甲(2005,09,10)。〈美國對格魯吉亞的外交政策〉。《問題與研究》。第 44 卷，第5 期，頁 85-101。

4. 網路資料

羌書益(2010)。透視俄、美在外高加索地區能源與外交的角逐。經濟部國貿局。

2011,05,30 取自

http://www.trade.gov.tw/bi_trade/europe/russia/new_page_4.htm

連弘宜(2010)。歐巴馬時代的美俄關係。國立中央大學通識教育中心專題演講，

2011,04,20 取自

http://140.115.103.89/ta_manage/openview/speechreport_update.aspx?no=361 陳聯壁(2011)。民族自決新議。中國社會科學院國際合作局，2010,10,31 取自

http://bic.cass.cn/info/Arcitle_Show_Study_Show.asp?ID=2232&Title

二、英文 1. 專書

Brubaker, R. (1992). Nationalism Reframed Nationhood and the National Question in the New Europe. Los Angeles, CA: University of California Press.

2. 網路資料

Administrative Area of Republic of Georgia, the Parliament of Georgia. Retrieved

June 16, 2011, from the World Wide Web:

http://www.parliament.ge/pages/archive_ge/tvitmartveloba/maps/

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

The Constitution of Georgia (1995).Parliament of Georgia. Retrieved June 14, 2011

from the World Wide Web:

http://www.parliament.ge/files/68_1944_951190_CONSTIT_27_12.06.pdf

The Declaration of Independence, (1776, July 4). Retrieved May 1, 2011, from the

World Wide Web:

http://www.ushistory.org/declaration/document/

Freedom of the Press 2011 Survey Release, (2011, May 2). Retrieved May 12, 2011, from the World Wide Web:

http://freedomhouse.org/template.cfm?page=668

Georgia’s mental revolution seven years after the Rose Revolution, Georgia has come

a long way. (2010, August 19). The Economist. Retrieved March 24, 2011

from the World Wide Web:

http://www.economist.com/node/16847798?story_id=16847798

Georgian leader stresses ethnic diversity, military advancements in Independence Day address. (2007, June 26). Tibilisi: Press office of Georgia government.

Retrieved April 25, 2011, from the World Wide Web:

http://www.president.gov.ge/index.php?lang_id=ENG&sec_id=228&info_id=

4741

Gross national income per capita 2009 (2011, April 14) World Development

Indicators database, World Bank, Retrieved May 21 , 2011 from World Wide Web:

http://siteresources.worldbank.org/DATASTATISTICS/Resources/

GNIPC.pdf

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

Hajiyev, T. (2010, September 29) NGO: Education right of Azerbaijanis living in

Georgia is limited. Trend. Retrieved April 24, 2011 from the World Wide Web:

http://en.trend.az/news/society/diaspora/1758568.html

Jugheli, M. (2010, June 16). Abkhazia: Frozen Conflict? Retrieved May 29, 2011 from the World Wide Web:

http://theyounggeorgians.wordpress.com/2010/06/16/abkhazia-frozen-conflict/

Karlekar, K. D, (2011). Freedom of the Press 2011: Signs of Change Amid Repression, Selected Data from Freedom House’s Annual Press Freedom Index.Retrieved May 12, 2011, from the World Wide Web:

http://www.freedomhouse.org/uploads/fop11/FOTP2011Booklet.pdf Khasig, I.The Citrus fruit trade in the means of survival for the Abkhaz since they

broke away from Georgia. (February, 21 2005). Retrieved from the World

Wide Web:

http://iwpr.net/report-news/tangerine-fever-grips-abkhazia

Map of Adjara. Retrieved July 12, 2011, from the World Wide Web:

http://www.iatt-online.org/Georgia/adjara/Adjara_map.png

Mingrelian, Retrieved May, 26 2011 from the World Wide Web:

http://www.omniglot.com/writing/mingrelian.htm

National Integration and Tolerance in Georgia. Retrieved May 29, 2011 from the World Wide Web:

http://www.una.ge/eng/nitg.php

Regions and territories: Abkhazia. (2011, February) BBC News. Retrieved May 13,

2011 from the World Wide Web:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/3261059.stm

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

Regions and territories: Ajaria, (2011, February 8). Retrieved April, 30, 2011, from

the World Wide Web:

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/3520322.stm

Republic of Ossetia: Economic Overview. Retrieved May 29, 2011 from the World Wide Web:

http://www.republicofsouthossetia.org/pages/our-economy/

economic-overview.shtml

Russia lifts trade, economic, financial sanctions on Abkhazia. (June, 3 2008). RIA Novosti. Retrieved January, 12, 2011 from the World Wide Web:

http://en.rian.ru/russia/20080306/100841122.html

Socor, V. (2008), Moscow”Lifts” the economic sanctions on Abkhazia, Eurasia Daily

Monitor Volume5: Issue: 44, Retrieved February 28, 2011 from the World

Wide Web:

http://www.jamestown.org/single/?no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=

33441

The World Factbook: Georgia, (2011, July 5). Retrieved July 12, 2011, from the

World Wide Web:

https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gg.html

‧ 國

立政治大學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

附錄一、南奧塞梯歷史年表

- 西元一至十四世紀，阿蘭人出現在文獻紀錄中。活躍於南北高加索地區，從事農業、手工藝及貿易。

- 西元十世紀至十二世紀，阿蘭人建立獨立國家。

- 十七世紀俄羅斯帝國擴張，奧塞梯向俄羅斯帝國輸誠，成為俄羅斯帝國內部的半自治區。

- 1774 年 10 月，俄羅斯帝國統治時期建立奧塞梯公民社會聯邦。

- 1917 年，奧塞梯為俄羅斯帝國的一個高加索區省份。

- 1917 至 1920 年成立全奧塞梯國家政治機構，包括奧塞梯國會及行使行政權力的全國委員。

- 1918 年至 1920 年，由德國及協約國支持的格魯吉亞民主共和國，組織討伐南奧塞梯。1920 年最後一次攻擊造成超過 5,000 人死傷，100 多個村落遭毀並約有50,000 人被迫逃離南奧塞梯成為難民。

- 1922 年蘇維埃領導人在格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國內部建立南奧賽梯自治區。

- 1930 至 1980 年，格魯吉亞蘇維埃社會主義共和國為徹底同化，實施非格魯吉亞族的種族歧視政策。

在文檔中格魯吉亞民族問題研究 - 政大學術集成 (頁 73-93)

結論

國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

第五章 結論

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

參考文獻

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

Administrative Area of Republic of Georgia, the Parliament of Georgia. Retrieved

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

The Constitution of Georgia (1995).Parliament of Georgia. Retrieved June 14, 2011

The Declaration of Independence, (1776, July 4). Retrieved May 1, 2011, from the

a long way. (2010, August 19). The Economist. Retrieved March 24, 2011

Georgian leader stresses ethnic diversity, military advancements in Independence Day address. (2007, June 26). Tibilisi: Press office of Georgia government.

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

Georgia is limited. Trend. Retrieved April 24, 2011 from the World Wide Web:

broke away from Georgia. (February, 21 2005). Retrieved from the World

Map of Adjara. Retrieved July 12, 2011, from the World Wide Web:

Mingrelian, Retrieved May, 26 2011 from the World Wide Web:

Regions and territories: Abkhazia. (2011, February) BBC News. Retrieved May 13,

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

Regions and territories: Ajaria, (2011, February 8). Retrieved April, 30, 2011, from

Monitor Volume5: Issue: 44, Retrieved February 28, 2011 from the World

The World Factbook: Georgia, (2011, July 5). Retrieved July 12, 2011, from the

‧ 國

立 政 治 大 學

‧

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

附錄一、 南奧塞梯歷史年表

立政治大學

第五章結論

立政治大學

立政治大學

立政治大學

立政治大學

立政治大學

立政治大學

立政治大學

立政治大學

附錄一、南奧塞梯歷史年表