第五章 李奇茂的藝術成就與文化藝術交流
照片 5- 1-3 美國波特蘭大學中國畫教學
照片 5-1-3 美國波特蘭大學中國畫教學 資料來源：李奇茂美術館
（三）榮獲韓國壇國大學設立「李奇茂畫伯獎學金」
1974 年李奇茂初次於韓國漢城美術館舉辦個人展後，又在韓國師範大學、
韓國弘益大學美術院講學，與韓國漢城世宗會館個人畫展。1975 年與 1976 年間，
李奇茂參加亞洲藝術家會議於漢城，榮獲韓國國際文化協會會員殊榮，當地掀起 一股「李奇茂風潮」，他的畫賣了約新台幣一、二千萬元，李教授二話不說，當 下決定將所有賣畫所得捐給韓國政府，當時我國大使很驚訝他的舉動。1977 年 榮獲韓國壇國大學設立「李奇茂畫伯獎學金」。現在韓國有名的殘障畫家吳順伊 就是靠此獎學金栽培而成的，至今他仍與李奇茂保持聯繫，去年2008 年吳順伊 也來台灣舉辦畫展。同年李奇茂在韓國漢城新聞會館畫廊與另外兩位畫家舉辦三 人行美展，都是很成功的藝術交流活動。
1978 年榮獲韓國壇國大學終身榮譽教授並授予「文學博士學位」，於韓國檀 國大學頒發第一屆「李奇茂畫伯獎學金」。1979 年在韓國弘益大學美術院講學，
並於韓國漢城世宗會館開個人畫展。李奇茂深得韓國人喜愛與敬重，主要因素不 止於大家對他的創作的欣賞與喜愛，他對韓國人慷慨的捐畫義賣，表現了一個藝 術家崇高的特質。李奇茂（2008）表示文化藝術外交，不只是在藝術的交流，對 人類情感與愛的散播也是重要的，他的崇高目標是能做到孔夫子講的「四海之內 皆兄弟」與「世界大同」32的境地。
（四）日本東京銀座中央美術館個人畫展
在1970 年國立歷史博物館邀請李教授參加中、日、菲文化交流美展，隔年 後，我國被迫退出聯合國，1972 年日本與我國斷交，當時，我國與日本民間仍 有文化藝術的交流活動。1975 年李奇茂參加了中日畫家聯展於日本、台北兩地。
1977 年在日本東京銀座中央美術館舉辦個人畫展、1984 年日本亞細亞航空公司 邀請他於東京日空國際廳主講「中國繪畫源流」、日本亞細亞航空公司與中華航 空公司舉辦畫展於東京「三越」美術畫廊，當時日本航空公司坂倉俊雄董事長頒 發「中日藝術交流貢獻獎」給李奇茂，感謝他的貢獻，這是極高榮譽的獎章。訪 日期間，曾在橫濱會晤日本畫家加又山造先生，增進藝術家之間的友好交流。
中央日報駐日記者黃天才說：「我是在1967～1985 年間，中央日報駐日記 者，當時李老師常去日本，他曾在 1977 日本東京銀座中央美術館舉行個人畫展，
1984 年日本亞細亞航空公司、中華航空公司於東京「三越」美術畫廊也舉辦畫 展。這些地方是日本很有名的展覽會場，不但畫要優質，畫的數量也要夠，只有 深受肯定的畫家才會在那裡展覽。李老師他大畫、小畫都能畫，他畫的人物畫不 是傳統的風貌……，他畫的題材很廣，雖然以寫實為主，卻生動有趣，能和我們 現代日常的生活結合（見圖5-2-1~2）。他畫很多牛、羊、馬、牧童、小販、台灣 人民的生活、宗教風俗民情等，這些都和人民習慣很接近，所以深受大家喜愛。
在日本也有水墨畫家，李老師也和他們藝術交流，但卻沒有像李老師一樣畫水墨 人物畫的，人物畫並不好表現，因此李老師在日本展覽時造成熱烈的回響，受到 藝術界的推崇。」33由上述得知，李奇茂的作品在題材內涵與筆墨技法上的深受 日本人欣賞，有些藝術家可能語言不通或人際關係不夠，他卻能以他獨特的藝術 繪畫，以他的藝術和他們交流，並受到國外人士喜愛，日本的交流協會很喜歡邀
32 2008.08.12 研究者於台北孔學會訪問李奇茂教授。
33 2008.08.21 研究者於台北忠孝東路餐廳，訪問前中央日報駐日記者黃天才。
請他去展覽或教學演講。日夲是離我國最近的國家，畫水墨的畫家也不少，正如 黃天才記者所言，李奇茂擅長的題材是人物、動物，此類題材畫得好的不多，再 加上畫宗教風俗民情，此類的題材內容與日本人民習俗接近，因此，日本藝術界 很喜歡他去做文化交流訪問，所以雙方文化藝術的交流與民間的交流非常熱絡。
1984 圖 5-1-1 碾 1969 圖 5-1-2 養鴨人家
資料來源：行政院國家文化資料庫（2003：13） 資料來源：李奇茂六十畫展集（1992：32）
（五）比京市府畫廊首次個展
1985 年由國立歷史博物館何館長推薦，李奇茂教授首次在比京文化局所屬
畫廊舉行個展，經多次研商決定排出展覽檔期於6 月 23 日至 7 月 9 日在市府畫 廊舉行，畫展開幕前拜訪名畫家Tytga、Lismonde 與皇家美術館總館長 Robert-Jans 比國電視台派員訪問錄影，李奇茂揮毫示範作畫。他在比京市府畫廊首次舉行畫 展與比國藝文界接觸面甚廣，李奇茂為人慷慨，開幕展揮毫的作品，送魯汶大學 執行長瓦譚，海報作品送市府文化局，李奇茂另贈送比國友人多幅作品，比國政 府非常感謝，希望他再度來比展覽，此次文化交流活動成功的達成。
李奇茂教授夫人張光正女士說（2008）：「在比利時期間 1985 年我們經我國 在比國的參事傅維新先生安排，赴奧斯當市拜訪西方碩果僅存的超現實派藝術大 師保羅．德爾沃（Paul Delvaux）（見照片 5-1-4~5）當時，德氏已九十多歲，甚 少接受訪客，他沒有認識過中國人，也沒見過中國的藝術家。當我們送他茶葉，
他不知道怎麼喝。我們送他一幅書法，他驚喜的說：『你們中國的字很了不起，
從上面看下來是一個意思，從下面看上去又是另一個意思，這是我們辦不到的 事。』我聽了就很開心，這是很少人會去注意到的事。中國字是左右逢源，不僅 可供欣賞，意義又可以呼應。他們能了解中國的書畫並認識台灣，對我們國家文 化藝術交流有正面意義，更何況是對歐洲藝術瑰寶大師保羅．德爾里沃（Paul Delvaux）介紹中國的文化藝術，這讓我們感到非常高興。」34
對於有機會與國外藝術家訪問交流，文建會文化白皮書（2004）策劃各項視 覺藝術推廣活動時，活動本身也由創作、發表、展覽延伸至藝術家國際間相互駐 村交流，與藝術家、觀眾之間的互動、教育活動等。在比國難得與國際馳名藝術 大師晤面，不僅傳揚中華傳統文化也促進兩國的友誼。
照片 5-1-4 保羅．德爾沃對中國書法感到驚喜與佩服