• 沒有找到結果。

第二章 處衢地區九方言點音系概況

第一節 開化方言

一、聲母系統:

不送氣清塞 音或塞擦音

送氣清塞音 或塞擦音

濁塞音 或濁塞擦音

鼻音 清擦音 濁擦音 或邊音

唇(齒)音 p pʰ b m f v

舌尖音 t tʰ d n l

ts tsʰ dz s z

舌面音 tɕ tɕʰ dʑ ȵ ɕ ʑ

舌根音 k kʰ ɡ ŋ x

零聲母 0

1. 古全濁聲母今讀濁音。

2. 中古知精莊章及見系聲母,會受到韻母細音成分的影響而產生顎化現象。

換言之,上述諸系聲母遇帶有-i-或-y-介音的韻母時,通常會讀作 [tɕ,tɕʰ,dʑ,ɕ,ʑ]。

3. 中古非系聲母的文讀音為[f,f,v,v(或 0)],白讀音為[p,pʰ,b,m]。

4. 中古知系聲母除了徹母無白讀音表現之外,知母及澄母有一組白讀音為 [t,d]。娘母除了[n][ȵ]之外(分別接洪音及細音韻母),尚有成音節舌尖鼻

28

音[n̩]的讀法,為後起的文讀音。

5. 中古從母今基本上讀同邪母[z,dz]。崇母普遍有濁擦音[z]及濁塞擦音[dz]兩 讀。

6. 章系讀音為[ts,tsʰ,dz,s,z]或[tɕ,tɕʰ,dʑ,ɕ,ʑ]兩組。其中章母白讀音讀作零聲母,

例如「周、帚、咒、腫、種」等字;昌母有白讀音[tʰ],例如「銃」字;

書母有送氣清塞擦音[tɕʰ]的白讀音,例如「手、鼠、深」等字。船母及禪 母基本上無法分別,均有擦音及塞擦音兩讀([dz,z]及[dʑ,ʑ]),目前不確定 何者為文讀音、何者為白讀音。

7. 日母基本上有舌尖鼻音[n]及舌面鼻音[ȵ]讀法,前者接洪音韻母、後者接 細音韻母。遇到止攝三等字例如「耳、而、爾、二」等字時,聲韻結合的 結果,整個音節會變讀為[ṇ]及[ø],其中[ø]為更後起的文讀音。此外,日 母也常會出現濁擦音[ʑ],讀同船禪母的情形,例如「柔、如、儒、人、

潤、讓、然、絨、肉、辱、若」等字。

8. 見系讀音為[k,kʰ,ɡ,ŋ]及[tɕ,tɕʰ,dʑ,ȵ],前者接洪音韻母、後者接細音韻母。

少數見母字有零聲母的讀法,例如「叫、箕、雞」等字。疑母基本上讀[ŋ]

及[ȵ],不過常丟失讀為零聲母,無論洪音韻或細音韻皆然,這類讀作零 聲母的疑母字有「疑、宜、儀、毅、危、偽、魏、蜈、梧、伍、誤、娛、

虞、愚、外、雅、岸、阮、玩」等;此外,止蟹三四等韻的疑母字,有時 會變讀為成音節舌尖鼻音[ṇ],例如「疑、擬、議、倪、藝」等字。

9. 影喻母基本上讀作零聲母;曉母則讀作清擦音[x][ɕ],前者接洪音韻、後 者接細音韻。匣母的音讀種類較多,計有 a.濁塞音[ɡ],是相對存古的白讀 音;b.濁塞擦音[dʑ]及濁擦音[ʑ]的讀法,這類音讀常清化為清擦音[x]及[ɕ],

前者接洪音韻、後者接細音韻;還有 c.丟失為零聲母的讀法,這類音讀的 數量最多,可同時接洪音韻及細音韻,推測應是最晚近的匣母音讀。

二、韻母系統:

29

開口 齊口 合口 撮口

ɿ i u y

ə

ɛ uɛ

e ie ue ye

ø

ɔ iɔ uɔ

o uo yo

əɯ iəɯ

ɯ iɯ

ui

ã iã uã yã

uɑ̃

ɛ̃ iɛ̃ uɛ̃ yɛ̃

əŋ iŋ

oŋ ioŋ

ʌʔ iɛʔ uʌʔ yɛʔ

ɔʔ iɔʔ uɔʔ yɔʔ

əʔ

ieʔ yeʔ

yoʔ m̩

各攝主要的韻母及簡略的文白讀概況如下:

開化 開一 開二 開三 開四 合一 合二 合三 合四 止攝 -- -- i -- -- -- ui -- 蟹攝 ɛ,e ɛ i,e i,e uɛ,ue,ui uɛ ui,ue

非系 i,e

ui 遇攝 -- -- -- -- u/uo -- y/yo

非系 u/uo

-- 流攝 ɯ/u -- iɯ -- -- -- -- -- 果攝 ɔ, o -- --1 -- o -- --2 -- 假攝 -- ɔ ie -- -- uɔ -- --

1 果攝開口三等字少,語料僅「茄」一字,不足以表現系統性,故表格中暫時從略。

2 果攝合口三等字少,語料僅「靴」一字(遂昌尚有「瘸」一字),故表格中從略。

30

效攝 ɔ/əɯ ɔ/əɯ iɔ/iəɯ iɔ/iəɯ -- -- -- -- 咸攝 ã,uɑ̃ ã iɛ̃ iɛ̃ -- -- 非系 ã

見系 iɛ̃

--

咸入 ʌʔ ʌʔ iɛʔ iɛʔ -- -- 非系 ʌʔ --

山攝 ã,oŋ ã iɛ̃ iɛ̃ uã,uɑ̃

幫系ã,ɛ̃

uã yɛ̃ yɛ̃

山入 ʌʔ ʌʔ iɛʔ iɛʔ uʌʔ

幫系ʌʔ

uʌʔ yɛʔ

非系ʌʔ

宕攝 ã,oŋ -- iã, ioŋ -- uã, yã -- uã/yã -- 宕入 ʌʔ,ɔʔ -- iɛʔ -- uʌʔ -- -- -- 江攝 -- ã,oŋ -- -- -- -- -- -- 江入 -- ɔʔ -- -- -- -- -- -- 深攝 -- -- iŋ,ɛ̃ -- -- -- -- -- 深入 -- -- ieʔ -- -- -- -- -- 臻攝 ɛ̃ ɛ̃ iŋ,ɛ̃ -- uɛ̃,uɑ̃ -- yŋ

非系ɛ̃

-- 臻入 -- --3 ieʔ -- uʌʔ

幫系ʌʔ

-- yeʔ,yɛʔ

非系ʌʔ

-- 曾攝 əŋ/iŋ -- iŋ -- --4 -- -- -- 曾入 ʌʔ -- ieʔ -- uʌʔ -- --5 -- 梗攝 -- əŋ/iŋ iŋ iŋ -- oŋ yŋ --6 梗入 -- ʌʔ,ɔʔ ieʔ ieʔ -- uʌʔ yeʔ -- 通攝 -- -- -- -- əŋ,oŋ -- ioŋ -- 通入 -- -- -- -- əʔ,ɔʔ -- əʔ,yoʔ,yɔʔ

非əʔ

--

1. 各韻攝合口幫系字韻母均讀同同攝同等開口韻。開口二等牙喉音字韻 母皆細音化,讀同同攝三等韻。

2. 止攝開口字文讀[ɿ]、白讀[ə],開口日母字文讀[ø]、白讀[ṇ,i]。蟹攝三 四等開口齒音字亦有讀[ɿ]、[ə]者。

3. 遇攝魚韻尚有讀[ie]、[ə](精系)、[ɔ](知莊系)者,虞韻尚有讀[iɯ]

3 臻攝入聲開口二等字少,表格中暫時從缺。

4 曾攝合口一等僅「弘」一字,故表格中暫時從缺。

5 曾攝入聲合口三等字少,語料僅一字「域」,故表格中暫時從缺。

6 梗攝合口四等字少,開化僅「熒」一字,龍游、雲和、慶元僅「螢」一字,玉山、遂昌僅「螢、

迥」或「螢、滎」二字,常山、江山、廣豐則無字。故表格中暫時從缺。

31

者,模韻明母字則有讀[əɯ]者。

4. 流攝三等亦有讀[uo](非系字)及[yo](其他)者。

5. 咸攝開口一等[oŋ]為談覃有別之覃韻韻母。咸入開口一等部分見影系 白讀韻[uʌʔ]。

6. 山攝合口一二等少數字讀[əŋ][oŋ],例如「卵、斷、關」等。山入開口 一二等部分見曉系字韻母[ɔʔ]。山入合口一等端精系字「奪、撮」韻 母為[əʔ]。山入合口三等字「劣、雪、鈅」韻母為[iɛʔ]。

7. 宕攝開口三等的微母字及莊系字,文讀韻為[uã];非系字則有文白讀 [ã/iã]。江攝二等知莊系字韻母有[ioŋ]讀法。宕入合口一等字「鑊」韻 母為[yɛʔ]。江入二等知莊系字韻母讀[iɔʔ]。

8. 深攝三等部分章系字及臻攝開口三等部分知章系字韻母有[yɛ̃]讀法。

臻攝開口三等[yŋ]為仙元有別之仙韻讀法。深入「汁、十」韻母為[yɛʔ];

「入什」韻母為[yeʔ]。

9. 梗攝合口二等尚有[uɛ̃]、[uã]韻讀法。曾入開口一等明母字有白讀韻[ɔʔ];

開口三等莊系字韻母[ʌʔ]。梗入開口三等字「石、惜」韻母為[iɛʔ]。

10. 通攝三等部分非系字韻母為[əŋ]。

三、聲調系統7: 單字調 陰平 45 陽平 341 陰上 53 陰去 423 陽去 212 陰入 5 陽入 24

7 吳語處衢方言普遍有豐富的連調變化,由於連調變化屬於平面語音現象,與本文主題相距較遠,

故此從略,本章僅說明單字調的調類、調值,及其與歷史音韻的對應關係。

32

1. 古全濁上聲字今大多歸陽去調[212],少數歸陰上調[53]。古全濁上聲字與 全濁去聲字今聲調合流,皆歸入陽去調,但在連讀調當中仍可分別:古濁 上來源的陽去調作為前字時的變調基本上為[21],古濁去來源的陽去調作 為前字時的變調則為[33]。

2. 古次濁上聲字今聲調大多歸陽去調,少數歸陰上調,找不到分化的條件。