第二章、 轉型正義行動個案分析
第三節、 陵寢潑漆
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
19
第三節、陵寢潑漆
蔣介石的陵寢園區屬觀光景點,入內參觀並沒有太嚴格的安全檢查,因此行 動者很輕易地跨過紅龍柱,突破維安封鎖線,朝蔣介石靈柩潑漆。死者為大是東 方的一種傳統思想,因此向蔣介石的靈柩潑紅漆引起一陣軒然大波。行政院長表 示「不論是銅像破壞,還是陵寢潑漆,社會都不能夠接受,他也不贊成,希望以 後不要再發生」58。前立委丁守中認為「蔣中正建設台灣有功,台灣人不該忘恩 負義,若國民黨重返執政,應廢除轉型正義條例、重建蔣中正的歷史評價」59。 網友表示「蔣中正都多久以前了,現在都小英執政了」、「整天搞批鬥搞意識形態, 一點建設都沒有」。
本文訪問了四位參與陵寢潑漆的行動者,阿一、阿巧、阿婷、阿張,本案一 審判決處阿張拘役 59 日,阿一、阿巧、阿婷拘役 55 日。其中阿一已在前面介紹,
本節將介紹另外三位。
一、阿巧
阿巧是醫學系的學生,從世俗的眼光來看,她有極好的前途,醫生在台灣有 著很高的社會地位,是許多學生的第一志願,然而參加潑漆行動之前,阿巧並未 讓父母知道,直到事發後有親戚將潑漆影片上傳到群組中,媽媽才知道整件事情,
阿巧在媽媽眼裡,她是被煽動的學生,被政治利用的棋子。
「我媽那邊算是外省人,我知道我媽家族那邊引起了很大的討論,蠻負 面的討論,就很不爽,我爸那邊是台灣人,還真的算蠻正面的。」
58 自由時報即時新聞,慈湖陵寢潑漆案 賴清德:社會不能接受、我也不贊成,
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2357056,2018 年 3 月 6 日。
59 Ettoday 政治中心,老蔣靈柩遭潑漆 丁守中 5 點聲明:國民黨若執政就廢轉型正義,
https://www.ettoday.net/news/20180301/1121772.htm,2018 年 3 月 1 日。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
20
201X 年 2 月 28 日,阿巧到蔣介石的陵寢潑紅漆,抗議政府供俸威權象徵,
在行動之前,阿巧就和伙伴一起研究過相關可能面臨的刑責,並討論應該用何種 形式來抗爭。
「那時候覺得每年 228 的時候,各地都會有各種潑漆或是藝術行動,我 們就發現同一個地方一再地潑其實有點無聊,然後我們就發現陵寢都沒 有人動過,我們就去想為什麼,後來我們覺得這應該是因為這幾乎是中 華民國政權的核心,華人又常會說死者為大,所以大家幾乎都不談。我 們覺得本來國防部去供俸這件事情就很不正當,過去都沒有人敢正面的 去挑戰他,所以我們那時候就覺得這件事情可以做。其實潑漆的過程很 容易,我們就是進去潑漆然後再走出來,也沒有發生什麼事情。那時候 多多少少有考量過後來的法律追訴,所以我們才會選擇用潑漆,我們覺 得潑漆相對是後面刑責可能會比較輕。」
面對司法的追訴,阿巧很坦然地面對刑責,只是覺得整個過程很花時間,但 她並不會為了要節省時間成本而認罪。
「當然是覺得有點冗,有點花時間,然後法院有建議我們用速審法,但 用速審法的前提是你要認罪,交換條件是他不會判你有期徒刑,最多就 是緩刑,我們覺得如果我們要表達政治訴求,我們並不希望直接認罪,
所以就沒有用。」
阿巧並不覺得潑漆是一個暴力、激進的行為,因為她的行為並沒有傷害到 任何人,相反地,她認為獨裁者陵寢的存在,才是一個社會反民主的象徵。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
21
二、阿婷
阿婷在高中時期就有在關心台灣的社會議題,像是性別運動、土地正義等議 題,但關於台灣主權,那時的她並沒有太多的了解,直到有一天阿婷從網路上看 到了鄭南榕的相關資訊,她從此對台灣的歷史改觀,憶起當時想法的啟蒙,阿婷 是這麼說的:
「高中其實一開始也沒有關心獨立建國這種相對偏主權的議題,比較多 是關心社會權這種,例如性別、土地議題,一開始是從這裡踏入,我網 路開始常用後,我忘記什麼時後看到鄭南榕這些資訊,看到之後,我記 得那晚我第一次看到這些資料,我記得我在電腦前面哭得很傷心,我就 覺得說為什麼他會願意為了這個土地去死,那要對這個土地有多少愛,
有多少認同,因為我知道他也不是所謂的本省人,他這個外省孩子,他 自己這樣說,他為什麼會為了這個土地去死。」
阿婷也是陵寢潑漆行動中的一員,她不認為潑漆是一個很激進的行為,因為 潑漆是針對威權遺緒,行動本身並沒有傷害到任何人,行動前阿婷有考量過可能 面臨到的壓力,刑責的部分事先可以透過查詢法條預測的到,可以評估可能面臨 的刑責自己是否可以承擔,對於刑責也就不這麼害怕了。只是阿婷擔任組織中的 媒體聯絡人,手機號碼是對外公開,在那段期間她曾收到來自網路、不明人士的 恐嚇與人身攻擊,對此她提醒妹妹不要讓別人知道自己的姊姊是誰,以策安全。
參與轉型正義抗爭,對阿婷來說就是為了獨立建國,這是一個建立新體制的運動,
阿婷希望透過抗爭讓社會看到現有體制的不合理。
阿婷的生活經驗讓她感受到身為台灣人在中華民國體制內的剝奪感,阿婷小 時候是給阿嬤帶,也學會怎麼說台語,大學她來到台北念書,說台語的機會漸漸 減少,平常她觀察到有些講台語的民眾溝通成本比較高,她感覺到只會講台語的
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
22
人在目前的社會是被排除的,因為她受國民教育,所以如果不想負擔溝通的成本。
她可以自由切換語言,有一次她和阿嬤一起逛書店,不會寫字不會看中文的阿嬤 拿起了一本簡單的日文書讀了起來,她才赫然意識到她阿嬤並不是文盲,只是在 中華民國建立的文化霸權下被排除在外,因為在中華民國體制下,只有中文才是 官方語言,任何形式的文字都要用中文。
「我知道我是台灣人,我是使用台灣話的這個族群,連我這個族群原本 在這個島嶼差不多七八十趴的人,都在中華民國社會被教育後,其實台 灣最排除的,連這群人的困境都這麼明顯,何況其他族群如客家人南島 語族等,他們族群要生存更難,我現在說的是族群的生存,不是說個人 的生存,因為你個人可以改變,你可以跟你原本的族群切斷加入中華族 群,所以都是意識到原本在這個島嶼的族群,中華民國一開始用軍隊用 槍用刀,但他們現在比較文明,用制度法律教育媒體把你排除,所以我 意識到這個不是我的國家,我才覺得需要獨立建國。」
阿婷覺得檢調單位對於潑漆案動作特別快,辦其他的案就沒有這麼積極,她 要被交保時看到自己的交保金是八萬,毒品前科犯的交保金卻是五萬,她覺得自 己沒有逃亡之虞,交保金卻比較高,阿婷有不公平的感覺是在整個調查程序,但 並不會因為自己被起訴而覺得司法不公,因為潑漆行動就是要衝撞法律,被起訴 是可以預料的。
三、阿張
阿張是個平凡的上班族,他說到自己是在 2014 年的 318 運動之後才覺醒的,
在那之後學習到很多新知識,整個人才恍然大悟,發覺自己過去的人生都活在謊 言當中,他對於過去這樣的活著感到非常懊惱,於是激起他想進一步參與社會運
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
23
動抗爭,彌補自己過去的人生。
「我忘記我是台灣人,這個記憶讓我本身是很痛苦的,我的未來其實沒 有什麼好損失的,但我的記憶讓我活得很痛苦,我想要用剩下的有限的 生命來對這個記憶做一個彌補和補正,所以我想要做一些反抗中華民國,
追求台灣建國的事情,讓我覺得對人生稍微有意義一點。」
陵寢的潑漆案是阿張人生當中的第一個行動,他潑漆的行動訴求是反威權、
反殖民,去創建一個屬於台灣的共和。阿張認為目前的現狀就是中華霸權正在壓 迫台灣的每個族群,以語言為例,很多母語正面臨消失的危機,台語因為使用的 人最多,所以消失的還沒那麼快,但是有些少數族群就剩下血統證明,已經失去 文化上最根本語言的部分,有這樣的情形就表示各族群不是在一個共和的狀態,
背後存在一個霸權壓迫,要解決族群之間的不平等,去除霸權的壓迫,唯有透過 建國才能實現台灣的社會正義。
「潑漆是我第一次針對轉型正義的公開行動,對蔣介石的棺材潑紅漆,
我們第一個動機是政府不敢去處理威權統治者的紀念空間,我們要表達 人民對這件事的意志,第一個動機是清除威權,第二個動機是,政府更 加不可能處理,這個中國帝王放在那給人民紀念,代表說台灣人接受中 國人的殖民統治,還有這群人對台灣的主權綁票,這兩件事,政府不可 能處理台灣人更加要主動去表達反抗的意志,所以出發點就是這兩點,
反威權和反殖民,所以我們拿出來的布條,訴求就是創建台灣共和,建 國就是一個最具體反殖民的訴求。」
阿張在司法程序當中堅持用自己的母語來回答,雖然這樣的反抗讓他必須負 擔額外的心力去確認台語轉換為中文的文字記錄是否正確,但他覺得這是一種承
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
24
襲過去民主前輩在審判中的反抗精神。
「這過程中我們最直接的反抗就是,審理過程中我們全部都要講母語,
我們這群人大部分的母語是台語,用台語表達時他們開始會不高興,他 們會要求說我們要說中國語,我們這邊仍然有我們的堅持,也是受到很 多前輩的啟發,很多前輩不管是在拚民主拚建國,在法庭內他們都堅持
我們這群人大部分的母語是台語,用台語表達時他們開始會不高興,他 們會要求說我們要說中國語,我們這邊仍然有我們的堅持,也是受到很 多前輩的啟發,很多前輩不管是在拚民主拚建國,在法庭內他們都堅持