文中國醫藥大學 實習醫學生 蔡明達
地點 醫院
時間 半夜3點
事件 病人晚上睡不著
護士： 蔡醫師，病人說他睡不著耶！可以請
你過去看一下嗎？
Dada：喔，好啦…（心不甘情不願）
TAKE 1
Dada： 我是值班醫師，請問你現在覺得怎
樣？
病人
A：阿就睡不著啊！
Dada：你白天有睡覺嗎？
病人
A：喔有啊，我午覺睡的滿爽的！
Dada：…那你再睡睡看吧！（白天睡飽了，
晚上當然睡不著…）
TAKE 2
Dada： 我是值班醫師，請問你現在覺得怎
樣？
病人B：醫師我睡不著耶！
Dada：你白天有睡覺嗎？
病人B：我白天沒睡覺啊…
Dada：那你昨天晚上有睡覺嗎？
病人B：有啊！睡的很好耶！
Dada：…昨天有睡就好了啦！
TAKE 3
Dada： 我是值班醫師，請問你現在覺得怎
樣？
病人
C：醫師，我3天沒睡覺了！
Dada：（3天沒睡覺精神還那麼好？）
Dada： 那你為什麼會睡不著？是不是哪裡不
舒服？
70 中國醫訊
October 200975
邁向未來實習醫學生手記
值班夜未眠
病人C： 喔！我覺得頭痛，胸口悶悶的，開
刀的傷口好痛，只要一翻身就很不
舒服，
醫師你可不可以幫我打
一針啊？
Dada跑回護理站翻病歷，發現這個病人開完
刀快要兩個禮拜了，而且每天都要求值班醫
師替他打止痛針。進一步查他之前的病史，
發現他是個海洛因濫用者，對嗎啡類止痛藥
物有成癮現象。
Dada告訴護士： 給他打一針生理食鹽水。
打完以後，病人就睡著了！哈哈哈～～
TAKE 4
Dada：我是值班醫師…
病人
D：幫我搥背！！！！！！！
Dada：蛤？
病人
D：幫我搥背！
！
！
！
！
！
！
Dada傻傻的幫這老頭搥背…
3分鐘後
Dada：阿桑，我要走囉…
病人
D：幫我搥背！
！
！
！
！
！
！
（怒）
Dada：（驚）
後來
Dada才知道這老人有精神病史，於是幫
他會診了精神科醫師…。
TAKE 5
Dada： 我是值班醫師，請問你現在覺得怎
樣？
病人E： 醫師，我3點起床到現在就睡不著了
耶！
Dada：你昨天幾點睡的？
病人
E：我想想喔，好像是8點。
（
Dada用泡水的腦袋算了一下，1234567，
嗯，
7小時）
Dada：你知道我昨天到現在睡了多久嗎？
病人E：不知道耶，醫師你睡多久啊？
Dada： 我兩點半才上床，你現在叫我來，所
以我只睡半小時…
病人
E：………醫師，對不起=_=
值班夜未眠，謝謝收看！！
下回不要待續啦～～～讓我睡覺吧！！
實習醫學生手記
71
中國醫訊 75
October 2009
攝影╱蔡依樽
