喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物 ▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
我很怪 但我不是壞人
我很怪 但我不是壞人
2013-11-17 記者莊媛婷文 「像我們這樣的人，不懂得用言語表達自己的感情，但是我們可以透過文字來吐露心聲，我可以 寫數千頁、數百萬遍我愛你，曼德拉，卻不能親口說一次，或許這就是你生氣的原因。」電影剛 開始，里瓦茲．可汗（Rizwan Khan
）坐在候車亭，把這段話寫在筆記本上，他想說的話，都 在裡面。 《我的名字叫可汗》這部電影述描述主角可汗因為九一一事件而踏上旅途的原因及經過。（圖片來源／印度之聲）我叫可汗 我不是恐怖份子
我叫可汗 我不是恐怖份子
里瓦茲．可汗是一個亞斯伯格症患者，也就是俗稱的自閉症。雖然他有比一般人更強的記憶能力 ，也可以修理所有壞掉的機器，但他害怕黃色，以及尖銳的聲音，他也不喜歡別人觸碰，難過或 感動的時候也不會流淚。故事從里瓦茲到華盛頓特區找總統開始，導演Karan Johar
用時空交錯 的手法，道出整件事的經過，以里瓦茲在筆記本上的獨白，將過去和現在串聯起來。 從小，里瓦茲的媽媽就對他極為關愛，這也使弟弟產生嫉妒，但在媽媽死後，弟弟還是負起照顧 他的責任，給他一份工作。之後，他遇到離過婚並育有一兒的曼德拉（Mandira
），便深深為她 著迷，進而展開追求，最後曼德拉被他的真誠及執著感動，兩人步上紅毯。然而，看似幸福平順 的生活，卻在九一一事件之後產生極大的轉變。 在九一一事件之前，里瓦茲一家三口過著非常幸福的生活。（圖片來源／《我的名字叫可汗》影片截圖） 九一一事件後，穆斯林成了美國人撻伐的對象，他們的兒子也因為冠上「可汗」這個姓，在學校 被霸凌致死。曼德拉傷心欲絕，認為是他們結婚害死兒子的，憤怒地叫里瓦茲離開。於是他踏上 旅程，要告訴總統：「我的名字叫可汗，我不是恐怖份子。」九一一悲歌的延續
九一一悲歌的延續
「過往，基督徒將紀元分為西元前和西元後，今日起，多了第三個紀元──
九一一。」 飛機不只撞毀雙子星大樓，也撞毀美國人和阿富汗人之間的關係。對付恐怖份子似乎變成一件理 所當然的事，但是他們臉上並沒有寫明身分，這也使穆斯林、阿富汗人等，只要跟賓拉登有點關 聯，就會被視為恐怖份子，而被美國人欺負仇視。 推文 推文 推文 推文 推薦文章推薦文章●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
里瓦茲是穆斯林，是一個捐出三千五百零二元美金，並為九一一罹難者祈禱的穆斯林。但是他的 兒子卻因為「可汗」這個姓，在學校備受欺凌，最後被霸凌致死。里瓦茲穿著他送給兒子的足球 鞋，去見總統的旅程中，也因為穆斯林這個身分到處碰壁，甚至被當成恐怖分子送進監獄質問。 可是一般公民想見總統又有甚麼錯？「你要記住，世界上只有兩種人，好人和壞人。」里瓦茲的 媽媽曾這麼跟他說，他一直都謹記在心，但卻不是每個人都這麼分類。 在旅途中，里瓦茲被看成可疑分子遭到逮捕。（圖片來源／《我的名字叫可汗》影片截圖） 劇中以九一一事件作為分界點，前面用詼諧有趣的方式描述出里瓦茲和曼德拉從相識、相戀到結 婚的過程，畫面明亮，節奏輕快，搭配俏皮的印度音樂，和曼德拉爽朗的笑聲，讓人感受到這個 家庭的溫暖可愛。但在某個夜晚，曼德拉接到朋友的電話，打開電視看到九一一的慘劇時，一切 就變不一樣了。美國人對著阿富汗人叫罵，穆斯林刮鬍子隱藏自己的身分，氣氛變得嚴肅緊張， 里瓦茲兒子的死更讓人難過憤怒，也再也聽不到曼德拉的笑聲。肅穆的氛圍搭配上里瓦茲緩慢的 旅行步調，使這股憂傷感覺更長更深。
生動詮釋 真情互動
生動詮釋 真情互動
主角里瓦茲雖然患有亞斯伯格症，不喜歡和別人有身體上的接觸，也不懂得表達自己的情緒，但 是他卻在和人們的互動中，表現出最真、最豐沛的情感。 在媽媽想念在外面工作的弟弟時，里瓦茲輕輕地抱住她幾秒，隨即放開問：「這樣好點了嗎？」 媽媽央求他多抱兩分鐘，他看看手錶考慮，答應了。在里瓦茲的兒子送到醫院急救時，醫生說是 脾破裂，他便立刻跑去查脾破裂的意思及急救方式，再回來背給曼德拉聽。他用他的方式，關心 對他來說很重要的人。他也知道他不擅長用言語表達，所以把想對曼達拉說的話寫下來，希望曼 達拉可以感受到他的愛。 媽媽要求里瓦茲再多抱兩分鐘。（圖片來源／《我的名字叫可汗》影片截圖） 演員沙魯可汗（Shahrukh Khan
）把里瓦茲這個角色演得非常生動，他目光總是不能聚焦，但 可以看的出來他在思考，他想要表達出自己的想法。他呆呆的，怪怪的，緊張的時候嘴裡會一直 碎碎念，身體也會跟著晃動，但是他的每一句話、每一個小動作都是發自內心，是最真實的反應 。沙魯可汗把一個亞斯伯格症患者演得唯妙唯肖，讓觀眾會因為他的一舉一動又哭又笑。有話直說 情感化為行動
有話直說 情感化為行動
導演將這部片的主角設定為一個好的穆斯林，是九一一事件中另外一種受害者，並利用他是亞斯 伯格症患者，不會講謊話的特點，大膽地說出他們的委屈。一開始導演就已經點出他的看法：世 界上只有好人與壞人之分，不應該有種族歧視。但在九一一之後，美國人仇視穆斯林，甚至有激 烈的報復行動，這個論點就變得格外諷刺，形成鮮明的對比。每一個穆斯林在大樓被撞毀的那一 刻，好像就變成十惡不赦的壞人，變成眾人撻伐的對象，但他們究竟做錯什麼事？只不過和美國 人信仰不一樣的上帝罷了。 穆斯林在這樣的環境之下，敢怒不敢言，只能透過偽裝保護自己。但是里瓦茲不一樣，他只做他 自己覺得對的事，所以他仍然會穿著穆斯林的服裝禱告，還不顧一切地出發要告訴總統：「我的 名字叫可汗，我不是恐怖份子。」他知道他們的信仰真主會了解，但人們不會，所以他必須告訴 大家。這句話很心酸，很無奈，但也給其他穆斯林改變現狀的力量，穆斯林女老師重新披上頭巾 抬頭挺胸地走進教室教課，店面被砸的穆斯林老闆對美國人大喊：「我不是恐怖份子！」里瓦茲國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
那些年 爸爸與芭樂的回憶 那些年 爸爸與芭樂的回憶 在阿爸生日那天，摳摳憶起爸爸與芭樂的故 事。 橙色的季節 唯美「柿」界 橙色的季節 唯美「柿」界 新竹九降風吹起陣陣柿香，一片澄黃映入眼 簾，那既是辛苦的結晶，也既是甜美的滋味。 不擅長用言語表達他的情感，他是用行動告訴大家他的想法，一個擁抱，一個舉動都是發自內心 ，最真實的情感。 ▲TOP
