躍上國際舞臺

國立士海師範 大學歷 史學報 第%期 中華 民日八 十六年 六 月

前

口

躍上國際舞臺

8

清李中國參加萬國博竟會之研究

(1866—

₁₉₁₁₎

趙 祐 定

＿ — ● 、 自19珀_{年英國 「技術與商工業獎勵協會」首創 「博竟會」後}

1,各

國即競 相仿行 ,至十九世紀上半葉 ,舉辦博竟會已蔚為風潮 (參見表一

),然

創始之 初 ,各國皆視 「博竟會」為國家最高機密,多嚴禁他國觀摩,以免先進的賓業技 術遭到竊取

2,直

到英國 「世界工廠」的地位穩固後,始有歡迎各國參加的1s9 年 「萬國博竟會」(Great取hibi㏑nUfIndustrVAllNa㏑心)。本次博兒會由維多 利亞女皇夫婿阿爾伯特(Alb°rt)公_{爵親 自督辦},會_{場 「晶宮」以三十萬塊玻璃} , 六千根鐵樑造成 .堪稱當時科技的代表 。展兒品也包羅萬象,上至最尖端的自動 紡織機 、31﹉噸重的火車頭 、東印度公司重達1S6克拉的大鑽石 ,下至加拿大的 毛皮 〔澳洲因犯所編織的草帽 ,應有盡有 ,令人耳目一新 ,在短粒 ” 週的展覽 期F.S,遠速吸引超過六百萬人的參觀 ●。此後,百餘年 「萬國博寬會」不僅成為 本文承字日祁老師 、莊吉發老師提供修改意見 ,特世此致甜. 碼作 民為著.《西洋全史》第十冊(士北 ,燕京出版社,1996年),頁●●9、°偲 .另 外 ,朱華颱 ,<聆各國 一 台之種類及沿丰ω 〉,《商務官報》庚戌年 第二期 (191U午2 月6日_),頁1.言:始_於1761年. 麥見朱十颱,〈聆各田中午之在類及沿羊ω),頁l。 參見馮作民鎬著.《西洋全史》第十冊,頁“7-6“:外元忠,《_{西洋近代文化史》}(士 北 ,五南古局 ,199U年),頁“6-558;π士持評,《英國史》下冊 (士北 ,五南古

局 ,19B6年),頁80U-8“;YvUnneFFrench,ⅢeGieatExⅡbition:l“l,L°ndon,The HarvillPress,1951.

.2. _{國 立 交 沿 師 範 大 半 歷 文 學 來} 第25期 各國商品 、技術 、資金 、知識的匯集地 ,更是列強誇耀富強的競技場4。 表一 _{十八世紀末十九世紀上半葉歐洲各 國舉辦 「國內勸業會 」的概況} 國 家 首辦年代 次 數 參展最多人數 法 國 1798 4.494 奧 國 182U 4 1.865 普 魯 士 1822 3 3.U°U 俄 國 1823 2 撒 克 遜 1824 2 6.13U 瑞 士 1837 3 美 國 2 西 班 牙 比 利 時 葡 萄 牙 資料來源 :《商務官報 》庚成年第二期 一 頁i一之° 明 、清中國以 「天朝上國」自居,並_{透過 「朝貢貿易」.文質安排國際秩} 序,尤有異曲同工之妙地,十九世紀下半葉,歐_{美各國亦建立 「萬國博寬會」發} 系 ,並在其中爭奪 「文明先進國」的銷主地位 。從1B66年_{總理衙門音度受邀參} 加法國巴黎博覽會起

5,至

1911年_{清朝霍亡為止},在_{短短的巧年期間},中_國共 計收到超過 BU次_{以上的邀請 ,其中 ,清廷組團參加了}l3次_{,寄物參展6次,派} 員參觀1l次(參_見表二

_):次

_{數甚為頻繁 ,參加 「萬國博覽會」 ,可謂為清季}

4

束田雅博,〈_{少彳夕卜9石◤朝英國t拓19否世界觀—— 萬博t文化帝國主義),《} 史 學研究》第19U號(廣_出,廣_{島史學研究會},19s9),頁_的-“_。

5

_{外交檔 ,各國牛會公會 ,U1-29-9-l,法英等田聚珍聚安會},同_{治五年七月初九日法國照} 會 。 — —288一

路 上 國際 舞 且 :升專 中 國參加 萬 囡博 比↑之研究(lBU6-1911) .S. 的重要外交活動之一 ,中國在 「萬 國博覽會 」體 系下的國際舞臺 ,如何 自處? 中 、西兩種迥異座標的世界觀接觸時,會是怎樣的情況?這是引發筆者撰寫本文 的主要動機 。 表二 清季中國受遨或參加的萬國博覽會(l跖6-191l) 編 號 博 覽 會 名 稱 主辦國及城市 性 質 受遨 年代 清政府反應 l _{法國巴黎萬國聚珍會} 法國 巴黎 勸 業 18671866 ω 2 英國倫敦萬國聚實會 英國 倫敦 勸 業 187。187U r-, 3 奧國萬國商品陳列公會 奧國 維也納 商業 1873187° (.D 4 美國定鼎百年紀念費理 地費萬國安奇會 美國 費城 慶 典 18761873 ω 5 法國各國衒奇會 法 國 巴黎 勸 業 18781896 (.● 6 日本長崎博兒會 日本 長崎 勸 業 18791876 日 7 英屬新金山興起安會 英屆澳大利亞 墨爾本省城 勸 業 1879 1879 日 8 德國京城河海捕魚 安奇會 (第二屆) 德國 柏林 漁牧 188U1879 內 9 德國韓 卜城各國牲畜 安奇會 德國 漢堡 漁 牧 18821882 日 1U 美國波士頓技婪安會 美國 波士頓 勸 業 1883 1882 ω 英京萬國漁戶器具 安奇會 (第四屆) 英 國 倫敦 漁 牧 18831882 f.U 12 和國雅摩斯得爾登萬國 衒奇會 荷蘭 阿姆斯特丹 勸 業 1883 ︳ 1881 (.D :-289一

國立 且 瀯 師 範 大 學歷 文 小無 第25期 13 _{英國蘇格南城栽種安會} 英國 蘇格蘭城 農 業 18841883 ω 美國紐歐利暗斯城棉花 安奇會 美國 新奧爾良 農 業 18841884 ω 15 英國黎維堡城航海船政 等各國安會 英國 利物浦 技 術 18851885 ° 16 _{比國安法爾斯衒奇會} 土睛 lj時 央凡爾 勸業 18851885 ω 17 和國農務衒奇會 荷由 阿姆斯特丹 農 業 18851884 ω 18 德屬拜彥國甯北地方 五金安奇會 德國 巴伐利亞邦 工業 18851884 ω 19 英國蘇格南省地方 製造格物會 英國 蘇格南 工 業 18861886 f-9 2U 日斯 巴尼亞巴爾色羅納 城安奇會 西班牙 巴塞隆納 勸 業 18871887 日 21 _{法國各 國衒奇會 勸 業} 18891887 的 22 _{比利時京城衒奇會} 比示ljⅡ手 布魯塞爾 勸 業 189°1887 ω 23 英屬札美格島 製造格物公會 英 國 工 業 18911891 ω 24 日斯巴尼亞慶賀尋獲美 洲四百年紀念賽會 西班牙 馬德里 慶典 18911891 日 英屬澳大利亞 建設安奇會 英屬澳大利亞 萬地曼南 勸 業 18931893 l一( 26 美國西嘎哥四百年誌慶 萬國安奇會 美國 芝加哥 慶典 1893189。 ω+四 27 日斯 巴尼亞瑪達利京城 萬邦百蔤會 西班牙 馬德里 勸 業 18941893 ω 2S _{法國里昂萬國安會} 法國 里昂 勸 業 18941893 日 -29U一

路 上 國 際 舞 二 :辨孕 中 國 參 加 萬 國 博 兒 ↑ 之 研 究 (186←191l) .〔9. 29 美國舊金山仲冬賽珍會 美國 舊金山 勸 業 18941893 日 3U 俄國萬國果木聚珍會 俄國 聖彼得堡 農 業 18941893 的 比國安法爾斯萬國 衒奇會 比利時 央凡爾 勸 業 18941893四+ω+內 32 美國若爾治阿省南得 地方萬國安會 美國 阿肯色州 勸 業 18951895 日 33 德國柏林藝業會 勸 業 18951895 日 肛 俄國矮新城全國技蔤 賽珍會 俄國尼 日尼諾 汰郭羅底城 技 術 18961894 ω 跖 美國田納西省城百年 安奇會 美國 田納西州 慶典 18961896 ω SG 比利時京城萬國雍睦保 護製造生業會 比利時 布魯塞爾 工業 18971897 ω η 比利時京城萬國賽珍會 比示lj什手 布魯塞爾 勸 業 18971896ω+四 SS 美國密士失必萬國安會 美國 俄克拉荷馬州 勸 業 18981897 Θ 39 美國費城萬國通商賽會 美國 費城 勸 業 18981897日+四 ●ll 英國蘇格南省格拉斯高 城博物會 英國 格拉斯哥 勸 業 18991899 ω 俄國萬國果木賽會 俄國 聖彼得堡 農 業 18991898 日 也 法國巴黎萬國賽奇會 法國 巴黎 勸 業 19° 。 1895 (.D 岱 美國購得藟施安那 地方百年紀念賽會 美國密蘇里州 新路易斯 慶典 19U119Ul ω 租 奧國京城打魚賽會 (第八屆) 奧國 維也納 漁牧 19U219U2 l-)

-291一

囡 立且 瀯 師 友 大 小歷 文 小無 第25期 碼 _{法屬越南河內賽會} 法屬越南 河內 勸 業 19U219°2 f.D 如 日本大阪第五次 勸業博覽會 日本 大阪 勸 業 19U319。3 ω 47 美國伯爾特南省購得奧 賚貢地方百年紀念會 美國奧勒岡州 波特南 慶典 19°4 19U4 ω 粥 美國散魯伊斯慶賀購得 魯義地方百年紀念安會 美國 聖路易斯 慶典 19°4 19°1 f.D 的 法 、比哀 日博覽會 _{法國 、比利時 勸 業 19U519°4} f-.) 5U _{美國缽崙地方魚業安會} 美國 波士頓 漁 牧 19°5 19°5 ω 比國黎業斯萬國各種 安會 土睛lj時 列 日 勸 業 19°5 19U3 f-● 52 法國巴黎海外各種生產 安會 法國 巴黎 勸 業 19U619U6 ω 駱 義大利巴威亞第三次 穀米安會 義大利 巴威亞 農 業 19U619°6 四 54 _{義大利密拉諾萬國安會 漁牧 19。6 19。5} (.D 茄 俄國森彼得堡萬國工茁 女會 俄國 聖彼得堡 工業 19°7 19U7 ω ∞ 英屈新基南安會 英局紐西南 基督城 勸業 19U719°7 ω 比國安凡士埠萬國漁獵 公會 土酥j時 安特衛普 漁牧 19°7 19U6 ω SS _{英國德柏林萬國賽會} 英國愛爾南 都柏林 勸 業 19°7 19°6 日 59 德國柏林萬國玩耍排列 安會 德國 柏林 工 業 19U719U7 四 ∞ 和國海牙萬國農務賽會 _{農 業 19°9 19°6 四} ——292一

路 上 國際舞 且 :辨祟 中國參加 萬 囡博 兒會 之研究(1BU6-191l) .9. 英屬澳大利亞梅樂本 地方女工安會 英屬澳大利亞 墨爾本 勸 業 19U719。7 ω G2 美國生 日紀念暨陸海軍 並商務安會 美國 維吉尼亞州 慶典 19U719U5ω+ω G3 日本東京勸業博覽會 日本 東京 勸 業 19°7 19°9 四+ω “ 英國露爾斯克德安會 英國 倫敦 勸業 19°8 19U8 ω ∞ 俄國京城萬國家具 俄國 聖彼得保 工 業 19° 8 19°8 ω ∞ 德國撒克遜邦都城 萬國照相安會﹉ 德﹉國 德勒斯登 技術 19U819°8 ω Ⅳ 和屬蘇門答臘梅丹麥會 荷屬印尼 蘇門答臘 勸 業 19U819°8 日 GS 俄國西西伯利亞 農林商工女會 俄國 鄂木斯克城 農 業 19°9 19U9 ω Gg 美國舊金山開埠紀念會 美國 舊金 山 慶典 19U919U9 ω 9U 美屬斐利演滿呢拉安會 美國菲律賓 馬尼拉 勸 業 19°9 19。7 ω 德國迪森德夫城萬國 破務煉金工墊會 德 國 工 業 191。 191° ω η 奧國維也納萬國獵品 陳列安會 ﹉ 奧國 維也納 漁牧 191U19。8 四 ∴‘ ii’｜｛:〡〡 日本愛知縣勸業 博竟會 日本 愛知縣 勸 業 191° 191° ω π 比利時京城萬國安會 比禾U妳午 布魯安爾 勸 業 191U19°6 1.D 石 法國羅貝省安會 法國 羅貝省 勸 業 1911191° ω % 美國細喀果城釀酒商家 安會 美國 芝加哥 顯 1911191l ω

-293一

.8. _{國立 且 瀯 師 範 人 學歷 文 小無} 第%期 77 比國殺勒路亞 萬國賽會 雜 項 19111911 ω 砪 義大利得黎納萬國工藝 賽會附設豢養動物會 義大利 的港 漁牧 1911191l ° 9g 義大利都郎萬國工業 博覽會 義大利 都郎 勸 業 19111911 四 8U 美國華盛頓紐約第八次 萬國化學利用會 美國 華盛頓 、紐約 技術 1911191l 四 資料 來源 :《_{外 交檔 》} ,「_{各 國賽會公 會 」},U1-η-1-l、_{U1＿刀-l-2各} 國賽會公 會總 目 。 註 :f-9不_{詳 。} °未參加 。 Θ曉諭商民參加. 四使館派員參加 。 ω政府派員參加 。 內海關寄物參加 :商_{民 自行參加 。} f.D官_{民組回參加 。} 本來討論的重點包括:中_{國初始對 「萬國博覽會」的認知為何?有何誤解?} 如何修正?清廷如何回應各國的遨請?派_{那些官員等到}?參_{與者的目的為何}?參 展球員有何愛化?總_署如何

_#措

_經費?經費如何運用?總_{署以那些商品參展?中} 國參加 「萬國博覽會」的得失如何? 至於本來所用的資料,大_{致以中央研究院近史所所藏外交檔 「各國賽會公會} 案」為主‘。研究斷限方面 ,始於1S66年_{中國首度單遨參加博覽會 ,終於191l} 年清朝在亡為止 。在名詞上,本_{文所稱之萬國博覽會係以農 、工 、}′ 商性質的博覽 會為主,其他如:軍_{事 、音樂 、歷史等性質的博覽會則不包括在內 。而檔案內的} 國名 、地名 ,除無法查出者外 ,行文盡量改用現今通用的譯名,以_{便於蕑說 。}

6

_{古偉注首先利用本資料撰寫 〈從 「炫奇」 、「於珍」到 「交流」 、「商我」:中} 田近代封 外交關係的一個側面),《思與言》第留 卷第3期(士_{北 ,思與言雜誌社 ,19跖年9} 月),頁2妙挖“ ,但_{該文主要以士化考察為主 ,且未將麥加萬國博鬼會與萬固公會分開} 探討,與_{本文討為重玷大不相同 。} ——294一

路 上 國 際 舞i:玠孕 中 國 參 加 出 國 博 比 ↑ 之 研 究 (1866-191l) 9.

二 、觀 念的演進

(-)由_{疑 燿 到 接 受} (1)i品_免稅間題 總署對於參加博 覽會最早產生的疑慮是 :賽品免稅問題 。歐美舉辦博竟會 , 向有免除參展品 出口稅的慣例 ,但中國 自 1S66年首次收到博兒會的邀請起 ,總 署即擔心免稅將會發生走私偷漏 ,歷經二十餘年的調適始漸能接受博竟會觀念 。 1B67年巴黎博覽會 ,法國公使伯洛 內請求給予參展商 品免稅的俀惠 ,但總 署答稱恐有奸商藉趕 會為名 ,影射偷漏 ,難准免稅 。法 國又請 中國派員核發執 照 ,總著仍未答允 ,於是法 國 自聘福州稅務司美理登負責核發免稅單 ,再照請 中 國政府同意

7,至

此總署才不得不接受 ,但仍飭美登理嚴密稽查 ,以杜偷漏8。 1s73年_{維也納博 覽會} ,奧國託天津信遠洋行購買泥人 、粗絲準備展 出,便 銀不過百兩 ,請求免 出口稅 ,津海關道報 :若概准免稅 ,恐惡例一開 ,各國商人 皆以運貨為名 ,藉詞求免 ,妨礙各 口稅務 ,請示總署如何辦理’,後經 奧國幾度 外交折衝 ,總署始批示按法 國博竟會成案辦理 ,准許免除華 、洋物品出口稅lU。 ls79年_{長崎博 兒會 ,日本亦請求赴會貨 品援例免稅} ,江海關道報 :以往赴 會物品 ,概由總稅務司官辦 ,較無漏稅之慮 ,本次總署並不參與 ,改由商辦 ,若 同意免稅 ,則凡運往 日本之物 ,概可稱赴會商品 ,則將弊端百 出,最後總署接受 江海關的建議 ,不准免稅ll。 1S85年德 國巴伐利亞邦五金博覽會 ,總稅務司建議循例免稅 ,但總署仍以 外交檔 ,各國卒令公會,Ul-27-外l 外 交檔 ,各國於會公會 ,U1-29-9-1 札 。 外交檔 ,各國#會岔會,Ul-29-4-l 字滿幸文 。 外交檔 ,各國午會公會 ,U1-”-4-i 呈 。 外交檔 ,各國午會公會,°l-29-9-1 幸文 。 ,法典等田聚珍聚安會 ,法國開設來珍大什. ,法英等田聚珍聚女令 ,七月十九日給牙描稅務司 ,央_{田萬田商品陳列公會 ,七月初再 日北洋通商大臣} ,央_{固萬田商品陳列公會 ,九月初九 日撼稅務司赫位} ,日_{本長崎博兒會},十_{二 月十四日北洋通商大臣卒漪} ——295一

國 立 正 瀯 師 範 大 學歷 文 學 無 第25期 為未 免漫無限制 ,易茲影射夾帶之弊 ,頗表疑慮 ,最_{後在飭令各 關道制章防弊} 後 ,始同意免稅m。 1s94年_{法 國里昂博竟會} ,以_{展示絲織 品為主} ,總_{署認為絲貨為 中國出口大} 宗 ,故特意詢問赫德絲品參展免稅 ,是否會影響稅收 ,赫德答稱絲貨每年出口完 稅七 、八十萬兩 ,參加博覽會之絲貨免稅不過千兩 ,於課稅影響不大l3。但總 署仍不放心 ,後又詢問對防範假 冒 、偷漏有無把握 ,待_{赫德答覆技術上並無問題} 後∥ ,總_{署始答允免稅 。} (2)列_{強規田間題} 1s7U年_{奧國致面總署} ,邀_{請 中國參加 1S73年的維也納博覽會 ,總署之前雖} 已三度受邀參加博覽會 一但因對博覽會不甚瞭解 ,皆_{以拖延敷衍推辭 。奧國公使} 嘉禮治有鑑於此 ,1872年°i月;乃向總署詳陳 「符辦方法四條 」,教_{導 中國等} 備的知識 ,並_{開列 了一張主辦車位希望中國參展物品的清單} ,內_{容包括 :盛京奉} 天的皮貨 ;山西太原的生鐵 、生熟鐵用具 、鋼貨 、解州池鹽 ;山東青州博山縣的 料 貨 、紬料 、蠶繭 ;河南左 山縣的野粗絲 、懷慶府的鋼貨 :四_{川的各色紬料 、} 銅 、鉛 、麻布 、白蠟 、藥材 ;貴_{州遵義府的生油 、絲繭} ;雲_{南的普洱茶} ;湖_北湖 南的夏布 、麻布 ;江_{西的各樣磁器 〔磁土 、釉料} ;江_{蘇安徽的各色紬料 、蘇州油} 漆 、漆貨 、銀製首飾 、繡花紬 ;浙江的各色首飾 、緞子 、假珠子等 巧 ,後來總 署雖然參加本次博覽會 ,但奧國這張對中國各地物產知之甚詳的清單,也_讓總署 對帝國主義的野心頗感戒懽 。 1SB3年_{荷南阿姆斯特丹博覽會 ,承辦的駐地公使李鳳苞 ′奏報本次博凳會} 分為 「萬國衒奇會」 、「屬邦衡奇會」二個會場 ,並_{提醒總署 「屬邦衒奇會」只} 可寄送與南洋 、舊金山貿易的物產器用,至_{於臺灣後山 、苗猺土產雖符合章程,} 外交檔 ,各國於會公會,Ul-29-3-2 南洋大臣曾國荃文 。 外交檔 ,各國#會公會,Ul-27-12-1 外交檔 ,各國#會省會,Ul-27-12-l 外交檔 ,各國#會公會,U1佗9-4-l 照會 。 ,各國邀請參與有關工紫莽會公會,十_{一月十七 日行} ,各國#會公會索,十_{月初六日總稅務司赫德函 。} ,各國午會公會案,十_{月二十一日總稅務司赫德函 。} ,奧_{固萬國商品陳列公會},六_{月二十八 日央國嘉柱治} 1U ——296一

路 上 國際舞

i:封

卒 中 國參加 萬 國博 兒↑ 之研究(lBU6-1911) . l1 . 但斷不可送會 ,以杜各 國覬覦1.。 1B9S年,美國費城舉辦通商博覽會 ,本次博覽會對中國頗為重視 ,該會總 辦哈巴本僅親 自來華宣傳田 ,並且派李雅各 、聶得廉 、哥林三人赴各省招商參 加18,其中 ,雲南亦為美國甚感興趣之處 ,勸喻雲南能夠購備土產參展 ,但雲 貴總督崧蕃令洋務局調查後,冱報總署 :雲南偏遠,除茶葉 、鴉片外,無可赴會 之物” ,並言雲南可赴會者 ,僅有破產 ,但破產為外人所垂涎 ,萬不可輕以示 人,以免遭受誨盜之累 。而且美國來文首列礦質,足見覬覦之意甚為明顯 ,故雲 貴總督恐美國勢力進入,將引發事端,促請總署代為力辭2U。 (3)成_{本伍折問題} 對總署而言 ,參加博覽會始終是虧本的生意 ,1S7t年美國費城博覽會 ,總 稅務司赫德即以赴會須花費銀五 、六萬兩 ,建議總署作罷” 。1s83年荷南阿姆 斯特丹博覽會 ,駐地公使李鳳苞蹲辦時 ,亦言1B78年法國巴黎博覽會 ,不僅官 方超支 ,華商亦折本頗多 ,參加博覽會須盡量設法使收支平衡η。1S94年比利 時央凡爾博覽會,總署再度因虧損問題而未入會∞。而1S84-19UU年中國一度未 曾實質參加任何博覽會 ,其中最大的原因亦為虧賠問題 ,總署在討論是否參加 18s9年法國巴黎博覽會時即說:「中國計程遙遠 ,運物艱難 ,非近在歐洲之國 17 外交檔 ,各國莽會公會,。1-η.9挖, 美股抄付 出使德 國大臣卒風苞函. 外交檔 ,各國#會公會 ,U1-27-13-l 文 。 外交檔,各國#會公會 ,Ul-29-l3-1, 外交檔 ,各國菸會公會 ,Ul-27-13-l, 外交檔 ,各國卒會公會,U1-”-13-l 函 。 外交檔 ,各國#會伏會 ,Ul-η-〦l, 司赫穩 中 。 外交檔 ,各國卒會公會,U1-η-9挖_{,和國陪都雅摩斯得弦登萬國術奇會卡 ,五月十三日} 出使德國大臣李風苞文 。 外交檔 ,各國字會公會 ,U1佗7-η-1,各國#會伏會索,四月二十日給比田署公使米師屁 照會 。 和國陪都雅摩斯得田登萬國術奇會帝 ,二月十二 日 ,各國#會公會索,十_{月初四 日行南洋大臣劉坤一} 各國於會伏台卡,五月二十七日共固伏使康照全 。 各由於會公會素,十二 月二十 一 日雲女越好文 。 ,各國#會公會索,十_{二 月二十七 日雲子總好崧 存} 美 、比邀請參與有開法制集會 ,九月十一日繐稅務 21 。、299一

. 12 . _{國立 三 瀯 師 友 大 小歷 文 小萊} 算25期 可比 ,且從前曾與他 國賽會 ,頗多虧賠 ,是以近年概辭未與 」舛 °等到 19UU年 法 國巴黎博覽會 ,負責

#劃

的駐法公使慶常亦言 :以_{前華商參展} ,習_為邪僻 ,耗 失成本 ,故近頗 多裹足不前巧 。 雖然總署對參加博兒會有 「女品免稅 」 、 「列強覬覦 」 、 「成本虧折 」等三 大疑懽 ,但基本上這三大疑慮在進入本世紀後 ,清_{廷已多能夠接受 。首先在免稅} 問題 方面 ,自1s與_{年法 國里昂博竟會之後} ,已_{鮮少見到海關 、總署對參 展品免} 稅 問題感到憂慮 ,19U4年美 國聖路易斯博覽會 ,海_{關呈報參展品的免稅額竟高} 達一萬三千兩

%,此

時清廷不僅 已能接受參展品免稅 ,甚且將免稅視為每辦博 兒會的慣例之一 。 其次 ,在列強覬覦方面 ,本世紀後 ,鮮_{少再見到外務部和地方政府有關此類} 憂慮的討論 。至於成本虧折問題 ,後來雖仍存在 ,但19U3年_{清廷好辦參加 日本} 大阪勸業博覽會時 ,不僅未考慮虧折問題 ,反_{而撥款七萬五千兩作為特使團的經} 費η ,19U4年美 國聖路易斯博霓會 ,清廷更提撥七十五萬兩的巨款 ,供

#辦

參 展所需困 ,顯見清廷不僅未 因虧折而卻步 ,反_{投入更 多經費 。即使後來清廷財} 政更加窘迫 ,也未阻斷商部的參展 ,清廷改以量入制出政策 ,雖僅撥款二至三萬 兩 ,仍固滿 的參加 了1906年_{義 大利米蘭博 覽會 、191U年比利 時布 魯塞爾博咒} 會 。

,

再者 ,進入本世紀後 ,中國受邀參加博竟會的次數 ,高達三十九次 ,幾佔總 數八 十次 的半數 ,並且 文質參加 了 19UU年法 國 巴黎 、19U2年_{法屬越南河 內 、} 19U3年_{日本大阪勸業 、19U4年美 國聖路易斯 、1905年比利時列 日 、1906年義大} 外交檔 ,各田午什公會,U1-27-9-l 照會. 外交檔 ,各國#會伏令,Ul-29-12-2 大臣坡常函. 江岳波輯,〈_{晚清赴共參加聖路易斯博鬼會史料 〉,《} 歷史格素》第二十八期(北_京,第 一歷史檔索館 ,1987年12月),頁笓 ,患_{謝劉瑞究小姐示知此一資料}. 外交機 ,各國#會公會.∞-∞-ll,日_{本公使照請麥加大恢第五次勸紫博兒會 ,光綺二} 十九年八月十八日收赴 日本托會大臣我振文 。 外交檔 ,各田#會公會,砭-m-2-2,各_{國邀許麥與有關斑共把念#全年●}.,光_綺二十九 年二 月二十八 日戶部文. ,法英等回來珍聚女會 ,二月初五日給法國公使字梅 ,麥加一九

UU年

巴黎萬回#奇會 ,七月初八 日出使

-298一

路 上 國 際 舞i:升孕 中 國 參 加 萬 國 博 比 ↑ 之 研 究 (lBU6-i91l) .1S. 利米蘭 、191U比利 時布魯塞爾 等七次博 覽會 ,佔實質參展總數十三次的l/2以 上 (參見表二)。 在受邀的管道方面 ,十九世紀末 ,總署對參加博覽會多採拖延 、敷衍策略 , 故 多由外國駐華使館屢次知照 ,總署墓於外交因素 ,始認 真考慮參加 。但本世紀 後 ,不僅駐外使館主動傳 回消息 ,請示是否參加 ,在國內各地的外國領事館 ,也 會主動知照地方政府 ,或請地方政府轉達商部 ,或逕請地方政府派員參加 。再 者 ,如:英屬紐西南 、英屬澳大利亞 、德國撤克遜邦 、荷屬蘇門答臘 、美屬菲律 賓 、日本愛知縣 、法 國羅貝省 、義大利的港 、比利時查力瓦等地方型或屬地型等 較小規模的博覽會 ,遨請 中國參加者也 日漸增 多 (參見表二)。凡此均顯見中國 對參加博覽會 ,已由疑懼到接受 ,化被動為主動 。 ° 由 衡 奇 到 商 戰 博竟會傳 入之初 ,總署對其性質稍有誤解 ,以為係展覽稀奇古怪之物 ,故多 翻譯為 「聚珍會 」 、 「聚寶會 」 、 「賽珍會 」 、 「衒奇會 」 、 「賽奇會 」等 ,時 人即 言:「_{吾國當時於賽會二字} ,不求本意 ,謬譯 日賽珍 ,遂若賽會為炫奇鬥異 之舉者 」” 。1B“年總署奏報法 國明年開創 「聚珍大會 」,「各 國希奇貨物無 不集顯 」3U 。1B有年奧國維也納 召開萬蔮商品陳列公會 ,總署奏報 :奧國公使 希望 中國能將各省 「有趣之貨物 」送往參展

31,而

總署初不願參加 ,故以 「中 國向來不尚新奇 ,無物可以往助 」回答 ,後經奧國公使一再懇請 ,總署始同意商 民 自由參加 ,津海關道陳欽 出示曉諭工商人等,也是 :「如有願持精奇之物 ,送 往奧國比較者 ,悉聽其便 」笓 °ls7‘_{年 「美國定鼎百年費城萬國賽奇會 」},總 外交檔,各國#會公會,”ηU-1B-2 十七 日收留歐學生商人系 。 外交檔 ,各國莽會公會,°1-η-9-l 會. 外交檔 ,各國字會公會,Ul-η-4-l 柱治照會 。

.

外交檔 ,各國#會公會 ,U1-29-4-l 大臣李鴻幸文 。 ,參加比田黎紫斯萬國各種#會,光緒三十一年十月 ,法其等固聚珍聚賓會,同_{治五年七月初九日法國照} ,各國遨請麥與有用商政公會,六_月 =十八 日矣田名 ,各國遨請參與有關商政公會 ,八月十九日北洋通商 ——299一

.14. 國 立且 瀯 師範 大 小歷 文 小無 第25期 署 亦 是 曉諭 商 民將 「土產 奇珍 」竻 、 「妙 品奇珍 」田_{備 送參展 。至}lS89年 Γ法 國巴黎衒奇會 」,總_{署仍是認為應將 「珍奇各物 」送至法國展覽 “ 。} 但至 1B9U年代 中期以後 ,總_{署 已漸將 「珍 」 、 「寶 」 、 「奇 」字取消} ,多 僅稱 「安會 」,總署對博覽會的認知 ,似_{乎已漸轉 向 「賽 」字} ,重 「競爭 」而輕 「奇特 」 。 189U年_{代初期 ,洋人勸總署赴會},已_{多由強調商業競爭下手},如_:ls93年 美國芝加哥萬國賽奇會 ,博覽會駐華招商總辦伊屎哥即.勸 總署言:「_蓋商貨叢 集,互相比安,則商務可由加增 ,由_{此可知各國所產與所需},以_{便本國之物擇地} 而售 ,至買他國之物 ,亦得擇其價廉而物美者也 。」而當時中國絲_{、茶漸失市} 場 ,故其又言:「_{蓋彼此爭強比安 ,時為第一要務耳},…_{…近日中國茶商減色﹉}, 以致每年少獲三十萬兩之數 ,…_{…至今倘欲挽回殊非易事} ,然_{美國賽會之設 ,誠} 關乎萬國商務 ,中國通商可以使商業加倍興隆 ,可以多得稅收,印_{度土產 、民數} 均不如中國 ,而商務較中國多三倍,…_{…中國應鼓舞赴會 。國家施恩將海關一年} 向內微抽少許 ,用助 商民 ,則會 中所列華產 ,自然有勝他邦 ,而中國商務亦必興 盛 」 3‘_。 又如:琤94年_{法國里昂萬國賽會 ,赫德言:「賽會之設 ,原為…視察生熟} 各貨出自某處 ,較量培植製造 ,諸般技藝孰為優劣,以_{便彼此效法 。」又說 :} 「他國均殫心瘁慮 ,精益求精 ,中國則則蹈循故徹而已,故_{他國實無可向中國裚} 取之事 ,而中國反可向他國學效良法,以_{期產製蕃盛},以_此觀之 ,中_國絲貨赴 會 ,於稅餉所絀無幾 ,而約有裨益可獲」3’ 。 甲午戰後 ,國人倡言 「商戰 」日盛 ,這_{也反映到負責博兒會事務官員的言}﹉ 論 ,如:1899年_{比利時布魯塞爾博覽會 ,駐地公使與照瑗即言:博覽會 「為興} 33 外交檔,各國菸會公會,°l-”挖-l,美_{比邀諸參與有關法制牛會 ,十二 月二 十五 日給磁} 稅務 司赫化劄. 外交檔 ,各國莽會岔會 ,U1泡7-2-l,共_{比邀請麥與有開法制集會 ,八月二十二 日共由公} 使衛廉士照會 。 外交檔 ,各國#會公會,U1-29-外_{l,街奇院 ,二月初再日給法國公使事梅照會 。} 外交檔 ,各國字會父令 ,U1-27-2-2,各_{國邀請麥與有開慶典紀念#會年台 ,三月二 十七} 日共田公使 田 貝函. 外交檔 ,各日#會公會,Ul挖7-l2-1,各國+會公會卡,總稅務 司赫化 函. ——SUU一

路 上 國 際 舞 三 :介孕 中 國 參 加 羔 囡 博 兒g之研 究 (lBU6-191l) . 15 . 工惠商……華商多財善賈者 ,必能體仰朝廷重商之意 ,挾貲備貨 ,遠渡重洋 ,與 西人角利市廛 ,為我國暢銷土產 」3s。又如 :1S98年美國費城通商博覽會 ,總 署接受博覽會總辦哈巴的建議 ,打算利用博覽會,反攻國際市場,其言:「中國 自通商以來 ,大抵彼以貨來我 ,我未嘗以貨往,….-.赴會一事 ,所以考究工藝, 增長學識 ,為通商惠工必不可緩之舉 。……列賽既可廣求銷路,亦可藉以比較優 劣」 3’。 : 至本世紀後 ,)連_{邊區的小官或武將},也_{有類似的看法},如

:19U3年

日本大 阪勸業博竟會,四川主事卞鼒即言:「外洋富強原於工商,工商發達基於開(博 霓 )會,……近來觸事考察 ,以為中國工商之難制勝者,由於開通之學人,只能 思其理 ,而未嘗任其事 ,現業之工商,又拘守舊轍,……非多使人赴會觀覽 ,歸 而請求商工之學 ,恐未易言進步 。」又言:「川產繁富,不能製造 ,坐聽外洋之 貨充塞 ,利權旁落 ,漏厄無窮,若不設法振興 ,將來工商必有失業之時,……考 察造紙 、煉糖 、製造紙捲菸 、毛革,……宜講求興辦,挽回利權 ,而﹉塞漏厄之大 端 ,並考察外人嗜好,察其應用器物,可以川中材產照式創造者 ,將其器物或影 照或固繪 ,歸而提倡 ,考察之道,不外仿造,以抵制外來之貨,創造以求合外人 之用 ,使川中物產不致仍前廢棄 ,利源外溢,斯赴會宗旨也」如 ° 又如 :吉林將軍長順不僅知道世界各國舉辦博覽會的簡史 ,更稱博兒會為 「商戰 」當急先務 ,其言:「查法國一百四年前設博覽會於巴黎,是為歐西安會 之始 ,當時法之內務大臣曾言此次開會為英 (法

?)國

工業第一戰爭,……拏坡 崙武功文治震動全歐,獨注意經營於此事,始終不懈 ,跡其有國之日 ,曾舉六次 大會於巴黎,……此後法國遂進為地球中之工藝名國 ,歐美各國知其功效,相繼 踵行 。」又言:「_{今與列國開門通市競爭雄富},號為 Γ商戰 』之時 ,人皆開通 , 我獨自守 ,斷無能勝之理,今日舉辦賽會寅為當務之急」41。 外交檔 ,各國莽會公會 ,Ul挖7-13-l,各_{國莽會伏會案 ,八月十一日出使大臣其照圾函 。} 外交檔 ,各國賽會公會 ,U1-”-13-l,各國莽會公會索,十月初四 日行南洋大臣劉坤一 文 。 外交檔 ,各國審會公會,魄-∞-l-l,日本公使照請中國赴大阪第五次勸紫博先會 ,九月 二十二 日主字卞燕呈 。 外交檔 ,各田#會公會,眨-∞-1-l,日_{本公使照請 中國赴大阪第五次勸紫博鬼會 ,光緒} 二十九年三月二十一日收吉林將軍長順文 。

-3Ul一

國 立且 瀯 師 範 大 小歷 文 學無 算25期 此時 ,朝中重臣也多認為博覽會為 「商戰」的首要關鍵,如_{:貝子載振言}: 「單頓商務 ,先辦賽會 。」佗北洋大臣袁世凱亦言:「_{西人賽會為商務最要關} 鍵 ,為工藝第一戰爭 ,洵_{中國今 日亟應舉辦之端」等們 °} 19田_{年美國聖路易斯博竟會 ,候補知府王善荃更採取實際行動 ,創辦 「出} 洋茶磁賽會公司」 ,其以:「_{五洲自互市以來},Γ_{商戰 』日絀年甚一年},即_茶磁 二宗為中國獨擅之利,亦_{聽洋商任意抑勒莫可如何},…_{…欲制勝於 Γ商戰』,舉} 中國所有者 ,應以茶磁為大宗」貂故創設該公司 。”“年比利時列日博覽會, 參展商人亦言:「_{上承國家提倡保護之恩},下_{思各國 『商戰 」之烈 ,亦思舊螳臂} 之能 ,冀馳驅以固報效」仍 ° 19U6年_{義大利米蘭博兒會 ,駐地大使黃誥亦舉日本為例 ,認為 日本因能透} 過博覽會觀摩 ,「_{步趨泰西」},故_{能 「貨積而價廉},銷_{倡極旺」 。黃誥也勸諭華} 商能親往觀摩 ,若如從前多僅寄貨參展甚難收實效 ,並_{懇請政府 「遇有各國安} 會,……特選精於製造者,帶同前往,令與外國貨物互相比較,或_須求精,或_須 改良 ,務期盡善盡美 ,如中國之貨為外國所無,考_{察其暢銷與否 ,而權衡之},抑 或外國之貨為中國所無 ,考其工作何如而模仿之,庶_{於會事實獲其益」伯 °}

.

Θ 由邦誼到商利 雖然國人對博覽會的認識,由_{早期的重 「衒奇」漸轉為重 「商戰」 ,但政府} 對於參加博覽會的實際目的,初_{期完全以聯絡 「邦誼」為主},至_{晚期始漸演進為} 「商利 」和 「邦誼」並列 。 總署決定參加博覽會與否,多_{基於外交上的考量} ,如_{:1S73年奧國維也納} 同註 41。 外交檔 ,各國存會公會,笓-2U-l-l,日_{本公使照請中國赴大阪第五次勸素博鬼會 ,光錯} 二十九年正月二十二 日北洋大臣袁世凱文 。 外交檔 ,各國莽會公會 ,U2-2U-2.1,各_{國邀請參與有關慶共紀念#會年},十_{二 月十七 日} 候補知府工善荃等呈 。 16 外交檔 ,各國公會公會 ,U2-∞-18:2 初一日收華商周懋功等人卑文 。 外交檔 ,各國#會公會,倪-m-8-l 月二十三 回收駐我黃大臣文 。 ,參加比國黎紫斯萬國各種#會,光_{緒三十一年八月} ,各國邀請參與有開漁牧#會公會 ,光緒三十二年五 45 -3U2一

路 上 國 際 舞 且 :玠孕 中 國 參 加 萬 國 博 比 會 之 研 究 (lBU6-191l) 博覽會 ,因奧國公使一再請求 ,為顧及邦交 ,始勉強赴會 ,商利只不過是附帶 的 ,總署言:「_{願助成善舉} ,以昭示和睦不二之誼 ,…:..特因兩國交誼,不肯膜 視 ,……若該商民在公會中 ,能有利益 ,亦中外和好之一效」η。又如 :lS8U 年 ,總署答應寄物參加德國柏林漁業博覽會 ,但慮及不久前才拒絕參加英屬澳大 利亞博竟會 ,為避免引起英國不悅 ,故重新曉諭商民參加侶。1B83年阿姆斯特 丹博竟會 ,總署裁示:「_{中國辦貨赴會}.原為敦睦邦交起見 ,路費 、旅費宜格外 節省 ,但陳設不可過於儉嗇 ,以免比較優劣 ,貽彼此厚薄之譏」妙 °﹉1B85年德 國巴伐利亞五金博覽會 ,總署也因不久前參加美國紐約棉花博覽會,對要拒絕同 類型的德國博竟會 ,甚感為難m°1B,4年俄國萬國果木博覽會 ,駐俄公使許景 澄言:「_{藉以聯絡邦交 」}’_。1s98年美國費城通商博竟會,主辦單位親派總辦 來華招商參加 ,但最後卻無人赴會,因此,駐美公使伍廷芳除派參贊周自齊 、翻 譯容揆赴會外 ,為避免美國的不諒解 ,故再請總署請重新照會各省派人參加兒。 ”笓 年法屬越南河內博覽會 ,該會正值庚子拲亂之後 ,總署急於與各國重修關 係 ,故對參加本次博覽會表現的甚為積極J3。19“年美國聖路易斯博竟會 ,清 廷為顧及近年美國的協助,不顧國家財政困難,特令各省分

#七

十五萬兩的巨款 勉強參加“ _。此外,中國較重視參加利時舉辦的博覽會 ,亦係因中比外交關係 較為良好之故 。 17 . 51 外交機 ,各國#會伏會 ,U1-”-4-l 使嘉理治照會 。 外交檔 ,各國卒什伏會,Ui砲7-8挖 務 司赫花 函 。 外交檔 ,各田 一 令公會 ,U1-η→砲 出使符 田大臣年風芭文. 外交檔 ,各國於會公令,U1-η.3-2 務 司赫化 函 。 外交格 ,各國字會公會,U1-η-4-2 出使俄待央和 國大臣許景澄未 。 外交檔,各國牛會公會 ,U1-27-掐-1 文 . 外交檔 ,各國#會公會 ,U1-27-13-1,各國於會伏全素,光緒二 千八年正 月十四 日收法 國 謹 理 公使 田斯 那照會 。 同註28。 ,各國遨請參與有關商政公會,七_{月初九日給典田么} ,各國遨好參與有開漁牧午令公會 ,八月十九日撼稅 ,和_{國陪都雅瘁斯得日登萬田街奇令索 ,五月十三 日} ,各國遨計麥與有開工紫於會公會 ,五月十七日地稅 ,各國遨好參與有關反幸 一 令 ,二十一年正月十一日 ,各國#會公會卡,十一月初二 日行南洋大臣到坤一 ——3UB一

.18. 國立 且 瀯 師 範 大 小歷 史 學無 第25期 雖 然在 1889年法 國 巴黎博 覽會 時 ,駐_{地公使劉瑞芬 已將 「商利 」和 「邦} 誼 」並立 ;甚_{至更重 「商利 」},其_言 :「_{西俗賽會為振興商務起見} ,亦_藉以聯絡 邦交 」“ ,但_{此時仍甚少官員視 「商利 」為參加博覽會的主要 目的} ,多_仍強調 聯絡 「邦誼 」的功效 。至本世紀後 ,將兩者並立者 ,始漸增 多,如:19U3年日 本 大阪勸業博 覽會 ,外務部 言 :「賽會一事 .外洋視為至重 ,蓋於聯絡邦交之 中 ,實寓振興商務之意 」

%;特

使團團長載振亦言 :「_{賽會意在萃全球之物} 產 ,權百貨之盈虛,因_{以聯絡邦交} ,擴_充商務,其_{意至為深遠」}J’ 。19血年美 國聖路易斯萬國博覽會,南_{洋大臣劉坤一言參加博覽會可以} 「生意興隆 、邦交永 固」

ss:外

務部亦言:「_{泰西崇尚工商賽會之設},…_{…內可維持商務 ,外可聯} 絡邦交」砂 °1,“_{年比利時列日博覽會},符_{辦的駐地公使楊兆鏊言:「查東西} 各國重視賽會,商貨輻輳 ,使節交馳,非特為振興商務之基,亦藉為聯絡邦交之 助 」ω 。191U年_{比利時布魯塞爾博覽會 ,上海總商會不斷奏請派監督 、撥經} 費 ,認為參加博竟會 「足以聯商業 、篤邦交」‘1。 歐美舉辦博覽會多以 「商利」優先,聯_{絡 「邦誼」常屬次要,中國最初則恰} 相反,因_{係政治目的為主 ;故不僅不可能認真學習 、蒐集博竟會中的新式技術和} 商業情報 ,更無心開拓中國商品的銷路 ,以_{致每次參展皆收獲有限},甚_至常虧損 巨本 。至本世紀後 ,清政府漸能兼重 「商利」 ,對參加博覽會的目的有較正確的 認識 。 外交檔,各國莽會公會,U1.27-9-l,各國#會_{公會索 ,四月三十 日出使大臣劉瑞芬函}. 外交檔 ,各國去會公會,”-∞-l-l,日_{本公使 照請 中國赴 大阪第五次勸卡博咒會索 ,十} 二 月十一 日本部遊正摺 。

9

外交檔 ,各國#會公會,∞-∞-l-1,日 本公使照請中國赴大阪第五次勸紫博先會索 ,光 緒二十九年正月二十二 日年機處交出我振等鈔摺 。 SS _{外交檔 .各國午會么會},眨_一節-〦l,各 國邀請參與有細慶共紀念莽會年會 ,八月十一日 收南洋大臣劉坤一文 。 ” _{外交檔 ,各國字會公會},”-2U-2-l,各_{國邀請參與有開慶典紀念菸會年會,十} 二 月初七 本部奏摺 。 外 交檔 ,各國#會公會 ,倪坨U-18-2,參_{加 比國努紫斯 萬固各種菸會},光_{緒三 十一年 十月} 初 一 日收商部文 。 外 交檔 ,各國#會公會 ,。2挖U-17-l,比_京191U年_萬國菸會 ,十_{月初 九 日收上 海 總 商會} 繐理 周晉鑣 等 求 。 61 -3U4一

跟 上 國 際 舞 上 :辨孕 中 國 參 加 萬 國 博 兒 會 之 研 究 (l866-191l) . 19 . 四 由i●例到 章程 總署最初賽辦博覽會時 ,經常須倚賴慣例做決定,遇有不明或重大爭議時, 成案更為重要 。如 :19UU年法國巴黎博覺會 ,中國因久未實質派員參加博竟 會 ,故駐法公使慶常特請總稅務司詳查歷年的博兒會

#備

辦法 ,再做決策ω , 赫德遂在詳細翻查後 ,呈報歷年參加博覽會的概況 ,並擬定傳辦方法.3。19U5 年比利時列 日博覽會,因商部對經費的支出頗有意見 ,於是海關在翻查歷年支銷 成案後 ,由副總稅務司裴式楷詳細呈報1S73年以後歷次博覽會的花費 、由何提 撥 、支出要墳等“ 。再者 ,前述的參展品免稅 ,在1B9U年代末期以後 ,似也成 為嗧辦的重要慣例之一,除此之外,參加博覽會尚有非都城不賽 、參展品捐贈當 地博物館等慣例 。 (1)非_都城不 一 1879年英屬澳大利亞新金山興起博覽會 ,總稅務司赫德以會小 、地遠,若 允赴會,日後恐難以拒絕此類事煩又不經濟的博覽會,因此,特意建立 「非都城 不賽」的慣例 “ 。此後 ,岱田 年英國蘇格蘭栽種博覽會 、1S“年德國巴伐利亞 邦五金博覽會 、1s87年西班牙巴塞隆納博覽會 、1s96年美國田納西博竟會 、 1B98年美國密士失必博覽會等 ,均以此慣例為由拒絕“ ;1S84年美國紐約棉花 博竟會 ,海關初也欲以此理由拒絕 ,但總署最後裁示參加.’ 。 (2)參_展品捐贈 參加博覽會的男一慣例 ,即是未售出的參展品,除特殊者外 ,會後將捐贈主 外交檔 ∴各國#會伏會,U1泡7-也挖 ｛ 大臣慶 常函 。 外交檔 ,各國#會公會,U1挖7-也挖 ｜ 務 司赫德 里 。 外交檔 ,各國#會公會,”-2U-18挖 十一 日收副總稅務 司裝函 。 外交檔 ,各國寮會公會 ,U1-η-9-l 呈 。 外交檔 ,各國莽會公會,U1-29-1-l、 外交檔,各國寨會公會,U1-η-4-2, 赫億呈 。 )參加一九○○年巴黎萬田卒奇台 ,七月初八日出使 ,參加一九○○年巴黎萬國於奇會,八月十八 日絕稅 ,參_{加 比國黎紫斯 萬國各種審會},光_{緒三十一年七月} ,法_{英等 國聚珍 聚安會},七_{月初三 日總稅務 司赫位} Ul-”-l-2,總目提要 。 各國邀請 參與有關皮紫莽會,二月十八 日總稅務 司 ——3U5一

. 2U . 國 立 二 瀯 師 無 人 學歷 文 學 無 第%期 辦單位 ,以_{為紀念 ,兼睦邦誼 。如 :1S76年費城博覽會},美_{國曾致西感謝中國} 的捐贈“ 。1s83年英國倫敦漁業博覽會,中國捐贈參展品,博覽會總辦英國王 儲 ,除簡選三 、四件存放儲君府外,將_{其餘陳列於 「南金星敦同樂園」,以廣識} 鑒 。而英國王儲也致函總署恭親王 ,表示謝意ω ,同_{時回贈養魚 、捕魚等藝書} 十六卅 ,養生等書十四加 ’U。1sS3年_{荷蘭阿姆斯特丹博覽會 ,除贈送荷蘭國王} 遊艇一艘 、紅木嵌大石屏風一座外,也_{將參展餘物留存當地博物館 ’}1。_”U4年 美國聖路易斯博覽會,黃_{開甲副監督決定捐贈拆卸後不值錢者 ,博竟會會長為申} 謝忱 ,表示將另移適當地點永久展覽 η 。19U5年_{比利時列 日博覽會 ,亦將剩餘} 賽品捐贈比利時博物院’

3,比

_{利時國王曾親自致函感謝 π 。} 然慣例僅供參考 ,並非依循的一定準則,故常因缺乏

#辦

_{標準而發生爭執 。} ”U5年_{比利時列 日博兒會後 ,商部以近年華商風氣漸開 ;赴會日眾 ,徒以不習} 外事 ,不諳會章,貨品不精 ,裝配不善,往往動多隔閡,獲_{益甚微 ;致難與外人} 角勝,故_{制定 《出洋安會通行簡章》二十條},內_容包括: I.外_{國遇有賽會 ,由商部咨行各省督撫曉示 ,商人有願赴賽者 ,務於期限} 內,呈_{報本省商務局 、商會},轉_{報督撫 ,彙咨商部辦理 。}

2外

_{國會場應設立總事務所 ,經理華商賽會事宜},屆_{時或奏派監督},或_出使 大臣就近照料,或派員督理,由_{外務部 、商部酌核辦理 。} “ _{外交檔 ,各田#會公會 ,U1-27-2-l,共、比遨請參與有用法制無會 ,七月初四日給共田} 伏使西華照會 。 外交檔 ,各國午會公會 ,U1-27-8-2,各國遨詩參與有開漁牧#會公會,十_{二 月初一日砲} 稅務司赫待函. 外交檔 ,各國字會公會 ,Ul佗7-8-2,各_{田遨請參與有開漁牧#會公會 ,九月扐四 日出使} 大臣曾紀澤文 。 外交格 ,各國菸會公會,U1-η-lU-1,和_{國陪都雅摩斯得田登萬國街奇會帝,十} 二 月十四 日出使大臣李風苞函 。 η _{外交格 ,各國莽會公會 ,02-2U-3-2,各國邀請參與有用慶共紀念牛會年會 ,光緒三十年} 正 月十八日收散魯伊斯副監好黃開甲球 。 9S _{外交檔 ,各國#會公會},φ挖U-18?,參_{加比國藜紫斯萬固各種#會}, 光錯三十二年二 月 二 十五 日收總稅務 司赫德 函 。 一 I〦〢 小 恥 仍 研 .●吵 強 四 ° ︷ π _{外交檔 ,各國#會公會},∞-2U-18-2,參_{加比固黎卡斯萬國各種卒會,光} 緒三十二年二月 二 十六 日收駐 比大臣楊 電 。 ——3U6一

跟 上 國 際 舞 且 :辨專 中 國 參 力。萬 國 博 兒 會 之 研 究 (1866-191l) .21. 3.商_人里報時,應預備檢查書 ,開明赴會人之籍貫 、姓名 、職業 、營業所之 牌號地址 、赴賽物之品類號數重量容積產地價值 ,皇報總事務所檢查 。 召.赴賽物 之品類如 下 :農業 、園藝 、林業 、水產 、化學 、工藝 、機 器 、教 育 、衛生及美術各 品 、學校生徒之成續 、各種工藝製造品 。 5.赴賽之物必須選擇精良 ,即標牌 、箱匣 、瓶罐之類 ,亦須色樣鮮明 、裝潢 精 美 ,以合外人好尚為主 ,物品必須分裝堅固,水產一類尤宜裝儲妥適 。

a凡

_{有害風教衛生各品} ,不_{准赴賽 。} γ.物件裝箱須預先詳造貨本清冊 ,按箱編號 ,到會場時即憑冊 自報關 ,貨冊 必須相符 ,以免開驗時 ,多費周折 。 8.賽會貨物准其免,由該商赴本管關道衙 門,請給免稅單及賽會封條 ,惟除 貨冊所開及赴會人隨身行李外 ,不得夾帶別項貨物 。 θ.凡_{裝運 、保險 、陳列 、裝飾各費} ,均_{由商人 自備 。}

m會

場應佔基地 ,候各省彙報後 ,由商部臨時咨商 出使大臣定奪 。 Ⅱ.會期及會中詳細章程 ,均由商部隨時頒發各省 ,或登報布告 。 盟赴賽之物 ,經外國會場評定得有獎牌者 ,應由總事務所開單奐報商部 。 且外洋各埠華商赴會貨物 ,可逕運會場 ,呈請總事務所檢查照料 。 u.赴安之物如有損失等 ,會場總事務所不任其黃 。 五商人呈報商務局或商會檢查物品時 ,應附呈說略 ,將物品之性質 、製法 、 用處簡明記述 ,以供檢查之用 。 血商務局及商會應將說略 ,選擇送呈商部存查 。 五赴會商人所陳列物 品,應與各國所陳同類之品 ,用心比賽 ,取彼之長 ,補 我之短 ,以固改良之計 。 Ⅲ赴會物 品 ,或願 出售者 ,或不願 出售而專供參考用者 ,均須用洋文註明 。

m赴

會物 品其性質 、用處 ,有非外人所能知者 ,用洋文著成說 略 ,隨物 陳 列 ,為擴張販路計 。 姐凡陳列之物 ,已經人購定 ,而尚在會場 中者 ,須用洋文註明,以是區別 。 -3U9一

. 22 . 國 立正 瀯 師範 大 小歷 文 學無 第25期 以上十八 、十九 、二十參條須用洋文 ,如商人未帶譯員 ,可託會場總事務 所代為譯註乃 ° 公佈 《出洋賽會通行簡章 》二十條後 ,成_{為商部 、外務部參加博覽會的標} 準 ,揍_{辦賽事正式朝 向制度化 。}

三 、籌辦的機構

當主辦國家透過駐華公使或領事邀請中國參加後,總_{署的反應通常可以分為} 消極和積極二種 。 (-(未_{柏極 參與的博比會} 總署的消極反應 ,又可分為 :委婉拒絕 、曉諭商民參加 、訓令使館就近派 員 、地方政府派員考察 、海關寄賽品參展等 。 (l)委_焥拒絕 總署婉拒的理由很多,最_{常見的是 「時迫等辦不及」},如

_:1S99年

_比利時 雍睦保護製造生業博覽會 、19U7年_{英國愛爾蘭都柏林博覽會 、19U7年英屬紐西} 蘭基督城博覽會 、19U9年_{美屬菲律賓馬尼拉博覽會等 ,均以準備不及婉謝 ° 。} 其次 ,即是以前述的 「非都城不安 」的慣例拒絕 ,1S79年_{英屬澳大利亞新金} 山 、1S帥_{年英國蘇格蘭城栽種 、}1BB9年_{西班牙巴塞隆納 、1S9s年美國密士失必} 等博覽會 ,均是以此為由拒絕 η 。再者 ,1B朽年中法關係緊張 ,總署亦反以海 疆多事婉拒參加,如:1s“_{年比利時央凡爾博覽會即以此拒絕 ’}

B

_{。其他尚有各} 種理由 ,如:19U9年_{俄國西西伯利亞農林工商博覽會} ,商_{部以 「俟各業提倡發} 達後再參加 」為由謝絕 :19U9年_{美國舊金山開埠紀念博覽會 ,美國外交部請派} 軍艦參加 ,中_{國以軍艦正值修理期婉拒 ;191U年法國羅貝地方博覽會 :商部以} 與義大利都郎博覽會會期衝突拒絕 ;1911年_{義大利的港動物博竟會},以_無動物 9S _外交檔 ,各_{國審會公會 ,U2-∞}-18-2,參_{加比國黎紫斯萬國各種於會 ,光錯主十一年十月} 初一 日收商部文 。 外交檔 ,各國莽會父會 ,U1挖7-1-1、Ul-29-1-2,鏸_{日提要 。} 同苗6K。 同註6K。 ——3U8一

路 上 國 際 舞 且 :辨各 中 國 參 加 萬 國 博 兒 ↑ 之 研 允 (1866-1911) . 2S . 堪 以送賽為 由婉謝 :1911年美國芝加哥酒商博覽會 ,以酒商散居各處招商不易 未參加’’。 (2)曉_{偷商民參加} 總署或基於外交考量 ,或主辦 國一再請託 ,也常以曉諭商民 自由參加敷衍 。 如 :1S85年德 國巴伐利 亞邦五金博 覽會 ,因1B84年已參加 美國紐 約棉花博 竟 會 ,難以 「非都城不要 」的慣例拒絕sU。又如 :1S8U年,總署參加德 國柏林漁 業博覽會 ,但卻拒絕英屬澳大利亞墨爾本博覽會 ,未免產生厚此薄彼的誤解 ,總

稅務司赫德蓮議仍曉諭各地商民參加

sl。

再如

:1S98年

美國費城通商博竟會

,﹉

主辦單位總理親自來華募商參加

,總

署難以拒絕

,乃

曉諭商民自由參加

路

.本

過事寅上

,若

政府僅止於曉諭

,通

常是無人赴會。

至於傳達消息的管道 ,在外務部 、商部成立前 ,大致是 :總署 一一 南北洋 通商大臣 一一 各省督撫 一一 道府州縣 ,或總署 一一 總稅務司 — — 海關各 口 。 外務部 、商部成立後 ,則改為 :外務部 一一 商部 一一 南北洋通商大臣 一一 各 省督撫 一┬ 道府州縣 、商務局 、商會 、工藝局 ,或外務部 一一 商部 一一 總稅 務司 —— 海關各 口 。 (3)其_他 總署若缺乏參加意願 ,但又為顧全邦誼 ,則常訓令駐地使館派員赴會 ,或託 海關代寄若干安品參展 ,如恰有地方政府願意派員參與 ,則更固滿 。 在訓令駐地使館派員赴會方面 ,如:1s竻年美國芝加哥博緊會 ,命二等參 箕彭光眷赴會B3;19U6義大利 巴威亞米穀博覽會 ,令翻譯黃恩堯參加田 :1,U, 同苗tK。 外交檔,各國#會公會, 務 司赫龍函 。 外交檔 ,各國菸會公會, 務 司赫德函 。 外交檔 ,各國莽會公會 , 文 。 外交檔 ,各國#會公 會, 美國公使 田 貝函. 外交檔 ,各國於會伏 會 , 派 貝入會 素提 要 。 U1-”-3砲_{,各國遨請麥與有關工紫亦會公會 ,五月十七 日磁稅} U1-η-8挖,各過遨希參與有關漁牧卒會公會 ,八月十九日磁稅 Ul挖7-l3-1,各國莽會公會素,十月初四 日行南洋大臣利坤一 U1-η坨-2,各國邀請參與有關慶典紀念#會年會三月初一 日致 U1-29-l-l,各國#會公會總 日 ,義巴威亞奉行第三次米報會好 ——3U9一

. 24 _{國立 生 瀯 師 範 大 學歷 文 小無} 第25期 年 德 國柏 林 玩 具 博 覽 會 ,派參 贊 吳 壽 全 入 會

ss;191U年

_{奧 國維 也納 獵 晶博 覽} 會 ,命參 贊周傳 經 、翻譯 胡 德望赴 會 跖 ;1,11年_{義 大利 都郎工業博 覽會} ,派_留 學生紐 孝賢 、徐 球參加s’ 等 。 在託海關代寄賽品參展方面 ,如:1S8U年_{德國柏林博覽會 ,海關轉寄寧波} 購備的水產 、漁具參展ss;1S94年_{俄國果木博覽會 ,海關代寄乾果 、糖果 、時} 鮮 笓 種入會B’ _;19U9年 英屬澳大利亞墨爾本女工博覽會,商_{部託海關轉寄轄下} 繡工科 、蘇州福壽美術館繡品三箱赴會 ∞等 。 在地方政府派員參加方面 ,如:19U5年_{美國波士頓地方漁業博覽會},山_東 巡撫令縣丞夏廷獄赴會 ’

1:19U9年

日本東京勸業博竟會,兩_{廣總督派廣西知縣} 劉士驥等四名官員入會 夗 ;1,1U年日本愛知縣博覺會,東省總督派黑龍江諮議 局議長王鶴鳴等紳商學界十九人參加 ’3等_。 SS _{外交描 ,各國於會公會 ,Ul-η}-3挖_{,各國邀請參與有開工業莽會公會 ,光緒三十三年五} 月十五 日收駐德參竹吳毒全文 。 “ _{外交檔 ,各國字會伏會},”-∞-8-2,各_{國遨請參與有關漁牧#會公會,室} 統二年八月二 十六 日收駐奧雷大臣文 、室統二年十月十五日收奧雷大臣文 。 B9 _{外交描 ,各國莽會公會 ,U2-∞}-l-2,各_{國莽會公會總 日,表大利都郎萬國絲紫研究會提} 要 。 外交檔 ,各國#會公會,Ul-”-8-2,各國邀請 參與有關漁牧#什公會,八月十九 日總稅 務 司赫待函 。 外交檔 ,各國#會公會,。l-η-4-2,各_{國邀希麥子有開展紫午會} ,二_{十一年正 月十一 日} 出使俄德央和 國大臣許景澄文 。 外交檔,各國審會公會,Ul-加-1-2,各國於會公會總 日,光_{緒三十三年七 月十一 日發英} 朱使函 。 外交檔 ,各國莽會公會,U1-η-1-l,各_{國賽會公會總 目 ,魯省派貝赴美國缽崙地方考察} 漁紫#會。 外交檔 ,各國莽會公會,笓-∞-l-1,日 本公使照請參加 大阪第五次勸紫博鬼會,光_緒三 十三年三 月初七 日收兩廣總替文 。 外交檔 ,各國菸會伏會,U2-乏_{U-1-l,日本公使照請參加大阪第五次妨卡博鬼會,室} 統二 年三月二十六 日收東督文 。 一 BlU一

路 上 國 際 舞 土 :玠票 中 國 參 加 出 國 博 比 ↑ 之 研 究 (lBU6-191l) . 25 . °和極參與的博比會 在總署收到的八十次遨請中,決定積極參與的博覽會共僅十三次,大致集中 於兩個時段 ,即:1S73-1BM年參加六次,19UU-1911年參加七次 (參見表二

),

至於1s85-1S99年為何總署多以消極應對 ,其中 .原因不明 ,大繫是困海疆多 事 、成本虧折 ,且博覽會逐漸繁多 ,致官方無力全顧,改由商人自由參與叫 ° 總署決定積極參加的博兒會,依其符辦機關的不同,可分為 「海開主時型」、 「使館主導型 」 、「特使團型 」 、「外務部.商部主導型」四類 。其大致是以 19“_{年列 日博覽會為分界},之前多屬前三者,以後貝j改為最後者 。 (1)「_{海陶主〔型」} 「海關主導型」的博竟會 ,包括 :lB93年奧國維也納 、1s76年美國費城 、 1B78年法國巴黎 、1sB3年_{英國倫敦漁業 、}1BM年美國紐約棉花 、19UU年法國巴 黎 、19怩_{年法屬越南河內 、}19U5年比利時列日等八次博竟會 。 其

#辦

的方法是:總稅務司受總署委託後 ,即命若干名稅務司在華採購參展 貨品,另選派休假中的稅務司 ,赴開會地照料 ,為熟悉主辦國的情況,通常俀先 選任主辦國國籍的稅務司負責 。如 :1s73年奧國維也納博兒會 ,優先選派同語 系的德璀琳 ;1s76年美國費城博覽會,令美籍的杜德維 、哈德捫符辦 ;1s83年 英國倫敦漁業博覽會 ,選任英籍的赫政 、金登幹 :1S84年美國紐約棉花博竟 會 ,派美籍的杜德維 、吳得祿 、司必立

#辦

;19U2年法屬越南河內博竟會 ,挑 選法籍的郵政總辦帛黎負責 :19U5年比利時列日博竟會 ,俊先選擇比籍的阿理 嗣等 (參見表三)。 舛 外交檔 ,各國字會公會 ,U1砲7-m挖,參加一九○U年巴黎萬國#奇令 ,八月十八日磁稅 務司赫穩呈

. :

一Sll一

國 立 生瀯 師 蓮 大 小歷 文 小無 清政府參加歷次萬國博覽會的嗧辦機構 博 克 會 名 稱 奧國維也納萬國 商品陳列會 在華採購: 粵海關稅務司包臘 赴奧準備: 稅務司德璀琳 (德) 外交檔 ,Ul-27-4-1;九 月初九總稅務司赫德里 、 九月十六日行南洋通商大 臣何璟文 、問六月初三日 總稅務司赫德呈 。 美國定鼎百年紀 念費城萬國安奇 會

﹉ 1876_{總稅務司 在華採購}:﹉ 東海關稅務司杜德維(美〉 浙海關稅務司德璀琳(德) 潮海關稅務司哈德捫(美) 赴美準備: 粵海關稅務司赫政(英) 潮海關稅務司哈德捫(美) 津海關稅務司吳秉文(法₎ 美國旗昌洋行商人克凝漢 美國同孚洋行商人巴金 美國牛莊旗昌洋行商人鼐德 外交檔 ,Ul-29-2-19九 月十 一 日總稅務司赫德申 、十二月初一日赫德呈 。 法國巴黎各國衒 奇會 總稅務司 在幸採購: 江海關稅務司吉羅福 東海關稅務司德璀琳 (德₎ 粵海關稅務司裴式楷 在法準備: 粵海關稅務司赫政 (英₎ 江漢關稅務司那威勇 外交檔,。_{l-27-12-29九} 月二十五日總稅務司赫 德西 、正月二十九日赫德 國 。 英國京城萬國漁 戶器具女奇會 總稅務司 在華採購: 汕頭關稅務司主辦 宜昌 、寧波 卜打狗三關稅務 司協辦 在英準備 : 江海關稅務司赫政 (英) 駐英稅務司金登幹 (英) 三等#辦話務滿 外交檔,°_1-27-8-2,正 月十七 日總稅務司赫德呈 、正月二十三 日給總稅務 司赫德札 。 -312一

跟 上 國 際 舞 三 :升孕 中 國 參 加 萬 國 博 比 會 之 研 究 (lBU6-191l) 荷南阿姆斯特丹 萬國衒奇會 1883駐地使館 在華採購: 上海 :滬關道邵友濂 江海關洋務局提調張志均 江海關洋務局員翁秉均 候補直隸州謝國恩 候補縣丞朱璜 候補主簿程啟孝 直隸:北_{洋營務處道馬建忠} 廣東;道員葉廷眷 商貨:胡光墉

﹉ 在荷準備 ｝參贊官錢德培 翻譯官沈鼎鐘

:

翻譯綸金楷理 供事顧袓榮

﹉ 外交檔 ,Ul-27-9-2,四 月初五給上海關道邵友濂 、四月初七日出使大臣李 鳳苞西 、五月十三日初使 得國大臣李鳳苞文 、五月 十四日美股抄付出使德國 大臣李鳳包函 、九月十七 日出使大臣李屈苞文 。 美國紐約棉花安 請 ﹉ 1884總稅務司 在日崋日琛演詩: 江海關稅務司杜德維 (美) 粵海關稅務司吳得祿 (美) 在美準備: 二等#辦司必立(美) 三等#辦霸務滿 (德) 外交潲 一 °1-〞-4-2,聞 五月初八日總稅務司赫德 函 、八月二十六日總稅務 司赫德呈 、九月初四日給 美國公使楊約翰照會 。 法國巴黎萬國安 請 ﹉﹉ ﹉:﹉ 19U°_齺 司 在日華朝琛斑苗: 江海關稅務司雷樂石(法) 粵海關稅務司杜德維(美) 津海關稅務司代理史納機 在法準備

:

﹉

﹉ 前同文館教習華必樂(法) 駐英稅務司金登理(英) 法爾巴必業 。﹉ 外交檔 ,Ul-27-12-2.問 三月十四日總稅務司赫德 里 、九月二十七日總稅務 司赫德呈 。 法局越南河內女 會﹉﹉ ﹉﹉﹉﹉ 19。2 總稅務司 郵政總辦帛黎(法) 黃中意 、張展雲 ‵黃端甫 外交檔.°l-29-13-1.正 月二十八 日總稅務司赫德 里 、大公報12U9£,光_緒 z9年9月13日_。 日本大阪第五次 勸業博竟會 19U3特使載振 特使回正監督: 貝子載振 特使固成員: 侍郎那桐 外交檔 ,U2坨°-1-1.光 緒二十九年正月十七 日發 南北洋大臣電 。 -313一

28 國立 正 瀯 師 範 大 小歷 文 小無 第25期 左丞瑞宜 左參議陳明侃 侍請學士毓隆 美國聖路易斯購 得路易斯安那百 年紀念萬國安會 19°4 _{特使回 正監督}:溥_倫 副監督:道_員貴開甲 東海關稅務司柯樂爾(美) 特使日成員: 內務府員外郎誠璋 戶部主事彭殺孫﹉﹉ 候補知縣馮國勳等 在美準備: 戶部候補郎中李福恒 ﹉ 候補同知余朝桑

:

留學生唐福裴 一 歐陽祺 外交檔,U2-2。:2-1.十 二月初七 日本部奏摺 、光 緒三十年六月十一 日赴美 安會正監督倫貝子文 、光 緒三十年九月二十九 日收 出使美國公會正監督博倫 文 。 比利時列 日萬國 各種安奇會 ﹉ 總稅務司 駐地使館 海關人具

:

﹉ 稅務司阿理兩(比) #辦巴司博(美) 駐地使館人員:﹉ 參父沈瑞憐 ﹉ 翻譯官徐家庠 :﹉ 四等翻譯官劉錫昌等. 外交暗 ,U2-9b-18-l,光 緒三十年十月二千六日收 總稅務司赫德國 、光緒三 十 一年三月二十五日收駐 比國大臣楊文 、光緒三十 一年六月初九日收駐比楊 大臣文. 義大利米由萬國 公會並附設漁業 安會 ﹉﹉ 商部 、外 務部 、駐 地使館 在華採購: 七省漁業公司 在義準備: 駐義公使黃誥 參費留青松 使館隨員譚袓任 外交檔.U2-∞-8-1.光 緒三十 一 年八月三十白收 北洋大臣文 、光緒三十一 年九月十四日收駐義國大 臣許玨因 、光緒三十 =年 間四月初七日收駐義大臣 資諧文 。

﹉

﹉ 比利時布魯塞爾 萬國公會 商部:外 務部 、駐 地使館 在華採購: ﹉幸比公會公會 在比準備 一: 駐比公使楊樞 一等書記官主慕陶 二等翻譁官劉錫昌 二等書記官沈承偉 外交檔 ;φ-2°＿_17＿i-十 月初九日收上海總商會總 鬵 囊 邍 驏 兞 忘 一 直統元年十 一 月十二日 收皮工商部文

.

_一

-314一

路 上 囡 除 舞 交 :辨專 中 國 參 加 萬 國 博 兒 會 之 研 究 (lBU6-191l) . 29 . (2)「_{使館主耵型」} 不過由海關系統主辦 ,常有洋員不聽節制的弊病 ,故總署屢思改愛之道 , 1s83年_{的荷南阿姆斯特丹博覽會 ,改由駐地使館主辦 ,即是這種想法的首度嘗} 試 。 本次博覽會荷蘭照會中國 .反對海關洋員承辦 ,並指名駐地公使李鳳苞負 責 ,李鳳苞初頗不願打破海關主辦的慣例,屢以不諳商務向總署推辭 ,但在荷南 和總薯的堅持下,李鳳苞終被派為監督%。

﹉ 以往 的lB73年奧國維也納 、1s76年美國費城 、lB78年法 國巴黎三次博 兒 會 ,屬於嚐試性質 ,故經費僅在海關罰款項下臨時挪撥 .本次博兒會總署則特別 撥款五萬兩 ;供辦貨 、運 送 、搭建會場所需 γ ‘再者 ,李鳳苞分令邵友濂在上

海 、馬建忠在直隸 、葉廷眷在廣東

,接

博寬會章程分二十二類大規模採辦寮品

’

’

_;商

_{人方面也特請鉅費胡光墉在上海負責}

’

s.甚

_至廣

.(.1.l、

臺灣 ‵漢口亦有商

苠聞訊辦貨參加〞

,規

模頗稱盛大

.﹉

然或茵海關系統的抵制

一

「

使館主幣型」

博單貫佯有杏次

:

﹉

(3)「

_{特使山型」}

﹉

_﹉﹉

﹉

_﹉﹉

﹉

﹉

﹉

﹉箍簻﹉

坤忘

j＿_i:山

年品揂莐

,山

。

j卒

法國巴藜博竟會

,以

迎接薪世紀蒍號召

,

再度吸引中國積極參與萬國博覽會

,但

卻引爆一場英、法外交角力。

﹉

﹉﹉本次博毚會絲署以法蔮主辦﹉

;故

特選同文館法籍教習華必樂為藍督

1叩,但 外 外交檔 一 各﹉由莽合公會●Ul挖7-9-2,和曲陪都雅庨斯得爾登萬田街奇會素,三月十九日

工會

生

王

气

千

平

戶

早

t﹉

﹉﹉

﹉

99外_{交檔 ,各國字會↑會 .Ul眨}9-9。全,和_{國陪都雅摩斯得日登萬固街奇會索},四月初五日 ﹉ _{鈴一海關迪邵友濂答}i-中月﹉初主白給撼稅務司赫德劄- ﹉ 外 外冬檔 :各﹉回↑會↑會 :Ulη9-十2:和_{國陪都雅摩斯待竹登萬國衡奇會發},五月十四日 共股抄付出使在由大臣李風爸函﹉ 一

﹉

9991交檔;各國#舍,A.舍_{;Ul-η,i?●和國陪都雅摩斯特南發萬固術奇會帝},十_二月二十 ﹉六白和國公使骨果蓀函 。

﹉

1UU外交格 .各田 年會.A.會,Ul-η-也挖 9參加 一先U。年 巴無 萬國 一

奇 會.八月初 八 日給 鎴

稅 務 司赫 穗 劄 ●﹉ : ﹉

-315。

. BU . _{國立 上 瀯 師 範 大 小歷 文 小萊} 第25期 赫德不甘大權受到削減,屢以為時尚早反對1Ul,惜總署最後仍決定由華必樂負 責1U2。_{赫德見無法阻止 ,於是建議加派駐英稅務司金登幹管理財務 、法人巴必} 業辦理會場工程 lU3,意_{圖架空華必樂的實權 。華必樂乃向法國乞援 ,法國駐華} 公使畢盛遂照會總署 ,稱博覽會規定除參加國和法人外,不_{得擔任監督},悍_然拒 絕金登幹1U4,總署只好迫令赫德接受1U5。但海關因握有經費撥發權 ,故金登 幹在倫敦撥款時 ,刻意延遲 ,致華必樂無款可用,並指延誤係法國造成 lo‘。最 後 ,赫德與畢盛協商,決定經費半交華必樂,半留海關,且華必樂須親赴倫敦簽 領l°7 。 本次事件總署最初似欲制衡海關 ,故特意指派華必樂為監督 ,但未料會引發 如 此大的風波 ,經此之後 ,總署更迫切希望擺脫海關的把持 ,故19U3年日本 大 阪勸業博覽會 、19U4年美國聖路易斯博覽會 ,總_{署特別建議改組特使團 。} 19U3年_{日本大阪勸業博覽會} ,清_{廷撥款七萬五千兩為經費}1U8,簡_派貝子載 振 、戶部侍郎那桐 等

#組

龐大的特使團1U:,並_{造成北洋大臣 、四川 、山東 、湖} 南 、湖北 、江蘇 、間浙 、兩廣 、盛京 、吉林各省督撫將軍 、總稅務司 、南洋工藝 lUl同註

6;外

交機 ,各田 一 什伏什,Ul-27-l2挖,麥加一九

UU年

巴牛萬田#奇什 ,九月 十一 日磁稅務司赫化呈.

1U2外交檔 ,各田#什伏令,U1-29-坨_{吃 9參加一九○U年巴黎萬回牛奇台 ,六月初八日南洋}

大臣劉坤一文. 1U3外交檔 ,各國#令公會 ,U1.”-也_{坨 ,麥加一九○○年巴黎萬田午奇什,問三月十四日磁} 稅務司赫待呈 。 外交格 ,各田 一 會公會 ,Ul-η-也珍 ,參_加一九U○年 巴黎萬田午奇台.五月十八 日給法 國公使子盛照令 ;五月二 十 日法 國公使子照會. 外交檔 ,各田卒會公台 ,U1-η-跑_挖 ,參_{加一九○○年 巴黎萬固#奇會},七_{月二 十三 日給} 繐稅務 司赫德札 。 外交檔 ,各國牛會公會 ,Ui佗9-l2佗,參_加一九

UU年

_{巴黎萬田於奇會},九_{月二 十七 日磁} 稅務 司赫待 呈 。 外交檔,各固牛會公會 ,U1-η-也-2,參_{加一九○○年 巴黎萬固於奇會 ,十月初十日磁稅} 務 司赫待 呈 。 1U8外交檔,各國於會公會,魄-∞-l-l,日_{本公使照請參加大阪第五次勸幸博鬼會},光_鍺 一 十九年八 月十八收赴 日本親會大臣我振文 。 1U9外交機,各國#會公會 ,∞挖°-1-1,日_{本公使照詩麥加 大阪第五水勸卡博兒會},光_錯

6

十九年正 月二 十二 日年機處 交出我振鈔格 。 1U4 1U7

-316一

路 上 國際舞

i:辨

孕 中國參加 萬 國博 比g之研究(1BU6-191l) . 31 . 局等 ,爭相派員參觀的盛況llU。 19U4年_{美國聖路易斯博覽會 ,清廷又欽命貝子溥倫為特使團長},以候補道 黃開甲 、東海關資深稅務司柯爾樂為副監督l11。本次博覽會因為顧及中美特殊 邦誼 ,特令直隸 、江蘇 、廣東 、四川 ‵湖北 、浙江 、江西 、安徽 、湖南:山末 、 福建 ,分等七十五萬兩112,擴大參與,此巨款約為歷年參加博覽會經費總和的 三倍 ,可見耗費之鉅 。 更有意義的是:兩_{次特使目的團長}:載_振和溥倫,在_{商部成立後 ,先錄派任} 為首 、未任的尚書 113,對擴大眼界 、順遂商部的運作助益不小 。 rd9「外務部 .商部主

t型

」 特使團終屬臨時性質 ,且亦未完全克制海關洋員的跋扈 ,19研年美國聖路 易斯博覽會,副監督柯爾樂 、幫辦巴司博的貪索座抑,仍使華商受害頗深 .故當 19U5年商部 :外務部勸諭華商轉賽列 日博覽會時 ,華商聽聞仍由巴司博陪同押 送 ,頗多裹足不前114。比利時列日博竟會未組特使團,商部 、外務部恐又遭海 關把持 ,特命華員為正監督 .令駐比公使楊兆鏊監辦 ,但副監督阿理嗣稅務司仍 不聽節制 。 llU外交檔 ,各國於會省會 ,02坨U-ll,日本公使照請參加大隊第五次勸卡博先會 ,光竹二 十九年正月十七 日發南洋大臣電 、光緒二十九年正 月收年機處交出署四川磁好岑春宜抄 片 、光緒二千九年二 月初三 日收山東巡撫周馥文 、光緒二十九年二月十四 日間浙總廿許 文 、光緒二十九年二月十五日北洋大臣袁世凱文 、光緒二十九年三月初七 日北洋大臣袁世 凱文 、光緒二十九年三月 一 十一日收吉林將軍長順文 、光綺 一 十九年三月 一 十三 日注球巡 撫恩文 、光錯二千九年四月十三 日收盛京將軍增祺文 。 111外交檔 一 各國#會宏會,笓-2。-2-l,各_{國邀甜麥與有用坡共紀念牛會年全},十_一月初四 日收繐稅務司赫穩 中 、十二月初七日本部奏摺;飽-∞-2挖,光緒二十九年三月初五日赴 美國#會監好溥:φ砲U-3-1,光緒三十年正月初六 日收於會正監好溥文 。 l12外交檔 ,各國#會公會,”-∞-2-2,各_{國邀請參與有關痚典紀念安會年會 ,光緒二十九} 年二 月二十八 日戶部文 。 113阮忠仁,國立士海師範大學歷史研究所年刊十九,《清未民初皮工商機樹的設立 (19U3-1916)》(士北,該_{所 ,1988年),頁}397.399。 114外交檔 ,各國於會公會,砭佗U-18-l,參_{加比國黎紫斯萬固各種﹊會 ,光緒三十一年三月} 二十五回收比國楊大臣文 。 一Bl9一

國立i瀯師範人學歷 文學無 第25期 阿理嗣因係比 國人 ,故赫德特派其為副監督 ,協助駐比公使楊兆鏊承辦賽事 l15,但 阿理 嗣 自始侵吞聖路易斯博 覽會所寄餘款 ,又浮報 會場工價 ,欺壓華 商 ,導_{致華洋關係欠佳 。再者} ,楊兆鏊 已電令聖路易斯博覽會中,有損 中國國體 的神主 、紙人 、弓鞋 、煙具 、小柩等玩褻之物不必寄比 ,但洋員仍執意寄達11‘ 。 19U5年6月,華_{商 周懋功 、張人傑 致電商部} ,稱_{:「稅 司阿理 嗣僭 充監} 督 ,欺凌商人 ,遇事阻梗 ,請即撤退 ,以_{蘇商困 」 。楊兆鏊亦稱 「阿理嗣赫德所} 派 ,傲愎 寡儔 」,請求撤去l17。但總稅務司赫德卻刻意偏袒 ,答稱 阿理嗣盡 力 辦事 ,頗受好評 ,不可撤離l18,華_{洋衝突更趨激烈 。} 華商 忍無可忍 ,再度聯名 稟報商部 ‵外務部 ,控訴 阿理 嗣 「僭 充監督 」 、 「損失國體 」 、 「濫耗公帑 」 、 「凌辱商人 」四大罪狀 ,稱若不能撤退 ,情願收 貨罷會歸國l1’ 。華商指陳歷歷,阿理嗣見無法再留,乃請假雕開會場 甲●。lU﹉ 月,參展商人 、留歐學生為永久解決洋員壟斷之弊,復_{聯請商部自辦博覽會},其 認為:由_{於海關把持帑冑 輝 得願萃赴賽者越來越少 ,商貨越賽越劣},並_且動輒 有損國體 ,外人皆言 「賽會乃赫德之賽會,非中國之賽會」。並指出:博_覽會事 l16 l17 l18 119 外交檔,各國賽會公會,∞-∞-18-l 十五 日收總稅務 司赫德 文 。 外交檔,各國莽會.A.會,砭挖U:1S-l 二 十六 日收駐比楊 大使致丞 ‵參函 。 外交檔 ,各國#會公會 ,∞挖U-18-l 初 一 日收南部文 。 外交檔,各國審會公會 ,U2-2U-18-1 初二 日收總稅務 司致丞:參信 。 外交檔 ,各國#會公會,∞挖U-i8坨,參加比國黎紫斯萬國各種_#會,光 緒三十一年七月 十八日收出使比固楊大臣文;光_{緒三十一年人月初一日收在比莽會華商周懋功等車 。} 外 交檔 ,各國 字會 公 會 ,昵-∞-1S佗,參_{加 比 國黎 業斯 萬 國各 種 字會} ,光緒 三 十 一年 九 月 十 九 日收 出使 駐 比楊 兆鍪 文 。 ,參加比國黎紫斯萬國各種賽會,光_{緒三十一年} 一 月 ,參加比國黎紫薪萬國各種#會_{;光緒三十一年主月} ,參_{神 比 國 黎 紫 斯 萬 國 各 種 莽 會} ,光_{緒 主+一年 ﹉六 月} ,參_{押,L國黎十薪萬國各種菸會●光緒三十} 一 ﹉年共月 12U -318一