【
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
】
第
一
章
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
ㄓ之
ㄇ ㄧ ㄠˋ
妙
ㄩ ㄥˋ
用
1
ㄧˇ
以
ㄙ ㄜˋ
色
ㄌ ㄧ ㄝˋ
列
ㄨ ㄤˊ
王
ㄉ ㄚˋ
大
ㄨ ㄟˋ
衛
ㄦˊ
兒
˙ㄗ
子
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄌ ㄨ ㄛˊ
羅
ㄇ ㄣˊ
門
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
：
2
ㄧ ㄠˋ
要
ㄕˇ
使
ㄖ ㄣˊ
人
ㄒ ㄧ ㄠˇ
曉
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄏ ㄢˋ
和
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟˇ
誨
，
ㄈ ㄣ分
ㄅ ㄧ ㄢˋ
辨
ㄊ ㄨ ㄥ通
ㄉ ㄚˊ
達
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˊ
言
ㄩˇ
語
，
3
ㄕˇ
使
ㄖ ㄣˊ
人
ㄔ ㄨˇ
處
ㄕˋ
事
ㄌ ㄧ ㄥˇ
領
ㄕ ㄡˋ
受
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
、
ㄖ ㄣˊ
仁
ㄧˋ
義
、
ㄍ ㄨ ㄥ公
ㄆ ㄧ ㄥˊ
平
、
ㄓ ㄥˋ
正
ㄓˊ
直
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟ
ˇ
誨
，
4
ㄕˇ
使
ㄩˊ
愚
ㄖ ㄣˊ
人
ㄌ ㄧ ㄥˊ
靈
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
，
ㄕˇ
使
ㄕ ㄠˋ
少
ㄋ ㄧ ㄢˊ
年
ㄖ ㄣˊ
人
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓ知
ㄕˋ
識
ㄏ ㄢˋ
和
ㄇ ㄡˊ
謀
ㄌ ㄩ ㄝˋ
略
，
5
ㄕˇ
使
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄖ ㄣˊ
人
ㄊ ㄧ ㄥ聽
ㄐ ㄧ ㄢˋ
見
，
ㄗ ㄥ增
ㄓ ㄤˇ
長
ㄒ ㄩ ㄝˊ
學
ㄨ ㄣˋ
問
，
ㄕˇ
使
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄖ ㄣˊ
人
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓ ㄠˊ
著
ㄓˋ
智
ㄇ ㄡˊ
謀
，
6
ㄕˇ
使
ㄖ ㄣˊ
人
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄅ ㄞˊ
白
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
ㄏ ㄢˋ
和
ㄆ ㄧˋ
譬
ㄩˋ
喻
，
ㄉ ㄨ ㄥˇ
懂
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˊ
言
ㄘˊ
詞
ㄏ ㄢˋ
和
ㄇ ㄧˊ
謎
ㄩˇ
語
。
ㄨˋ
勿
ㄘ ㄨ ㄥˊ
從
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
ㄓ之
ㄧ ㄡˋ
誘
7
ㄐ ㄧ ㄥˋ
敬
ㄨ ㄟˋ
畏
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄕˋ
是
ㄓ知
ㄕˋ
識
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄞ開
ㄉ ㄨ ㄢ端
；
ㄩˊ
愚
ㄨ ㄤˋ
妄
ㄖ ㄣˊ
人
ㄇ ㄧ ㄠˇ
藐
ㄕˋ
視
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄏ ㄢˋ
和
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟˇ
誨
。
23
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄇ
ㄣ
們
ㄉ ㄤ當
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
ㄏ ㄨ ㄟˊ
回
ㄓ ㄨ ㄢˇ
轉
；
ㄨ ㄛˇ
我
ㄧ ㄠˋ
要
ㄐ ㄧ ㄤ將
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄧ ㄥˊ
靈
ㄐ ㄧ ㄠ澆
ㄍ ㄨ ㄢˋ
灌
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄇ
ㄣ
們
，
ㄐ ㄧ ㄤ將
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄏ ㄨ ㄚˋ
話
ㄓˇ
指
ㄕˋ
示
ㄋ ㄧˇ
你
ㄇ ㄣˊ
們
。
32
ㄩˊ
愚
ㄇ ㄟˋ
昧
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄟˋ
背
ㄉ ㄠˋ
道
，
ㄅ ㄧ
ˋ
必
ㄕ ㄚ殺
ㄐ ㄧˇ
己
ㄕ ㄣ身
；
ㄩˊ
愚
ㄨ ㄢˊ
頑
ㄖ ㄣˊ
人
ㄢ安
ㄧˋ
逸
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄏ ㄞˋ
害
ㄐ ㄧˇ
己
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
。
33
ㄨ ㄟˊ
惟
ㄧ ㄡˇ
有
ㄊ ㄧ ㄥ聽
ㄘ ㄨ ㄥˊ
從
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄢ安
ㄖ ㄢˊ
然
ㄐ ㄩ居
ㄓ ㄨˋ
住
，
ㄉ ㄜˊ
得
ㄒ ㄧ ㄤˇ
享
ㄢ安
ㄐ ㄧ ㄥˋ
靜
，
ㄅ ㄨˊ
不
ㄆ ㄚˋ
怕
ㄗ ㄞ災
ㄏ ㄨ ㄛˋ
禍
。
第
二
章
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄓ ㄜˊ
哲
ㄐ ㄩ ㄣ均
ㄕ ㄣˊ
神
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄘˋ
賜
1
ㄨ ㄛˇ
我
ㄦˊ
兒
，
ㄋ ㄧˇ
你
ㄖ ㄨ ㄛˋ
若
ㄌ ㄧ ㄥˇ
領
ㄕ ㄡˋ
受
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˊ
言
ㄩˇ
語
，
ㄘ ㄨ ㄣˊ
存
ㄐ ㄧˋ
記
ㄨ ㄛ
ˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
ㄌ ㄧ ㄥˋ
令
，
2
ㄘ ㄜˋ
側
ㄦˇ
耳
ㄊ ㄧ ㄥ聽
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
，
ㄓ ㄨ ㄢ專
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄑ ㄧ ㄡˊ
求
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
，
3
ㄏ ㄨ呼
ㄑ ㄧ ㄡˊ
求
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄓ ㄜˊ
哲
，
ㄧ ㄤˊ
揚
ㄕ ㄥ聲
ㄑ ㄧ ㄡˊ
求
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
，
4
ㄒ ㄩ ㄣˊ
尋
ㄓ ㄠˇ
找
ㄊ ㄚ它
，
ㄖ ㄨˊ
如
ㄒ ㄩ ㄣˊ
尋
ㄓ ㄠˇ
找
ㄧ ㄣˊ
銀
˙ㄗ
子
，
ㄙ ㄡ搜
ㄑ ㄧ ㄡˊ
求
ㄊ ㄚ它
，
ㄖ ㄨˊ
如
ㄙ ㄡ搜
ㄑ ㄧ ㄡˊ
求
ㄧ ㄣˇ
隱
ㄘ ㄤˊ
藏
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄓ ㄣ珍
ㄅ ㄠˇ
寶
，
5
ㄋ ㄧˇ
你
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄅ ㄞˊ
白
ㄐ ㄧ ㄥˋ
敬
ㄨ ㄟˋ
畏
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛ
ˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
) ，
ㄉ ㄜˊ
得
ㄧˇ
以
ㄖ ㄣˋ
認
ㄕˋ
識
ㄕ ㄣˊ
神
。
6
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
，
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄘˋ
賜
ㄖ ㄣˊ
人
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
；
ㄓ知
ㄕˋ
識
ㄏ ㄢˋ
和
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄉ ㄡ都
ㄧ ㄡˊ
由
ㄊ ㄚ他
ㄎ ㄡˇ
口
ㄦˊ
而
ㄔ ㄨ出
。
第
三
章
ㄧˊ
宜
ㄐ ㄧ ㄣˇ
謹
ㄕ ㄡˇ
守
ㄐ ㄧ ㄝˋ
誡
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
1
ㄨ ㄛˇ
我
ㄦˊ
兒
，
ㄅ ㄨˊ
不
ㄧ ㄠˋ
要
ㄨ ㄤˋ
忘
ㄐ ㄧˋ
記
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄈ ㄚˇ
法
ㄗ ㄜˊ
則
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄓˇ
指
ㄐ ㄧ ㄠˋ
教
）
；
ㄋ ㄧˇ
你
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄧ ㄠˋ
要
ㄐ ㄧ ㄣˇ
謹
ㄕ ㄡˇ
守
ㄨ ㄛ
ˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄝˋ
誡
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
；
2
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˊ
為
ㄊ ㄚ它
ㄅ ㄧˋ
必
ㄐ ㄧ ㄤ將
ㄔ ㄤˊ
長
ㄐ ㄧ ㄡˇ
久
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖˋ
日
˙ㄗ
子
，
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄋ ㄧ ㄢˊ
年
ㄕ ㄨˋ
數
ㄩˇ
與
ㄆ ㄧ ㄥˊ
平
ㄢ安
，
ㄐ ㄧ ㄚ加
ㄍ ㄟˇ
給
ㄋ ㄧˇ
你
。
3
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄕˇ
使
ㄘˊ
慈
ㄞˋ
愛
、
ㄔ ㄥˊ
誠
ㄕˊ
實
ㄌ ㄧˊ
離
ㄎ ㄞ開
ㄋ ㄧˇ
你
，
ㄧ ㄠˋ
要
ㄒ ㄧˋ
繫
ㄗ ㄞˋ
在
ㄋ ㄧˇ
你
ㄐ ㄧ ㄥˇ
頸
ㄒ ㄧ ㄤˋ
項
ㄕ ㄤˋ
上
，
ㄎ ㄜ刻
ㄗ ㄞˋ
在
ㄋ ㄧˇ
你
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄅ ㄢˇ
版
ㄕ ㄤˋ
上
。
4
ㄓ ㄜˋ
這
ㄧ ㄤˋ
樣
，
ㄋ ㄧˇ
你
ㄅ ㄧˋ
必
ㄗ ㄞˋ
在
ㄕ ㄣˊ
神
ㄏ ㄢˋ
和
ㄕˋ
世
ㄖ ㄣˊ
人
ㄧ ㄢˇ
眼
ㄑ ㄧ ㄢ
ˊ
前
ㄇ ㄥˊ
蒙
ㄣ恩
ㄔ ㄨ ㄥˇ
寵
，
ㄧ ㄡˇ
有
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
。
5
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄓ ㄨ ㄢ專
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄧ ㄤˇ
仰
ㄌ ㄞˋ
賴
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
) ，
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄧˇ
倚
ㄎ ㄠˋ
靠
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
，
6
ㄗ ㄞˋ
在
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄕˋ
事
ㄕ ㄤˋ
上
ㄉ ㄡ都
ㄧ ㄠˋ
要
ㄖ ㄣˋ
認
ㄉ ㄧ ㄥˋ
定
ㄊ ㄚ他
，
ㄊ ㄚ他
ㄅ ㄧˋ
必
ㄓˇ
指
ㄧ ㄣˇ
引
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄨˋ
路
。
7
ㄅ ㄨˋ
不
ㄧ ㄠˋ
要
ㄗˋ
自
ㄧˇ
以
ㄨ ㄟˊ
為
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
；
ㄧ ㄠˋ
要
ㄐ ㄧ ㄥ
ˋ
敬
ㄨ ㄟˋ
畏
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
) ，
ㄩ ㄢˇ
遠
ㄌ ㄧˊ
離
ㄜˋ
惡
ㄕˋ
事
。
8
ㄓ ㄜˋ
這
ㄅ ㄧ ㄢˋ
便
ㄧ醫
ㄓˋ
治
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄨˋ
肚
ㄑ ㄧˊ
臍
，
ㄗ滋
ㄖ ㄨ ㄣˋ
潤
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄅ ㄞˇ
百
ㄍ ㄨˇ
骨
。
9
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄧˇ
以
ㄘ ㄞˊ
財
ㄨˋ
物
ㄏ ㄢˋ
和
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄔ ㄨ初
ㄕ ㄡˊ
熟
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄊ ㄨˇ
土
ㄔ ㄢˇ
產
ㄗ ㄨ ㄣ尊
ㄖ ㄨ ㄥˊ
榮
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
) 。
10
ㄓ ㄜˋ
這
ㄧ ㄤˋ
樣
，
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄘ ㄤ倉
ㄈ ㄤˊ
房
ㄅ ㄧˋ
必
ㄔ ㄨ ㄥ
充
ㄇ ㄢˇ
滿
ㄧ ㄡˇ
有
ㄩˊ
餘
；
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄡˇ
酒
ㄓ ㄚˋ
醡
ㄧ ㄡˇ
有
ㄒ ㄧ ㄣ新
ㄐ ㄧ ㄡˇ
酒
ㄧ ㄥˊ
盈
ㄧˋ
溢
。
11
ㄨ ㄛˇ
我
ㄦˊ
兒
，
ㄋ ㄧˇ
你
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄑ ㄧ ㄥ輕
ㄎ ㄢˋ
看
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄢˇ
管
ㄐ ㄧ ㄠˋ
教
，
ㄧ ㄝˇ
也
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄧ ㄢˋ
厭
ㄈ ㄢˊ
煩
ㄊ ㄚ他
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
；
12
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄞˋ
愛
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄊ ㄚ他
ㄅ ㄧˋ
必
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟ
ˋ
備
，
ㄓ ㄥˋ
正
ㄖ ㄨˊ
如
ㄈ ㄨˋ
父
ㄑ ㄧ ㄣ親
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄞˋ
愛
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄦˊ
兒
˙ㄗ
子
。
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄓ之
ㄅ ㄠˇ
寶
ㄍ ㄨ ㄟˋ
貴
13
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
，
ㄉ ㄜˊ
得
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄓ ㄜˋ
這
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄧ ㄢˋ
便
ㄨ ㄟˊ
為
ㄧ ㄡˇ
有
ㄈ ㄨˊ
福
。
14
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄕ ㄥˋ
勝
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
ㄉ ㄜˊ
得
ㄧ ㄣˊ
銀
˙ㄗ
子
，
ㄑ ㄧˊ
其
ㄌ ㄧˋ
利
ㄧˋ
益
ㄑ ㄧ ㄤˊ
強
ㄖ ㄨˊ
如
ㄐ ㄧ ㄥ精
ㄐ ㄧ ㄣ金
，
15
ㄅ ㄧˇ
比
ㄓ ㄣ珍
ㄓ ㄨ珠
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄏ ㄨ ㄥˊ
紅
ㄅ ㄠˇ
寶
ㄕ
ˊ
石
）
ㄅ ㄠˇ
寶
ㄍ ㄨ ㄟˋ
貴
；
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄞˋ
愛
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄉ ㄡ都
ㄅ ㄨˋ
不
ㄗ ㄨˊ
足
ㄩˇ
與
ㄅ ㄧˇ
比
ㄐ ㄧ ㄠˋ
較
。
ㄕ ㄢˋ
善
ㄜˋ
惡
ㄓ之
ㄅ ㄠˋ
報
ㄕ施
27
ㄋ ㄧˇ
你
ㄕ ㄡˇ
手
ㄖ ㄨ ㄛˋ
若
ㄧ ㄡˇ
有
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
ㄕ ㄢˋ
善
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄧˋ
力
ㄌ ㄧ ㄤ量
，
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄊ ㄨ ㄟ推
ㄘˊ
辭
，
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄉ ㄤ當
ㄒ ㄧ ㄤˋ
向
ㄋ ㄚˋ
那
ㄧ ㄥ應
ㄉ ㄜˊ
得
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
ㄕ施
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
。
28
ㄋ ㄧˇ
你
ㄋ ㄚˋ
那
ㄌ ㄧˇ
裏
ㄖ ㄨ ㄛˋ
若
ㄧ ㄡˇ
有
ㄒ ㄧ ㄢˋ
現
ㄔ ㄥˊ
成
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜ
ˇ
可
ㄉ ㄨ ㄟˋ
對
ㄌ ㄧ ㄣˊ
鄰
ㄕ ㄜˋ
舍
ㄕ ㄨ ㄛ說
：
ㄑ ㄩˋ
去
˙ㄅ
ㄚ
吧
，
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄊ ㄧ ㄢ天
ㄗ ㄞˋ
再
ㄌ ㄞˊ
來
，
ㄨ ㄛˇ
我
ㄅ ㄧˋ
必
ㄍ ㄟˇ
給
ㄋ ㄧˇ
你
。
30
ㄖ ㄣˊ
人
ㄨ ㄟˋ
未
ㄘ ㄥˊ
曾
ㄐ ㄧ ㄚ加
ㄏ ㄞˋ
害
ㄩˇ
與
ㄋ ㄧˇ
你
，
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄨˊ
無
ㄍ ㄨˋ
故
ㄩˇ
與
ㄊ ㄚ他
ㄒ ㄧ ㄤ相
ㄓ ㄥ爭
。
31
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄐ ㄧˊ
嫉
ㄉ ㄨˋ
妒
ㄑ ㄧ ㄤˊ
強
ㄅ ㄠˋ
暴
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄧ ㄝˇ
也
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄒ ㄩ ㄢˇ
選
ㄗ ㄜˊ
擇
ㄊ ㄚ他
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄨˋ
路
。
32
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
，
ㄍ ㄨ ㄞ乖
ㄆ ㄧˋ
僻
ㄖ ㄣˊ
人
ㄨ ㄟˊ
為
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚ
ˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄗ ㄥ憎
ㄜˋ
惡
；
ㄓ ㄥˋ
正
ㄓˊ
直
ㄖ ㄣˊ
人
ㄨ ㄟˊ
為
ㄊ ㄚ他
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄑ ㄧ ㄣ親
ㄇ ㄧˋ
密
。
33
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄓ ㄡˋ
咒
ㄗ ㄨˇ
詛
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄚ家
ㄊ ㄧ ㄥˊ
庭
，
ㄙˋ
賜
ㄈ ㄨˊ
福
ㄩˇ
與
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄩ居
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
。
34
ㄊ ㄚ他
ㄐ ㄧ譏
ㄑ ㄧ ㄠˋ
誚
ㄋ ㄚˋ
那
ㄏ ㄠˇ
好
ㄐ ㄧ譏
ㄑ ㄧ ㄠˋ
誚
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄘˋ
賜
ㄣ恩
ㄍ ㄟˇ
給
ㄑ ㄧ ㄢ謙
ㄅ ㄟ卑
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
。
第
四
章
ㄧˊ
宜
ㄊ ㄧ ㄥ聽
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟˇ
誨
7
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄨ ㄟˊ
為
ㄕ ㄡˇ
首
；
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄧˇ
以
，
ㄧ ㄠˋ
要
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
。
ㄗ ㄞˋ
在
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓ之
ㄋ ㄟˋ
內
ㄅ ㄧˋ
必
ㄉ ㄜˊ
得
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥ明
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄩ ㄥˋ
用
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄉ ㄜˊ
得
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄑ ㄩˋ
去
ㄏ ㄨ ㄢˋ
換
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
）
18
ㄉ ㄢˋ
但
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄨˋ
路
ㄏ ㄠˇ
好
ㄒ ㄧ ㄤˋ
像
ㄌ ㄧˊ
黎
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄤ光
，
ㄩ ㄝˋ
越
ㄓ ㄠˋ
照
ㄩ ㄝˋ
越
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
，
ㄓˊ
直
ㄉ ㄠˋ
到
ㄖˋ
日
ㄨ
ˇ
午
。
19
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄠˋ
道
ㄏ ㄠˇ
好
ㄒ ㄧ ㄤˋ
像
ㄧ ㄡ幽
ㄢˋ
暗
，
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
ㄅ ㄨˋ
不
ㄓ知
ㄧ ㄣ因
ㄕ ㄣˊ
甚
˙ㄇ
ㄛ
麼
ㄉ ㄧ ㄝˊ
跌
ㄉ ㄠˇ
倒
。
23
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄅ ㄠˇ
保
ㄕ ㄡˇ
守
ㄋ ㄧˇ
你
ㄒ ㄧ ㄣ心
，
ㄕ ㄥˋ
勝
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
ㄅ ㄠˇ
保
ㄕ ㄡˇ
守
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄅ ㄠˇ
保
ㄕ ㄡˇ
守
ㄋ ㄧˇ
你
ㄒ ㄧ ㄣ心
）
，
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
ㄧˋ
一
ㄕ ㄥ生
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄛˇ
果
ㄒ ㄧ ㄠˋ
效
ㄕˋ
是
ㄧ ㄡˊ
由
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄈ ㄚ發
ㄔ ㄨ出
。
24
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄔ ㄨˊ
除
ㄉ ㄧ ㄠˋ
掉
ㄒ ㄧ ㄝˊ
邪
ㄆ ㄧˋ
僻
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄡ
ˇ
口
，
ㄑ ㄧˋ
棄
ㄐ ㄩ ㄝˊ
絕
ㄍ ㄨ ㄞ乖
ㄇ ㄧ ㄡˋ
謬
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗ ㄨ ㄟˇ
嘴
。
25
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˇ
眼
ㄇ ㄨˋ
目
ㄧ ㄠˋ
要
ㄒ ㄧ ㄤˋ
向
ㄑ ㄧ ㄢˊ
前
ㄓ ㄥˋ
正
ㄎ ㄢˋ
看
；
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˇ
眼
ㄐ ㄧ ㄥ睛
ㄉ ㄤ當
ㄒ ㄧ ㄤˋ
向
ㄑ ㄧ ㄢˊ
前
ㄓˊ
直
ㄍ ㄨ ㄢ觀
。
26
ㄧ ㄠˋ
要
ㄒ ㄧ ㄡ修
ㄆ ㄧ ㄥˊ
平
ㄋ ㄧˇ
你
ㄐ ㄧ ㄠˇ
腳
ㄒ ㄧ ㄚˋ
下
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄨˋ
路
，
ㄐ ㄧ ㄢ堅
ㄉ ㄧ ㄥˋ
定
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄠˋ
道
。
27
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄆ ㄧ ㄢ偏
ㄒ ㄧ ㄤˋ
向
ㄗ ㄨ ㄛˇ
左
ㄧ ㄡˋ
右
；
ㄧ ㄠˋ
要
ㄕˇ
使
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄠˇ
腳
ㄌ ㄧˊ
離
ㄎ ㄞ開
ㄒ ㄧ ㄝˊ
邪
ㄜˋ
惡
。
第
六
章
ㄨˊ
毋
ㄗ ㄨ ㄛˋ
作
ㄅ ㄠˇ
保
9
ㄌ ㄢˇ
懶
ㄉ ㄨ ㄛˋ
惰
ㄖ ㄣˊ
人
ㄋ ㄚˇ
哪
，
ㄋ ㄧˇ
你
ㄧ ㄠˋ
要
ㄕ ㄨ ㄟˋ
睡
ㄉ ㄠˋ
到
ㄐ ㄧˇ
幾
ㄕˊ
時
ㄋ ㄜ呢
？
ㄋ ㄧˇ
你
ㄏ ㄜˊ
何
ㄕˊ
時
ㄕ ㄨ ㄟˋ
睡
ㄒ ㄧ ㄥˇ
醒
ㄋ ㄜ呢
？
10
ㄗ ㄞˋ
再
ㄕ ㄨ ㄟˋ
睡
ㄆ ㄧ ㄢˋ
片
ㄕˊ
時
，
ㄉ ㄚˇ
打
ㄉ ㄨ ㄣˋ
盹
ㄆ ㄧ ㄢˋ
片
ㄕˊ
時
，
ㄅ ㄠˋ
抱
˙ㄓ
ㄜ
著
ㄕ ㄡˇ
手
ㄊ ㄤˇ
躺
ㄨ ㄛˋ
臥
ㄆ ㄧ ㄢˋ
片
ㄕˊ
時
，
11
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄆ ㄧ ㄣˊ
貧
ㄑ ㄩ ㄥˊ
窮
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄅ ㄧˋ
必
ㄖ ㄨˊ
如
ㄑ ㄧ ㄤˊ
強
ㄉ ㄠˋ
盜
ㄙ ㄨˋ
速
ㄌ ㄞˊ
來
，
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄑ ㄩ ㄝ缺
ㄈ ㄚˊ
乏
ㄈ ㄤˇ
彷
ㄈ ㄨˊ
彿
ㄋ ㄚˊ
拿
ㄅ ㄧ ㄥ兵
ㄑ ㄧˋ
器
˙
ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
ㄌ ㄞˊ
來
ㄉ ㄠˋ
到
。
16
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄜˋ
惡
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄡˇ
有
ㄌ ㄧ ㄡˋ
六
ㄧ ㄤˋ
樣
，
ㄌ ㄧ ㄢˊ
連
ㄊ ㄚ他
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄗ ㄥ憎
ㄜˋ
惡
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄥˋ
共
ㄧ ㄡˇ
有
ㄑ ㄧ七
ㄧ ㄤˋ
樣
：
17
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄕˋ
是
ㄍ ㄠ高
ㄠˋ
傲
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧ ㄢˇ
眼
，
ㄙ ㄚ撒
ㄏ ㄨ ㄤˇ
謊
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄕ ㄜˊ
舌
，
ㄌ ㄧ ㄡˊ
流
ㄨˊ
無
ㄍ ㄨ辜
ㄖ ㄣˊ
人
ㄒ ㄧ ㄝˇ
血
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄕ ㄡˇ
手
，
18
ㄊ ㄨˊ
圖
ㄇ ㄡˊ
謀
ㄜˋ
惡
ㄐ ㄧˋ
計
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄒ ㄧ ㄣ心
，
ㄈ ㄟ飛
ㄆ ㄠˇ
跑
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
ㄜ
ˋ
惡
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄠˇ
腳
，
19
ㄊ ㄨˇ
吐
ㄏ ㄨ ㄤˇ
謊
ㄧ ㄢˊ
言
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄚˇ
假
ㄐ ㄧ ㄢˋ
見
ㄓ ㄥˋ
證
，
ㄅ ㄧ ㄥˋ
並
ㄉ ㄧˋ
弟
ㄒ ㄩ ㄥ兄
ㄓ ㄨ ㄥ中
ㄅ ㄨˋ
布
ㄙ ㄢˋ
散
ㄈ ㄣ紛
ㄓ ㄥ爭
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
。
23
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
ㄐ ㄧ ㄝˋ
誡
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
ㄕˋ
是
ㄉ ㄥ燈
，
ㄈ ㄚˇ
法
ㄗ ㄜˊ
則
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄓˇ
指
ㄐ ㄧ ㄠˋ
教
）
ㄕˋ
是
ㄍ ㄨ ㄤ光
，
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟˇ
誨
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
ㄕˋ
是
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄠˋ
道
，
24
ㄋ ㄥˊ
能
ㄅ ㄠˇ
保
ㄋ ㄧˇ
你
ㄩ ㄢˇ
遠
ㄌ ㄧˊ
離
ㄜˋ
惡
ㄈ ㄨˋ
婦
，
ㄩ ㄢˇ
遠
ㄌ ㄧˊ
離
ㄨ ㄞˋ
外
ㄋ ㄩˇ
女
ㄔ ㄢˇ
諂
ㄇ ㄟ
ˋ
媚
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄕ ㄜˊ
舌
ㄊ ㄡˊ
頭
。
第
七
章
ㄧˊ
宜
ㄈ ㄨˊ
服
ㄧ ㄥ膺
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
4
ㄉ ㄨ ㄟˋ
對
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄕ ㄨ ㄛ說
：
ㄋ ㄧˇ
你
ㄕˋ
是
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗˇ
姊
ㄇ ㄟˋ
妹
，
ㄔ ㄥ稱
ㄏ ㄨ呼
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄨ ㄟˊ
為
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄑ ㄧ ㄣ親
ㄖ ㄣˊ
人
，
5
ㄊ ㄚ她
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄅ ㄠˇ
保
ㄋ ㄧˇ
你
ㄩ ㄢˇ
遠
ㄌ ㄧˊ
離
ㄧ ㄣˊ
淫
ㄈ ㄨˋ
婦
，
ㄩ ㄢˇ
遠
ㄌ ㄧˊ
離
ㄕ ㄨ ㄛ說
ㄔ ㄢˇ
諂
ㄇ ㄟˋ
媚
ㄏ ㄨ ㄚˋ
話
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄨ ㄞˋ
外
ㄋ ㄩˇ
女
。
25
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄅ ㄨˋ
不
ㄎ ㄜˇ
可
ㄆ ㄧ ㄢ偏
ㄒ ㄧ ㄤˋ
向
ㄧ ㄣˊ
淫
ㄈ ㄨˋ
婦
˙
ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄠˋ
道
，
ㄅ ㄨˊ
不
ㄧ ㄠˋ
要
ㄖ ㄨˋ
入
ㄊ ㄚ她
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄇ ㄧˊ
迷
ㄊ ㄨˊ
途
。
26
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
，
ㄅ ㄟˋ
被
ㄊ ㄚ她
ㄕ ㄤ傷
ㄏ ㄞˋ
害
ㄆ ㄨ仆
ㄉ ㄠˇ
倒
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄅ ㄨˋ
不
ㄕ ㄠˇ
少
；
ㄅ ㄟˋ
被
ㄊ ㄚ她
ㄕ ㄚ殺
ㄌ ㄨˋ
戮
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄦˊ
而
ㄑ ㄧ ㄝˇ
且
ㄕ ㄣˋ
甚
ㄉ ㄨ ㄛ多
。
27
ㄊ ㄚ她
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄚ家
ㄕˋ
是
ㄗ ㄞˋ
在
ㄧ ㄣ陰
ㄐ ㄧ ㄢ間
ㄓ之
ㄌ ㄨˋ
路
，
ㄒ ㄧ ㄚˋ
下
ㄉ ㄠˋ
到
ㄙˇ
死
ㄨ ㄤˊ
亡
ㄓ之
ㄍ ㄨ ㄥ宮
。
第
八
章
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄐ ㄧ ㄥˇ
警
ㄐ ㄧ ㄠˋ
教
ㄕˋ
世
ㄖ ㄣˊ
人
10
ㄋ ㄧˇ
你
˙ㄇ
ㄣ
們
ㄉ ㄤ當
ㄕ ㄡˋ
受
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄠ
ˋ
教
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
，
ㄅ ㄨˊ
不
ㄕ ㄡˋ
受
ㄅ ㄞˊ
白
ㄧ ㄣˊ
銀
；
ㄋ ㄧ ㄥˊ
寧
ㄉ ㄜˊ
得
ㄓ知
ㄕˋ
識
，
ㄕ ㄥˋ
勝
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
ㄏ ㄨ ㄤˊ
黃
ㄐ ㄧ ㄣ金
。
11
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄅ ㄧˇ
比
ㄓ ㄣ珍
ㄓ ㄨ珠
（
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄧˋ
譯
：
ㄏ ㄨ ㄥˊ
紅
ㄅ ㄠˇ
寶
ㄕˊ
石
）
ㄍ ㄥˋ
更
ㄇ ㄟˇ
美
；
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄎ ㄜˇ
可
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄞˋ
愛
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄡ都
ㄅ ㄨˋ
不
ㄗ ㄨˊ
足
ㄩˇ
與
ㄅ ㄧˇ
比
ㄐ ㄧ ㄠˋ
較
。
13
ㄐ ㄧ ㄥˋ
敬
ㄨ ㄟˋ
畏
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄗ ㄞˋ
在
ㄏ ㄨ乎
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄜˋ
惡
ㄒ ㄧ ㄝˊ
邪
ㄜˋ
惡
；
ㄋ ㄚˋ
那
ㄐ ㄧ ㄠ
驕
ㄠˋ
傲
、
ㄎ ㄨ ㄤˊ
狂
ㄨ ㄤˋ
妄
，
ㄅ ㄧ ㄥˋ
並
ㄜˋ
惡
ㄉ ㄠˋ
道
，
ㄧˇ
以
ㄐ ㄧˊ
及
ㄍ ㄨ ㄞ乖
ㄇ ㄧ ㄡˋ
謬
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄡˇ
口
，
ㄉ ㄡ都
ㄨ ㄟˊ
為
ㄨ ㄛˇ
我
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄜˋ
惡
。
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄓˋ
致
ㄈ ㄨˊ
福
34
ㄊ ㄧ ㄥ聽
ㄘ ㄨ ㄥˊ
從
ㄨ ㄛˇ
我
、
ㄖˋ
日
ㄖˋ
日
ㄗ ㄞˋ
在
ㄨ ㄛˇ
我
ㄇ ㄣˊ
門
ㄎ ㄡˇ
口
ㄧ ㄤˇ
仰
ㄨ ㄤˋ
望
、
ㄗ ㄞˋ
在
ㄨ ㄛˇ
我
ㄇ ㄣˊ
門
ㄎ ㄨ ㄤ框
ㄆ ㄤˊ
旁
ㄅ ㄧ ㄢ邊
ㄉ ㄥˇ
等
ㄏ ㄡˋ
候
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄋ ㄚˋ
那
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄧ ㄢˋ
便
ㄨ ㄟˊ
為
ㄧ ㄡˇ
有
ㄈ ㄨˊ
福
。
35
ㄧ ㄣ因
ㄨ ㄟˋ
為
ㄒ ㄩ ㄣˊ
尋
ㄉ ㄜˊ
得
ㄨ ㄛˇ
我
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄐ ㄧ ㄡ
ˋ
就
ㄒ ㄩ ㄣˊ
尋
ㄉ ㄜˊ
得
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
，
ㄧ ㄝˇ
也
ㄅ ㄧˋ
必
ㄇ ㄥˊ
蒙
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄣ恩
ㄏ ㄨ ㄟˋ
惠
。
第
九
章
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄕ ㄜˋ
設
ㄧ ㄢˊ
筵
7
ㄓˇ
指
ㄔˋ
斥
ㄒ ㄧ ㄝˋ
褻
ㄇ ㄢˋ
慢
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄕ ㄡˋ
受
ㄖ ㄨˋ
辱
ㄇ ㄚˋ
罵
；
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄅ ㄟˋ
被
ㄉ ㄧ ㄢˋ
玷
ㄨ污
。
8
ㄅ ㄨˊ
不
ㄧ ㄠˋ
要
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
ㄒ ㄧ ㄝˋ
褻
ㄇ ㄢˋ
慢
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄎ ㄨ ㄥˇ
恐
ㄆ ㄚˋ
怕
ㄊ ㄚ他
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄋ ㄧˇ
你
；
ㄧ ㄠˋ
要
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟ
ˋ
備
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄊ ㄚ他
ㄅ ㄧˋ
必
ㄞˋ
愛
ㄋ ㄧˇ
你
。
9
ㄐ ㄧ ㄠ教
ㄉ ㄠˇ
導
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄊ ㄚ他
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄩ ㄝˋ
越
ㄈ ㄚ發
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
；
ㄓˇ
指
ㄕˋ
示
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
，
ㄊ ㄚ他
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄗ ㄥ增
ㄓ ㄤˇ
長
ㄒ ㄩ ㄝˊ
學
ㄨ ㄣˋ
問
。
10
ㄐ ㄧ ㄥˋ
敬
ㄨ ㄟˋ
畏
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄕˋ
是
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄞ開
ㄉ ㄨ ㄢ端
；
ㄖ ㄣˋ
認
ㄕˋ
識
ㄓˋ
至
ㄕ ㄥˋ
聖
ㄓ ㄜˇ
者
ㄅ ㄧ ㄢˋ
便
ㄕˋ
是
ㄘ ㄨ ㄥ聰
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
。
12
ㄋ ㄧ
ˇ
你
ㄖ ㄨ ㄛˋ
若
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
，
ㄕˋ
是
ㄩˇ
與
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
ㄧ ㄡˇ
有
ㄧˋ
益
；
ㄋ ㄧˇ
你
ㄖ ㄨ ㄛˋ
若
ㄒ ㄧ ㄝˋ
褻
ㄇ ㄢˋ
慢
，
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄅ ㄧˋ
必
ㄉ ㄨˊ
獨
ㄗˋ
自
ㄉ ㄢ擔
ㄉ ㄤ當
。
第
十
章
ㄕ ㄢ
ˋ
善
ㄜˋ
惡
ㄏ ㄨˋ
互
ㄌ ㄨ ㄣˋ
論
ㄔ ㄨ ㄟˊ
垂
ㄨ ㄟˊ
為
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
1
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄌ ㄨ ㄛˊ
羅
ㄇ ㄣˊ
門
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
：
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄓ之
ㄗˇ
子
ㄕˇ
使
ㄈ ㄨˋ
父
ㄑ ㄧ ㄣ親
ㄏ ㄨ ㄢ歡
ㄌ ㄜˋ
樂
；
ㄩˊ
愚
ㄇ ㄟˋ
昧
ㄓ之
ㄗˇ
子
ㄐ ㄧ ㄠˋ
叫
ㄇ ㄨˇ
母
ㄑ ㄧ ㄣ親
ㄉ ㄢ擔
ㄧ ㄡ憂
。
2
ㄅ ㄨˋ
不
ㄧˋ
義
ㄓ之
ㄘ ㄞ
ˊ
財
ㄏ ㄠˊ
毫
ㄨˊ
無
ㄧˋ
益
ㄔ ㄨˋ
處
；
ㄨ ㄟˊ
惟
ㄧ ㄡˇ
有
ㄍ ㄨ ㄥ公
ㄧˋ
義
ㄋ ㄥˊ
能
ㄐ ㄧ ㄡˋ
救
ㄖ ㄣˊ
人
ㄊ ㄨ ㄛ脫
ㄌ ㄧˊ
離
ㄙˇ
死
ㄨ ㄤˊ
亡
。
4
ㄕ ㄡˇ
手
ㄌ ㄢˇ
懶
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄧ ㄠˋ
要
ㄕ ㄡˋ
受
ㄆ ㄧ ㄣˊ
貧
ㄑ ㄩ ㄥˊ
窮
；
ㄕ ㄡˇ
手
ㄑ ㄧ ㄣˊ
勤
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄧ ㄠˋ
要
ㄈ ㄨˋ
富
ㄗ ㄨˊ
足
。
5
ㄒ ㄧ ㄚˋ
夏
ㄊ ㄧ ㄢ天
ㄐ ㄩˋ
聚
ㄌ ㄧ ㄢˋ
斂
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄕˋ
是
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄓ之
ㄗˇ
子
；
ㄕ ㄡ收
ㄍ ㄜ割
ㄕˊ
時
ㄔ ㄣˊ
沉
ㄕ ㄨ ㄟˋ
睡
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄕˋ
是
ㄧˊ
貽
ㄒ ㄧ ㄡ羞
ㄓ之
ㄗˇ
子
。
11
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄡˇ
口
ㄕˋ
是
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
˙
ㄉ
ㄜ
的
ㄑ ㄩ ㄢˊ
泉
ㄩ ㄢˊ
源
；
ㄑ ㄧ ㄤˊ
強
ㄅ ㄠˋ
暴
ㄇ ㄥˊ
蒙
ㄅ ㄧˋ
蔽
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄡˇ
口
。
12
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄋ ㄥˊ
能
ㄊ ㄧ ㄠ挑
ㄑ ㄧˇ
啟
ㄓ ㄥ爭
ㄉ ㄨ ㄢ端
；
ㄞˋ
愛
ㄋ ㄥˊ
能
ㄓ ㄜ遮
ㄧ ㄢˇ
掩
ㄧˊ
一
ㄑ ㄧ ㄝˋ
切
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
ㄘ ㄨ ㄛˋ
錯
。
13
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄓ ㄜˊ
哲
ㄖ ㄣˊ
人
ㄗ ㄨ ㄟˇ
嘴
ㄌ ㄧˇ
裏
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
；
ㄨˊ
無
ㄓ知
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄟˋ
背
ㄕ ㄤˋ
上
ㄕ ㄡˋ
受
ㄒ ㄧ ㄥˊ
刑
ㄓ ㄤˋ
杖
。
16
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄑ ㄧ ㄣˊ
勤
ㄌ ㄠˊ
勞
ㄓˋ
致
ㄕ ㄥ生
；
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄐ ㄧ ㄣˋ
進
ㄒ ㄧ ㄤˋ
項
ㄓˋ
致
ㄙˇ
死
（
ㄙˇ
死
：
ㄩ ㄢˊ
原
ㄨ ㄣˊ
文
ㄕˋ
是
ㄗ ㄨ ㄟˋ
罪
）
。
17
ㄐ ㄧ ㄣ
ˇ
謹
ㄕ ㄡˇ
守
ㄒ ㄩ ㄣˋ
訓
ㄏ ㄨ ㄟˇ
誨
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄋ ㄞˇ
乃
ㄗ ㄞˋ
在
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄉ ㄠˋ
道
ㄕ ㄤˋ
上
；
ㄨ ㄟˊ
違
ㄑ ㄧˋ
棄
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧ ㄢˋ
便
ㄕ失
ㄇ ㄧˊ
迷
˙ㄌ
ㄜ
了
ㄌ ㄨˋ
路
。
19
ㄉ ㄨ ㄛ多
ㄧ ㄢˊ
言
ㄉ ㄨ ㄛ多
ㄩˇ
語
ㄋ ㄢˊ
難
ㄇ ㄧ ㄢˇ
免
ㄧ ㄡˇ
有
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
；
ㄐ ㄧ ㄣˋ
禁
ㄓˇ
止
ㄗ ㄨ ㄟˇ
嘴
ㄔ ㄨ ㄣˊ
唇
ㄕˋ
是
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
。
22
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄘˋ
賜
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄈ ㄨˊ
福
ㄕˇ
使
ㄖ ㄣˊ
人
ㄈ ㄨˋ
富
ㄗ ㄨˊ
足
，
ㄅ ㄧ ㄥˋ
並
ㄅ ㄨˋ
不
ㄐ ㄧ ㄚ加
ㄕ ㄤ
ˋ
上
ㄧ ㄡ憂
ㄌ ㄩˋ
慮
。
23
ㄩˊ
愚
ㄨ ㄤˋ
妄
ㄖ ㄣˊ
人
ㄧˇ
以
ㄒ ㄧ ㄥˊ
行
ㄜˋ
惡
ㄨ ㄟˊ
為
ㄒ ㄧˋ
戲
ㄕ ㄨ ㄚˇ
耍
；
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄓ ㄜˊ
哲
ㄖ ㄣˊ
人
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄧˇ
以
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄨ ㄟˊ
為
ㄌ ㄜˋ
樂
。
24
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄆ ㄚˋ
怕
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄌ ㄧ ㄣˊ
臨
ㄉ ㄠˋ
到
ㄊ ㄚ他
；
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄩ ㄢˋ
願
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄇ ㄥˊ
蒙
ㄧ ㄥˋ
應
ㄩ ㄣˇ
允
。
26
ㄌ ㄢˇ
懶
ㄉ ㄨ ㄛˋ
惰
ㄖ ㄣˊ
人
ㄐ ㄧ ㄠˋ
叫
ㄔ ㄚ差
ㄊ ㄚ他
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
ㄖ ㄨˊ
如
ㄘ ㄨˋ
醋
ㄉ ㄠ倒
ㄧ ㄚˊ
牙
，
ㄖ ㄨˊ
如
ㄧ ㄢ煙
ㄒ ㄩ ㄣ薰
ㄇ ㄨˋ
目
。
第
十
一
章
ㄕ ㄢ
ˋ
善
ㄜˋ
惡
ㄏ ㄨˋ
互
ㄌ ㄨ ㄣˋ
論
ㄔ ㄨ ㄟˊ
垂
ㄨ ㄟˊ
為
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
1
ㄍ ㄨ ㄟˇ
詭
ㄓ ㄚˋ
詐
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄊ ㄧ ㄢ天
ㄆ ㄧ ㄥˊ
平
ㄨ ㄟˊ
為
耶
和
華
(
ㄒ ㄧ希
ㄌ ㄚˋ
臘
ㄨ ㄣˊ
文
ㄧˋ
譯
：
ㄓ ㄨˇ
主
ㄏ ㄨ ㄛˋ
或
ㄕ ㄣˊ
神
)
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄗ ㄥ憎
ㄜˋ
惡
；
ㄍ ㄨ ㄥ公
ㄆ ㄧ ㄥˊ
平
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄈ ㄚˇ
法
ㄇ ㄚˇ
碼
ㄨ ㄟˊ
為
ㄊ ㄚ他
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄩ ㄝˋ
悅
。
2
ㄐ ㄧ ㄠ驕
ㄠˋ
傲
ㄌ ㄞˊ
來
，
ㄒ ㄧ ㄡ羞
ㄔˇ
恥
ㄧ ㄝˇ
也
ㄌ ㄞˊ
來
；
ㄑ ㄧ ㄢ謙
ㄒ ㄩ ㄣˋ
遜
ㄖ ㄣˊ
人
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
。
5
ㄨ ㄢˊ
完
ㄑ ㄩ ㄢˊ
全
ㄖ ㄣˊ
人
˙
ㄉ
ㄜ
的
ㄧˋ
義
ㄅ ㄧˋ
必
ㄓˇ
指
ㄧ ㄣˇ
引
ㄊ ㄚ他
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄌ ㄨˋ
路
；
ㄉ ㄢˋ
但
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄧˋ
必
ㄧ ㄣ因
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄜˋ
惡
ㄉ ㄧ ㄝˊ
跌
ㄉ ㄠ倒
。
6
ㄓ ㄥˋ
正
ㄓˊ
直
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄧˋ
義
ㄅ ㄧˋ
必
ㄓ ㄥˇ
拯
ㄐ ㄧ ㄡˋ
救
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
；
ㄐ ㄧ ㄢ奸
ㄓ ㄚˋ
詐
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄧˋ
必
ㄒ ㄧ ㄢˋ
陷
ㄗ ㄞˋ
在
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄗ ㄨ ㄟˋ
罪
ㄋ ㄧ ㄝˋ
孽
ㄓ ㄨ ㄥ中
。
8
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
ㄉ ㄜˊ
得
ㄊ ㄨ ㄛ脫
ㄌ ㄧˊ
離
ㄏ ㄨ ㄢˋ
患
ㄋ ㄢˋ
難
，
ㄧ ㄡˇ
有
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
ㄌ ㄞˊ
來
ㄉ ㄞˋ
代
ㄊ ㄧˋ
替
ㄊ ㄚ他
。
11
ㄔ ㄥˊ
城
ㄧ ㄣ因
ㄓ ㄥˋ
正
ㄓˊ
直
ㄖ ㄣˊ
人
ㄓ ㄨˋ
祝
ㄈ ㄨˊ
福
ㄅ ㄧ ㄢ
ˋ
便
ㄍ ㄠ高
ㄐ ㄩˇ
舉
，
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄧ ㄣ因
ㄒ ㄧ ㄝˊ
邪
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄎ ㄡˇ
口
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄑ ㄧ ㄥ傾
ㄈ ㄨˋ
覆
。
12
ㄇ ㄧ ㄠˇ
藐
ㄕˋ
視
ㄌ ㄧ ㄣˊ
鄰
ㄕ ㄜˋ
舍
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄏ ㄠˊ
毫
ㄨˊ
無
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
；
ㄇ ㄧ ㄥˊ
明
ㄓ ㄜˊ
哲
ㄖ ㄣˊ
人
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄐ ㄧ ㄥˋ
靜
ㄇ ㄛˋ
默
ㄅ ㄨˋ
不
ㄧ ㄢˊ
言
。
13
ㄨ ㄤˇ
往
ㄌ ㄞˊ
來
ㄔ ㄨ ㄢˊ
傳
ㄕ ㄜˊ
舌
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄒ ㄧ ㄝˋ
洩
ㄌ ㄡˋ
漏
ㄇ ㄧˋ
密
ㄕˋ
事
；
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄓ ㄨ ㄥ中
ㄔ ㄥˊ
誠
ㄕˊ
實
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄓ ㄜ遮
ㄧ ㄣˇ
隱
ㄕˋ
事
ㄑ ㄧ ㄥˊ
情
。
17
ㄖ ㄣˊ
仁
ㄘˊ
慈
˙
ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
ㄕ ㄢˋ
善
ㄉ ㄞˋ
待
ㄗˋ
自
ㄐ ㄧˇ
己
；
ㄘ ㄢˊ
殘
ㄖ ㄣˇ
忍
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄖ ㄣˊ
人
ㄖ ㄠˇ
擾
ㄏ ㄞˋ
害
ㄐ ㄧˇ
己
ㄕ ㄣ身
。
18
ㄜˋ
惡
ㄖ ㄣˊ
人
ㄐ ㄧ ㄥ經
ㄧ ㄥˊ
營
，
ㄉ ㄜˊ
得
ㄒ ㄩ虛
ㄈ ㄨˊ
浮
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄥ工
ㄐ ㄧ ㄚˋ
價
；
ㄙ ㄚˇ
撒
ㄧˋ
義
ㄓ ㄨ ㄥˇ
種
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄉ ㄜˊ
得
ㄕˊ
實
ㄗ ㄞˋ
在
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄛˇ
果
ㄒ ㄧ ㄠˋ
效
。
22
ㄈ ㄨˋ
婦
ㄋ ㄩˇ
女
ㄇ ㄟˇ
美
ㄇ ㄠˋ
貌
ㄦˊ
而
ㄨˊ
無
ㄐ ㄧ ㄢˋ
見
ㄕˋ
識
，
ㄖ ㄨˊ
如
ㄊ ㄨ ㄥˊ
同
ㄐ ㄧ ㄣ金
ㄏ ㄨ ㄢˊ
環
ㄉ ㄞˋ
帶
ㄗ ㄞˋ
在
ㄓ ㄨ
豬
ㄅ ㄧˊ
鼻
ㄕ ㄤˋ
上
。
24
ㄧ ㄡˇ
有
ㄕ施
ㄙ ㄢˋ
散
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄍ ㄥˋ
更
ㄗ ㄥ增
ㄊ ㄧ ㄢ添
；
ㄧ ㄡˇ
有
ㄌ ㄧ ㄣˋ
吝
ㄒ ㄧˊ
惜
ㄍ ㄨ ㄛˋ
過
ㄉ ㄨˋ
度
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄈ ㄢˇ
反
ㄓˋ
致
ㄑ ㄩ ㄥˊ
窮
ㄈ ㄚˊ
乏
。
29
ㄖ ㄠˇ
擾
ㄏ ㄞˋ
害
ㄐ ㄧˇ
己
ㄐ ㄧ ㄚ家
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄔ ㄥˊ
承
ㄕ ㄡˋ
受
ㄑ ㄧ ㄥ清
ㄈ ㄥ風
；
ㄩˊ
愚
ㄇ ㄟˋ
昧
ㄖ ㄣˊ
人
ㄅ ㄧˋ
必
ㄗ ㄨ ㄛˋ
作
ㄏ ㄨ ㄟˋ
慧
ㄒ ㄧ ㄣ心
ㄖ ㄣˊ
人
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄆ ㄨˊ
僕
ㄖ ㄣˊ
人
。
30
ㄧˋ
義
ㄖ ㄣˊ
人
ㄙ ㄨ ㄛˇ
所
ㄐ ㄧ ㄝˊ
結
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄛˇ
果
˙ㄗ
子
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄕˋ
是
ㄕ ㄥ生
ㄇ ㄧ ㄥˋ
命
ㄕ ㄨˋ
樹
；
ㄧ ㄡˇ
有
ㄓˋ
智
ㄏ ㄨ ㄟ
ˋ
慧
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄅ ㄧˋ
必
ㄋ ㄥˊ
能
ㄉ ㄜˊ
得
ㄖ ㄣˊ
人
。
第
十
二
章
ㄕ ㄢˋ
善
ㄜˋ
惡
ㄏ ㄨˋ
互
ㄌ ㄨ ㄣˋ
論
ㄔ ㄨ ㄟˊ
垂
ㄨ ㄟˊ
為
ㄓ ㄣ箴
ㄧ ㄢˊ
言
1
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄞˋ
愛
ㄍ ㄨ ㄢˇ
管
ㄐ ㄧ ㄠˋ
教
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄐ ㄧ ㄡˋ
就
ㄕˋ
是
ㄒ ㄧˇ
喜
ㄞˋ
愛
ㄓ知
ㄕˋ
識
；
ㄏ ㄣˋ
恨
ㄜˋ
惡
ㄗ ㄜˊ
責
ㄅ ㄟˋ
備
˙ㄉ
ㄜ
的
，
ㄑ ㄩ ㄝˋ
卻
ㄕˋ
是
ㄔ ㄨˋ
畜
ㄌ ㄟˋ
類
。
4
ㄘ ㄞˊ
才
ㄉ ㄜˊ
德
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄈ ㄨˋ
婦
ㄖ ㄣˊ
人
ㄕˋ
是
ㄓ ㄤˋ
丈
ㄈ ㄨ夫
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄍ ㄨ ㄢˋ
冠
ㄇ ㄧ ㄢˇ
冕
；
ㄧˊ
貽
ㄒ ㄧ ㄡ羞
˙ㄉ
ㄜ
的
ㄈ ㄨˋ
婦
ㄖ ㄣˊ
人
ㄖ ㄨˊ
如
ㄊ ㄨ ㄥˊ
同
ㄒ ㄧ ㄡ
