喀報第兩百二十三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 平凡的故事 不平凡的音樂 趙廣絜╱影評 斷尾求生 陣前拔柱驗民心 胡浣莊╱社會議題 再年輕一次 追尋青春夢想 姚煒哲╱影評 馬頔 孤島上的音樂詩人 唐宜嘉╱樂評 十字架的開端 贖罪的終點 呂安文╱書評
習慣孤獨 對話後的成長
習慣孤獨 對話後的成長
2015-10-04 記者林謙耘文 人生是一段尋找自我的旅程，在這趟旅程中，透過自我對話，找到專屬自己的生存之道。以【龍 貓】聞名的吉卜力工作室於二○一四年秋季推出的動畫電影【回憶中的瑪妮】（思い出のマーニ ー），描述主角杏奈透過無數次自我對話後成長的故事，這部影片細膩地刻畫出杏奈內心的改變 ，從原本自卑、討厭自己，蛻變成一個開朗、幸福的女孩。 自卑的杏奈，眼神中總是帶著淡淡的憂鬱。（圖片來源／cia tr）從自卑到希望
從自卑到希望
「這個世界，存在著看不到的魔法圈，圈子將人分成兩種，一種是圈子內的人，一種是圈子外的 人。而我就是那圈子外的人。我討厭這樣的自己。」電影一開頭就用這句話點出杏奈自卑的個性 ，直到她遇到瑪妮後，一切彷彿都改變了，瑪妮成為杏奈第一個可以傾吐心事的朋友、第一個可 以打開心房的人，但是到了最後，杏奈發現瑪妮只是她幻想出來陪伴自己、跟自己對話的朋友。 整齣戲圍繞著杏奈與瑪妮的對話、互動，以及杏奈細膩的心境中，比起其他宮崎駿系列的電影， 少了點故事發展，卻在人物表情上下了許多功夫。主要的劇情是在某天杏奈發現瑪妮的日記之後 開始發展的，這本日記證明瑪妮這個人真的存在過，而在尋找瑪妮究竟是何方神聖的過程中，劇 情急轉直下，發展出令人意想不到的結局。 或許是因為這部電影並不是由宮崎駿直接操刀，而是由他的弟子米林宏昌擔任導演，【回憶中的 瑪妮】破例只有兩個女主角，並沒有男主角。除此之外，在宮崎駿的電影中通常會有擔任重要角 色的動物，例如：【龍貓】中的龍貓、【魔女宅急便】的貓咪奇奇等，在【回憶中的瑪妮】中也 沒有出現。由普莉西雅‧安（Priscilla Ahn）演唱的〈Fine On The Outside〉 是【回憶中的瑪妮】的主題曲，在這首安靜抒情的歌曲中， 描述著杏奈孤獨的心情。（影片來源／youtube）
電影與原著
電影與原著
【回憶中的瑪妮】改編自英國女性作家瓊安．G
．羅賓森（Joan G
．Robinson
）的同名兒童小Tweet
0 讚 讚 讚 讚 推薦文章 推薦文章●
印度的女兒 反思性侵暴力印度的女兒 反思性侵暴力●
跨界 古典與流行交響跨界 古典與流行交響●
刻劃愛情的二十六種面貌刻劃愛情的二十六種面貌 總編輯的話 總編輯的話╱╱楊淑斐楊淑斐 本期為二二三期，共 三十三篇稿件，其中 以評論類文章及文化 現象居多。本期側欄 廣告以交大網路電臺goto&Play
為 題，帶大家鎖定即將開播的節目內 容，令人十分期待。 本期頭題王 本期頭題王╱╱胡浣莊胡浣莊 懶惰，卻有深如溪壑 的慾望，我不在意開 心快樂，我只想要抵 達目標，我是胡浣 莊。 本期疾速王 本期疾速王╱╱羅宛君羅宛君 逃不過3.14
的大臉 躲不過比胸部還大的 肥肚懇求我的眼睛 可以流的不是淚而 是油國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
說，電影的舞台也從英國搬到了日本，並選擇在和英國一樣多霧的北海道取景。角色設定方面， 在電影中瑪妮保持原來金髮碧眼的模樣，杏奈則設定為日本人，但有著深邃的碧色雙眼，以此作 為跟瑪妮的連結，而為什麼杏奈會幻想出一個跟自己長相相差極大的人，則成了編劇的考量，最 後在杏奈小時候的回憶中，編劇特地讓她抱著一個長得跟瑪妮極相似的娃娃，作為杏奈幻想出瑪 妮的依據。 與電影相較之下，原著中的杏奈比較開朗也比較成熟，看起來就像一個普通女孩；電影中的杏奈 則因為太常臉紅的緣故，給人一種害羞、脆弱的印象。相反地，原著中的瑪妮是較情緒化、孩子 氣的；電影中的瑪妮則有一種神秘感，而且相當冷靜、成熟。原著與電影最大的不同在於，原著 中瑪妮只出現在前半段，後半段則是關於越來越多瑪妮存在的證據出現、拼湊出真相的過程；電 影則是花了四分之三的篇幅在杏奈與瑪妮的相會上，快速將尋找瑪妮的過程帶過，直接闡述瑪妮 的身世，因此較原著顯得沒有邏輯，但是基本上，兩個故事內容相當相似，並沒有太大的差異。 【回憶中的瑪妮】（W he n Ma rnie W a s The re）原著小說。 （圖片來源／ove rdrive）
抽象的意識流
抽象的意識流
【回憶中的瑪妮】有許多杏奈進入自己意識流中的畫面，以較抽象的方式描寫杏奈的內心世界， 而「沉睡」是她進入內心世界的開關。或許有人會認為以杏奈的年紀，多次突然失去意識進入睡 眠顯得有些不自然，但這也是導演給觀眾的一個暗示，暗示杏奈正要沉入自己的幻想之中。除此 之外，「沼澤」在該片也擔任重要的角色，沼澤以及沼澤中央的沼澤屋是杏奈與瑪妮每次相會的 地方，隨著杏奈的心情起伏，沼澤的景色也會隨之改變。當杏奈迷惘時，沼澤便會充滿濃霧；當 杏奈內心平靜時，沼澤的水面便會安靜地連一波漣漪都沒有，可以說導演利用沼澤訴說杏奈的心 情故事。 充滿濃霧的沼澤象徵著杏奈迷惘、不安的心情。 （圖片來源／【回憶中的瑪妮】電影截圖） 除了【回憶中的瑪妮】外，由宮崎駿執導的【風起】也是一部有許多意識流畫面的電影，但是它 的故事性比較強，畫面也比較熱鬧，片中以蒙太奇的方式傳達男主角與夢想的對話，但是由於現 實與心境雜揉在一起，容易讓人一時無法意會。國立交通大學機構典藏系統版權所有 Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2015
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
淺談「侏羅紀」的那些事 淺談「侏羅紀」的那些事 【侏羅紀世界】的推出，不僅造成締造高額收 益，當中的議題設定與爭議，也引起廣泛討 論。 最強黑馬 詞曲兼備 最強黑馬 詞曲兼備 介紹歌手李榮浩的作品與現在流行音樂的差 異。
科技時代來臨的自我對話
科技時代來臨的自我對話
現代人因為手機問世，出現面對手機的時間比面對朋友、家人的時間還要多的現象，手機的訊號 燈開始控制生活的步調，人們因為沒有回應的訊息、無法更新的即時動態，而紛紛患上「無手機 焦慮症」，成為一個個現代科技下的奴隸。米林宏昌曾表示，會接下【回憶中的瑪妮】導演一職 ，其中一個原因是，現代年輕人常常滑手機，雖然人與人的距離看似變近了，但往往內心卻是孤 獨的，就像杏奈一樣，內心孤獨，卻沒有勇氣跨出去，最後反而變成習慣孤獨、害怕人群。因此 ，米林宏昌認為這部影片能打動許多年輕人的心，也藉此鼓勵年輕人，少追求外在的事物，多探 索內心世界。吉卜力工作室的未來
吉卜力工作室的未來
【回憶中的瑪妮】是吉卜力工作室最後一篇長篇的動畫片，在二○一四年七月時，總監鈴木敏夫 公開宣布解散吉卜力工作室製作部，並停止製作動畫電影，雖然仍有重組的可能，但是這次宮崎 駿堅決表示不再參與動畫長片製作，宮崎駿電影也正式畫下句點。面對吉卜力工作室未來發展， 宮崎駿淡然表示吉卜力工作室只有解散的可能，因為原本它就只是一個為了宮崎駿以及高畑勳開 設的工作室，並不是要長期經營下去的動畫公司。雖然曾經一度想要培植新人，但是成績並不響 亮，就連曾被看好能成為接班人的米林宏昌，也在執導完【回憶中的瑪妮】後離開了吉卜力工作 室。米林宏昌曾說他就跟杏奈一樣，在吉卜力工作室這個圈子中，他始終是圈子外的人，而離開 這個閃亮的圈子是他動畫之路的另一個新開始。0
則回應則回應 排序依據Facebook Comments Plugin
熱門 熱門 熱門 熱門 新增回應
