文呼吸照護病房
護理師
徐玉潔
對
很多長期使用呼吸器的病 人而言，呼吸照護病房可 能是他們人生最後的一站。提供 病人專業的照護，陪伴他們，讓 他們感受到溫暖，得以較為安適 的走完人生最後的旅程，也是我 們的責任。 90歲的王奶奶，轉到呼吸 照護病房已經兩年多了，是病人 中最年長的，不論是醫師、護理 長、護理師、專科護理師、呼吸 治療師、營養師，都像是她的家 人。王奶奶清醒的時候，大家會 和她說說話，開玩笑逗她開心， 雖然王奶奶因為有氣切和呼吸器 而無法言語，但是從她不時流露 的笑容，可以知道她在當下是愉 悅的。 那天，我如往常一樣去上 班，本來應該充滿歡樂氣氛的病 房顯得異常安靜，空氣似乎凝結 了，原來王奶奶的情況惡化，家 人和兒孫圍繞在她床邊，病房裡 所有同仁都來了，就連休假中的 夥伴也趕回醫院，為的只是見她 最後一面。我抱抱彌留中的王奶 奶，不捨的看著她心跳漸漸停 止，安詳的走完人生。 回想王奶奶剛來時，因為長 期臥床的關係，右手已經萎縮， 同仁常常幫她萎縮的右手做伸展 運動，起初她會試圖推開，我們 總要花許多時間不斷遊說：「我 知道做運動會很痛，可是您一定 要忍耐喔！忍10分鐘就好了，這 樣以後才可以做很多事喔！」漸 漸地，王奶奶願意配合了，效果 也看得見了，她開始可以自己翻 翻報紙、翻翻以前常看的書，也 可以自己拿著餅乾吃，到後來， 甚至可以自己拿小杯子喝一點點 王奶奶的兒孫與醫護人員合照，看起來就像是一家人 67 中國醫訊 75 October 2009 大醫院小故事想念您！我們的王奶奶
飲料，或者玩玩小玩具，不像以前幾乎什麼 都要依賴別人。 因為可以自主性的做一些動作，王奶 奶明顯開朗許多，以前工作人員向她問好、 說再見，她只是點點頭，後來居然會舉手打 招呼了。她女兒看見這樣的轉變又驚又喜： 「太棒了！媽媽以前都不讓我幫她復健，你 們對我媽媽真的太好了。」這對母女開心的 模樣，真是人間最感人的畫面，所有在場同 仁也不由得笑逐顏開。 後來，王奶奶的病情每下愈況，明知她 隨時都可能離開我們，心裡仍期望這一天慢 點來，沒想到……這一天畢竟是躲不過的。 王奶奶安詳的走了，沒有痛苦的到了另 一個國度，雖然不捨，但她的兒女、子孫沒 有呼天搶地的哭泣，他們與醫護同仁共同懷 念奶奶從前的生活點滴，不論是有趣的、好 笑的或辛苦的、難受的，此刻都成了幸福的 回憶。 她女兒緩緩的說：「不覺得媽媽已經走 了，妳看她還是和一前一樣漂亮！」「她以 前很愛漂亮，口紅總挑大紅色的，每天都要 打扮得漂漂亮亮才願意出門。」我們幫王奶 奶抹上口紅，穿上她喜歡的桃紅色上衣，她 慈祥的臉龐看起來就像睡著了一樣。她女兒 代王奶奶向大家道別：「媽媽在這裡住了很 久，現在要走了，謝謝你們的照顧，真的非 常謝謝！」 王奶奶年輕時也是護士，是台中市護理 師護士公會第一屆理事長，一生都奉獻給護 理。到了晚年，雖然病了，但兒孫都在身邊 盡孝，更有我們這群晚輩用心照護，我想王 奶奶離開時應該沒有遺憾了吧！ 攝影╱施秉翔 大醫院小故事 中國醫訊 75 October 2009 68
