喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
聖誕快樂 勞倫斯先生
聖誕快樂 勞倫斯先生
2012-10-06 記者蘇品勻文 空茫、孤高的旋律，讓猶如置身在峻岩、冰封的世界之中，任何文字、語言都是多餘的，彷彿情 感自音符中流瀉而出。日本現代音樂教父坂本龍一
日本現代音樂教父坂本龍一
很多人或許不知道坂本龍一，但卻一定聽過Asience
洗髮精的廣告配樂。全東方的風格，主題旋 律中利用打擊樂模擬東方樂器的聲音，成功地建立Asience
商品形象。坂本龍一於1952
年出生在 東京都中野區，自小便學習古典音樂，長大後畢業於東京藝術大學研究所，主修電子音樂及民族 音樂。被日本譽為新音樂教父，曾獲得奧斯卡最佳配樂獎、金球獎配樂、葛萊美獎等音樂獎項。1978
年，他與細野晴臣、高橋幸弘組成黃種神奇樂團（Y ellow Magic O rchestra
，簡稱Y MO
），將電子合成器帶入搖滾音樂的世界，可謂坂本龍一對當代音樂最重要的影響。1983
年Y MO
解散後，坂本龍一轉往電影配樂領域，先後為多部著名的電影如《俘虜》、《末代皇帝》、《高 跟鞋》、《遮蔽的天空》與《小活佛》等片擔綱作曲配樂工作，在眾多作品中，在台灣最有名的 無非就是在1987
年獲得奧斯卡最佳配樂的《The Last Emperor
》（末代皇帝），這部電影裡可 聽到不少電子合成器的運用，也是開始他被大眾廣為認識的一個重要作品。Asie nce廣告東方美容精華篇。（影片來源／Youtube）
聖誕快樂 勞倫斯先生
聖誕快樂 勞倫斯先生
將時間往前提，
1983
年由大島渚所導的《俘虜》（Merry Christmas, Mr. Lawrence
）這部電 影，描述了二戰時代日軍在印尼設置的英美俘虜營中，東西文化的衝突、對生死、存在的辯證、 以及軍官與俘虜之間的感情。電影中緊緊勾引眾人情感的主題旋律，便是坂本龍一作曲的Merry
Christmas, Mr. Lawrence
（聖誕快樂，勞倫斯先生）。勞倫斯是片中一位英國軍官的名稱； 戰亂時期俘虜營裡瀰漫著恐怖絕望的氣氛，在惡劣的生存環境下，他在俘虜營中與一位日籍軍官 產生了情愫。因為日籍軍官對勞倫斯的好感，使得英國籍的俘虜有了較合理的待遇。影片最後， 日軍戰敗，英軍終於在聖誕節前夕被順利遣返，在落幕前，日籍軍官向勞倫斯道別，他揚起一抹 靦腆的微笑、以及一句生硬的祝福，也就是英文片名《Merry Christmas, Mr. Lawrence
》。 在《俘虜》這張電影原聲帶一共收入了19
首配樂，每一首均為電子音樂編曲，這在發片當年是極 少見的形式，相當前衛且特別。廣義而言，只要是使用電子設備，包含：電子合成器、效果器、 電腦音樂軟體、鼓機等「樂器」所產生的電子聲響，都可以稱作電子音樂。坂本龍一大量運用這 些元素在創作之中。從他的音樂裡，可以聽到一種現代音樂冷清、空茫的特質，以及電子音樂特 有空靈的美感，這是他在電影配樂詮釋上，與其他配樂者最大不同之處。在部分樂曲中，他甚至 加入了人聲的低喃、吟唱，形成一種飄渺深遠的意境。因為電影劇情的關係，整張專輯的樂曲色推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱╱郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王╱╱洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王╱╱吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
彩偏黯淡，有些曲目更是只有電子合聲器的低沉呢喃。在原聲帶中，主題旋律以不同的方式在第
1
首＜Merry Christmas, Mr. Lawrence
＞、第10
首＜Father Christmas
＞、以及第19
首＜F
orbiddenColours
＞中被呈現，貫穿整張專輯。這三者中，很重要的共同元素是打擊樂的使用。 從一開始在遠方盤旋環繞的音符，慢慢再加入清脆的電子打擊樂，宛如遠方的鐘聲，象徵著戰爭 中的希望、與無比珍貴的情感。＜Me rry Christma s, Mr. La w re nce＞電影原聲帶版本。（影片來源／Youtube）
用簡單的音符 拉扯聽眾情緒
用簡單的音符 拉扯聽眾情緒
由於坂本龍一深厚的古典音樂基礎，在聲音的使用上，儘管使用電子媒材創作，但是在樂曲中卻 聽得到聲音的層次，每一個段落層層分明卻又處處交錯，而非單純的使用強勢的聲音征服聽眾。 飄渺感以及重量感一直是坂本龍一善於處理的搭配，如同天空與大河，共存卻不衝突。他是用古 典樂的手法在編制這些電子「演奏者」，彷彿一個指揮樂團一般，將聲音的重量、厚度無形的穿 透到聽眾耳朵裡，聆聽時，猶如穿梭在記憶的洪流之中，心底沉沉的，產生很多情緒。 近幾年坂本龍一不斷嘗試不同面向的音樂風格，從電子樂、Bossa Nova
甚至劇場音樂等皆有新 作陸續問市。在電子音樂之外，也許有更多人著迷、熟悉他的鋼琴作品。其簡潔、柔美的鋼琴旋 律，和帶有濃濃東方神秘色彩的旋律片段，儘管是同一首音樂，卻營造出截然不同的氛圍。＜Me
rry Christmas, Mr. Lawrence
＞這首電影主題曲就有多個版本。以鋼琴為主搭配絃樂的版本， 雖然少了在原本電影中空茫、靈魂的感覺，但鋼琴配上小提琴後，音樂色彩更飽和，形成一股綿 延不絕的憂愁、微淡而深遠情緒。在日本歌手宇多田光2009
年所發行的專輯《This is The O n
e
》中，就收錄了同名改編歌曲＜Merry Christmas, Mr. Lawrence
＞。＜
Merry Christmas, Mr. Lawrence
＞鋼琴版。（影片來源／Y outube
）永遠的奠基者
永遠的奠基者
在音樂領域裡，坂本龍一和久石讓時常被拿來做比較。因為宮崎駿電影的關係，台灣人對久石讓 非常的熟悉，在久石讓的音樂中，也常運用電子合成器創作，然而，兩人的作品風格全然不同。 如果說久石讓的音樂擅長感動的旋律，創造音樂的畫面；那麼坂本龍一擅長的就是象徵性旋律，國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
象牙塔外 明星高中存廢戰 象牙塔外 明星高中存廢戰 針對十二年國教實行的現況、明星高中備受爭 議的現勢以及大眾紛歧的觀點作探討，歸納出 可行的未來發展。 橫著走出一條路 現實搖滾 橫著走出一條路 現實搖滾 日本搖滾樂團
