喀報第兩百零三期 社會議題 人物 樂評 書評 影評 即時新聞 文化現象 照片故事 心情故事 請輸入關鍵字 搜尋 大事記 交大頻道 記者群 其他刊物 ▼ 本期熱門排行 媒體歷屆廣告 夢想配方 攝影甜點與咖啡 洪詩宸╱人物 橙色的季節 唯美「柿」界 陳思寧╱照片故事 老驥伏櫪 馬躍八方 許翔╱人物 追本溯源 探究大地之聲 劉雨婕╱人物 變化自如 幕後的聲音演員 張婷芳╱人物
魔力歌詞 心有靈犀
魔力歌詞 心有靈犀
2012-11-25 記者王柔婷文 「你不是文字的奴隸，你是他的主人。」─
林夕 林夕，本名梁偉文，香港重量級填詞人。取名為林夕，是因為對「梦」這個簡體字特別有感覺， 就像林中的夕陽般，意境很美，於是決定把「梦」這個字拆開來，成了今天廣為人知的筆名─
林 夕。創作經驗長達二十八年，累積數量多達三千首，這樣的成就，近乎無人可比。林夕的一生可 說是傳奇，至今才五十歲的他，創作量不僅豐富，也非常的多元，為無數歌手寫出代表作，其中 包括張國榮的〈追〉、王菲的〈紅豆〉、陳奕迅的〈十年〉到近期歌手A-Lin
的〈失戀無罪〉。 林夕，本名梁偉文，香港重量級詞人。 （圖片來源/奧一娛樂頻道） 對林夕來說，粵語與國語的創作是很不同的，林夕早期的創作以粵語為主，直到1990
年加入羅大 佑的音樂工廠後，受到羅大佑的薰陶，才開始以國語歌詞創作。無論是粵語或國語，很多人都好 奇，是怎麼樣的人生歷練，才能讓林夕寫出這麼多撼動人心的歌詞，甚至有人認為，是不是在林 夕背後有一個專門替他填詞的團隊。對此言論，林夕不以為意，他認為若是有這樣的一群人，早 就跳出來澄清了，為何還需隱姓埋名替他代筆。林夕填詞 王菲詮釋道味
林夕填詞 王菲詮釋道味
「最後剩下自己捨不得挑剔 最後對著自己也不大看得起 誰給我全世界我都會懷疑 心花怒放 卻開到荼靡」林夕1999
年的國語作品〈開到荼靡〉，描述對人生分離的無奈及生命無常的感嘆。 《紅樓夢》裡，曾有這樣的一段話：「開到荼靡花事了，煙塵過，知多少？」荼靡，是春天的最 後一種花，開到荼靡，意謂美麗將盡，比喻事物到了尾聲。回頭看這首〈開到荼靡〉，同樣的字 句也出現在歌詞中，就如同曹雪芹的紅樓夢般，這首歌也有抹文人的憂愁。從該曲作詞，可以看 出此時期的林夕，已經掌握住國語填詞要訣，開始展現自己的創作風格：有點隱晦、帶點華麗、 意境深遠，需要細細品味，才聽得出其中的奧妙。推文推文推文推文 推薦文章 推薦文章
●
變化自如 幕後的聲音演員變化自如 幕後的聲音演員●
那些年 爸爸與芭樂的回憶那些年 爸爸與芭樂的回憶●
關余膚色 我想說的事關余膚色 我想說的事 總編輯的話 總編輯的話╱
╱ 郭穎慈郭穎慈 本期共有十九篇稿 件。頭題〈夢想配方 攝影甜點與咖啡〉 忠實刻劃一位科技新 貴勇敢出走，開設一間攝影風格咖 啡廳的歷程和堅持。 本期頭題王 本期頭題王 ╱╱ 洪詩宸洪詩宸 嗨，我是詩宸。雖 然個子很小，但是很 好動，常常靜不下 來。興趣是看各式 各樣的小說，和拿著相機四處拍， 四處旅行。喜歡用相機紀錄下感 動，或值得紀念的人事物。覺得 不論是風景還是人物，每個快門 的...
本期疾速王 本期疾速王 ╱╱ 吳建勳吳建勳 大家好，我是吳建 勳，淡水人，喜歡看 電影、聽音樂跟拍 照，嚮往無憂無慮的 生活。國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
王菲1999年的作品〈開到荼靡〉。（影片來源／Youtube） 林夕幫很多人寫歌，卻只有少數幾人能唱進林夕的心坎裡，王菲就是其中之一。林夕的歌詞往往 隱喻多於直接，碰上王菲空靈的嗓音，剛好唱出了那種歇斯底里、低聲囈語的味道。「有生之年 狹路相逢 終不能倖免 手心忽然長出糾纏的曲線 懂事之前 情動以後 長不過一天 留不 住算不出流年」
2001
年林夕為王菲創作的歌曲〈流年〉，走紅兩岸三地，這首歌不僅寫出還唱出 了人們在情感上纖細的一面。相較於其他女歌手高亢渾厚的嗓音，王菲的唱腔屬於清亮派，純淨 的聲音，配上些微的抖音，唱出了林夕筆下對情感脆弱的心，替這首歌作出了最好的詮釋。作詞與演唱 碰撞新火花
作詞與演唱 碰撞新火花
林夕創作年產量大，常常替不同風格的歌手填詞，每回總衝撞出不一樣的火花。像是R&B
歌手方 大同、渾厚嘹亮派的張惠妹與那英等。同樣一首歌，也會因為演唱者的不同，讓整個味道完全不 一樣，沒有好壞之分，端看聽眾自己的喜好。以林夕的〈出賣〉來說，當那英唱出「你的多情出 賣我的愛情賠了我的命 我賣了一個世界卻換來灰燼...
」高亢的嗓音，帶出一種壯烈絕情感。 同一首歌，若是由王菲來唱，清靈的歌聲，反而讓壯烈的格局縮小，內心的情感糾葛多一些。 有的時候，或許是因為林夕與演唱者的風格差異太大了，一時間聽到誰誰誰的成名曲，竟也是林 夕的作品時，驚訝之餘，還多了些驚喜感。像是潘瑋柏，就是最明顯的例子。〈不得不愛〉和〈 我的麥克風〉都是林夕的作品，同樣也是潘瑋柏的代表作。「給我 給我 我的麥克風 一個掌 聲 一個白的燈照亮我 你到底懂不懂 到底懂不懂」在〈我的麥克風〉中，潘瑋柏用饒舌的方 式唱出了這一段，並且在歌曲其他地方中，增添許多嘻哈的尾助詞，像Uhoh Y eah
等。林夕為 潘瑋柏填的這首詞，適當地在歌手唱法與風格維持中作出了平衡，多數的句子，改成用短拍的方 式呈現，讓節奏加速，混搭出不同於以往抒情式的唱法。 潘瑋柏2003年代表作〈我的麥克風〉。（影片來源／Youtube）從悲情到解脫的蛻變
從悲情到解脫的蛻變
林夕虔誠學佛，在他近期的作品中，可以看出他在佛法上對愛情的體悟。陳奕迅在〈愛情轉移〉 唱的「回憶是抓不到的月光 握緊就變黑暗 等虛假的背影消失於晴朗 陽光在身上流轉 等所 有業障被原諒」，和〈人來人往〉裡的「愛若為了永不失去 誰勉強娛樂過誰 愛若難以放進手 裡 何不將這雙手放進心裡」。愛情題材中，林夕從早期的悲觀無助，過渡到懂得對愛情放手釋國立交通大學機構典藏系統版權所有
Produced by IR@NCTU
Powered by
DODO v4.0
關於喀報聯絡我們
© 2007-2014
國立交通大學傳播與科技學系All Rights Reserved.
文字繪畫攝影 布列松之眼 文字繪畫攝影 布列松之眼 紀載布列松一生精華文字，扼要道出布列松於 新聞攝影的價值觀與性格。 懷。印證了佛法中的一句話：「無常即苦，緣起性空。」意即在個人與他人間多一點轉圜空間， 是處理因緣的智慧。林夕運用了佛家的精神解決戀愛的問題，如何在愛情的痛苦中解脫，是林夕 不斷思考的功課。 林夕的詞，無論是歇斯底理的囈語，抑或是嵌入對佛法的體悟，永遠直搗人們心靈深處。演唱者 得到一首好歌的感激，聽眾聽到一首好歌的感動，兩者皆不可言喻。就像林宥嘉在〈心有林夕〉 中所唱的：「感謝有個林夕 在心中陪我哭 閃光燈亮時我的笑容 才能讓旁觀者滿足」。 陳奕迅經典作品 陳奕迅經典作品 〈愛情轉移〉。（影片來源/youtube） ▲
