特殊教育研究學刊
衍, 33 卷 2 期,
1l
3-132
傑出音樂家生涯歷程之研究
!家紹儀 國 .!L 臺灣師範大學特教~教授 本研究乃是邀請臨位館出音樂家成為研究發與者,報臨深度訪談及軍集與分析 相關文件資料的方式進行擻式錯案研究,將研究參與者生擺擺程之孫異性及普同性 進行分折,據以瞭解傑出音樂家之生涯朦程及環境影響因素。豆豆將研究發現分述如 下汀,家提環境:自位研究發與者在撞事音樂的生涯路上,多擁有家長及手廷的全 力支接及鼓點; 2立志時期:皆在中舉詩代即日立定志向提輔音樂工作:3.音樂報城 之譯成教育;四位音樂家智多才多鶴,自幼部涉獵各頡藝纜,且全都是在大專院校 進入音樂科系臘驢後又留學歡美繼續禪讓; 4.留舉經驗:這安哥倫音樂家都寄幫學盟 外的總驗,分草草草淺閣、館臨及音樂之都維也納求學,她們在留學時窮或接受到大 師級的教靡之引導,成贖身體驗到音樂文化在環境中自然提露的頭都說圍兩有頗有 舉行從事音樂工作之聽程:他們從華音樂工作的歷程可分為三個階撥一大專音樂 科系畢業後若是讓音樂教職工作或進入樂關;之續留學雷外淚眼更多音樂的養份; [盟 國後議入大專院校音樂輯系任教並持續作晶磊組成合用團及樂觀; 6.生命中的黨人 之亨 i導與影響:好發揮的重史觀與引額是這幾位音樂家共釋聽念在心的; 7.歷聽音樂 才能發展三階段:誰纜、蜻確與融食階段。 觀欒輯:音樂鱉、生挂歷報. 113 .
註:本文章主厲科會補助專題研究軒賽之部份研究設樂(~十蠹福號: NSC-91-2413-H-003-022)' 承蒙 參與本研究之音樂家的譚力相助, J;J及研究助理張嘴紋卒短及黨欣怡小姐之路弱,特此一僻致 囂。. 114'
特聽教育研究學刊結論:如海鷗岳納珊般的飛翔
如果生命的意義不在按麗食,那又該在哪 裡呢?醫納珊f是一聾不九的游鷗,牠的思維與 琵醉不問於世佫鷗敏先;她的心黨在聶臨挽戰 聳聽中的困頓、掙扎,最後以臨稽禽走了自己 的理念,這位肯定既聽執暮色是堅寫的心志。 間每鑄在分析與探究這韓傑的創意人物的生 命故事峙,總可以發建們留般的眼神中, 如同海鷗岳輪軸飛辯時的軍i聲靈光芒。這樣的光芒引領我一次又一次的驅蔚放簣,總間完成了
一系乎!身穿制意人物研究,認「傑出腎樂家生鞋 歷程之研究 J 那是系兜性研究之一。 以下先進行相關文獻之探斬:…、鑫劃意者及音樂家之生混研究
對於高創意者及有傑出成聽著梅笠語研 究,多半主義攝取話說及相關文件資輯(如臨 傳、生活史、研究著作油甘分新之芳式。如B100mC
1985) 與 Csikszentmihalyi
( 1996
)照進行的
知名研究,都是長期與黨體性的研究,總們分 崩針對 125 位在六個報城(游泳選手、網球擺手、鋼琴演藝家、雕難家、數學家及神經生聽
戀者)中表現傑崩且年齡在 35 織以下者進行
漂壞話說 (Bloom) ;以及花費五年時桶錯誤了九十餘位在藝諧、人文、科學、醫業、政治等
頡域的現金λ物( Csiks摺ntmihalyi) 。道關餾知
名的研究均覺耗饗多年呈報導一批研究人真
共閱或軾的。Bloom
(1985) 的研究結果發現還掛特殊 才能脅的共詞特質是:他們都鐘過了一股最窮 努力揖過程,旦獲得良好的皺勵、養菁、教育 及富有轍。這些有館出表現者,在發展其特殊才 能的初期,是將其當成消遣,為試探性的階 段。經連一段時期之後轉進行種序漸進的學習 活動,並韜由黨要值人一教師或教練的自導, 讓昇其水車。擺設歷經長期的語11據或研究, 相當成就之蝕,便在該讀域棚潛JL'發展。Csikszentmihalyi
(1996) 的研究其自探索創 意與創意λ才調黨的各種成數鋒件,包含人 梅、智能、思考歷程、成長歷程、家躍環境、 學校環境、社會環壇、時代背景等。 陳昭備 (2003a) 進行國內樹叢人物相關研 究之間顧與探析,發現在生涯聲說方間國內研 究醬…數會分就家雖環境、學校環境、館舉蠶 酸、立志時期、重要聽人、把握契機及轉接點、 工作場所的環境氛醬、文化社會及轉代背漿等 八方面進行諜討。 蠶豆佳車 (2002 )話談九位年齡間十歲以下 的提懇懇習者,錯f門管在盟內接受攝響樂資擾 教育,闊前都從事音樂工作或在音樂研究所攻 讀碩士。本研究主要發現如下:興型的音樂質 優者島發展品、須從小接受音樂的般觀教育,立是 旦大多的生在喜愛發欒的家庭。餾們每讀學習 許多音樂專業課程,能幼稚闢至5研究斯河分為 四個階段:扇小著重基磁黨楚,露中著黨雖躍 華礎,高中加強會樂表達力,大舉與研究研選 緝欒齒的詮體與智樂家生濫體驗。提琴學習者 通常具有比他人更具有音樂天扮,定其在視唱 聽寫部分。續向音樂費價斑研援棋的音樂專業 課程對龍們的樂器演賽接巧、音樂素養等有很 大的幫助。他們的家庭也形成獨特文化:1E甜 的舉手續是蕾造家聽3支持學音樂的黨麓,包括金 錢、時間齡還注負醋的影響,員§租船干涉學 校行政、攝鹿尋求名攝及護黨競賽成擒。工、才能發展權段
稅個體教實史發現,才能發燒幣驅很多時 間,龍們的卓越才能通常在三十鸝後才授認 定。才能的纜廳通程位教育的節奏 Crhythmof
education) 雖分為三階段,郎浪漫醫段、精掘 階段及融合體段,官們是實麓的轉變,前若是 鐘聲鵲基礎( Sosni紋,待會7) 。詞 Gruber( 1 鋒的 難擾的…般創造者全盤發厲的軌鷗為:張按時傑出音樂家生涯盤根之研究
• 115 .
代的早實事,很早誼會有照承諾及有成就,對於 露自蓮問標的追求,連至5極致,然鏡頭落。 Albert(1992 )指出傑出人聽通常在成人早期即已開
始他們的生罷,其立志時閱較早;由於他{冉的 立志時間較早,國說對於疆域的投入與彈究輯 對諾言即有較踐的擎鏽時期,在向輩當中做們 也會較早展露頭角。三、按法長期的最舟於工作中
Albert 仆 992) 指出這些有鋒的表琨者都 投注了指當的時問在他們的工作上,問此釀著 地影響了招當多的人及相當誤的時間。 Raski毅(
1 悍的輯查了十九世紀的科學家及作家,他 發現聽錯們平均的工作詩詞為三五十豆豆卅由年 閱(引自 Albert'
1992) 。 當象權屬內最萬懿衛獎項之一的「單草草文 藝藝獎 j 的榮觀指諾在這提審備家身上時,第七 屆得聽人之一%載的畫家聽聽坤在聽書中說 息已「終身享受餾作醬悅,不知者之將至 J' 提蓋自轉讓便「興致高昂,顯眼娟娟 J 0 龍也說 齣作是?精神食鑼 J' 得獎是「飯後甜會恥,禍 害錯事的嬉相當幸諾(聯合報, 92110/9) 。 街上述之相關文獻可知對於高齡章者的 生涯研究,多半是揉眼訪談及相輔文件竇料 (如自傳‘生語史、研究著作)的分析方式; 且其專業強涯聽聽會聽艦不間才能發展階 段,並幣投注接期的農丹於工作中。本研究將 探討傑古音樂家專業生避之養成與投注遍提 及才能發展階段, J其瞭解攝內傑出音樂若是之專 業生涯發燒軌跡。方法:飛行的航線藍圖
岳納輯錯謝不體育培嘗嘗試、演練與尋思並超 越了一隻海鷗照能誨的?還行極限,到翻出臨己 的航線鱉圈。在和黨出音樂家訪數拇或聽理文 件之時,諱:常要續著他們飛越過的車去攝足跡前 ,以扭轉下他(門的生命歷程。 一、研究主體 我們無逆轉的 f 創意人 J 保指其工作是足 以顯著地影響到該讀域未來的走向者(Policastro
&
Gardl肘, 1999) 。本研究乃是tJ.崗 位傑出音樂家:盧瓷、朱宗慶、杜廳以及烏本 龍為主體 o 再選取其為研究主體,乃臨這個位作家皆 曾獲得攝家文先藝術獎之音樂類譯出音質變家 之護環。該獎項的設聾的目的係為鷗家文化藝 術基金會主主獎動具有卓越性與累積性成蹺,且 近年持讀創作之傑出轟文工作者,間特耳目設 囂。所講「囂棋盤成就」是指「文畫藝工作者長 期投控文化藝術工作,累積了朝當的作品,投 且持續在該領構內創作議得成麓,對社會真有 簿承及影響的作用,間;比興得聽者的年齡、學 廢、背景沒有必然的關係'謂是以其屬意和韓 錯上的成誰為主要考量 J (國家文藝基金會,1997 )。其辭選的準據如下:該讓構的傑出表
現者; 3獲得艷梅界人士之搓鸝;當榮撞撞要之
攝館或全屬性懿諱:額獎項;並紹過榜審、權 響、法審三階段棋榜的詩審闊葉生。 居鈍,本研究這聽取盟設在該鎮議成說辛苦卓 籬影響盤及曾獲得單家文藝獎之音樂家作揖 研究參與者,據以聽解傑出發樂家之劃作歷程。在進行研究之始,先輩搗盟家文藝獎得主
資料後,再議請研究主體參與本研究,經臨電 話、傳真及 e-mail 等1ï式輿研究參與者聯繫, 總串其應允之後即展嘴說績之研究。二、研究敢向
本研究接用櫻式錯案研究的形式進行,以 深度諧誤、文件及背景賀科之分軒諜討等作主主 蔑集黨料的方法。每一個話說與卦掌7的結果即 是聽究主體的一個鐘特的生命教事,我試關從 他們的生命故事中抽取出各種可能影響其笠. 116
.
特殊教育研究懋刊 聽歷觀之器材,進罰以主、客觀的角度來分 斬。試客觀的角度肥言,個體生長的歷輯、所 鷹的時代背景及生命中重大事件的發展之資 料就是擬定不變的客觀環賞;而以史觀的角度 來看,選為自己對研究主體無知所感的角腰來 說釋其生涯舉程,即是一個觀察者心有ffT戀的 主觀意識。五、資料之蒐葉、處輝與分析
研究瀚程中一醋蒐藥費料,一間即要目進行 篩槍、聲理與台新的工作。以下時分述資輯之 蒐藥、還護理與分軒之方式與步驟:她 (一)資料之輩. 蔡敏玲( 1995) 語誨,義於蹺實是多重難 構的聽定,間或資料的蒐藥必須多樣化;在本 研究中資辛辛議集的方式有以下主觀:1.研究社 記, 2 蒐槃相關文件 3.深度話說。 1.研究札記 記錯觀費及訪談時研究者的當思、感受及 聯想,以及與研究參與者、環場互動的狀說, 以做為下次觀察與話說省思之屑。 2. 車集相關文件 事先蒐集並閱讀研究虜與者之相聽黨 擠,在興奮樂家聯絡及訪談期問並敬請研究參 與者提供相髓之文件,安日展演資料、著詐、得 獎記錯、自傳、傳記、報輩輩媒體之輯關報導等,~進行文件分斬。
33讓農訪說 就事先聲定的錯誤大鱗,進行都入聞廣涯 的溝通,瞭解研究吾吾與者之想法、態度,以及 解釋生活事件及賦予意義的方式,本研究之玄 學雷置於音樂家之三位藍暸程之轄解。研究的進?于 是j;J.半結購芳式進行話說,錯議大網為請教研 究參與者音樂生涯歷程之相關議題。訪說過 說,即將訪說整理稿送給研究參與者過閥、確認後,轉議行進一步分析。
(二)資料之處現與合研 1.資料處理 本單究將草藥的賀科tg括研究社記、輯關 文件、錯誤記錄等,資料整理方式如下: (1)整理研究札缸,並歸納記錯鐘點; (2)將話說鑄裔轉譯為遼寧窮, (3)將建字鵑緝捕起聽理摘; (4)將整理橫交予研究參與者聽認興修正; (5)將語言愛稿編聽、分額; (6)整理研究參與者攪供之輯幫文件饗斜。 2. 實料分析 在研究進行之前及持續誰是行的文獻揮討 頗得到的蜜語和散發,以及從研究過報中賀科 胡步分析的攝程所歸納的模式,這樣的通誼會 不斷增葦樓。整體資料(研究札皂、相關文件 資料及詰鼓楠)之攝理與分析程序如下:隨讀 資將一確定大觀念…編掰一棋步彙整一將資 料單位化一將單位歸頭一聲合數目及向軍一 尋找主題。整鵲分析的過程主要館採用「分析 歸納法 J(analytîc induction)
,主黨用分析先的賽 將所得的結果,尋求暫時的分頭項目,再以此 分鎮作為下一步分軒及撥單黨料方向的指 引,最後將所得到的結果持續的比較概念聽別 及特性,題漸歸緝單現主題。 本研究資料的代碼依~揮下:第一磚為自 位研究參與者的代碼分別為 ABCD; 第二三駕著 為本人的訪談內容為 S' 輯關人士的妨說:有容 罵為 0: 第三三噁本人第…次訪談主寄 1 '第二次 聽說為 2 '若為相騙人士,第…位相騙人士海1
'第二位為 2 ;撥著出現訪談日期共六厲。如 ASl.控制訓,即代表研究參與者 A 本人投的 i 丹紅白第一次接受語說的聲理鶴引述內 容(詳表一)。每次的訪談時間為 120-150 分 轍。傑出音樂家金蠶磨棍之研究
. 117 •
聽一研究馨與省輯黯賀科一覽寮 音樂家 盧災 朱宗接 杜黑 為水龍 藝衛著專長領犧 作曲 演變及指揮 合嘲指揮 作曲 背樂家代碼A
B
C
D 訪談本人日期及 第 1 次:會2.01.21 第 l 社會'2.07.29 第 1 次:9 1.04.16 第 i 次:93.04.21 內容代獨 州秒'2&ì為1 路轍,路。729 CSUH041吾 D嗽。哪傲~1 第 2 次:92.0
1.24
第 2 次:92.08.26 第 2 次:9 1.04.23 AS2..歸。 124BS2-920826
CS2-910423
第 3 次:9 1.05.07C83-91 0507
話談相關人士 第 1 位:92.08.26 日期與代藹 ROl刁鑽826 第 2 位:92總.26 蝴i繃草26 相澱文件(本欄)3
4
2
2
詮:本表之詞FJUJ腿序為論研究參與者核對黨理機後其修正及盟函之先後排序。 資料來源:鷗家文懿摹金會. 1997-2000 。發現:飛翔的悸動
話納珊以幫湛的飛rT技巧,關展了歸咎自 己的生命歡程;如詢過四位在人生航線上飛行 出息我生命意義的館出音欒笨,以各自不同的 生命姿態,飛舞出有價麓的人生。 j其下先;其每 一盤研究參與者的生瀝瀝程進行個黨分析;接 續整理共通之生龍服程 e一、盟f聽音樂家之生涯歷程
(一)盧瓷一攪成請給胡多窮的作臨. 施是作屆竅,一盤寂寞晚成但絢囑多彰的 非曲家;需的半生來追尋音樂,後半生則數數 地從事音欒教學與戲詐,盧錢說: r 我只是用 音樂來表達誰是怨說的 J ø 也七十多歲的盧瓷, 大半輩子都和音樂摺悴,自緝部對聲音有特撓 情感梅蠶豆是在接輔音樂後,便和音樂結下不解 之緣,輾轉來到台灣進入揖大音樂系,後又因 朦朦會到英醫學臂,在結束接連數十年的美關 音樂學還歷程後,個闢後的嚴炎民專控於二件 箏,一是教學,二更是震耳作,即使在摸得鐘家文 藝擴後,廳炎的生活悔沒有太大改彈(錢麗 安. 1999) 。龍淡泊播說:r
;教書、作毯,謀生 就是了 J (A缸,但012 1) ø r 到達盧克老師的研 究室時,看釗仍毅力於教學工作的他. ..1旦與學 生熱烈地討論著,室內音符悠揚地飄響著」 (AI-920121 札記)。 1.支持性的家庭麓,頭 盧瓷從小說對聲音十分敏感,覺得聲音亮 講了神駱蟻,當時和音樂的接觸,多半來自在 學校教親拜,喝聖諧。另外,龍IJ\暫時代的音 色不錯,母親還常婆也唱歌韜她聽。擁響在{攤 炎一泠豔的音樂火路}中提懿道說自壤,他 說: r 小學五、六年級的車支歌唱得不錯,會 唱(]室穿秋水〉、{紅豆豆詞}、{教我如何不想他} 喜事歇,母視常要他喝給她聽,等上了初中變 聲,就e喝不好了 J (轅黎· 1 妙的。自接柚還是 走上音樂的退路,而艾母也始終楚支持甜的幕 後撒手,龍說: f 我的父親是海軍,父母為人都沒有 音樂背景。不過當我品中慈善琴音樂• 118 •
轉嫁教驚研究體制 峙,他們誰沒有反對,他們也覺得音 樂很矣。另外,在經濟上他們多多少 少也幫助了一些,甚至當我出闊峙, 父親還曾拿出八道塊錢一他所有的 ~贊助我。 J(AS2-920124)
2.換觸音樂的機緣 擺炎出現於動盟員的戰車時代,七麓聽年議 護中位戰爭爆發,母親眼冕戰事告急,實帶著 鏈和兌換鱗鱗們,一聽從立茜、蠹ú1、總講童醫 轉讓難豆豆昭舟,蠶豆是盟i立在西1f f度過了小學和 葫中鐵舟,直對抗戰結束,盧炎和家人自幫了 聽京。然蹈,在這般不平靜的歲月哩,究寬是 如何使總愛上了著迷一生的音樂創作,他說: 「為中時因為染上惡性癒疾與實清 湯,休學在家靜養,經常一個人在長 江 i愛聽 f音樂,官貴持。在病中聽著難得 的收音機格放古典音樂,倍覺震嶽~ 動,於是,一心學習作繭的念頭說這 JV 鋒先是了。記得當特還買了蕭友梅所 發有輔樂波的書籍~~多,豆豆豆論南京 音樂撓的學生教毅和聲。 J (AS 卜92012 1) 3.音樂之路 惑不了高中時在長江邊聽貝多芬第九號 交響臨{合嘲〉小提響奏鳴曲{春}的感動, 讓直是一心總體作曲,在報考南京音樂院失利 後,瞄著當時的戰專輯又妞,不得已只好遷離長 江海來到擻縛,問他那一心做著想學作曲的溫 熱英夢,最後將在連接蠶洋梭的畫灣師大音樂 系實現了。由備起都投歲月他說: 「我父舵先海笨. 4蓮在誰知{念高中, 父親打了這電報要我在穿南京,重穿南京 後挑上船,… 10事就是基隆。 1949 年 留到本海豈容織報考治家音樂!究或上 海音辱 .t及當時共產黨己兵臨長江, 呂學生斂了、學校也不土課了。當時我 一心想學會樂因此建遲不肯圖書劑,母 視擔心我的性命安全,於是找了一位 熱誠的水兵拉我到車船土玩,船就這 麼駛離了上海,一上埠,就是第二次 來到了台灣。到了台灣之後,母親為 我報考師大音樂章(當持為當紅絲範 學院) ... .我說這 JV 考取了。 j(ASI-920121)
尋.喪歸之引導 自諾在歸大迷迷纜車續發過學習麓舟的露聲 笑,畢欒之後在建盟中學夜間部處?等一份教 轍,教授當縛的大家認為不太璽皇室的斜眼川、s
一即音樂、體育與美備去科目。問時跟 臨大學時代的蕭而化老師再次學習對位與和 警告。他說: 「簫而化毫帥,他是最早讓我清楚認 織領性音樂的老師,他一直教我對 位。從民頭 47 年到現在,我也一處 在教對仗。濕性音樂起初的學習很喜3 餘.1!1
j年耍了解和絃功能與旋律之筒 約密切攝像。我教學生的方式是先從 海績的奏鳴輩輩第一榜的小步舞泌鬧 始,從二段趣,一首-首地默講,然 後再學習貝多芬與黨邦。在學普遍袋 中,單只是默寫 1豈不夠,要分析‘為 默寫、為分析,並且能夠理解為什麼 發這樣寓。這是調性音樂的學習法, 是蕭而化是師給我的影響。 J(AS2-920 124)
1958 年縛,曬豈是兼任建中及藝搞學較〈醫 立聾灣懿嘴大學)的教騷,荳劃出蠶議在蓋章等 教諧的學生有不少在後來昆主主頰名的音樂 家,想輯:李寮輯、馬水龍、叢書冬季子等。 5. 管學 F陸投 麗麗爽的濫調霸一開始並沒有考盧出 籬,想的體是認真的隨著蕭而化老師學習,然 間由於母親的較鵬及蕭間化老師的建議,於 是,他稅帶組行輯到關外續續進修了,鷹炎傑出音樂竅生囂塵艘之研究
. 119
.
說: r 在蕭老師的建議下,我於 1963 年出毆,
一套就是十三年,之後又應許司f 息之邀,回來 台灣東吳大學任教戶年,之後又再度赴美進 修。 J (ASl 胸 92012 1)。插在混段發長的關外謊 話中,不論人、事、物他都多方吸巔,道當中 不論羅老師的教導及樂曲的黨軒與評議等,對 他的思考及作品臘梅的影響可講不少,組發 刁"\ 「在美國的兩位是師說話rio Davidorvsky 及 George Rochberg 對我 的影響也很深。 D在vidorvs卸任教於哥 倫比亞大學,我寫十小靜的音樂,他 能夠用同樣的音樂材料寫出一首小 餘,把相同的東吾吾變來雙去就像說, 一句話,我們可以說說就給家了,但 他卻可以反覆地將同樣的話說得非 常美好。而 Rochberg 任教於竇然大 學,他對會樂的看法輿論點影響我農 多…無論會樂的外在學態為何,無論 音樂是調性或非當毒性,只要它是你發 自內心的,我是好音樂。 J (AS2倫920124) 另好還有一盤是未曾教過他但對他也有 照鬱響的作晶宮誼。能說: ?在現代作曲家中,義色本(Anton
Webern )
(屬於第二維也納樂派的作 曲家)也影響了我,閱此,雖然我參 考 T 許多其他的現代作禮吾家,最後我 還是回到第二維也納樂派,再加上自 己的風格。"• ~ 9. .而 GeorgeRochberg
所言之宮不在乎什撥風格,不在乎現 不現代,只要按照著自己內心的處受 創作,統算是作出爽多芬的樣子也可 以 s 的論調,這樣的觀念更是影響我 很深。使我認知到自己覺得要怎麼做 事之怎麼做 J (AS2鍾的 0124)6.傳承與未 *it 劃
從級學諧段、留學體外竄到技巧克君主轎 熟,這一臨走來的音樂生輝歷程,盧炎謙虛地 說: r 我從三十六成閣始學,經過三十年的掙 扎,到最近幾~才覺得作曲比較鷺線就熟一 些急。 J (ASl-920121) 。他雖是現成鷗作曲單位, 但卻故敢不蟬的成載于眾多的樂曲,音難受濫 的確是多彩聞縷瓣。他說: 「經且更多年來的反害與自我檢驗之 後,技依然認為自己適合作曲,路北 叫車輪比 g 鏢邁進。我起步得魄, 49 歲才自覺其備獨立判斷及整攻的能 力,才回到台灣。 J(ASI-92012
l)
帶著一聲真誠做音樂的態度,處炎窮到了 臺蟬,獸了感知音樂要真有自內部發的理念 升,他同時體器弱,鸝作應該要串自己能土 地、自己的文化上出發,才會比較其實 e 說此, 他便裝久增留在這塊土地上,認真的教書、不 當時棉農作。他說: r 第一次的麗是應誇常急之邀.i.東 吳大學任教,教學一年之後,我又赴 美學習兩年;第二次的國則是為費是 儀(當時的來吳音樂象.ì.倍)之遜, 於是車主義泉吳任教昆今。我覺得台灣 是屬於我的文化,而作曲要建立在自 己的文化之上比較紮賞。 J(ASl-92012
l)
談到未索要做的事,盧淺的所患無想仍是 重Uf芋,似乎很想主逼迫塊土地盤下更好的音樂、 更多可泣流傳下去的樂悔,他訴說的服神嫂, 透露的議是聽於中輯文化裡那文人的英感轉 轉。飽心有期待的說: 「我有叫個歌劇沒做完,我覺得我當 時約那種海作方式沒有意義,所以技 必須重新思考。中闋的教學j 沒那接容 暑製作,畢竟以通洋模式裝作的歌劇 絕不能議今中國歌劇的美書長精神。假 使我身體狀況良好,我還能製作一、. 120 .
特殊教育研究學刊 為齣中國歌劇。發前我缺乏腳本,未 來說不定會選擇自編,這是紋的夢 想。 J (ASI 峭920121) 輯如陳黎 (1999 )在{冷蝕的音樂夫給} 所提到的: 「和勞多二十世紀的中竄入-樣,盧 吏的生命版單跨越太平洋三地。他從 出生、成長的舊大陸,來豆~~喚牽 灣,又到Jt邦的新大陸求學、探索十 餘袋.lá;半百之 1乎在穿到臺灣定緣。車時 舊大賤以及軍卸下~峽定義?他生 活、學醬、工作的疆域,然而拖心中 卻有一張更大的夢的地筒,用想像與 花懷著色,寫給象的音樂綠綠勾鞍山 脈 fl學、河海沼澤。 J (二)集票廳-,j(議書夢的吉普編號運路 現在聽到「朱支農靡 J 三個字,儼然與「打 擊樂 j 之三餾字相應而笠,做乎在聲聲蟬,朱宗續 就是打擊樂的始祖與代護人。不可否器的是, 打繫欒確實也髓的手中敲響了名蹺,第輯歡樂 的溫染力,讓觀人體駐華目不…樣的音樂感動。 「訪繞過程中,對於**月賣老師那稜對季芳打擊 樂推廣的使命星星與熱情著實印象深尉,他的正 向思考與知無不言言熬不蠢的言談風格,讓訪 談進行地順利松了! J (B2-920729 札記) 街究竟是什麼聾的天賦興因緣,戒毒是了朱 宗麗的難敵人生,萬有那不再丸馨的打擊樂風 潮呢? 1.童年的記憶. 黨年的朱宗耀在台中鄉下長大,對於背樂 接揖始棋來自於鸝凹的記喔,那豈是按提時代的 歡樂,最大梭的飽位醫3喜歡那種大家一起聚在 廟口的感覺 e 種說: 「鄉下人是變親切的."..".小時候淼 鄉下,我們的織口就是文化中心,大 家欽在一起喝茶、玩,南營、幸免去記管都 在那個地方,彈~a守候沒有所嗡的文化 中心,有的就是為口、禮堂。所以當 縛在海口過年過節時,布袋戲、歌仔 斂,那是一定要有的。鄉下人的北 管、南管常常在廟口演奏起來,變成 一緩緩樂,生活的一部分。後來我讀 初中後,就開始模仿,常在廟口終是 子、辦活動、唱歌、表演,對我來說, 這些是接觸藝術很重要鈞一個據 點。 J(B
S2-920826)
2. 丈母的支持 在傳統鵲社會價值觀中,以音樂為終身職 志巴不接旁人種好,更軒說華ß音樂領域體釀童話 冷門的打設;然悶,朱宗聾的父親叡乎沒有被 轉統的觀念斯影響,冊讓朱宗慶每白地選擇自 己所熱愛的興蘊。他說: 「我在鄉下經學小生意的父母,顯然 對於這些看法很不敏單位,不但是長了 二身是約哥哥很早就鵑始學爵士b 鼓,而 且當我升土國立藝等單2 年級'3l.li將 主修改農棒打擊樂的語守候﹒他們雖沒有 特別加以鼓勵,但是也覓食沒有絲毫 反對的意思。 i蓮在當待那個風氣還十 分不開放的社會中來說,已經是十分 難得了。 JC 朱京膺.2001 )
3.接觸音樂的機緣 朝中時參加樂隊,是他第一次復一群人當 中走到台鵑亮輯,在樂隊裡的樓旁表現,讓他 發現自己其實是有能力的,也可以在悶價中或 ?這一疆有份麓的人(說家渝, 2002) 。能說: 「我並沒有從小立志當11-樂家。手。很 多向擎的人…樣,我約音樂敘蒙是家 鄉為口的野台戲,真正的音樂教育一 直到殺了初中的學校樂隊才蟋始;而 且一詢委會學的樂器還是鋼琴以成管 樂,甚至考務專峙,也選擇以管樂烏 .ì.修. J( 朱家壤.2001 )
傑串音樂家生誼歷輯之研究
. 121 .
4.報考藝學 翻家?會 (2002 )在{永壇的聲聲鼓人} 中將認噫拉問朱京慶拐rþ畢業部年,她寫過: ri這一群志寫道合、喜歡玩發樂的樂 閻死:t們相約一起去考大字為中。當 峙的大字為中可以就是海線中排名 窮二的明星學校. t室校又以為件是最 為出名:第一輩兒是不少華業生後來都 加入了情報局,第二就是校內表現傑 鼠的管樂哩。:惡毒手考前五分線的猛 K. 采宗月費竟您真的順利考上。從此 貌和音樂形影不離;那段特間也可以 說是真定他一生人格基超越最重要的 {段醫學筒,人生最重要的一段回憶。 j 諸原本題進大取高中,等大學聯考轉去考 文化大學或師大的朱宗簣,最後急轉直下的決 定一個人數對台北準備隔年璽考童基嚀。當時有 些攝畏認為能報考只敢五名學生的管樂組太 過窩蜂,但是年翰的警察終究在辛苦耕耘之後歡 樂戰成。還不讀得要如例為人生訂定計聾的朱 宗壤,這次勇誼通向鼠標的苦役,終於j;)光榮 上榜作毅(李立芋· 1999) 。 5. 良餘的指引 進了鑿專五磚頭:的朱宗鹽,開始接受正蟬 的音樂器i練。那縛,學校樂團草草也常找不錯合 遍的打擊樂手,自禁閉學f內知道朱宗聾轉體舉 蟻,就皺眉酷館去搶任這部分的演出。當詩的音 樂科主任,同時也是知名作曲家的史惟亮先 ,琴音還要獨幾次演出之後,把朱主表慶叫到辦 公黨去,史誰嗎跟朱宗慶妻雙示,雖然聽專沒有 打擊樂的主修.1]說是他認為朱宗變應該說打擊 欒造價向去努力。關好那時有位三是關打聲震槃 老歸到藝毒草客廳,史機亮建議朱眾廣ïlJJ其跟退 位麥克﹒觀塔(M ichael
Ranta) 老師學習(李,
1999) 。朱宗盤在史機亮老師軒轅睡下, 一路端往好幫樂的退路上走去,造就了的被他 在于了擊樂理上的盛名。 6. 留學詩難發農用 喜事專畢業之後與出翱留學之詞,朱竄慶日 f是台灣爾立交響樂欄的打舉樂麓席了,放下穩 定的職位與生活,朱京靡不聽勸的按下一回部 說音樂釁培維也納繼續他的學生生艇。孺朱宗 慶臨意恕他學打擊最苦的日子,者更是在維也納 求擎的這踐期期醋。r
1980
1f.
.朱宗慶進入 F 劉立維也納 音樂學院 J' 但是打擊樂教授瓦特﹒ 懷絡(Walter Veigl
)一開始益不顧意 指導這位學生,商為他覺得已經二十 五歲的朱宗康的年紀文大 i 來宗發 並 3客氣餒,還是一次又一次的合旁 聽。有一次,有位學妹沒來丰富奈,老 紛要這個會考 s 學生試看透。那時, 老是率很驚訝然他的表現,朱掌聲則是 幽默的白答考訝的稱璜:會我本來就 很好呀,只是令紡沒有給我機會 r 當下,老歸終於正式收他這俗學生, 只是老師要他保證~)i孟之後不會留 在維也納發展,以免影響其他維也納 入的機會。明明老絲就是抱著保護自 家人的態度在收學生,吾吾對這樣的場 景,來宗廣告p 靈機一動,很有尊嚴的 說:1'我會白台灣的,因為台灣需要 我是正李立字,1999
)。 1982 年朱宗腰拿封了打聽樂演賽蒙文憑 之後,果真的問蛋白了白灣工作。應當時國立懿 窮學院音樂系轉嘴處主任馬水龍的避諱,間盟 任教友為國立藝術學陸及關立藝專規鸝課程。 7. 生命中的實人一為水龍、林犧氏、初中 老師 一位成誨的人將除了自身的努力與堅 持,生命當中那些曾給予指引與協助的人對成 功者來說無提是另持一項生命的禮物。問幢扭 住命黨中的黨人,朱宗聲聲感數的說: r 我的生命中有三位最愛要的人. 122 .
特殊教育研究學刊 物.~…位是為水龍老師,我從維也 納哥對台灣工作是他技我回來的,以 當時環境來綴,打擊樂是最沒價值 的,向他卻穿~按信任我。為老紡對我 最大的影響,是我於我念上的敘迷, 他讓我了解作是每一位青樂家應據要 有的修 3年,除了專業上的技巧,進餐 具有深厚的人又索養,苦?樂才能真正 的打動人心。... *...另外一位是本事 f農 民,他講話比較嚴厲,跟單是很類似, 我想為個常在演奏會上經常通 緝, ...狡跟他學到很多封藝衛的執 著、工作的認真,怎麼樣去克服困難 等。第三位則是我初中的老師,他對 我很好,到現在還是一樣。這三三位幫 助我非常多,是我印象是深刻的 人 J (BS2-920車站) 8. 有 i龜兔的十五年計割 朱京釁剖闊的時艘,做了一舖非常有讓兒 的十五年計觀,許麗之精繃著寶把饒有的人都 嚇了一眺,眾室主黨實說: 「我沒有那鹿偉大可以想到十五年 以後會怎樣,但是那個計割,每年修 正甚至幾錫污修正 -ì.欠,但是大方向 不變,一.t釗從國外 E寄來之前';f賜 始嘗十畫回台灣後諸如何從事教學、做 演奏、做研究?所以說給發己定了四 館大 a 標(演奏、教學、研究、推廣) 及十五年計畫,懇懇釗了現在,也過 了二十一年了 J0(BS
1-的。729) 吳聽珊認為朱宗龔「他是很有這兔 的, ...當時能把打擊樂推璜到像全民運動-血 緣真是不舊車 J (B02θ20臨街。也無怪乎馬水 龍對於這個曾驗過的學生其認真的態度表jf 肯定,他曾說: r 除了面對專業領域一絲不苟 的認真態度,以及在經營管速上的特殊才綴, 此外,他還擁有無殼的活力與極度強烈的進取 心 .8 閱十八年來,他從來沒寫在任何階段浪 費過時悶,總是不斷地往前衝科為不曾懈怠, 這不蓮在間內樂界益不多見,幸免認為他更給今 天的年輕人帶來非常好的榜樣正朱宗慶,2001
)。 問我也從他一路走來的涯歷程中讀 割,一個傑能音樂家之所以能出擻,無憑藉的 無非是第份聽持與毅力,儷毫無摺悶的是一聽 永滋有夢,永據不知進氣餒或休息為傳騁的擊鼓人﹒
(三)就織一多先盟黨的生謹臨總 杜黑三位較鞍麗的年代,父親是位精很高的 ,記禮中由於盟軍與共軍閥打,累起吃 緊,妝是被迫使在東1七屆性大房子的黨黨家 麓,一盤謊落對錯僻的中攝邊蟻,爾接輾轉來 到聖灣。這股倉惶逃難的童年記憶,對盤投格 的體還及日後的生涯朦朧有著擇這能影響。 1.會樂詩是支蒙 拉到矗濁的鸝舟,由於早年音樂部事實的缺 乏,社無一直至8五年級下學期邊喝了第一位音 樂老師一黨轉成,才開蝕了種對音樂的興趣。 黨轉成老師兇社黨愛唱歌,常在放學後把他留 下來,教位著五鸝諧。余怡嚮( 1 妙的在{樂 檀鼎盛將軍}中引爐杜黑斯諱: r 那時候學校 常得去勞萃,軍民同樂,音樂是綜常把我們 之乙、四個當寶貝一樣帶來帶去,邵華守候唱什1ft 歌都好,認得常唱的是{桑塔露琪血仇。題桂 累的發樂天份做乎在當時即被過時的最發,不 懂歌嗎?學好,讀豆豆線譜也出老擎的快,他蛻: 「五、六年綴,看五綠綠看得很快,很有成就 連長,哥哥姊姊音樂考試,都排隊要統幫他們寫 簡槽,從五下到事業的一年卒,充分學受到會 音樂的光,來。 J( 余倍賽,1998)
2. 父母給予學習音樂的自由 由於愛聽歉,社撒在頓中三年級時葫生了 學音樂的念醋。那時也較編輯快,選被同學巍傑t往昔欒家企濫輝程之研究
• 123 .
為音樂神麓,社黑為雌餵感驕傲,老師更是鼓 動他報考音樂科。於是恤便帶禮品音樂科當成 升學志顱,考議當時的家境,師範學校錄少數 可以免費學音樂的學校,於是鐘便下寬決心報 考會~t師院範音樂科。當詩鄰居一教認為一個 劈孩子學普樂鵲建並不被讀好,揮社騁的父母 暫於他擺擇音樂觀樂觀的說: r 沒臆條 i 我有 六倍兒子,報銷一館也沒 IWH車 J (余怡霄, 1998) 。 3.師麓的音樂教宵 聽著拐三音樂老師時幫忙和當己的摸 囊,社與考進了台~t輔範學院音樂科。師範生 的富農舟,對盤甜言一切都是新盤子的,不論是第 一次接鶴的鑼琴課讀者聲樂課,都漸顯地擴截 了他與音樂之鴨聽響而接久的緣份 e 社聽說: 「鋼琴起步得晚,只好加學等線,常常練到工 友來超人 J(C軒 -910416) 4. 文化背安街 臨範畢業,社黨至勵喇圭音樂老師,然 話也於家榜的兒長無一不龐大學畢業,的此, 考大學的想法亦是,心中長久以來醒釀要做的 事。於是師輯畢業後, f當便一連教韓、一邊導備考大學,最後終於如攘的考上了文化大舉音
樂系,甚至在畢業後留在系上擔任助教,社讓 自己瞥言,那段章是丹是他人生中的文 ft積金 期,盟想在文化擔任螃教的日子,他說: 「在文化當助教的增段,是文化的黃 金特潮,也!當時為友友的父親到文 化音樂~擔任象主任,他當時邀請? 很多麗外優秀的老締。那聲守候文化的 交響樂 111 每個月都有音樂會,合唱麗 華。交響樂鸝每學期要演一偶*尉,整 個象一年演一個歌劇。為我們助教都 要管這些事情,每個會主義都要參與, 這些東遍現在在灣內好像也沒有哪 續學校在做﹒在當時是變*~多的,可 是療費擎的經駿居在實在心中翼下一個 '-礎,認為做音樂的事情是要這樣做 的,那封我後來級管鶴教或是做很多 采晶的幫紛很大,我覺得很多事是我 在那時候學刻的。 J(CS
1-會 10416) 社黨在當時並非一鵲始就立志於合唱的 指揮工作,在文化音樂菜單是主體理論作色 的,然而他卻發現作鸝並不適合由己,心中還 曾告訴自己作齒蘊含某一種特質的人。桂黨員 說,在文化學踐雷助教的那幾年 .tJ及在美割 啥嚼的五年,是龍生命中接黨要的聽聽 r 聽 過那個階段,比較了解自息,知道自己讀合什 麼…自己能力的改變,對自己的諒識,對能事 音樂工作的認議,都是在那個階段完成鷗正余 情膏. 1998) 。 5. 擔任外籍帝餘的劫殺,成了叫瓏的轉換點 說到影響社黑最漂遁的人,莫過於擔任文 化臨教峙的報克多教授,回蠟起組克多教授, 他說: 「間為救是他的助教,所以他會關心 我平常都在幹嗨,我就在帶令嗨,他 說有排練會來看一看﹒當他看寬排練 就會寫一些建織必我,例如按簿上及 海樂 j己的問題。他每年暑假會留美間 去,那時候台灣資料很少,他會從美 麗學校援帶回叫些資料,例如美國農 人童歌的撥子典文藝復興時代的音 樂,他會建主義文藝復興特代該唔榜的 東西。. ~.. • •
.我當他助教五年.~三年 升任講絲,我乎?講師的時候他跟我說 可以考車也閥唸霉,他對我的影響是 真的變犬。 J (CS2-悅。423) 6. 走上合唱指揮之路 社黑後東走上了合唱的黨揮工作,他認為 道學無心是擲研成蔭的響情. 1981 年,越剛從 美國留謂台灣,樹於在美翱學了議多東路,於 是他很興奮的將其所學搗音樂在華溝加試教授、表鐘,然悶在十年之後,心中似乎有個聲
. 124 .
特殊教育研究學刊 音提醒他:下一步該如何走,所以他便於 1991 年暑假再度出國把世界走了一圈。他說: 「那次給我的故示變大的,就是做為 一個音樂表演人,參加世界性音樂活 動是以什麼姿態去展演的,大概在那 次出國以後,扭轉我兩個想法,第一 個,現代音樂是好聽的,那次我聽到 拉夫維亞的合唱團體,唱得都是現代 音樂,我頓時覺得怎麼這樣好聽,他 們唱宗教的東西,唱波羅的海原住氏 的音樂,用現代手法改編,我聽的非 常有興趣,那對我是一個重也婪的turning point •
~覺現代音樂其實是好 聽的;第二個事情就是到世界各圈, 我要表演什麼東西,我要表演貝多芬 嗎?有沒有可能是用自己的文化特 色,所以後來我開始在對合唱團聲音 的訓練,演出能力的訓練之外,我覺 得更重要的是開發出代表台灣的曲 目,在國際舞台上,一定要呈現台灣 作曲家的東西。 J(CS 1-91 0416)
7. 關心國內音樂教育 除了指揮工作之外,杜黑創辦基金會推廣 合唱團的發展,亦關心國內的音樂教育,他說: 「音樂聲術教育應該包含許多層 次:音樂創作、音樂表演、音樂教育、 音樂可以與其他東西的結合,還有音 樂學等,並非將重點只放在演奏 上, ...目前似乎還沒有徹底研究合 唱教育的。 J(CS3-910507)
而對於有潛力的音樂人才的養成,杜黑創 辦的基金會則長久的舉辦愛樂新人的比賽,對 於國內音樂的推廣不遺餘力。杜黑語重心長地 說: 「對於國內有潛力的人,我們第一個 辦公平的比賽;第二個是幫他找機 會,所以我們基金會(愛樂)也常常 跟一些外國的大學與基金會保持聯 繫.(他們)提供給我們獎學金。這些 新人平常都在練鋼琴、練唔,哪有時 間去了解這些東西呢!因此我們幫他 們此集資料,收集完了就幫他們解決 出國的經費問題,我們可以做的大概 就是這兩個事情。 J(CS 1-91 0416)
綜合過去的經歷,杜黑說: r 我個人的指 揮生涯,是和許多不同類型的藝術家合作中, 學習到很多寶貴的經驗和觀念 J (引自余怡 菁.1998)
0 r 這些合作的經驗,並不一定要在 指揮台上,更多的是來自於演出前的排練和準 備。而我們也從一個傑出指揮家的生命中,看 出他那真誠、多元、堅持且回饋放社會的生命 面貌 J(C3-91
0507 札記)。 (四)馬水龍一對音樂克滿熱愛的喜衛生灌 馬水龍成長於蒙昧的時代,出身於雨港基 隆一個中醫家庭,在積極奮鬥中開拓出 -fl噪音 樂之路。在其鵑鵑前行之際,這位素有『音樂 獨行使』之稱的作曲家,透過他的創作來關 懷、讚頌他所熱愛的鄉土及人民。他執著傳 統,持續創作,展露獨特的作曲風格。其作品 結構雖是西方的學院技法。但其曲式與樂器, 卻常取材東方與台灣本土固有的文化與故事 情節。他連貫古今、融合東方與西方音樂技法 及理念上的多方嘗試,不僅塑造了自己獨特的 曲風,也對日後台灣音樂的發展深具敢發性 (陳漢金.2001
)。 1.踏上音樂之路 從記憶中那段河畔美妙音韻的「音緣」開 始,一直到了小學四、五年級,馬水龍才有機 會接觸到風琴,並以自學的方式彈完了{拜 爾}。但是因為環境的關係,他並沒有繼續學 音樂,而是先學畫,一直到初中,才開始學鋼 琴、基本的樂理甚至爾後的作曲。馬水龍這一 路來學習音樂的種種歷程,旁人看似曲曲折折揮自音樂家握墨程之研究
. 125 .
的無法接縷,然需對迫性審慎大師諾言,熱釁 音樂的心意卻是打從立定志向簣,便無法揖攏 的一路聲持到底,嘗嘗後支持辛苦他渡過臼後撞撞 的關難,龍說: 「單是最閥始是學畫的,高中時期在我 勞惱於畫畫典音樂二者之時做抉擇 縛,當峙的蠢蠢老銬,他一直積援鼓 勵à.*學作逼急;而基Jll黨支援頌的大 哥、大姊都是一撥撥章,他們也常對 我說:0'擒寰的人太多 T' 其實作曲 也很不錯... ...倒是江老師,他真的 是臨門一腳鼓勵我走音樂創作。 4念,看 過技罵的創作,對於音樂,他覺得我 還可以續續地發展。他鼓勵線作誨, 我想可能跟他的背景有很大的協 餘,鹿為他雖然是皇華大美街象..棠, 可是他本身也是男中會;也有可緩他 覺得作叢的人太多 T. 不需要多叫 做﹒但卻常要多…、兩個會作翁的, 所以國海他的鼓勵,敘說這樣絡上音 樂之路。 J(DSI-930421)
2.蟲友的拉持 高之時,為水龍家聽遭逢琵蟹,由於艾麗 的過麓,使得梅題負起草草軒的重貨大佳,報星發 灌入聾肥之巖擔任觀團員,變家語口。面對海 餾變故及未來的茫黨之蹺,為水龍過聽了一位 故巒他此生的人。 r j:肥廠中有位同事也是音 樂、美衡的愛好者,這位已逝的李哲洋念,是 他比1.恩人,他發著為水攏到畫家法壽寧處學 蠢,又為他介紹熟會音樂遠的線懋良幫他改樂草叢 作業 J( 古縛玲. 1999) 。爾後他便一邊打工, 一灣舉權考鸝立藝專音樂軒,四憶起生命當中 這位離友及貴人,龍說: 「學哲洋過峙的在紋的人生中出 現,指引了我段攘的路線,對母汪古詩 1言,是… f滋生命中的車車被點,為他扮 演的正是那位受委主兵關鍵性的 人。如果我在當時沒有磁到這位長命 中的重要人物,不曉得現在的我燒過 會是如何?J(
DSl 繭的。421) ~水龍也聽在面對生命當中「音樂與繪讓 智囊 j 的抉擇時刻, r ti 己究竟是黨失衡多一 點,還是愛音樂多…點?徘徊難決之路,他索 性屑一領寫完全不從美衛、音樂,來考驗何者 是自己的真愛?沒幾夭下來,他發蹺,台已沒作 畫,自子還是然地;可是沒音樂了,幾乎是最t JL.蓋章妥.!t日失魂落魄 J( 古碧玲, 1999) 。的 為這個有融的實驗,使得馬水龍更鐘定自己要 種音樂的路議上走去。 3. 良帥的指學 i 1959 年,為水龍考上轍立藝響音樂料報論 作曲組,在學音樂的道程中,影響起最多、織 大的就是蕭荷化、許常蔥、皇黨炎等幾做老師, 飽溶喝這幾做各師的教導,糞挖了巨後紮黨的 fF曲基嚨。 黨掃化老師係上海聽著寧畢業,時入自本豔 福大學念背槳,當時的系主任申學態特別聘請 他閱設理講課 e 蕭而化輯用功的馬水龍相當數 簣,纜瓷就常說:r
J為水龍是蕭龍化的得驚鬥 生」。馬水龍說: r 蕭老蟬對我的影響是很深 的,盟為他相當嚴縷的 a 雖然他留下來的作品 不多,值理論輯當的各 J .筆投攤位法關歸來 的許常蔥,則是影響馬水龍重視傳統音樂的轉 鍵人物...馬水龍認真製樂的態度,在許常聽眼 中算是鵲再造之材,當時韜史權亮準頡學生, 下田野了在集畫灣民題音樂的許常聽於授課 時,不屆時強辦不能忘本,蔥該能民問音樂裡吸 取養分,樂作才能者生命。而許當憲或立作曲 組織「製欒/j、樂 J 詩,為7./(龍也是其中一鈍, 曾發表通〈夕暮). B 後,許常惠成立鵲起籬, 幾乎都是女棒給這位最牢靠的學生;單於文藝 獎得主盡槳,人很謙虛寡言,對於教過的馬水 龍龍只有一句話汗馬水龍最認真。丘吉轉時, 1999) 。. 126 .
特殊教育研究學刊 4. 從國外音樂吸取精髓的敢發經驗 馬水龍在 1972 年獲得了德國雷根斯堡音 樂學院的全額獎學金,便敢程赴德國,跟隨席 格蒙教授主修作曲。在這段留學德國期間,因 為在臺灣土生土長的他始終懷想雨港的北管 戲曲,特別是兩次深刻的敢發經驗讓他對傳統 音樂更無法忘惰。 「初到德國求學的那個時候,我幾乎 每隔一、兩天都到歌劇院報到。經過 一段時間的聆賞後,突然想起故鄉兩 港的廟口前,那自然而富於肢體語 言、身段的北管戲或歌仔戲。嶺時, 覺得舞台上那種動員龐雜、花費繁浩 的演出,與自己那種真情流露式的聲 術理想,簡直是背道而馳。」(OSI-930421)
男一次深受敢發的經驗也是在留學雷根 斯堡音樂學院期間。當時,一位韓國籍演奏家 前來德國獻演,整場演奏的曲目都是貝多芬等 西方作曲家作品,聆聽之後,馬水龍問身旁的 德籍音樂家有何感受?幾位德國音樂家面露 不以為然之色說: r 還好吧!為什麼東方人出 國都演奏西方作曲家的音樂?難道你們沒有 自己音樂的特色嗎?如果能演奏些韓國的現 代音樂作品,豈不更好? J 這段話再度點醒了 馬水龍。這些際過都促使他日後出掌國立藝術 學院音樂系創系系主任時,特別在課程裡安排 了必修的傳統音樂課程(古碧玲, 1999) 。 5. 心繫薔術教育 自一九八一至九四年,長連十三年的期 間,馬水龍全心投入於教育行政工作。誠如陳 漢金所述 r 這位音樂獨行俠一且做了抉擇, 為了實現自己的理想,他可不是瀟灑走一回地 淺嘗即止,風光一下就輕易退陣下來,而是有 如唐吉軒德一般,抱著相當的勇氣與些許傻 勁,按荊斬棘地拚命往前衝'盼能為畫濁的音 樂教育開闢出一條可行的道路 J (陳漢金,2001 )。馬水龍自己說明:
「藝術教育一直是我這一生最關心 的事情。如果我們期待一個國家的文 化品質能綻放出美麗花朵,那居首先 要做的當然是藝術教育的耕耘...在 我將近十三年的教育行政工作中,對 於一個心繫於創作的人來說,是非常 痛苦的事情;但是,就教育的層面而 言,我卻覺得那是非常重要的。我盼 望能實現心中這一片美麗而燦爛的 聲街教育桃花源。 J(OSI-930421)
雖然卸下了十三年的教育行政工作,馬水 龍仍然關心著畫濁的音樂將何去何從,而改故 不倦地致力於創作,企盼能尋找到心中的桃花 源。然而這位已是當代聲名卓著的作曲家,卻 仍謙稱好的作品永遠是明天的事: r 對我而 言,還沒有寫出來的那首曲子,應該會是滿意 些,因為那充滿探索與期待,我覺得很美,猶 如我內心要尋找的桃花源 J(OSI-930421) .r 迫 使我深刻地成受到,作曲家在創作樂曲時那種 r~ 性得來,理性整理』的真摯畫面。...訪 談過程中馬老師對於藝術教育的關心與期盼 之情常在其語重心長的話語中流洩出來」 (01-930421 札記)。 二、生涯歷程的普同性 這些深諾現代音樂語法,且又能內納傳統 音樂特色的藝術大師,每一步走來的生涯歷程 譜出的盡是豐厚的生命樂章。此部分包括家庭 環境、立志時期、音樂頓域之養成教育、留學 經驗、從事音樂工作之歷程、生命中的貴人之 引導與影響、歷經音樂才能發展三階段,茲分 述如下: (一)囂塵環境 四位研究參與者在從事音樂的這條不歸 路上,並沒有受到家庭的阻撓,甚而擁有家長 及手足的全力支援、鼓勵並資助學費。盧炎在傑酪音樂竅生涯歷程之研究
. 127 .
留學英關時,艾親甚至傾獵所有積蓄資助其完 成學習會樂的事想;朱宗慶財憨愈艾親不被轉 統觀念影響,擴其間由選擇在當時非常冷門的 打幫欒;社黑的父母捧樂觀看待其對於響樂之 路鵲軌壩。這在起{冉說f逢時期的三、自十年代 之台灣社會賣聲不易,也凶手言審議樣的家庭喂 境之支持與發勵,才能造說今峙的文聽獎得 。纜窮碧藍(2003a)歸納攝內傑出人物之研究, 發琨調這些傑出人騁的家聽社體環境能接 盟、小鸝更寓樓費者,所以此間素位乎不是重 要的影響困難;真正重要的關纜乃是自由民主 的教養秀式及數勵與支持搗態度才擺正向的 閻嚷,本研究講:有相i旬之發現 e 觀糧草 (2002) 館接了九位年齡在聽十競 以下的提輝學習者,發現他們的家聽形成獨特 文化:正甜的影響是營造家蹉支持學音樂的氣 氣,包括金錢、時閥的揖注;負面的影響,員草 包括不接學校行政、織度尋求名師及種單是讓賽 成釀。該篇研究與本研究之研究吾吾與者喜著世 代的整與性,都龍蔥這當論文的研究對象其四 十歲以下之攪響學譯者,而本研究之音樂家年 齡俱在五、六十歲以上,橫臥在整個大環境眩 及單位聽毒農場方面皆有用蠶累。說篇論文所攤諧 的負頭影響如干涉學校行毅、油度看重競賽成 績等,其實對於學習音樂的孩子認霄會薰生無 上色的壓力;反觀本研究所探訪之音樂家的父母 給予他們的是支持與敵醋的態度,並未給予擊 力與寮求,讓他們在踐接聽程中能自主且轍位 壇追運音婚之夢,接聽成就現今的…方天地, 說件,不悶續續的傑出者,其家聽環境之 影響議是有些差異性的,陳昭議 (2003b) 比 較科學家與藝講家之聲與點,發現到科舉家在 童年時鶴,家長並未直接按動其進行輯學研 究,其成踐階段大多需要錯間日的能力及努 1J;高藝衛家長哥大多得到來自於家錢的支持與 數勵。此差異整可能去學問科學教育多半蔑視學 校…做教膏體系中習得,聞聽眾長的影響廢醋 較不易見到;然藉,在台灣要學習響樂之聲衛 聽成教育,晨5言專家提的全力支持(但括精神層 醋、食鋒與詩闊的抱注)才得t.1持續。 (二)立器將嘲 這四位研究發與者的立志時跟當在中學 時代即已立定志向漿等單音樂工作 2 其實以他們 成鼠的年代要聽會樂當成一生輯志是輸不裊 的,而犧{們能堅持至今,苦苦晃其自E定的數力與 對於音樂的執著力 e 盡炎是在高中時因擴休學 在家靜養聽到收督機播放的古典音樂宿一心 想學習作曲;朱接聽則是在初中時參加樂隊摸 得肯定接從覓設和音樂形影不離;愛唱歌的杜 黑則聽聽為受到老師和時擎的激勵及肯定 撞,在輯之時萌生了學習音樂的您跟;多才多 藝的馬水龍在講中轉期苦惱齡繪蠻與音樂的 抉擇,當熱愛音黨的心蠶穗種紮接接攪一時聽 持到峙。艘船 Gruber(
1986) 指出懿意人很早 就會對於懇能箏的職志辛苦揹承諾並有所成 說;Albert
(1992) 指出館出人物總常在成入 學茹即已開始他們的生麓,其立志時聽較平; 由於他們的立志持閱較早,關處對訣讀域的投 入與探究相對罰言f!P有較撓的學備詩期,在閱 單當中龍憫祖會較早展露頭角。 詣由飽們間攤自己對於音樂的立志接 聾,其實亦可種對「皺勵 J 與「肯定 j 錐之間 棄在年少的他們身上所朦麓的重大影響,幸福師 者當輝在孩子的身上發掘獨特之糞,或許在我 們的擻,島之下離康生下一盤著用音樂表達告 己的盧瓷、引輔台灣1T擊樂風潮的朱攘攘、帶 讓台灣的合唱國謹向翻釀舞台的桂讓泣及融 合東問jj音樂設法輿理念的路水龍 e <::>會難續續之贊成教育 這自位音樂澈的音樂養成教宵大敷可分 搗廠黨轉期、大專攝入膏藥科系就報及留學歡 藥誰去階段。這錢位音樂家皆多才多鑿,磁們 在幼年時期即被續畫、體腎、文學及音樂等鑽 蟻深深吸缸,其中三位音樂家聽到若不是走入. 128
.
特聽教育研究學刊 音樂領城,可能會走入繪蠱、文學或運動頡 壩,可見遊聾發樂家對於美的議受力是很強 的,可悠遊在不闊的轉衛門黨中,在聽術領蟻 中「美感經驗」的確支棄藏蠶蜜的因子 a 時有攜 位在台灣土生土長島音樂家(朱京慶及馬水 龍) .他們的敢黨是從台灣鄉下的野台聽聞始 的,有一僻形容?當時的廟口就是文化中心」(8S2-920826)
;聽炎是臨時聽古典音樂的總驗 問做麓的:社黑則是由放黨錯歌唱能力的音樂 老臨照數黨的。而在奮樂變成教育方面,四位 音贊皇位頗為一致鷗全器是在大專院校(輛大、 文化大學及尊轉〉議入音樂科系就黨接又留學 歐美總續揉造。 認使蕙 (2002) 發現典蜜的音樂資優者的 發展岳須從小接受音樂的鼓掌敕宵,他們每讀 學習許吾吾音樂轉讓課程;圈內音樂黨饗蠶用提 誤的苦樂專業聽聽對能們的樂器演奏技巧、音 樂宮發饗等有很大的幫助。該黨研究與本研究之 研究參與發有著世代的釐異性,觀儘蕙這篇講 文的研究對象為四十歲以下之搶運拳擊習者,他 {揖籠忌、J!r.1接受到完艷梅音樂資僅教督; ï惡本研究之音樂家年顱旗在、六十歲以上,他們成
誤將期的音樂教嘗環境與現在是不可閱日懦 詣的,餾酹正式接受音樂專樂教響都已是中學甚至大學階段了。
(龍)奮學經驗 這回位音樂家都有留學關外的經驗,分別 至英閥、德屬及音樂之都輸也納求學 e 他們在 留學時期溪接受醫大師級鷗教辭之引暉,或贖 身體驗聲音樂文化在環境中自然就繡的濃吾吾 氛蠶詩有所省慰。盧炎是在母親及恩師的戰勵 之下去關十三年學習作曲,對他產生最大影響 島是關位老都對於值作曲的精靜與內蠱的提 昇之廠發;校黨亦是在外籍教授佛聽講下到美 闢學習金唱指揮,從前走上合唱指揮志時;朱 攘攘與蠹瓷及社黨不懦的是他是在所有人皆 不贊詞的情形下封音樂適度增維也融去取蟬,閻 主義當時他已有種定的職能與皈入了,然認轎無 反顯的他灌是堅持留學成為輔齡留學生,最終 站立得到繼位鸝音樂學院教授的樂黨與歡勵。飽 們三位普認為,留學的歷轉不僅是舉攏的充 實、技巧搗提昇,鍵是吸納不同文化、增廣議 野的最使時機. Simonton 將一個能但進科學創 造力的有利國棄權之為「過緣 J (marginality ) •
此寧的其中一盤意思是蠶除毒害生活在兩種文 化之中,值們得tJ橫跨兩種文化,關此能以新 的方法來看待很多購物 (Pii巾, 1992) 。 誌較特別的是路水龍的留學經驗,馬水攤 獲得最顯擴學金後,使敢粗壯儸廳主穆作曲。 在這段留戀樣擺黯詞,兩次線錯梅是史發經驗讓 他自後白雪作品總能嗅出一種深對捕勸人的故 鄉之味:歌劇院龐雜繁浩的演出似乎不知故難 關攏的廳口前,那皇黨報3萬於肢體語雷的北管 數議散仔搬來的真清謊蠶;總臨音樂家質疑為 什麼東方人能擺攤演賽西方{乍聽擎的會樂,期 待各國能擴養出屬於自己國家搗音樂特f5.進 樣的幫學蠶驗韻能聽人會惡,頭異國眩耀難得 能有無禮獄之餘,更能巨堅持強距離的拉長鐘海 眉頭會思與吟曬屢禁自己土地味道自守音樂芬芳。
(五)罐車奮續工作之膜程 閉住音樂家從事髒欒工作的歷程E百分豈是 以下之儷階段-大專音樂科系學業後龍華音樂 教職工作或灘入欒囂;之後留學闢持攝取更多 音樂的養份;自聽之說進入大專能接音樂科系 在教並持續作曲或組成合帽厲及樂囂,斑澀漸 成為台灣音樂界的領航脅,警頡圈內音樂弊輯 向提高誨的理想過進,立室走入劉隙音樂揮金獲 致亮韻的成績。朱2美麗說明白日會在音樂頓場 持韓三、四十年的黨晦,他很興奮墟說聽: 「我就是喜歡啊!會樂給我太多的 鼓勵,這種喜歡是沒辦溶解釋的,也 沒辦法計算的。前倚天. a~民織的園 員演出先後大家互相鼓勵,覺得我研傑出音樂家生輝歷程之窮究
. 129 .
好幸樁,可以傲自己喜歡傲的事情,費 4龍太棒了!叉車拉得到這遭多的掌聲,很 多人做了一輩子的事,都沒有掌聲 的....
J年的是這樣,你的苦算什麼? 所以變值得的。 J (8S2冷20826) (大)是命中的,陸人之引導魄,影響 好老篩的最讓與引額是還錢說音樂家共 同的歷程:讓炎因著鷺罷免老師的指引,醋j會 獲器讓調設會樂;朱宗接倒在史惟亮發蟬的鼓 寶島下,一路雄校打擊樂的道路上走去,造就了 日梭他在打擊樂嘴上的盛名;說到影響杜算是罷 課遠踏人,莫過於想交多教授,擺供給起多咒 語聾富的背樂賀輯,並皺勵他出國醫學;馬水 攏在學音樂的議程中,影響館最多、盤大的章是 矮牆罷免、許常買車、盧漿等續位老師,始臨這 錢位名前的教導,黨定7 日後黨寶島作甜器 彈。所以他們冒著老師的帶頡關接投於音樂額 增中,接為影響一生的轉接點。 頭這幾位管樂家亦有攝制承及引嶺的聞 臻:為水龍在鑽空豔專就學期摺瞥授業於盧 炎,盧炎對於這個認真的學生印象頗深 ;fffi朱 宗慶最惡念的責人之…期是馬水攏,在當詩音 樂算對於打聲盤樂立豈不重襯,然雨馬水富麗卻轉眼 識英雄地力邀館的圖任教並協說攝顫課程,親如同 Csikszentmihalyi
( 1996
)辦纜峙的「守門
人 j 概念,創造力輯學門有很大的組鶴,罷創 造成果是否真黨這位,亦有持專業績域的守門 人來加以懿定及評估。 (七)麗輕音樂才能發晨三諧段 總指遣回位研究吾吾與者之聽罷生涯歷程 顯符合 So圳在,k (1 997)熙攘岳之才會告發展三階 段說,SosnÎak ( 1997
)認為才能的發展融體依 教宵的節奏 (rhythmof education
)可囂分為之三 階段,他們是質性的轉變,蔚者是稜者的基髓。 第…黯踐是所謂的浪漫措段 (rhythmsof
romance)
:海最招搗鱉段大多始於非常年劫的 時期,這蹺期摺充滿了探索的機會,在蹦聘中 不慚決定,選擇較riJ行的路鵲攏。本研究中的 幾位音樂家他們於該提詩代的輝總歷了揮黨 才能的階段,商後在讓人支持的路緝下學害, 誘使他們學得更多、要豆瓣入,使自己韋爾將進 入下一階段 e 知為水龍對較繪黨及音樂都有濃 蟬的興麗,他為了探紫自己的性肉,分朗在一 種月內都不碰音樂或繪畫,以聽解告己封底鱷 情於何,懿果 F 沒幾夭下來,他,發現自己沒作 囊. El子還是照過;可是沒看樂 T' 幾乎是坐 立撞車妥,整間失魂落魄 J( ï:玄學學玲. I 會9學) ,從 此掰捏了自己一生能事音樂工作揖芳向。 第二黯段:精確階段(precision)
:在拉階 段教學及學哲等方向都注鐘於組閣、接求技構 的專精、 i皂求軍事趟,在過段餾賠種體會擴展其 自信力。在本研究中,此階段是四位音樂家進入 大專音樂科系就讓及留學歡樂時期的學費,鮑 f門大蠱的接囑各種音樂蔽典、攔熟及專輯音樂 技巧、沈攪訣漂廣的音樂瀚海中,1;)輸饗及深化 白日軒音樂能力。第三階段真豔合階段 (generalization) :此
階段禪要錯暫乍搜齣的承諾,題為rtt時期醬要 耗費頂有的時間、蜻力及資囂,是個體第一次 辛苦意識的過來應鐘。當工作對人生態巔蠢要 時,個體廳投入,心力,追求更大臣諜,現有耐心及鍛力以達成功。 Albe民( 1992) 也指出道
挂有樣出發現者都投說了相當的時間在起們 的工作上,問此顯著地影響了相當多的人及相 當蜓的詩聞。箭在本研究中亦可發現封遺揖音 樂家對於他們的工作皆措持有滿度的承諾與 熱誠,長期的投誰心力與時間於音樂工作中, 時時臨摹棒大的熱情影響了不少過蹄者共陣 為音樂諾奉獻心力。知多長安裝釁即說道: r 警鐘 學J:.有一句話錢,只好的領導游. -定要有很 多的追隨者。卓我 k 少有很多泛接脅,他們願 意琴。一起我工作 J(882-920826 )
. 130'
特聽教育研究學科省思:真理的傳蠶
岳輛轎車每了噓的理想,創造了不同凡響直令 人生,最後聞轅於牠~展群,議讓有價值的人 生又何嘗不等問若是還些傑出音樂家的生命歷 程呢?甜們斯患所想的共悶償念無非是營過 …個美的教育換在源!試下分那套2年輔音樂 工作者、教師及音樂環境提出一些聽言。一、對於年輕音樂工作智之建髏
游西位研究參與者對於音樂的專注投注 了數十載的光盤,這樣的熱情與執薯,使得他 們放故不倦地在音樂疆域穗譜出了動人的聲 律,並在雄偉之中聽臨出他們對故鄉、對簿統 的感懼。另外,起們對於聽衛教宵極有著比一 般人更深切的觀許,龍們以自身一臨走來的 濫歷程誨欄,期數年輕的音樂工作者以繭,令及 毅力組容過程之中的疑問與閻韻,頭吸i設多元 的文化內蝠,但更讓蟹的是珍楓鹿身轉純文{己 的髏價,以傳說為革礎,才能肉納體富的感染 力傅建給聆賞者。從他們的誼賽及郵fF之中我 們聽實聽晃了追問位音樂家用作品帶來感 動,並起以身作則地會言秀年蟬的音樂工作者, 駐華亨建基臨己文ft之上的作品才有特色可言。二、對於教師之聽講
很多韓人的傳記、甚單是當代傑出會吐露λ 韌的事例都可以證明,某些學輯對他鶴的影響 主義綿長一張的。還問位音樂家不搶在其是命聾 程或者日聾發展之中,對於恩師的教導及聽說腎、亦是屢被提及,哥其自身亦以良峙的角ts繼輾
轉承於音樂的讀域之中。館設當中,我們發現 矗炎曾是馬水龍蕃專時期的老師,荷馬水龍更 是最宗慶撥一生最感念的恩、揮之一,如說的歸 生傳車說是…{麗美好的領環。說程可深信良蟬的 角色不僅在於專黨鎮繞的釀成會~生影響,其 在待人還事及生活教育上的影響更為深遴。閻 此,特黨教師們除了教導轉讓劉蟻的學習之 外,重t於學生潛能之數發及對最會宿饋之寶島民 黨籍JE向前引導;另外,亦應在制數之處,清 風孩子本質體的獨特之笑。三、醫於會集頭境之聽讀
r :t:灣的音樂將何去何從 J ?一直覺這四 位研究參與者必中踐久以來的韓愈,如1時糟績 碧藍灣的會樂在自己的土地、主喜3至在國際上舞台 上走臨一線屬於自己除農諾大道,更是姐們肩 上述讓位揮黨艷的工作,誠如為水龍斯言 :r 章也 采我們期待一領劉家的文化品質能綻放出美 麗花朵,郭躍首先妥傲的當然是藝銜教育的耕 和... J (D缸"的。421) 。相對按懿矗灣還喜窮教 育如此尾,公的聲衛大師,我者可反觀大環續提否 也能輯闊地結予有心於從事音樂的工作者一 種充溝滋賽的環境輯?蟬或;其儡誤的親光逼著 漸 1龍鐘書、阻錯了許多音樂歲才得以膜環的機 會。鸝待我們的社會也能共商耕耘這一片教育 醜建議,體家文化的品質才有提昇的英嚮 a參考文獻
在聽玲 (1 榨9): 第三崗闢家文化都嘴基金會 文轟龔磚騁。台北:醫草草文藝義食會, 朱宗聾 (2001) :跟當…朱崇虜的擊樂記事。 會北:總謊。 余槍聲( 199車) :社黨/婚禮黑幫將軍。台北: 時報。 李立字 (1999): 當幫家蠢撞一學宗睡。單家文 嘉苦奮綱站,敏自 h悔:lIwww.ncafroc.oflz.tw/ hi沈:e/ln也xl Prize.鈞。?ID= l&NAME=Prize. 謝黨文藝提金會。 997) :文萬興蠶章辦捨 e 崗 載文轟轟會會總結,取臨知恥:I/www.nω貨。ι 0給.twlPrize/lndex1
Prize.aSD?ID叫 &NAME 立主i盤。傑出管樂竅生涯聽程之研究
• 131 •
輛轎一盤緒得獎者。敢關 h即:llwww.nca合oc. or~twærize/Index
I Prize.aso?ID= 1 &NAM
E=Pri望。 關昭議 (2003a): 創意人物研究之剖顧與捧析。 驚擾教育事嗨,肘· 27-40 。 陳陪種 (2003b) :釀出科學家及轉街家之比對 研究。教書與IL.l理研究,26 ( 2 ).
199-225 。 擴濃金 (200 1) :膏第獨行橫一路水龍。台北: 時報。 聽黎 (1 會99) :盧樂一持種樹音樂史焰。台站: 時報。 劉佳態 (2002) :釘進音樂家的夢一提琴學習 者能轉質與學習~鐘之揮甜。矗立.灣蟬 範大舉特嘛教育擊系博士論文(未出版)。 劉家議 (2002):
*迫不關頭的擊鼓人-;張旗 慶也會北: I驛合文學。 黨數玲( 1 悍的。詮釋住研究白色刊圈可能方式: 我如何建構婷婷和穎的故事。戰於黨正攤 主緝;黨的觀實研究方法與實儕 (71-114 冀〉。台拉:漢文。 單單合報 (2003) :隙蠶坤當議。聯金報 • 92/1 01少 錢麗安( 1 時9): 當樂觀人暢第一盧斑。行政 院盟家建設養員網站,取自雖已增注w. cvberst浴缸 e.com.tw/artistloeoole/.
Albert,
R.
S.
(l
992). Toward a behavioral
defini-tion of
g得nius.In R. S. Albert (Ed.)
,
Genius
and eminence.
England: Pergamon Press
Lt
d.
Bloom,
B. S. (1985). Developing talent in young
戶。'p/e.New Haven
,
CT: College and
Uni-versity Press.
Csikszentmihalyi
,
M.
(1
996). Creativity: F/ow
and the psych%gy o[ discovery and
inven-tion.
New York: Harper Collins Publishers.
Gruber
,
H. E.
(1986).τheself-construction ofthe
extraordinary. In R.
1.
Stemberg &
1.
E.
Davidson
(Eds主 Conceptionso[ giftedness.
New York:
Cambri往車eUniversity
Pre鈴.Piirto
,
J. (1992). Understanding those who create.
Ohio Psychology.
Po1icastro多日,
& Gardner
,H. (1999). From case
studies to robust
gener辜Iizations:An
ap-proach to the study ofcreativity. In
R.
J.
Sternberg (Ed.),
Handbook o[
creativit}九Cambridge
Unive必ityPress.
Sosniak
, L.
A.
(l
997). The
torto擒,the
hare,在ndthe development of
tale悅 InN. Colangelo
&
G.
A.
Davis 但也.),Handbook o[ gifted
education.
London: Allyn & Bacon.
i投稿巨觀: