南管滾門曲牌分類系統比較研究

國外差旅報告書

南管滾門曲牌分類系統比較研究(四) 計畫編號：NSC 89-2411-H-002-026 事由：菲律賓長和郎君社總社 慶祝成立壹佰捌拾週年三甲子大慶紀念 洎壹佰捌拾壹、貳屆職員就職典禮 舉辦海內外弦友南音交流大會唱 日期：2000/7/15∼18 地點：菲律賓馬尼拉市 王櫻芬、李毓芳 整理：李毓芳 第一天　7/15　星期六　陰雨 因台、菲斷航，我們必須經由香港轉機 到菲律賓，時間及費用多出不少。此次與我 們同行的，還有江之翠南管樂府的團長周逸 昌。抵達馬尼拉時已是晚上七點，因颱風加 上星期六，市區內交通大亂。 晚上主辦單位在位於中國城的海天大飯 店主辦歡迎會，招待各界遠道參加的人士； 待我們抵達時，已近九點，餐會也近尾聲。 第二天　7/16　星期天　晴 活動從早上 9：00 的踩街活動揭開序 幕，由舞獅開道，主辦團體長和社隨之在後， 接著是受邀團體，有香港福建體育會、印尼 東方音樂基金會、福建石獅市南音協會、新 加坡傳統音樂會、晉江滬江御會、東棉省藝 都郎君社、晉江南音協會、南安市南音協會、 漳州南音協會、新加坡湘靈南樂社等，最後 是菲律賓在地的團體：金蘭、國風、長和宿 霧和崇德。在隊伍拉到裕華飯店後，約一個 半小時後結束。10：20 左右，主辦的長和社， 在他們的館閣內舉行郎君祭，，歷時約一個 小時。 下午 2：10 左右，大會唱的活動正式開 始，直到晚上 7：00 才結束。接著 7：30 開 始舉行新任理事、職員就職典禮。 第三天　7/17　星期天　晴 早上拜訪金蘭社，翻拍金蘭社所保存的 三十多卷曲簿，花了一整天的時間才拍攝完 畢，因此，這天便無法前往會場欣賞各團體 的演出。 第四天　7/18　星期天　晴 今天的活動，大會安排來參加活動的各 團體到馬尼拉在地的各南管社團拜館，並將 所有團體分成Ａ、Ｂ、Ｃ三組。一早，我們 先將行李寄放在金蘭社，便隨著前來金蘭社 拜館的團體們，前往馬尼拉另兩個館閣：崇 德社與國風社拜館，最後回到長和社。午餐 接受國風社和崇德社合邀，之後便離開馬尼 拉，搭乘下午 5：00 的班機回台。