總心 總 心得 得 綜 綜二 二 22 2 2 徐汝 徐 汝樺 樺
這趟這趟澳澳洲洲的的學學習習之之旅旅讓讓我我學學到到了了不不少少東東西西,,更更讓讓我有我有了了想認想認真真學英學英文文的的動動靜靜,,出出 發前發前,,我我很很期期待待,,我我狄狄帶帶我我們們的的hohommee ssttaayy 和和學學校校還還有有當當地地的的環環境境,,不不過過也也我我一一直直 很擔很擔心心我我會會語語言言不不通通,,果果然然到到了了澳澳洲洲後後,,我我真真的的完完全全聽聽不不懂懂他他們們說說的的話話,,不不過過有有些些 是因是因為為講講太太快快反反應應不不過過來來,,但但大大多多是是桯桯不不懂懂了了,,也也是是因因為為這這樣樣,,我我才才開開始始強強迫迫自自己己 去聽去聽他他們們在在講講些些什什麼麼,,這這也也是是我我原原本本想想來來澳澳洲洲的的目目的的,,來來這這以以強強迫迫自自己己學學英英文文。。 在澳在澳洲洲我我們們上上了了調調酒酒課課、、烹烹飪飪課課、、餐餐觀觀餐餐廳廳、、晚晚宴宴服服務務、、觀觀光光英英文文當當然然也也有有去去其其 他地他地方方遊遊玩玩,,我我最最喜喜歡歡去去芬芬瑟瑟島島那那天天,,那那裡裡的的風風景景超超級級漂漂亮亮,,聽聽說說整整座座島島是是用用沙沙子子 堆成堆成的的,,裡裡面面的的森森林林很很大大,,空空氣氣也也很很新新鮮鮮,,而而海海邊邊和和湖湖泊泊的的水水也也很很清清澈澈,,是是完完全全不不 受污受污染染的的地地方,方,在在這這邊邊我我們們也也看看到到的的稀稀有有動動物”物”DDiinnggoo””而而且且在在這這邊邊我我的相的相機機泡泡 水,水,差差點點壞壞掉掉。。在隔在隔天天我我們們有有去去看看袋袋鼠鼠,,袋袋鼠鼠超超可可愛愛!!我我們們也也跟跟袋袋鼠鼠拍拍了了不不少少照照片片!! 在這在這 1414 天裡天裡我我最最期期待待上上調調酒酒課課、、烹烹飪飪課課了了,,第第一一次次上上調調酒酒課課時時,,感感到到特特別別興興奮奮,, 老師老師拿拿出出了了很很多多我我沒沒看看過過的的酒酒出出來來介介紹紹,,也也跟跟我我們說們說如如何分何分酒酒的好的好壞壞!!最最後後還還讓讓 我們我們自自創創一一杯杯酒酒並並為為它它命命名名。。上上烹烹飪飪課課時時是是我我第第一一次次做做熱熱沙沙拉拉,,而而且且裡裡面面還還有有袋袋 鼠肉鼠肉和和鱷鱷魚魚肉肉,,感感覺覺好好不不一一樣樣喔喔!!看看似似簡簡單單的的沙沙拉拉作作起起來來還還蠻蠻困困難難的的!!在在煎煎肉肉時時,, 也是也是需需要要注注意意油油溫溫的的!!雖雖然然我我們們肉肉表表皮皮有有點點燒燒焦焦,,不不過過chcheeff有有稱稱讚讚我我做做的的不不錯錯!!!! 來這來這裡裡的的1144天裡天裡當當然然不不能能不不提提到到我我們們的的hohommee mmuumm,,她她對對我我們們真真的的很很好好,,每每天天都都準準 備豐備豐盛盛的的晚晚餐餐給給我我們們,,而而且且它它會會搬搬新新我我們們吃吃不不飽飽,,所所以以每每次次的的量量都都很很多多!!而而每每天天放放 學後學後她她都都會會準準備備點點心心讓讓我我們們吃吃,,她她還還怕怕我我們們每每天天吃三吃三明明治當治當午午餐會餐會吃吃膩膩,,偶偶爾爾也也 準備準備義義大大利利麵麵讓讓我我們們當當午午餐餐吃吃,,她她真真的的對對我我們們超超好好,,連連我我們們要要離離開開時時,,她她還還送送我我們們 禮物禮物給給我我們們,,要要離離開開時時我我們們還還抱抱著著她她大大哭哭。。
這這1414天真天真的的讓讓我我學學到到很很多多,,不不管管是是英英文文還還是是關關於於餐餐飲飲的的東東西西,,我我在在那那邊邊學學道道了了很很 多新多新知知識識,,覺覺得得去去的的這這幾幾天天一一切切都都很很值值得得,,也也讓讓我我增增廣廣見見聞聞,,更更讓讓我我看看到到了了其其他他國國 家和家和台台灣灣不不同同的的地地方方。。
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 22 2 2 周怡 周 怡汝 汝
7/7/1166搭搭著著國國泰泰航航空空前前往往香香港港，，飛飛機機起起飛飛了了““再再見見了了，，台台灣灣””，，1144天天的的旅旅程程也也在在 這宣這宣告告開開始始，，抵抵達達香香港港，，見見識識了了神神麼麼是是真真正正的的國國際際機機場場，，在在這這，，很很多多DuDuttyy FrFreeee StStoorreess，，但但我我們們沒沒有有時時間間逛逛，，因因為為我我們們得得搭搭乘乘下下一一班班澳澳航航班班機機前前往往澳澳洲洲，，這這機機上上 過夜過夜，，真真的的很很痛痛苦苦，，經經濟濟艙艙真真的的好好小小好好擠擠，，我我醒醒來來很很多多次次，，不不斷斷的的看看手手錶錶，，希希望望 能趕能趕快快到到達達澳澳洲洲！！這這次次第第一一次次到到這這麼麼遙遙遠遠的的地地方方，，對對於於那那裡裡的的一一次次，，依依然然很很陌陌 生。生。最最後後，，終終於於到到達達了了布布里里斯斯本本，，但但班班機機旅旅程程未未結結束束，，因因為為我我們們要要去去的的是是HeHerrvveeyy BaBayy，，所所以以我我們們必必須須在在搭搭上上輕輕航航機機前前往往HeHerrvveeyy BBaayy，，在在等等機機時時刻刻，，有有位位好好像像是是學學 校的校的教教職職員員，，手手拿拿著著他他們們學學校校的的簡簡介介準準備備要要介介紹紹給給我我們們這這團團學學生生們們，，原原本本在在那那好好 好等好等機機的的我我突突然然被被叫叫過過去去，，原原來來是是同同團團的的學學生生不不太太會會講講英英文文，，聽聽完完她她的的介介紹紹，，我我 便跟便跟她她聊聊了了起起來來，，他他問問我我們們來來自自哪哪裡裡，，我我說說台台灣灣，，但但他他似似乎乎不不知知道道，，小小小小的的島島要要 全世全世界界的的人人知知道道真真的的很很難難，，我我開開始始跟跟他他解解釋釋台台灣灣的的一一切切，，她她讚讚美美我我的的英英文文很很好好，， 我很我很開開心心！！上上了了輕輕航航機機，，跟跟她她揮揮揮揮手手我我便便撘撘上上飛飛機機前前往往HeHerrvveeyy BBaayy，，一一抵抵達達 HeHerrvveeyy BBaayy看到看到很很多多hhoommee ststaayy的家的家長長，，我和我和汝汝嬅嬅都都在在猜猜誰誰是是我我們們的的hhoommee ststaayy，， 答案答案揭揭曉曉是是LLyynnnnee，，剛剛開開始始對對她她很很陌陌生生都都不不敢敢跟跟她她講講話話，，她她的的家家很很大大很很舒舒服服，，能能 在澳在澳洲洲這這1144天住天住在在這這夢夢幻幻般般的的房房子子，，真真的的是是上上輩輩子子修修來來的的福福，，我我們們hohommee mmuumm 養一養一隻隻小小狗狗，，他他的的名名子子叫叫HaHarrrryy，，他他很很愛愛玩玩，，但但LyLynnnnee都都說說她她沒沒力力氣氣跟跟他他玩玩，，在在 這這1144天的天的假假期期，，我我們們一一放放學學都都會會和和HHaarrrryy一起一起玩玩，，也也會會和和鄰鄰居居的的小小孩孩玩玩【W【Wiillll & &
LuLuccyy】】，跟，跟他他們們在在一一起起，，我我發發覺覺他他們們很很會會吃吃，，但但身身材材還還是是很很好好，，也也太太羨羨慕慕了了吧吧！！ WiWiddee TTAAFFEE是我是我在在澳澳洲洲這這段段期期間間每每天天要要接接觸觸的的學學校校，，在在這這裡裡，，88點半點半開開始始上上課課，，33 點下點下課課，，上上課課時時數數很很短短，，很很幸幸福福，，而而且且感感受受不不到到很很大大的的壓壓力力，，我我覺覺得得這這樣樣的的生生活活 很適很適合合我我。。在在這這，，我我認認識識很很多多CChheeff && TTeeaacchheerrss，，還還有有一一些些學學生生，，年年紀紀都都比比我我們們 大大，他，他們們對對我我們們都都很很熱熱情情，很，很有有耐耐心心，而，而且且安安排排很很多多很很好好玩玩的的課課程程給給我我們們，，在這在這，， 真正真正體體驗驗了了國國外外的的校校園園生生活活，，它它沒沒有有我我想想像像中中恐恐怖怖，，我我可可以以做做每每件件事事我我想想做做的的，， 老師老師都都很很支支持持。。真真的的很很愛愛很很愛愛這這裡裡
“快“快樂樂的的時時光光總總是是過過的的特特別別快快””，，我我在在澳澳洲洲驗驗證證了了這這句句話話，，在在離離別別前前一一天天，，我我忍忍 住淚住淚水水，，很很怕怕一一哭哭我我就就會會後後悔悔離離開開，，離離別別來來臨臨，，該該面面對對總總該該面面對對，，而而我我面面對對的的方方 式則式則是是放放聲聲大大哭哭，，我我希希望望藉藉著著淚淚水水能能釋釋放放我我對對這這裡裡愛愛的的發發聲聲，，是是否否能能有有再再次次機機會會 能再能再來來一一次次，，我我不不敢敢確確定定，，但唯但唯一一我我能能確確定定的的是是，，這裡這裡是是我我認認識識真真正正自自己己的的地地方方，， 在這在這，，可可以以讓讓我我暫暫時時忘忘掉掉在在台台灣灣那那我我以以承承受受不不住住的的壓壓力力，，在在這這，，可可以以讓讓我我認認識識每每 一位一位我我想想感感謝謝的的人人，，在在這這，，每每件件事事都都值值得得我我去去回回味味。。在在輕輕航航機機起起飛飛的的那那一一刻刻，，我我 掉淚掉淚了了，，希希望望這這眼眼淚淚可可以以告告訴訴我我在在澳澳洲洲認認識識的的每每個個人人，，我我很很愛愛很很愛愛這這裡裡。。現現在在，， hohommee mmuumm還還會會想想我我嗎嗎？？不不管管他他是是否否想想我我，，我永我永遠遠都都不不會會忘忘記記那那每每天天照照顧顧我我們們hohommee mumumm ，，LLyynnnnee。。 77//3300日，日，旅旅程程在在這這宣宣告告結結束束，，““再再見見了了，，澳澳洲洲””
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 20 2 0 伍妤 伍 妤琇 琇
一開一開始始其其實實要要不不要要去去澳澳洲洲我我很很猶猶豫豫，，後後來來有有不不要要去去的的想想法法，，因因為為很很多多種種 因素因素，，但但我我媽媽媽媽鼓鼓勵勵我我去去，，他他說說希希望望我我去去多多多多接接觸觸不不一一樣樣的的生生活活，，我我是是第第一一次次坐坐 飛機飛機那那麼麼久久，，我我們們有有飛飛到到香香港港機機場場再再轉轉機機去去布布里里斯斯本本，，在在香香港港機機場場莫莫名名其其妙妙的的和和 一加一加澳澳洲洲人人搭搭起起話話來來，，他他們們也也祝祝赫赫維維灣灣，，而而且且人人很很親親切切，，其其實實對對他他們們有有點點不不好好意意 思，思，因因為為我我們們大大家家一一直直找找他他們們簽簽名名、、拍拍照照，，還還ㄧㄧ直直跟跟他他們們聊聊天天，，讓讓他他們們沒沒有有休休息息 時間時間，，但但他他們們還還是是很很和和善善的的跟跟我我們們聊聊著著天天，，讓讓我我對對澳澳洲洲人人有有了了很很好好的的印印象象。。第第一一 次見次見到到住住宿宿家家庭庭的的媽媽媽媽感感覺覺很很特特別別，，而而且且他他們們是是右右駕駕駛駛，，第第一一天天我我就就走走錯錯邊邊了了，， 還有還有在在台台灣灣我我也也沒沒有有繫繫安安全全帶帶的的習習慣慣，，但但他他們們沒沒有有繫繫是是會會倍倍罰罰很很多多錢錢的的，，一一開開始始 真的真的好好幾幾次次都都忘忘記記要要繫繫安安全全帶帶，，第第一一天天我我們們還還有有去去跳跳蚤蚤市市場場，，結結果果回回程程的的路路上上，， 我突我突然然流流鼻鼻血血了了，，應應該該是是因因為為天天氣氣太太乾乾了了，，還還有有去去海海邊邊，，他他們們的的海海邊邊好好乾乾淨淨、、好好 清澈清澈，，也也有有好好多多人人在在海海邊邊玩玩、、還還有有釣釣魚魚，，我我還還有有看看到到狗狗在在海海水水裡裡面面玩玩，，也也是是我我第第 一次一次知知道道鴨鴨子子會會潛潛水水。。住住宿宿家家庭庭裡裡有有養養一一隻隻貓貓，，我我們們家家沒沒養養過過寵寵物物，，但但我我並並不不會會 很怕很怕牠牠，，只只是是不不太太敢敢主主動動去去碰碰牠牠，，第第一一天天到到學學校校感感覺覺好好特特別別，，也也有有點點難難相相信信我我不不 是在是在台台灣灣，，路路上上到到處處都都是是外外國國人人，，不不對對，，變變成成我我們們是是外外國國人人了了，，而而且且是是長長的的完完全全 不一不一樣樣的的，，總總覺覺得得其其他他人人會會對對我我們們這這些些黑黑髮髮、、黑黑眼眼睛睛的的人人多多看看幾幾眼眼，，或或許許是是好好奇奇 吧。吧。
我
我很很喜喜歡歡上上實實習習課課，，烹烹飪飪、、調調酒酒都都很很好好玩玩，，還還有有第第一一次次要要講講這這麼麼多多的的英英 文
文，，漸漸漸漸的的偶偶時時和和朋朋友友之之間間也也會會說說個個英英文文，，其其實實說說英英文文蠻蠻有有趣趣的的，，只只是是當當遇遇到到不不 知
知道道該該怎怎麼麼說說的的英英文文的的時時候候，，只只好好用用中中文文來來串串場場了了，，是是ㄧㄧ個個很很有有趣趣的的對對話話，，主主廚廚 和
和老老師師們們人人也也都都很很好好，，不不懂懂的的地地方方也也會會慢慢慢慢解解釋釋給給我我們們聽聽，，在在那那邊邊也也認認識識了了澳澳洲洲 同
同學學，，一一開開始始講講英英文文其其實實蠻蠻緊緊張張的的，，但但漸漸漸漸的的就就習習慣慣了了，，還還有有看看到到野野生生的的袋袋鼠鼠、、 還
還有有吃吃了了袋袋鼠鼠肉肉，，雖雖然然真真的的有有點點袋袋鼠鼠的的味味道道，，覺覺得得有有點點殘殘忍忍，，但但其其實實袋袋鼠鼠肉肉並並不不 會
會很很難難吃吃，，只只要要主主的的不不要要太太老老，，是是還還不不錯錯的的。。還還有有第第一一次次看看到到鯨鯨魚魚，，不不過過璟璟瑀瑀跟跟 汝
汝樺樺在在暈暈船船，，所所以以沒沒辦辦法法跟跟我我們們一一起起分分享享看看到到的的興興奮奮感感，，但但我我有有錄錄影影下下來來，，下下次次 想
想要要看看到到整整隻隻鯨鯨魚魚跳跳起起來來。。
後來後來到到TTeerrrryy家住家住，，他他們們家家人人都都很很好好、、很很親親切切，，很很喜喜歡歡他他們們，，還還有有TeTerrrryy 的朋的朋友友也也很很親親切切的的帶帶我我們們去去餐餐官官速速食食店店廚廚房房，，還還送送了了我我們們禮禮物物，，真真的的有有很很多多的的經經 驗在驗在澳澳洲洲發發生生，，而而且且都都是是很很寶寶貴貴很很珍珍貴貴的的經經驗驗，，快快樂樂的的時時光光真真的的過過得得很很快快，，要要跟跟 他們他們分分開開了了真真得得很很捨捨不不得得，，很很想想就就這這樣樣留留在在澳澳洲洲，，我我和和璟璟瑀瑀都都哭哭了了，，很很希希望望可可以以 有機有機會會在在和和他他們們見見面面，，這這次次去去澳澳洲洲真真的的沒沒有有白白去去，，雖雖然然東東西西沒沒有有買買很很多多，，但但我我的的 美好美好記記憶憶卻卻是是滿滿滿滿的的，，而而且且還還有有了了要要移移民民去去澳澳洲洲的的想想法法了了，，希希望望以以後後還還有有機機會會可可 以在以在去去澳澳洲洲住住久久一一點點，，我我想想看看到到無無尾尾熊熊。。
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 20 2 0 郭璟 郭 璟瑀 瑀
我第我第一一次次來來澳澳洲洲，，剛剛到到HHeerrvveeyy BaBayy有點有點跟跟自自己己想想的的不不一一樣樣，，這這邊邊感感覺覺很很大大自自然然、、 安安安安靜靜靜靜的的，，我我以以為為這這裡裡是是一一個個大大都都市市原原來來是是一一個個小小鎮鎮，，在在路路上上看看到到的的風風景景都都是是 草原草原或或樹樹林林，，草草原原上上有有時時還還能能看看到到牛牛，，是是一一個個沒沒受受污污染染的的城城市市，，我我在在這這裡裡的的兩兩個個 禮拜禮拜也也過過的的很很平平靜靜，，每每天天都都八八點點半半上上課課下下午午三三點點放放學學，，如如果果台台灣灣也也這這樣樣就就好好了了。。 每天每天放放學學回回家家都都跟跟轟轟家家的的小小孩孩玩玩在在一一起起，，我我呆呆在在的的兩兩個個家家庭庭裡裡都都有有養養寵寵物物，，第第一一 個個SSuuee家有家有養養貓貓，，後後來來的的TeTerrrryy家養家養了了一一隻隻黃黃金金一一隻隻貓貓一一條條魚魚，，外外國國的的地地比比較較多多 所以所以房房子子都都是是一一層層樓樓的的洋洋房房，，後後院院也也都都很很大大，，一一開開始始都都會會欣欣賞賞他他們們家家的的擺擺設設，，轟轟 家有家有很很多多不不同同民民俗俗的的東東西西，，有有一一幅幅中中國國畫畫像像~~HHeerrvveeyy BBaayy是個是個很很適適合合養養生生的的地地 方，方，這這裡裡的的人人都都很很早早睡睡~~我我第第一一天天到到第第二二個個轟轟家家時時，，八八九九點點我我去去洗洗澡澡時時大大家家都都還還 在客在客廳廳、、餐餐廳廳，，我我洗洗完完出出來來時時大大家家都都去去睡睡覺覺了了~~整整個個屋屋子子是是漆漆黑黑的的~~這這才才知知道道轟轟家家 的生的生活活習習慣慣都都是是早早睡睡早早起起~~我我們們每每天天的的午午餐餐都都是是三三明明治治配配水水果果，，剛剛開開始始很很不不習習 慣，慣，都都會會想想念念台台灣灣的的熱熱食食，，但但現現在在回回台台灣灣了了，，反反而而開開始始想想念念澳澳洲洲的的三三明明治治~~在在澳澳 洲每洲每天天晚晚餐餐都都會會配配檸檸檬檬汽汽水水，，讓讓我我現現在在很很喜喜歡歡喝喝檸檸檬檬汽汽水水！！可可惜惜台台灣灣比比較較不不常常見見
~C~Chheeff們們上上課課都都很很用用心心，，他他們們上上課課時時都都知知道道我我們們有有些些人人((包包刮刮我我))英英文文較較不不流流利利，， 所以所以說說話話時時都都會會放放慢慢腳腳步步讓讓我我們們能能慢慢慢慢吸吸收收，，灣灣參參實實習習時時ChCheeff請請大大家家回回答答問問題題 他們他們都都會會大大聲聲回回::yyeess ssiirr！！餐餐廳廳參參訪訪時時有有一一味味餐餐廳廳主主廚廚也也說說如如果果他他問問大大家家問問題題 大家大家沒沒回回答答或或回回的的沒沒精精神神他他也也會會生生氣氣，，這這讓讓我我知知道道他他們們很很重重視視禮禮貌貌。。還還有有我我希希望望 能把能把身身體體調調養養好好，，有有機機會會再再來來這這賞賞鯨鯨，，這這次次我我都都在在暈暈船船只只能能呆呆在在休休息息室室~~我我們們有有 一天一天到到某某一一個個公公元元遇遇見見許許多多袋袋鼠鼠，，還還有有看看到到小小袋袋鼠鼠在在袋袋鼠鼠媽媽媽媽的的哺哺乳乳袋袋裡裡，，很很溫溫 馨的馨的畫畫面面~~我我也也有有跟跟袋袋鼠鼠很很近近很很近近的的拍拍照照！！是是一一個個很很難難得得的的回回憶憶！！調調酒酒課課大大家家好好 像沒像沒喝喝過過酒酒一一樣樣，，每個每個人人都都醉醉醉醉的的~~連連主主任任也也不不例例外外喔喔~~聽聽說說第第二二組組調調酒酒課課時時主主任任 還說還說要要回回家家休休息息~~調調酒酒的的魅魅力力果果然然連連主主任任都都抵抵擋擋不不注注~~蛋蛋糕糕課課\\的的瑪瑪芬芬和和麵麵包包比比我我 想像想像中中的的還還簡簡單單，，不不需需發發酵酵箱箱就就可可以以做做出出好好吃吃的的麵麵包包，，香香蕉蕉瑪瑪芬芬也也是是簡簡單單的的幾幾個個 步驟步驟就就能能完完成成喔喔！！在在台台灣灣我我有有機機會會我我也也要要試試試試看看簡簡單單又又好好吃吃的的瑪瑪芬芬~~這這兩兩個個禮禮拜拜 時間時間真真的的不不夠夠，，說說不不定定一一個個月月都都太太少少了了~~因因為為這這一一次次的的澳澳洲洲之之旅旅~~澳澳洲洲的的很很棒棒~~真真 的沒的沒在在官官腔腔~~如如果果喜喜歡歡過過大大自自然然生生活活、、悠悠閒閒、、輕輕鬆鬆的的生生活活，，到到澳澳洲洲HeHerrvveeyyBBaayy真真 的是的是個個不不錯錯的的選選擇擇，，但但如如果果喜喜歡歡過過城城市市生生活活可可能能就就要要到到大大都都市市囉囉~~下下次次要要再再回回來來 找找ChCheeff們、們、TTeerrrryy家、家、SSuuee家！家！我我覺覺得得妤妤琇琇跟跟我我很很幸幸運運，，能能夠夠有有兩兩個個轟轟家家，，兩兩個個 不同不同風風格格的的家家，，讓讓我我體體驗驗到到兩兩種種不不同同的的生生活活風風格格~~
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 20 2 0 林育 林 育臻 臻
這是這是我我第第一一次次一一個個人人出出國國，，這這次次和和以以往往很很不不同同，，我我以以前前都都是是去去日日本本，，那那邊邊是是 講日講日文文，，所所以以想想繞繞英英文文都都很很難難，，而而且且以以往往都都是是去去玩玩的的!!!!!!這這次次是是去去遊遊學學的的，，在在一一 開始開始要要去去的的時時候候我我想想說說，，遊遊學學應應該該不不可可能能辦辦的的這這麼麼操操勞勞，，大大部部分分還還是是遊遊玩玩居居多多，， 像在像在回回想想起起來來，，我我真真是是太太天天真真了了，，最後最後終終於於撘撘上上命命運運的的飛飛機機前前往往本本次次的的目目的的地地｛澳｛澳 洲}洲}。。
到了到了澳澳洲洲一一下下飛飛機機，，馬馬上上一一陣陣涼涼意意，，在在飛飛機機上上也也是是很很冷冷，，但但是是那那種種冷冷是是不不一一 樣的樣的，，該該怎怎麼麼說說，，應應該該說說澳澳洲洲的的冷冷風風是是可可以以刺刺入入人人心心的的阿阿！！！！！！第第一一天天再再澳澳洲洲一一 下機下機場場，，HHOOMMEESSTTAAYY馬馬上上就就過過來來把把人人領領走走，，第第一一次次去去寄寄宿宿家家庭庭其其實實還還蠻蠻怕怕的的，，最最 主要主要是是怕怕溝溝通通不不良良，，怕怕因因為為這這樣樣他他會會誤誤會會我我再再說說什什麼麼，，這這樣樣就就會會造造就就雙雙方方都都很很囧囧 的情的情況況，，一一進進到到HHOOMMEESSYYAATT的家的家，，好好肥肥的的狗狗阿阿而而也也還還有有兩兩隻隻！！！！！！不不過過還還蠻蠻可可愛愛 的，的，然然後後再再來來就就把把那那個個家家和和附附近近的的土土地地，，全全部部都都逛逛一一下下，，因因為為他他們們家家還還蠻蠻大大的的，， 一路一路開開車車回回來來還還有有他他們們的的家家這這樣樣一一路路看看下下來來我我只只想想說說，，好綠好綠意意阿阿！！！！！！跟跟台台灣灣差差 超多超多的的，，台台灣灣都都是是高高樓樓大大廈廈這這邊邊則則是是透透天天厝厝比比較較多多，，而而且且都都不不會會超超過過三三樓樓，，我我還還 蠻意蠻意外外的的。。
終於終於開開始始上上課課了了，，為為什什麼麼第第一一節節課課就就是是英英文文阿阿，，而而且且還還是是兩兩個個小小時時，，然然後後又又 是全是全程程英英語語……根根本本就就聽聽不不懂懂阿阿！！！！！！唉唉了了兩兩個個小小時時後後，，再來再來就就是是要要吃吃個個午午餐餐啦啦～～ 他們他們的的午午餐餐因因為為都都是是自自己己帶帶的的，，所所以以都都是是吃吃三三明明治治居居多多，，他他們們的的三三明明治治還還蠻蠻好好吃吃 的有的有起起司司片片、、火火腿腿片片、、絞絞肉肉或或是是火火雞雞，，有有時時候候還還會會有有蛋蛋沙沙拉拉，，而而且且他他們們的的麵麵包包很很 奇特奇特，，冰冰到到冰冰箱箱裡裡再再拿拿出出來來都都還還是是軟軟的的欸欸！！！！！！吃吃完完後後就就是是實實習習課課了了，，這這次次實實習習 課有課有晚晚餐餐服服務務（（就就是是要要妳妳去去那那邊邊練練習習煮煮東東西西，，這這次次她她還還額額外外教教了了手手打打麵麵團團，，我我還還 是第是第一一次次自自己己用用手手打打麵麵團團，，說說真真的的挺挺累累人人的的，，不不過過好好吃吃））、調、調酒酒（（這這就就是是調調酒酒，， 總共總共教教了了七七總總左左右右，，最最後後一一種種是是自自己己發發明明的的所所以以每每個個人人都都不不一一樣樣））、、還還有有教教妳妳做做 咖啡咖啡和和馬馬芬芬（（咖咖啡啡有有三三總總，，馬馬芬芬則則是是兩兩種種）），還，還有有一一次次是是餐餐廳廳參參訪訪（（就就是是帶帶妳妳跑跑 很多很多家家餐餐廳廳然然後後讓讓你你知知道道其其經經營營方方式式，，還還有有廚廚房房的的擺擺設設法法）），最，最後後一一個個不不是是實實習習 課，課，而而是是讓讓我我們們把把以以前前學學的的中中式式料料理理拿拿出出來來做做給給HOHOMMEESSTTAAYY和和老老師師們們吃吃。。
還有還有幾幾天天要要出出去去玩玩好好像像只只有有兩兩天天而而已已，，其其中中一一天天去去了了澳澳洲洲的的觀觀光光勝勝地地吧吧｛芬｛芬 瑟島瑟島｝｝那是那是一一個個很很漂漂亮亮的的沙沙島島，，還還有有一一天天是是去去賞賞鯨鯨，，不不過過現現在在好好像像不不是是賞賞鯨鯨的的季季 節，節，所所以以鯨鯨魚魚只只是是噴噴著著水水，，很很快快就就閃閃人人了了，，當當然然再再我我們們要要離離開開澳澳洲洲前前難難免免要要血血拼拼 一下一下。。
最後最後～～經經過過這這1144天的天的洗洗禮禮，，我我覺覺得得我我視視野野好好像像變變寬寬了了，，而而且且出出國國的的經經驗驗我我 是一是一定定要要有有的的，，因因為為我我以以後後還還要要出出國國留留學學，，到到了了澳澳洲洲後後，，我我決決定定留留學學後後，，我我還還要要 再去再去一一趟趟澳澳洲洲，，現現在在的的我我只只是是個個小小小小學學徒徒，，但但是是我我相相信信留留學學回回來來後後，，如如果果我我再再去去 一趟一趟澳澳洲洲，，我我一一定定會會學學到到更更多多的的東東西西，，一一定定會會比比還還是是學學徒徒時時的的我我，，得得到到更更大大的的啟啟 發，發，我我很很慶慶幸幸我我能能有有這這個個機機會會到到澳澳洲洲，，很很謝謝謝謝支支持持我我的的各各位位，，本本篇篇心心得得到到此此畫畫下下 一個一個句句號號。。
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 20 2 0 陳 陳佳 佳玓 玓
我真我真的的很很開開心心能能夠夠參參加加去去澳澳洲洲的的技技能能團團，，七七月月十十六六中中午午十十二二點點半半從從家家裡裡出出發發去去學學 校，校，聽聽老老師師講講了了半半個個小小時時的的注注意意事事項項後後，，一一點點半半準準時時從從明明道道出出發發去去桃桃園園機機場場，，在在 出發出發之之前前，，我我們們和和校校長長合合拍拍了了團團體體照照，，拍拍完完後後就就上上路路了了，，才才上上路路沒沒多多久久，，周周汶汶健健 出了出了問問題題，，他他的的眼眼鏡鏡壞壞了了，，是是被被椅椅子子打打壞壞的的，，但但是是他他居居然然沒沒有有帶帶備備用用眼眼鏡鏡，，只只好好 等他等他媽媽媽媽來來休休息息站站，，拿到拿到後後，就，就繼繼續續上上路路了了，約，約四四點點多多到到機機場場，再，再來來就就CCHHEECCKK ININ，， 緊張緊張的的時時刻刻到到了了，，就就是是行行李李有有多多重重呢呢??沒沒想想到到我我十十九九點點一一公公斤斤而而已已，，CCHHEECCKK ININ完完 後，後，到到GAGATTEE55準準備備出出海海關關，，之之後後就就等等飛飛機機，，在在等等待待的的期期間間，，我我們們去去逛逛了了商商店店，，但但 是逛是逛了了一一圈圈也也沒沒什什麼麼好好買買的的，，後後來來到到了了書書店店買買了了一一本本小小說說，，因因為為怕怕在在澳澳洲洲太太無無 聊，聊，終終於於到到了了登登機機時時間間，，晚晚上上六六點點四四十十五五登登機機，，本本來來想想說說飛飛機機的的位位子子會會不不會會坐坐在在 一起一起??結結果果大大家家的的位位置置和和大大家家不不一一樣樣，，真真的的有有點點寂寂寞寞，，坐坐了了一一個個小小時時多多的的飛飛程程後後 到了到了香香港港，，也也才才快快八八點點而而已已，，再再來來等等著著轉轉機機，，然然後後登登機機，，因因為為時時間間很很充充裕裕，，還還有有 三個三個小小時時的的時時間間，，我我們們就就去去逛逛商商店店，，香香港港幾幾場場有有夠夠大大，，大大到到無無法法形形容容，，後後來來時時間間 到了到了就就上上飛飛機機了了，，就就這這樣樣到到澳澳洲洲，，到了到了澳澳洲洲後後，，我們我們就就到到了了各各自自的的寄寄宿宿家家庭庭去去了了。。 不過不過一一開開始始因因為為太太緊緊張張了了，，所所以以總總是是講講不不出出像像樣樣的的英英文文，，讓讓hohommee爸爸hohommee媽很媽很頭頭 疼呢疼呢...!!!!
後來後來我我們們就就到到了了學學校校上上課課，，在在澳澳洲洲上上課課真真的的很很輕輕鬆鬆，，早早上上八八點點半半上上課課下下午午三三 點下點下課課，，而而且且觀觀光光英英文文課課也也很很有有趣趣，，老老師師都都是是用用互互動動的的方方式式來來上上課課的的，，雖雖然然有有時時 候會候會聽聽不不太太懂懂老老師師在在說說什什麼麼，，但但是是也也讓讓我我了了解解到到不不少少東東西西，，在在烹烹飪飪課課也也學學到到了了很很 多，多，第第一一次次煮煮袋袋鼠鼠肉肉、、鱷鱷魚魚肉肉!!!!在在調調酒酒課課也也是是，，第第一一次次調調酒酒第第一一次次調調咖咖啡啡...等等，， 也去也去了了好好多多地地方方，，海海邊邊、、市市區區的的商商場場、、街街道道上上的的店店面面、、賞賞鯨鯨...等等，，也也認認識識到到了了 許多許多的的外外國國人人!!!!還還看看到到了了自自己己從從小小就就很很喜喜歡歡的的袋袋鼠鼠，，也也到到處處去去血血拼拼，，而而且且我我們們還還 去了去了全全世世界界最最大大的的沙沙島島--芬芬瑟瑟島島，，那那邊邊真真的的好好漂漂亮亮!!!!雖雖然然我我們們沒沒有有把把整整個個島島的的景景 點都點都參參觀觀過過，，但但是是還還是是很很開開心心!!!!不不過過蠻蠻難難過過的的是是，，好好不不容容易易跟跟自自己己的的寄寄宿宿家家庭庭感感 情變情變好好了了，，也也習習慣慣那那邊邊的的生生活活了了，，而而我我們們卻卻要要離離開開了了，，真真的的好好不不捨捨好好難難過過!!!!真真的的 很希很希望望能能再再多多待待幾幾天天...
在澳在澳洲洲這這趟趟旅旅途途中中，，我我體體驗驗到到了了很很多多很很多多以以前前不不曾曾去去體體驗驗過過的的事事物物，，很很多多事事 情都情都是是第第一一次次去去嘗嘗試試，，真真的的很很緊緊張張又又很很開開心心!!!!以以前前的的我我根根本本沒沒想想過過自自己己會會有有跟跟外外 國人國人住住在在一一起起的的一一天天，，也也沒沒想想過過自自己己會會去去澳澳洲洲，，而而在在這這趟趟旅旅途途中中我我也也學學到到了了很很 多，多，感感觸觸也也很很多多，，我我不不僅僅英英文文變變得得比比較較敢敢講講了了，，面面對對外外國國人人也也比比較較不不會會緊緊張張，，也也 體會體會到到很很多多外外國國文文化化，，也也了了解解到到他他們們的的文文化化與與台台灣灣文文化化的的差差異異，，總總而而言言之之，，在在各各 方面方面都都是是有有收收穫穫的的!!!!~~我我想想這這將將會會成成為為一一個個美美好好又又難難忘忘的的回回憶憶!!!!
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 22 2 2 陳昱 陳 昱亘 亘
今今天天終終於於到到了了要要出出發發的的時時刻刻，，中中午午一一點點集集合合，，一一大大早早，，我我就就緊緊張張兮兮兮兮的的再再次次 做檢做檢查查，，看看看看我我到到底底還還有有什什麼麼東東西西還還沒沒有有放放進進行行李李箱箱中中，，看看看看還還要要帶帶些些什什麼麼，，那那 些東些東西西不不用用帶帶，，那那些些東東西西一一定定要要放放託託運運行行李李，，那那些些東東西西一一定定要要放放手手提提行行李李，，就醬就醬，， 一個一個早早上上，，很很忙忙碌碌的的結結束束了了，，吃吃完完午午餐餐後後，，爸爸爸爸媽媽媽媽就就把把我我送送到到學學校校去去集集合合，，因因 為我為我們們是是一一點點要要到到達達文文西西教教室室集集合合發發東東西西，，所所以以大大家家都都很很早早到到，，我我本本來來以以為為媽媽媽媽 送完送完我我後後就就會會離離開開去去辦辦事事情情，，結結果果他他們們把把車車車車開開到到旁旁邊邊去去，，站站在在一一旁旁看看著著我我們們，， 忙東忙東忙忙西西，，之之後後才才離離開開，，我我不不知知道道我我是是怎怎麼麼了了，，是是太太久久沒沒出出國國嗎嗎？？還還是是太太久久沒沒有有 自己自己一一個個人人去去遠遠方方旅旅行行？？我我不不知知道道，，我我只只知知道道我我在在守守衛衛室室中中，，我我完完全全不不敢敢去去看看媽媽 媽，媽，我我怕怕我我看看到到媽媽媽媽，，就就會會忍忍不不住住的的流流淚淚，，或或許許吧吧！！我我就就是是個個這這麼麼的的感感性性的的人人，， 終於終於到到最最後後，，聽聽著著媽媽媽媽口口中中長長說說的的〝〝要要挺挺胸胸喔喔！！〞〞這這句句話話後後，，我我們們就就此此相相別別，，相相 望著望著兩兩週週後後見見，，此此時時的的我我，，真真的的有有一一種種一一定定要要讓讓自自己己成成長長的的感感覺覺，，因因為為這這真真的的是是 一個一個人人的的旅旅途途了了，，雖雖然然在在機機上上，，同同學學都都還還會會在在身身旁旁，，在在機機場場，，還還有有同同學學會會跟跟你你在在 那跑那跑來來跑跑去去，，但但……他他們們終終究究會會在在分分hhoommee ssttaayy 時時，，分分開開的的呀呀！！誰誰叫叫我我是是一一個個人人 住，住，說說真真的的，，一一個個人人，，真真的的好好害害怕怕，，遇遇到到事事情情想想要要找找人人討討論論，，卻卻誰誰也也找找不不到到，，沒沒 有人有人聽聽懂懂你你再再說說些些什什麼麼，，說說真真的的一一開開始始，，我我是是真真的的會會荒荒，，但但……過過了了幾幾天天，，也也習習慣慣 了，了，課課程程的的安安排排，，雖雖然然英英文文課課多多了了點點，，不不過過……真真的的是是給給了了我我很很大大的的動動力力，，因因為為在在 那邊那邊，，沒沒有有中中文文的的東東西西，，全全部部都都是是英英文文，，所所以以必必去去要要全全神神貫貫注注在在所所做做的的事事務務上上，， 所以所以，，我我的的英英文文我我覺覺得得聽聽力力的的部部份份根根口口說說的的部部分分有有變變強強，，不不過過文文法法還還是是一一樣樣，，應應 該是該是說說一一樣樣爛爛，沒，沒辦辦法法，我，我的的文文法法就就是是差差，不，不過過經經過過這這次次的的洗洗禮禮後後，，我更我更有有動動力力，， 更有更有往往前前衝衝的的動動力力，，也也希希望望我我在在現現在在的的課課業業，，能能夠夠有有更更好好的的表表現現，，這這次次的的旅旅行行，， 帶給帶給我我很很多多的的歡歡笑笑，，雖然雖然最最後後一一天天，，我真我真的的是是快快要要哭哭了了啦啦！！又又在在結結業業式式看看到到hohommee papa mmoomm 讓讓我我的的情情緒緒來來到到了了臨臨界界點點，，我我真真的的快快哭哭了了，，不不過過，，我我很很堅堅強強，，還還是是帶帶著著 舊有舊有的的笑笑容容面面對對，，其其實實，，我我心心中中真真的的很很掙掙扎扎，，掙掙扎扎，，這這是是個個很很神神奇奇的的感感覺覺，，我我就就 帶著帶著這這個個心心情情，，坐坐上上飛飛機機，，離離開開了了。。
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 22 2 2 彭庭 彭 庭朗 朗
這次這次澳澳洲洲的的教教育育旅旅行行，，相相信信大大家家都都學學到到了了許許多多，，真真的的可可以以說說是是受受益益良良多多呢呢!!!!不不管管 是在是在學學校校的的課課程程、、校校外外的的參參訪訪、、hhoommee ssttaayy，，都都是是讓讓大大家家收收穫穫滿滿滿滿的的主主要要來來源源，， 再加再加上上專專業業的的師師資資、、先先進進的的設設備備，，更更是是使使大大家家向向前前邁邁進進的的一一大大助助力力!!!!而而我我各各人人覺覺 得這得這趟趟旅旅程程學學習習到到最最多多的的是是在在((hhoommee ssttaayy))因因為為我我是是一一個個人人一一個個家家庭庭，，有有別別於於其其 他家他家庭庭是是兩兩個個同同學學一一起起，，這這樣樣不不僅僅能能受受到到更更多多的的照照料料，，而而且且在在全全英英文文的的環環境境下下，， 也只也只能能逼逼迫迫自己自己，，就就算算英英文文再再怎怎麼麼破破，，也也得得說出說出來來應應對對家家人人!!!!然然而而 hohommee ssttaayy 的家的家人人始始終終不不會會責責怪怪我我吱吱吱吱屋屋屋屋的的說說著著文文法法很很奇奇怪怪的的英英文文~~反反而而會會非非常常用用心心的的聆聆 聽我聽我所所說說的的每每一一句句話話~~並並幫幫我我做做修修正正，，有有時時候候也也會會教教我我一一些些常常用用的的問問候候與與以以及及如如 何應何應對對，，例例如如 :: 當當有有人人跟跟你你說說((TThhaannkk yyoouu))的的時時候候，，你你可可以以回回答答他他((NNoo wwoorrrryy))，， 早晨早晨起起床床，，看看到到家家人人時時可可以以問問候候到到((GGoooodd mmoorrnniinngg++人人名名hohoww aarree yyoouu ttooddaayy??))等等 等等，，家人家人知知道道我我是是來來澳澳洲洲學學烹烹飪飪的的晚晚上上也也會會邀邀我我一一起起看看一一些些美美食食節節目目!!!!一一起起準準備備 晚餐晚餐，，讓我讓我能能夠夠學學習習道道更更多多的的一一國國風風味味料料理理!!!!在在來來就就是是學學校校的的學學習習啦啦!!!!有有別別於於台台 灣的灣的大大班班制制，，在在澳澳洲洲一一個個班班級級再再多多也也不不超超過過二二十十個個人人，，這這樣樣老老師師不不僅僅能能照照顧顧到到每每 個同個同學學，，也也能能維維持持上上課課的的最最佳佳品品質質，，更更能能達達到到最最棒棒的的學學習習效效果果，，在在觀觀光光英英文文課課也也 學到學到了了許許多多，，像像是是口口說說方方面面，，老老師師讓讓每每個個同同學學實實際際的的上上台台朗朗讀讀自自己己所所寫寫的的文文章章，， 也模也模仿仿了了餐餐廳廳的的服服務務生生，，幫幫客客人人做做全全英英文文的的點點餐餐服服務務，，寫寫作作方方面面，，老老師師不不但但在在課課 堂上堂上讓讓同同學學訓訓練練寫寫作作能能力力，，還還會會教教大大家家如如何何寫寫才才不不會會太太冗冗長長以以致致於於寫寫不不出出重重點點，， 除了除了上上課課，，老老師師還還會會規規定定每每天天一一篇篇的的英英文文日日記記，，來來訓訓練練大大家家，，在認在認識識單單字字的的方方面面，， 老師老師也也會會規規定定作作業業~~只只要要有有戶戶外外參參訪訪或或者者是是旅旅遊遊，，都都要要紀紀錄錄下下跟跟當當天天主主題題有有關關聯聯 的單的單字字，，提升提升了了不不少少你你的的識識字字能能力力呢呢!!!!說說到到了了廚廚房房課課也也是是一一大大收收穫穫啊啊!!!!第第一一次次體體 驗到驗到全全英英文文的的烹烹飪飪課課~~CChheeff 人人也也非非常常的的 niniccee 為為了了讓讓我我們們理理解解他他所所要要做做的的每每一一個個 動作動作，，或或者者是是步步驟驟，，他他都都會會放放慢慢講講話話的的速速度度或或者者是是加加上上一一些些肢肢體體語語言言來來讓讓大大家家理理 解!解!!!在在ChCheeff 絲絲毫毫不不馬馬乎乎，，敬敬業業的的帶帶領領下下，，同同學學都都能能完完完完全全全全的的吸吸收收課課堂堂上上的的精精 華，華，也也能能將將其其運運用用在在自自己己的的菜菜色色中中，，完完成成一一道道道道令令人人驚驚艷艷的的佳佳餚餚!!!!我我們們甚甚至至還還上上 了超了超年年齡齡的的調調酒酒課課，，也也是是非非常常棒棒體體驗驗，，每每一一個個步步驟驟，，每每一一個個動動作作老老師師都都會會非非常常細細 心的心的教教導導，，讓讓每每個個同同學學都都能能調調出出風風味味獨獨特特的的CoCocckkttaaiillss!!!!除除了了上上課課之之外外，，學學校校為為 我們我們安安排排的的戶戶外外活活動動更更是是令令人人難難以以忘忘懷懷!!!!芬芬瑟瑟島島之之旅旅、、賞賞鯨鯨、、冰冰淇淇淋淋工工廠廠參參訪訪、、 萬國萬國風風情情園園遊遊會會、、古古城城巡巡禮禮、、與與袋袋鼠鼠親親密密接接觸觸等等等等!!!!都都留留下下了了非非常常美美好好的的記記憶憶~~ 尤其尤其是是芬芬瑟瑟島島的的美美麗麗景景緻緻~~除除了了用用仙仙境境來來形形容容~~再也再也找找不到不到合合適的適的形形容容詞詞了了!!!!賞賞 鯨之鯨之旅旅也也深深深深的的讓讓你你體體驗驗道道什什麼麼是是大大自自然然奧奧秘秘的的偉偉大大生生命命力力!!!!而而這這趟趟旅旅程程下下來來!!!! 最大最大的的收收穫穫，，我想我想~~一一定定就就是是((何何榮榮亮亮))主主任任在在檢檢討討會會上上所所分分享享的的吧吧!!!!((是是否否已已經經找找 到想到想要要把把英英文文學學好好，，那那最最出出的的感感動動!!??))是是的的，，我我已已經經找找到到了了!!!!感感謝謝這這次次澳澳洲洲的的教教 育旅育旅行行~~讓讓我我學學習習到到了了許許多多，，也也感感謝謝hhoommee ssttaayy、、WWiiddee BBaayy TTAAFFEE以及以及隨隨團團老老師師，， 對我對我們們用用心心的的照照料料!!!!更更感感謝謝((明明道道中中學學))提提供供這這個讓個讓大大家成家成長長的好的好機機會會!!!!這這趟趟美美 好的好的旅旅程程將將會會永永遠遠的的烙烙印印在在我我的的內內心心深深處處~~辦辦著著我我繼繼續續成成長長!!!!
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 20 2 0 楊雯 楊 雯鈞 鈞
我很我很高高興興能能夠夠來來到到澳澳洲洲學學習習，，第第一一次次自自己己出出國國，，反反而而不不怕怕，，而而是是感感到到興興奮奮，，我我想想 每個每個人人都都是是跟跟我我一一樣樣的的心心情情，，一坐一坐上上飛飛機機，，即即將將跟跟台台灣灣說說再再見見，，跟澳跟澳洲洲說說我我來來了了，， 做了做了半半天天多多的的飛飛機機，，真真是是快快要要受受不不了了了了，，到到了了澳澳洲洲，，就就先先來來個個刺刺激激的的關關卡卡，，就就是是 與寄與寄宿宿家家庭庭相相處處兩兩天天，，難難道道這這是是在在測測試試我我們們的的英英文文能能力力嗎嗎，，不不過過這這樣樣也也不不錯錯阿阿，， 順便順便做做文文化化交交流流。。第第一一天天剛剛到到家家時時，，彷彷彿彿自自己己身身處處在在電電影影情情節節裡裡面面，，好好像像再再做做夢夢 一樣一樣，，真真是是太太酷酷了了，，不不過過，，有有一一個個令令我我最最大大的的頭頭痛痛就就是是他他們們的的飲飲食食文文化化，，超超級級不不 適應適應，，都都是是熱熱量量超超高高的的食食物物，，難難怪怪每每個個人人得得身身材材都都那那麼麼的的高高大大魁魁武武。。終終於於來來到到了了 上課上課的的日日子子，，那那所所學學校校的的老老師師們們一一直直等等待待我我們們的的到到來來，，他他們們非非常常歡歡迎迎我我們們來來到到這這 裡就裡就讀讀，，老老師師各各自自介介紹紹完完後後，，就就帶帶我我們們去去參參觀觀校校園園，，這這校校園園好好漂漂亮亮，，學學校校裡裡居居然然 有大有大草草原原及及湖湖泊泊，，不不過過學學校校卻卻還還滿滿小小的的，，真真是是天天壤壤之之別別呀呀，，再再來來我我們們要要進進入入課課程程 嚕，嚕，課課本本都都不不用用帶帶，，就就直直接接上上課課，，老老師師採採發發講講義義的的形形式式，，課課程程既既生生動動又又活活潑潑，，一一 點都點都不不感感到到無無聊聊，，真真希希望望我我們們台台灣灣也也可可以以更更換換上上課課制制度度。。很很快快地地，，終終於於有有實實習習課課 了，了，好好期期待待唷唷，，我我們們到到了了一一家家餐餐廳廳實實習習，，與與主主廚廚的的學學生生們們實實習習，，他他們們真真的的都都好好有有 廚師廚師的的風風範範唷唷，，然然後後隔隔天天，，帶帶我我們們去去參參觀觀餐餐廳廳，，讓讓我我們們了了解解每每間間餐餐廳廳的的廚廚房房各各個個 都不都不太太一一樣樣，，有有的的很很小小、、有有的的很很大大，，各各種種形形式式的的廚廚房房都都有有，，果果然然，，國國外外就就是是不不一一 樣。樣。一一直直等等待待，，什什麼麼時時候候可可以以下下廚廚，，然然而而今今天天要要煮煮的的肉肉都都是是非非常常稀稀奇奇的的，，就就是是袋袋 鼠肉鼠肉與與鱷鱷魚魚肉肉，，煮煮起起來來還還不不錯錯吃吃呢呢，，而而且且呀呀，，袋袋鼠鼠肉肉一一點點脂脂肪肪都都沒沒有有，，很很健健康康，， 鱷魚鱷魚肉肉則則是是非非常常的的結結實實，， 味味道道很很像像雞雞肉肉，，將將用用這這兩兩種種肉肉來來做做我我們們的的熱熱沙沙拉拉；；一一 個禮個禮拜拜轉轉眼眼就就就就過過去去了了，，又又來來到到了了假假期期嚕嚕，，咱咱們們要要去去芬芬瑟瑟島島及及參參觀觀冰冰淇淇淋淋工工廠廠，， 芬瑟芬瑟島島真真的的是是桃桃源源仙仙境境阿阿，，那那景景色色真真是是漂漂亮亮，，還還有有這這座座島島非非常常著著名名的的沙沙子子，，就就是是 彩色彩色砂砂，，五五彩彩繽繽紛紛；；隔隔天天來來到到了了冰冰淇淇淋淋工工廠廠，，原原來來這這麼麼小小的的一一間間，，我我們們又又非非常常幸幸 運地運地遇遇到到當當地地的的文文化化季季節節，，咱咱們們就就去去逛逛街街買買東東西西嚕嚕，，逛逛完完就就準準備備要要去去看看我我們們可可愛愛 的袋的袋鼠鼠們們，，來來到到了了一一個個公公園園，，整整座座公公園園都都是是袋袋鼠鼠，，這這樣樣就就真真的的很很嚇嚇人人，，這這令令我我印印 象深象深刻刻，，就就是是袋袋鼠鼠在在我我的的褲褲子子上上流流口口水水，，這這景景象象我我用用遠遠都都不不會會忘忘記記的的，，還還有有一一項項 活動活動，，就就是是賞賞鯨鯨，，咱咱們們出出海海去去尋尋找找鯨鯨魚魚，，真真沒沒想想到到真真的的有有耶耶，，而而且且鯨鯨魚魚還還很很靠靠近近 我們我們的的船船耶耶，，只只可可惜惜都都來來不不及及按按下下快快門門，，究究這這樣樣，，來來到到了了最最後後三三天天，，我我期期待待已已久久 的調的調酒酒課課，，終終於於可可以以開開始始上上嚕嚕，，調調酒酒真真的的好好有有趣趣，，認認識識了了好好多多種種酒酒，，很很有有收收穫穫，， 自己自己調調好好的的雞雞尾尾酒酒自自己己要要喝喝掉掉，，當當然然，，好好不不猶猶豫豫地地就就克克完完了了44杯杯，，馬馬上上臉臉就就紅紅起起 來，來，開開始始進進入入醉醉茫茫茫茫的的狀狀態態，，第第二二次次上上課課更更快快，，才才到到第第二二杯杯而而已已，，可可見見我我的的酒酒量量 不是不是很很好好。。很很快快的的我我們們即即將將要要離離開開澳澳洲洲了了，，其其實實很很不不捨捨的的說說，，希希望望揪揪會會能能夠夠再再來來 這哩這哩，，也也希希望望大大家家不不要要忘忘記記我我們們這這些些天天真真可可愛愛的的學學生生。。
總心總心得得 綜綜二二2020周周汶汶健健
這次這次我我會會去去澳澳洲洲，，其其實實我我自自己己也也沒沒預預料料到到，，因因為為我我到到行行程程說說明明會會以以及及人人數數確確 定前定前，，我我都都沒沒有有意意願願參參加加，，我我也也覺覺得得家家人人也也不不太太會會贊贊成成。。結結果果確確定定人人數數前前最最後後依依 天，天，我我才才跟跟我我媽媽講講，，結結果果我我媽媽就就叫叫我我去去報報名名，，而而且且破破天天荒荒的的是是，，連連老老爸爸也也贊贊成成我我 去澳去澳洲洲，，爺爺爺爺奶奶奶奶也也說說讀讀萬萬卷卷書書不不如如行行萬萬里里路路，，所所以以我我就就誤誤打打誤誤撞撞的的報報名名了了這這次次 的遊的遊學學團團。。
出發出發後後，，我我的的眼眼鏡鏡還還被被壞壞掉掉的的巴巴士士座座椅椅打打斷斷眼眼鏡鏡，，不不過過還還好好在在休休息息站站的的時時候候 有拿有拿到到備備用用的的眼眼鏡鏡，，而而一一路路在在飛飛機機上上的的生生活活都都不不是是很很舒舒適適，，而而且且我我覺覺得得一一上上飛飛機機 就是就是吃吃東東西西，，前前往往香香港港時時吃吃了了晚晚餐餐，，前前往往澳澳洲洲的的扳扳機機上上又又吃吃了了一一次次晚晚餐餐和和早早餐餐，， 從布從布里里斯斯本本前前往往赫赫維維灣灣的的時時候候又又吃吃了了早早餐餐，，整整個個旅旅程程真真的的是是「「吃吃吃吃的的等等」」，，在在飛飛 機上機上睡睡覺覺也也是是一一大大考考驗驗，，姿姿勢勢很很難難弄弄，，等等弄弄好好後後也也剩剩３３、、４４個個小小時時能能睡睡而而已已了了，， 好不好不容容易易抵抵達達澳澳洲洲後後整整個個就就是是累累，，我我們們被被接接待待家家庭庭帶帶走走後後發發現現我我們們住住的的地地方方真真像像 個叢個叢林林，，因因為為在在車車上上的的時時候候就就有有講講說說想想買買些些紀紀念念品品，，所所以以隔隔天天我我們們就就被被帶帶到到赫赫維維 灣的灣的市市區區逛逛街街，，在在路路上上還還遇遇到到同同一一團團的的同同學學，，當當我我想想買買的的東東西西都都買買的的差差不不多多後後，， 我們我們一一回回到到接接待待家家庭庭就就累累趴趴了了，，雖雖然然台台灣灣只只比比澳澳洲洲早早兩兩個個小小時時，，但但是是前前幾幾天天睡睡起起 來還來還是是怪怪怪怪的的，，有有點點不不好好適適應應。。
星期星期一一我我們們到到了了那那邊邊的的學學校校上上課課，，那那個個時時候候發發現現，，他他們們每每天天早早上上８８：：３３００才才 開始開始上上課課而而且且下下午午３３：：００００就就下下課課了了，，每每天天只只上上兩兩節節課課，，但但是是一一節節都都兩兩個個小小時時，， 而星而星期期五五整整天天都都是是英英文文課課，，所所以以我我們們就就在在教教室室裡裡上上了了整整整整４４個個小小時時的的英英文文課課，，真真 是有是有夠夠累累的的，，因因為為上上課課時時都都是是講講英英文文，，連連不不想想說說都都不不行行，，老老師師會會一一直直問問問問題題，，所所 以一以一開開始始的的幾幾節節課課被被叫叫起起來來的的時時候候都都還還蠻蠻錯錯愕愕的的，，不不過過幾幾節節課課過過後後大大家家都都很很敢敢說說 了。了。
這裡這裡除除了了英英文文課課外外還還有有實實習習課課，，這這邊邊的的實實習習課課都都十十分分的的有有趣趣，，連連老老師師也也不不會會 很嚴很嚴肅肅，，常常常常跟跟我我們們這這群群學學生生玩玩在在一一起起，，為為了了聽聽懂懂老老師師上上實實習習課課時時的的步步驟驟，，連連小小 部分部分的的英英文文都都會會再再回回接接待待家家庭庭的的時時候候問問人人或或是是自自己己查查，，所所以以也也認認識識了了不不少少的的單單 字。字。當當我我們們待待在在澳澳洲洲最最後後一一天天時時，，我我們們做做了了以以前前在在學學校校練練習習的的那那些些在在給給在在澳澳洲洲的的 老師老師和和接接待待家家庭庭吃吃，，接接下下來來的的惜惜別別會會，，大大家家都都很很感感傷傷，，因因為為雖雖然然沒沒有有血血緣緣關關係係，， 但是但是畢畢竟竟相相處處了了１１４４天天還還是是有有感感情情的的，，所所以以大大家家都都跟跟接接待待家家庭庭的的成成員員拍拍照照留留念念，， 可惜可惜我我們們接接待待家家庭庭的的媽媽媽媽沒沒有有到到，，可可能能是是太太忙忙了了吧吧，，接接著著我我們們被被送送到到機機場場後後又又是是 幾個幾個小小時時的的飛飛機機旅旅程程。。
當我當我們們到到香香港港轉轉機機回回台台灣灣時時，，機機上上的的早早餐餐是是燒燒賣賣和和餃餃子子，，吃吃起起來來超超懷懷念念的的，， 造澳造澳洲洲吃吃了了十十幾幾天天的的三三明明治治，，終終於於吃吃到到中中式式早早餐餐了了，，不不知知道道下下次次的的旅旅程程是是去去哪哪 呢？呢？
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 21 2 1 沈 沈俊 俊鴻 鴻
第一第一天天，，匆匆忙忙的的準準備備行行李李，，因為因為丙丙檢檢才才剛剛剛剛考考完完，，因為因為注注意意力力都都集集中中在在丙丙檢檢上上面面，， 所以所以行行李李就就沒沒有有說說準準備備得得很很齊齊全全，，當當去去學學校校的的時時候候，，同同學學第第一一會會問問的的是是，，你你的的行行 李有李有沒沒有有超超重重，，接接下下來來就就是是問問，，你你跟跟hhoommee爸、爸、媽媽如如何何交交談談，，感感覺覺有有些些人人就就是是有有 準備準備，，真真希希望望跟跟他他們們住住在在一一起起，，哈哈哈哈，，第第一一天天的的行行程程難難免免會會很很無無聊聊，，可可能能就就只只是是 坐車坐車→→睡睡覺覺，，搭搭飛飛機機→→吃吃東東西西→→睡睡覺覺，，睡睡起起來來再再吃吃，，這這次次總總共共做做了了三三次次飛飛機機，，一一 次先次先搭搭到到香香港港，，再再搭搭到到布布里里斯斯本本→→再再搭搭到到目目的的地地，，讓讓我我驚驚訝訝的的是是，，才剛才剛搭搭完完飛飛機機，， 馬上馬上hhoommee ststaayy就就來來接接機機，，感感覺覺沒沒辦辦法法喘喘口口氣氣，，雖雖然然說說是是學學習習別別人人的的文文化化，，但但是是 這還這還是是讓讓我我很很緊緊張張，，澳澳洲洲的的超超是是很很乾乾淨淨，，街街道道上上也也沒沒有有垃垃圾圾，，台台灣灣要要做做到到這這點點恐恐 怕有怕有點點難難::DD，，第第一一天天可可能能是是最最飛飛機機做做太太累累，，剛剛回回到到hohommee ststaayy就一就一直直睡睡，，睡睡到到吃吃 晚餐晚餐，，吃吃完完晚晚餐餐又又在在睡睡，，感感覺覺作作息息很很不不正正常常，，因因為為只只要要一一起起來來，，就就只只能能再再等等到到隔隔 天才天才能能在在睡睡。。老老師師說說::不不要要聽聽到到什什麼麼就就狂狂點點頭頭、、說說話話要要看看別別人人的的眼眼睛睛，，這這些些感感覺覺 好像好像都都沒沒有有做做到到，，不不過過我我們們還還是是盡盡力力去去表表達達，，隔隔天天一一起起來來，，就就去去學學校校，，去去scschhooooll totouurr走走到到有有點點累累，，不不過過同同時時了了解解到到學學校校的的上上課課方方式式，，同同時時今今天天也也是是我我的的生生日日，， 但我但我卻卻沒沒跟跟hhoommee ststaayy說說，，不不過過有有收收到到同同學學的的卡卡片片很很甘甘心心，，接接下下來來的的幾幾天天活活動動很很 多，多，很很累累，，不不過過很很充充實實，，雞雞尾尾酒酒的的課課程程，，很很好好玩玩，，老老師師會會說說不不同同的的英英文文單單字字來來讚讚 美我美我們們，，我我們們也也一一直直向向他他學學習習，，當當然然，，這這樣樣的的學學習習方方式式，，我我很很喜喜歡歡，，不不會會太太過過於於 無趣無趣，時，時間間過過得得很很快快，但，但也也學學到到很很多多東東西西，賞，賞鯨鯨遊遊也也很很有有趣趣，不，不過過有有些些人人不不適適合合，， 因為因為其其中中一一人人在在船船上上一一直直吐吐，，偏偏偏偏又又找找不不到到鯨鯨魚魚，，所所以以我我們們在在船船上上待待了了6、6、77個個 小時小時左左右右，，說說真真的的，，雖雖然然我我不不會會暈暈船船，，但但做做這這們們久久的的船船，，不不暈暈才才怪怪，，下下次次如如果果還還 有，有，記記得得別別把把我我加加進進去去!!!!英英文文課課老老師師與與我我們們的的互互動動相相當當良良好好::DD，，老老師師，，為為了了訓訓練練 我們我們的的膽膽子子，，每每週週都都要要上上台台報報告告，，也也會會選選出出名名次次來來，，雖雖然然我我寫寫的的不不是是很很好好，，但但是是 只要只要認認真真講講，，有有手手勢勢、、有有臺臺風風，，這這樣樣分分數數就就會會upup uupp uupp，，聽聽說說這這次次英英文文學學到到最最 多的多的是是主主任任，，我我深深有有同同感感，，從從開開車車((ooppeenn ccaarr→→ddiivveerr ccaarr))，，當當我我們們聽聽到到這這句句英英 文，文，幾幾乎乎都都快快要要笑笑翻翻了了，，想想搞搞笑笑也也不不是是這這樣樣子子☺☺，，還還有有一一個個著著名名景景點點，，芬芬瑟瑟島島，， 真的真的很很漂漂亮亮，，還還會會當當上上越越野野巴巴士士，，超超級級好好玩玩的的，，沙沙白白的的像像白白砂砂糖糖，，湖湖又又是是那那麼麼的的 美麗美麗，，有有一一個個衝衝動動，，想想跳跳下下去去游游泳泳，，只只不不過過是是冬冬天天所所以以沒沒又又辦辦法法 ，，他他的的沙沙灘灘超超 級長級長，，如如果果我我沒沒記記錯錯，，好好想想要要開開一一個個小小時時，，在在海海灘灘上上開開巴巴士士耶耶，，實實在在有有夠夠酷酷的的，， 隔天隔天去去那那邊邊所所謂謂的的文文化化節節，，想想吃吃個個炸炸蝦蝦居居然然要要排排2020分鐘分鐘，，而而且且我我只只買買到到兩兩隻隻，， 你說你說離離不不離離譜譜!!!!不不過過有有很很多多不不同同的的食食物物，，也也怪怪不不得得大大家家都都在在吃吃東東西西，，也也怪怪不不得得都都 胖胖胖胖的的!!哈哈哈哈哈哈哈哈!!時時間間過過得得很很快快，，兩兩個個禮禮拜拜實實在在太太少少，，一一眨眨眼眼就就過過了了，，偏偏偏偏走走的的 時候時候，，也也是是最最捨捨不不得得的的時時候候，，很很希希望望可可以以再再去去一一次次，，在在體體驗驗一一次次這這樣樣的的生生活活!!!!
總心 總 心得 得 綜 綜二 二 21 2 1 林書 林 書汎 汎
這
這是是第第一一次次出出國國感感到到非非常常新新鮮鮮也也很很期期待待，，前前幾幾天天就就開開始始整整理理行行李李，，準準備備出出發發，，其其 實衣實衣服服有有點點準準備備太太多多塞塞滿滿滿滿的的，，77//1166下下午午11::3300前前往往桃桃園園機機場場辦辦一一些些出出境境的的手手續續準準 備搭備搭到到香香港港轉轉機機，，在在機機上上因因為為沒沒排排到到靠靠窗窗的的座座位位所所以以也也只只能能聽聽音音樂樂聊聊聊聊天天而而已已，， 到了到了香香港港等等待待了了一一陣陣子子，，剛剛好好遇遇到到了了要要回回布布里里斯斯本本的的澳澳洲洲人人，，就就跟跟他他們們小小聊聊了了一一 下下，，問問問問天天氣氣如如何何，，還跟還跟他他們們要要了了簽簽名名，，他們他們覺覺得得突突然然變變成成了了明明星星一一樣樣，，大大概概1111::3300 上了上了飛飛機機，，搭搭了了一一整整天天的的飛飛機機已已經經很很疲疲倦倦了了所所以以睡睡了了一一下下，，但但是是飛飛機機上上真真的的不不好好 睡，睡，都都腰腰酸酸背背痛痛的的，，而而且且要要搭搭88個個小小時時才才會會到到布布里里斯斯本本，，每每次次睡睡到到一一半半就就被被叫叫醒醒 吃
吃飯飯，，飛飛機機上上的的餐餐食食也也還還好好而而已已，，並並沒沒有有我我想想像像中中的的好好吃吃，，但但是是可可以以叫叫泡泡麵麵來來吃吃 聽說聽說不不錯錯，，坐坐了了很很久久，，大大概概中中午午的的時時候候到到達達布布里里斯斯本本，，等等待待轉轉機機到到HeHerrvveeyy BaBayy，， 是國是國內內的的班班機機，，4400分分鐘鐘就就會會到到達達HHeerrvveeyy BBaayy，，路路上上都都在在欣欣賞賞外外面面的的風風景景，，真真是是 美麗美麗阿阿!!!!!!到到處處都都是是海海邊邊，，而而且且房房子子很很少少幾幾乎乎都都是是土土地地，，終於終於踏踏上上了了澳澳洲洲的的土土地地，， 看到看到了了好好多多HHoommee StStaayy和和學學校校的的老老師師來來接接機機，，心心中中充充滿滿著著喜喜悅悅但但帶帶有有點點緊緊張張，，緊緊 張
張不不知知道道被被分分配配到到哪哪個個HHoommee SSttaayy，，等等到到老老師師叫叫到到我我的的名名字字時時答答案案終終於於揭揭曉曉，，做做 了簡了簡單單的的自自我我介介紹紹後後便便離離開開機機場場前前往往家家裡裡，，家家裡裡只只有有一一個個HoHommee MMoomm和和一一隻隻貓貓，， 她叫她叫CCoolllleeeenn HHaallll，，很很親親切切，，回回家家後後HHoommee MMoomm介介紹紹一一下下家家裡裡的的環環境境，，之之後後我我們們 卸下卸下行行李李，，先先出出去去逛逛超超市市，，還還有有沿沿著著海海邊邊繞繞了了一一下下，，讓讓我我們們欣欣賞賞HeHerrvveeyy BBaayy的的 風景風景，，第第一一次次來來這這裡裡有有件件事事情情就就讓讓我我覺覺得得很很驚驚訝訝，，他他們們開開車車不不開開到到市市區區是是完完全全沒沒 有
有紅紅綠綠燈燈，，而而且且車車子子都都會會讓讓行行人人先先走走，，交交通通真真的的是是太太好好了了，，每每個個人人都都很很遵遵守守，，隔隔 天我天我們們去去賞賞鯨鯨的的地地方方逛逛了了一一下下，，還還有有去去海海邊邊吹吹海海風風，，看看到到了了好好多多人人在在那那裡裡釣釣魚魚，， 還
還有有海海鳥鳥，而，而且且好好大大隻隻，第，第三三天天開開始始了了學學校校生生活活，也，也是是滿滿心心期期待待，，先是先是參參觀觀學學校校，， 這個這個學學校校蠻蠻大大的的，，但但是是學學生生很很少少，，每每間間教教室室都都長長的的差差不不多多，，剛剛去去的的時時候候根根本本分分便便 不出不出來來，，下下午午就就開開始始上上觀觀光光英英文文課課程程，，都都是是在在自自我我介介紹紹，，放放學學我我們們自自己己坐坐公公車車回回 家
家，，因因為為HHoommee MMoomm要帶要帶小小孩孩不不行行來來載載我我們們，，雖雖然然是是有有寫寫在在哪哪裡裡下下車車但但這這裡裡的的路路 真的真的很很難難認認都都長長的的一一樣樣，，路路名名又又寫寫的的很很小小，，下下車車後後差差點點迷迷路路，，還還好好我我們們有有遇遇到到 H
Hoommee MMoomm，不，不過過這這也也是是一一個個經經驗驗，到，到國國外外去去搭搭公公車車體體驗驗看看看看，，雖雖然然繞繞很很遠遠，，隔隔天天，， 我們我們去去賞賞鯨鯨，，船船上上的的人人員員為為我我們們介介紹紹了了鯨鯨魚魚和和海海豚豚的的習習性性，，我我們們邊邊等等待待著著海海豚豚從從 船邊船邊躍躍過過，，但但有有些些同同學學因因為為船船過過度度搖搖晃晃暈暈船船了了，，在在後後面面吐吐的的亂亂七七八八糟糟，，很很可可惜惜都都 沒欣沒欣賞賞到到海海上上美美麗麗的的風風景景，，隔隔天天有有調調酒酒及及餐餐飲飲服服務務的的課課程程，，我我們們自自己己製製作作了了三三明明 治，治，和和學學習習咖咖啡啡上上的的拉拉花花，，其其實實不不簡簡單單，，力力道道要要控控制制的的剛剛剛剛好好才才會會漂漂亮亮，，課課程程很很 快
快就就結結束束了了，，所所以以就就在在校校園園裡裡拍拍照照順順便便等等公公車車，，還還有有調調酒酒課課程程很很有有趣趣，，老老師師先先示示 範怎範怎麼麼調調製製之之後後就就換換我我們們自自己己實實際際操操作作，，很很簡簡單單，，只只要要比比例例放放對對了了就就會會很很好好喝喝，， 還
還有有自自己己烹烹調調袋袋鼠鼠肉肉和和鱷鱷魚魚肉肉也也很很有有趣趣，，雖雖然然袋袋鼠鼠肉肉很很臭臭，，但但這這也也是是個個不不同同的的經經 驗，驗，在在台台灣灣也也吃吃不不到到。。假假日日我我們們去去了了芬芬瑟瑟島島，，要要先先做做船船到到對對岸岸再再搭搭像像卡卡車車的的交交通通 工具工具才才會會到到達達我我們們的的目目的的地地，，路路途途非非常常的的遙遙遠遠，，而而且且整整座座島島上上都都是是沙沙非非常常的的難難行行 走
走，，但但是是湖湖面面上上的的水水非非常常的的清清澈澈，，沙沙子子也也很很白白，，我我們們在在那那裡裡停停留留了了半半天天才才回回 HeHerrvveeyy BBaayy，，真真的的是是舟舟車車勞勞頓頓。。
這
這趟趟遊遊學學讓讓我我見見識識到到了了不不少少東東西西，，也也讓讓我我看看見見了了中中西西方方的的文文化化差差異異，，和和他他們們的的教教 學方學方式式，，上上課課時時間間也也跟跟台台灣灣非非常常的的不不一一樣樣，，不不像像台台灣灣的的學學生生放放學學後後還還要要趕趕到到補補習習 班補班補習習，，他他們們非非常常的的重重視視休休閒閒，，學學生生跟跟本本也也沒沒什什麼麼功功課課，，雖雖然然很很羨羨慕慕他他們們，，但但還還 是習是習慣慣台台灣灣的的一一切切事事務務，，回回到到了了台台灣灣真真好好，，畢畢竟竟在在國國外外人人生生地地不不熟熟的的。。
