科大商學院通訊第32期

學術會議突顯家族企業研究

家族企業是世界最常見的企業組纖，而科大於這個夏季舉行 的一個創新位學術會議，正是以這種經營模式為核心探討內 容。 這個夏季舉行的“家族企業研究"學術會吉普是其第一屆，會 話吸引了亞洲、澳洲、歐洲及拉美洲的學者。 6月 16 日及 17 日，參加會議的研究學者齊集在科大校園，分 享 12 個由會計、經濟學及財務學者撰寫的學術論文的研究 成果。 商學院害理院長鄭國漢教授在他的閉幕歡迎詞裹，形容這汶 首屆會單為“創新性及 跨學系"的探討研究。 會第由亞洲家族企業研 究中心及亞洲金融市場 研究中心共同主辦。 鄭院長歡迎及鼓勵與會 學者在會後“繼續學術 交流並建立更廣泛的聯 擊。" 會議籌辦人之一的會計

學系系主任及講座教授

陳建丈深信誼會議在學 者之間建立 7 學術聯 擊。同時為亞洲家族企 業研究中心主任的陳教 授說， “我預期會議會 在學者之間產生更多的 學術合作，無論是科大

院長的話

今年 7月是我搶任署理商學院院長一周年。上任院 長陳家強教授獲委任為特區政府財經事務及庫務 局局長，我代替陳家強教授成為署理院長。當我 接任這個職位時，很多商學院的支持者祝願商學 院能更上馬樓，再創佳績。 商學院沒有辜負他們的期望。於過去一年肉，商 學院與西北大學凱洛格管理學院合辦的行政人員 工商管理碩士課程名列全球第一 ，工商管理碩士 課程也成功晉身 《金融時報〉 全球20 強。 但我覺得更重要的，是學系的實力得到加強 ， 以 2是商學院和它服務的商界 的聯緊更為密切。回顧過去的十二個月，我非常高興我們在這些領域的開 展芳百均取得成功。 舉個例子， 就如這期通訊報導的，我們成立了好幾個研究中心，專注於應 用前沿尖端的研究成果於重要及當前的問題上 ;我們組織了一連串效果明 顯的活動，展開對話，在學界和商界之間建立聯緊。 在未來一個學期，我們商學院將會歡迎一批新教授的加盟 ，他們將在不同 領域進一步加強我們的學術教研賞力。 這裂，我誠邀你閱設這期通訊，得悉過去幾個月 J!Jf發生的令人振奮的重要 事項。一如以往，我們歡迎並聆聽任何意見或建議。 順祝各位有一個愉快的耳季!

海 l局接

為期兩天的學術會議涵蓋各個領域，包括繼承及接任、稅 項、報酬、投資，組織架構及借貸成本。 因應會議的研究主題，值隆集團主席陳敢宗博士，香港最成 功的家族業務之一的掌舵人，應邀在會議閉幕晚宴上致詞。 E洲家族企業研究中心主任之一，財務學系兼任教授金樂琦 說， “陳敵宗先生根據他本人經營一家龐大的家族生意的親 身經驗，為我們提供深睿的洞見和心得。" 金教授說， “我相信會議成功地達到 7 其目的，就是提高對 家族企業研究的價值和其重要性的認諧。"

商業研究中心

獲研究資金

科大商學院審理院長鄭國漢宣佈對下列四家商業研究 中心提供資助，進一步擴大科大商學院的研究範圍。 這四家中心是 :

.

亞洲家族企業研究中心*

•

商業個案發展研究中心*

•

戰略與創新研究中心*

.

基金管理研究中心 亞洲家族企業研究中心的主任是會計學系陳建文教 授 ， 另外一位主任是財務學系的金樂琦教授。組織管 理學系主任李家濤教授則是戰略與創新研究中心的主 任 ， 而商業個案發展研究中心的主任暫時懸空 ， 人選 將會在近期宣佈。 鄭教授說:“近期的挑戰是令各研究中心儘快運作起 來 ， 在2009年6 月前把資金用途分配好。" 他補充說: “我相信各位主任會把各研究中心發展成有效的管 道，在商學院和商界及各個行業發揮作用 ， 建立聯 擊。" 另外 ， 市場行錯，研究中心已改名為市場營銷與供應鏈 管理研究中心。資訊、商業統計及營運管理學系的鄭 少輝教授是中心主任 ， 另一位主任則是市場學系的宋 賣誠教授。 '嗎屁立即研多空中心 校內還是外來學者。" 辭嚴第五t!t(rp)

J!i

(tft

tE)

øø

Jt

JJ

IJ!

.I/l/il~JJIJ!. Sud徊。 DasguptaJJIJ!

iO

~!I!Ji1JJIJ!g.fI臂，

北京次貸問題論壇專家雲集

最近在北京剛舉行 7 一個名為 “汶貪危機警示:中國金 融創新、規範、風險管理"論壇。由於邀得重量級學 者及專家作講員，加上這個世界性的熱門話題，論壇 吸引 7 大批北京金融界從業員。 主講嘉賓包括金融專家、央行官員、學者及政府研究 人員，其中有:中國人民銀行副行長易綱教授、摩根 大適中國區首席執行官及董事總經理方方先生、中國 證券監督管理委員會研究中心研究員主歐先生，以及 香港科技大學商學院害理院長鄭國漢教授及財務學系 的顏至宏教授。演講內容博得在座聽眾熱烈的交流， 當日共有250 名來賓聽眾，代表 7 來自立京金融街的金 融財務機構。 論壇所涵蓋的範圈涉及到汶賞問題的各方面 ， 論壇由 商學院及 1上京金融街商會舉辦，並獲國務院港澳辦公 室及金融街控股公司的支持。地點在北京金融街的麗 恩卡爾頓酒店。 兩位科大教授，陳家樂和雷鼎鳴，擔當論壇主持人及 評論人。 為期一天的論壇吸引 7 廣泛媒體報導，央視及主要全 國性新聞媒體都採訪了論壇。香港媒體如明報等也有 特別派人到京報導該活動。

M!lfI.tN(tf:1)tEJ;lI/fßIM&Jt;J/é.#~亭'PJA9JfJJ/ã' J;lIdJø.酒'I.tN

(.!E)

iDaxr，且t!I.tN~~

• BI.tNJ]lhR;ti'liif"~*fEI.tN

•

美國

/

亞洲經濟研討會對長期復甦表示樂觀

亞洲各地一向依賴美國經濟對入口的強勁需求，雖然 目前美國經濟正深陷 1930 年代以來最壞的金融危機， 從長期來說前景仍然大有亮點 ， 暗示出將來良好的勢 頭。 6 月 18 日舉行的研討會自科大與紐約大學合辦的環球金 融理學碩士課程舉辦，科大商學院及紐大商學院院長 環首一堂，對“美國經濟的金融脆弱性及亞洲經濟前 暈"這個研討話題共同思考嚮劃。 紐大Stern商學院院長Tom Cooley教授和科大商學院署 理院長鄭國漢教授向 100多位與會者致詞，兩位學者不 約而同均認為目前美國經濟正處於危機，而參加者對 其含義及前景深為關注。 兩位學者討論到美國的汶賞危機衝擊，其後而來的信 貪緊縮及市場波動，以及亞洲與美國經濟脫鉤的可能 性。 Cooley教授專精 宏觀經濟理論， 認為從失業情混 看，目前形勢尚 未可以說是萎 縮，他指出美國 生產增長目蔚仍 然強勁，而生產 增長是一個重要 的經濟長期指 標。 Cooley教授並不諱言目前形勢是一次“危機但他同 時相信美國經濟具有足夠的固彈力，能夠迅速復甦。 郵教授對亞洲與美國經濟的互相依賴性有一個非常清 晰的看法 : 除非美國經濟規模縮小 10倍，否則兩者之 間目前不可能脫鉤。 鄭教授在他的致詞襄說，中國在 2002 年到 2007年對美 國的出口增長為 20到 29% .這個出口帶動 7 中國的國 內經濟增長，其出口刺激的國民經濟增長在 2002 及

2006年間相應上升21 至~29% 。

Co∞o叫le吋y教授對美元亦抱樂觀態度，他說 哪樣東西打賭，那我會把我的注碼押在美元升值 上。

..

有闋的研討會獲得美國商會及香港總商會的支持。

dJ.!EE~堅'liXtH!I.tN

.

Tom Cooley

l.t

N .1/l/!ifi#I.tNJlilIt.Dtf!!I.tN

•

林毅夫教授

重臨科大演講

只能容納430 名坐客的花旗演講廢那天一早爆滿，遲來 者只能站立，或到隔壁配置現場廣播系統的房筒。這 是因為當目的主講嘉賓是世界銀行高級副行長兼首席 經濟學家林毅夫教授，他的題目是“中國的經濟發展

與文化復興"。

#M5ÆItNtJr行這tRJlfffIlJN*Jf3i1iJ1t1#吾0:.1:.品tjß-{l!ji!ifttf:1

/!ifi(é/ll/Jè2JJ.

"

第

一

位在世界

銀行出任如此高職

位的華人。"

科大高等研究院和經濟發展研究中心邀請林教授為其 傑出學人講鹿系列出任主講嘉賓。林教授在其開場詞 表示很高興回到科大作這次演講。林教授在 1995 年到 2005年為科大經濟學教授，為時長達 10 年，他很高興 能借這次演講回報當年科大對他的支持和親切好意。 作為一個經濟學人，林教授在每一面都傑出過人。 他是第一位在世界銀行出任如此高職位的華人。 他是此京大學中國經濟研究中心主任。 2005年，林教授當選第三世界科學院院士。 1994年，林教授與易綱教授(中國人民銀行副行長) 和其他著名學者聯手創立中國經濟研究中心。 他的研究領域集中在發展經濟學、農業經濟學及制度 經濟學。 林毅夫教授也是凱洛格.科大行政人員工商管理碩士課 程的始創教授，這個課程在 2007年獲金融時報排名世 界第一。 林教授的演講通過互聯網現場轉插到本港的一些中 學，在校聆聽的中學生能即時向林教授發出問題，而 林教授亦對個別問題現場作出回答。

陳慧珠獲任命為副院長

陳慧珠正式成為商學院的新副院長，掌管行政人員課 程、企業發展及中國策略。 害理院長鄭國漢說 : “我有信心，科大能 在陳小姐的領導下，發展成為一個領先 的、世界級的行政人員課程學府。" 5月份，陳小姐為搜集商學院在中國未來發 展方向的觀點意見，而策劉書車組 7 中國策 略論壇。 陳小姐曾搶任商學院行政人員課程主任，

於 1990 年代末及 2000 年代初期負責在科大

和大陸方面及各跨國企業之間建立橋樑。她在科大取 得工商管理碩士學位. 2004年到 2007年在瑞士的國際 管理學院 IMD 工作，今年蛤重返科大效 力。

在林壽榮獲著名研究院委任為院士

在林喬榮獲數學統計研究院委任為其院士，這是統計 學領域內一項極具聲望的榮譽。在林壽是不久前易名 為資訊、商業統計及營運管理 (ISOM)學系教授。該學 系前名是資訊與系統管理學系。 在宣佈在林穗教授的委任函中，數學統計研究院主席

Jianqing

Fan說， “頭發院士名銜，是我們研究院向學 術成員致意，對他們的傑出研究成果及專業貢獻賦以 榮譽。他們的努力使我們研究院在統計及概然率研究 領域襄保持領導性地位。" 在榮譽狀中，在林賽教授因他對貝葉斯非參數統計及 萊菲過程 Poisson整數微積分建立的貢獻， 以及對數學 統計研究酷的專注服務而撞得這項榮譽。

商學院本科生企業導師計劃暑期新體驗

2008年暑期對今屆幾十位商學院本科生來說，將會有 另一番體驗，他們將有機會把過去的書本知講付諸實 踐。 有賴這個企業導師計劃 ﹒同學們在這個夏季有機會在 課堂以外進行學習，以本地企業從業身份參與挑戰位 專案，在實踐的過程中取得新知話，同時獲得課程學 ，穴" 7.

r

0 參與計劃的其中一家企業是電視廣播有限企司. 12 名 同學被要求為一個新成立的數碼電視臺構想、經營計 劃 ，除草擬計到外，他們亦需設計一套相應市場計劃 推廣該台。 另外 30位同學則為一家著名投資公司的財務管理專案 進行基本客戶調查。在荷蘭銀行行政人員指導下，同 學們設計顧客問卷，展開調查，至于析結果，得出有關 結論，令銀行更瞭解潛在顧客的需要。 希值與業有限公司賦予另 10 名科大學生一個企業公民 責任任務，與香港基督教服務處合作，為 30 名香港少 數族商少年組織 10個星期的技能培訓工作坊。

科大商學院

企業導師計劃創立於2008年6月 ， 計劃邀請本地企業為 本科生握供導師培訓 r ~護他們一窺企業內部運作倩 況。除上述三家公司外，尚有屈臣氏集團、美國友邦 保險有限公司(百慕達)、湯姆遜路通社，美國保誠保 險有限公司、龍堡圓際酒店集團亦已加入這個新計 劃。 同學們參加一連串由企業舉行的工作坊，無論是產品 製造、資訊收集及傳婿，財富管理、酒店及其他服 務，都能親身體驗其內部運作。除此以外，企業為同 學介紹他們行業所需技能，提供日常操作解決問題的 模擬情景，並要求同學們就公司常遇到的挑戰制定解 決方案。

資訊與系統管理學系

(ISMT) 易名

資訊與系統管理學系(l SMT) 更改名稱。由 2008 年 8 月 1 日起，該學系正式易名為資訊、商業統計 及營運管理學系(l SOM) 院士榮醬頭發儀式在研究院每年一度的世界大會上學 行。大會在新加坡舉行。 在林萬教授是這個學系稟第3 名成員獲得這個榮譽。盧 汝立教授及胡虜期教授也是研究院院士。加上在林，軍 教授 ， 該系 6位統計專家中有 3位，即一半成員，是該 研究院院士。 全賴這個暑期導師計劃，科大本科生得以磨練他們的 技能，並獲得寞的專機會一緒日後畢業他們這身行業的 真實情況。

"

商學院本科生

. .

.有機會把過去的書本

知識付諸實踐。"

世界各地優秀工商管理碩士生商業計劃亮相科大

2008 年國際商業計劃比賽競爭非常激烈，但加拿大明 尼吐巴大學的碩士生憑著他們的矯形外科儀器市場計 劃而奪得冠軍獎，凱ñJE而歸。 比賽在4月 17 日至 19 日舉行，其間來自世界各地的碩士 生帶著他們的商業創新概念來到科大校園，向擔當比 賽評判的香港商界行政人員及專業投資者展示他們的 未來產品，並解釋相配裕的市場計劃。 11 隊來自加拿大、中國、印度、日本、韓國、瑞士及 美國大學的碩士生參加這個自科大商學院主辦的比 賽 。在參賽學生們所提出的概念中，很多包含 7 尖端 科技。 亞軍隊參 賽產品就是個好例子。命名為 “TakeShape" 的俄勒岡大學隊計劃推出三維全像人 體掃描器。該產品有多達8個專利權，能岐集、室主理及

“. .

.概念中，很多包含了尖端科技。"

分析人體資訊。 “TakeShape" 將在今秋開始向職業 運動員及大學運動隊員推出該產品。 打入決賽的各隊產品都有很強的技術創新性。名為 “Monoxidize" 的科大碩士生隊贏得決賽資格 ， 他們 計劃製作及銷售一種受專利保護的納米催化技術，該 技術能有效消除香煙中的一氧化碳毒。 瑞士國際管理學臨的國隊亦進入決賽 ，他們推銷的是 一個專利的無線電通訊摸組，消費者可以隨時隨地用 它和世界各地的朋友聯擊。 資深副院長兼工商管理碩士課程主任戴敢恩教授說今 年比賽獲得廣泛的國際媒體注意﹒對參賽學生亦提供 了巨大學習價值。他說: “我們預期未來的支持會更 有力 ，我們打算把有意贊助的興趣轉化為資金來源， 通過這個方法來發展這個比賽活動。 " 比賽負責人利晨教授說，比賽幫助未來的企業家和資 金來源搭上聯鑿， 但它的真正價值是學生團隊能參與 比賽中所學到的知譜和技能。他說: “最令我感興奮 的是，參賽同學們，尤其是未贏得獎項的隊伍，在比 賽過後仍然熱烈地去繼續發展他們的計劃。 " 比賽的現金獎總數達2萬5 千美元， 參賽碩士團隊除了 獲得現金獎外 ， 亦有可能博得評判的投資興趣。 MHJé9!$fß/JIJ.xIJlJIëI!tEx!#fJtiffRlJJ餘'IlilIiØ，W[lÍI#

æ

.ËfElI

ltJJ

It

N

(，æ-)街后'.II•

.A.

IJJ

,.It

N

($-) /#1頰

f!I!tf

ø

科大商業計劃團隊

美國參加競賽

商界名人增添工商管理碩士課程姿采

打入決賽階段

今年打入美國萊斯大學商業計劃決賽階段的 36國隊 中，有一隊來自香港的科大。 而今年能贏得的獎金亦很高。得力於 《財富小型企業 雜誌》 第一次共同贊助，獎金高達 32萬7千美元，而國 際媒體報導亦大幅增加。 今年的競賽隊伍都出現在 《財富小型企業雜誌》 及有 線新聞電視畫的金錢總站上。 名為Zeopane Microneedles 的科大隊伍計劃今年較後 時間向美國聯邦藥品管理局申請他們的創新膜島素藥 貼，能直接無痛把藥輸送到糖尿病人的血管中。 製造該藥品的公司以礦物沸石為材料製作微型注射 器，

Zeopane

Microneedles聲吉產品不會引起感染。 該公司相信，這種定價 1 元一貼的產品勝過目前的膜 島素翰遜系統產品。 科大隊伍希望能夠和主要制藥商合作，打進中國和印 度市場，這兩個國家的糖尿病患者正日益增加。 如果一切順利，微型針筒貼將在2011 年底上市。 我們對組成這個科大隊伍的同學致以要在烈祝賀，他們

是Wolfang Ettlich 、 Randhir

Hebbar

、何加里、

Kullamas (Pie)

Kanpittaya 及袁7 。

香港是世界金融商業都會之一，位處香港的香港科技 大學的工商管理碩士課程當然會儘盈利用本地優勢。 今年，課程邀請頂尖的金融行政人員及各行業的專業 人士為學生主持一系列講座，接大學生們思想領域 ， 為他們提供多元化的學習經驗。 6 月底，香港誼券及期貨事務監察委員會行政總裁韋 莽撞先生擔任一年長增益課程的壓軸主講嘉賓 。儘管 當日三號颱風高掛，凰商交加 ， 主講仍然座無虛席。 韋莽撞先生所講題目是近期全球金融發展及市場問 題，包括他對次級房貧危機，它對香港的影響 ，這個 倫敦及紐約之後的全球第三大交易所。

，ælBhMRII ﹒ IiØ'WfHÍJ#æ.廠'4:fElJii!i!1i

.JlI

iØ

'W

fH

Í

øæ!#

!t

Dave

Doré

ø

今年主青幫會的其他卓越專題還有 :

.

OEMD顧問公司董事Haydn

Pound :

(策略落實的 挑戰:一個改進策略效果的強大及實際框架》

• UBS

Leade的hip Institute 總經理 Michael

Sweeney :

《形成APAC金融服務業的五個主要趨勢》

.

主吾爾街日報社論版編輯Mary

Kissel

:

(2008年的中 國金融市場及華爾街如何看待其發展》

.

美聯物業企業發展董事謝梓旻: (2008年最佳購置

祖貨物業在哪兒?

))

.

亞洲 Marsh

&

McLennan 主席及歐盟商會主席

Rafael G

iI-

Tienda

:

(風險調整管理如何提升銀行表 現》

• Network

Appliance公司總裁Thomas

Mendoza :

《改變機構企業文化的主要動力》

.

百事可樂國際集團亞太區總裁 Ron

McEachern

《為目的而表現一百事可樂集團如何面對推動企 業公民責任的E力》

.

世界自然(香港)基金行政總裁龐毅里 : (如何維吾隻 你的品牌一名氣響亮的非政府機續“世界自然基 金一個實例》 新一翰的一年長工商管理碩士課程增益講座將在秋季 開始。詳情請瀏覽工商管理碩士學生網站:

http

:

//

www.mbane

t.

us

t.

hkleventl

i

ndex.html

哈爾演銀行高管體驗科大行政人員課程

科大商學院遠赴中國東北省份哈爾潰 ， 為當地的銀行 管理人員安排 7 為期兩天的財富管理課程。 210 多名高級行政人員均來自中國農業銀行黑龍江分 行，在兩天的學習期細聽自顏至宏教授、示遺教授及 鄭英樹教授講解的財富管理和財務計劃最新概念。 該課程由景順長城基金管理有限公司贊助，在這之 前，景順行政人員曾參加其他科大課程。 哈爾潰課程包括財務計劉 、風險管理、資產分配、產 品研發及未來趨勢講解。此外，景順長城基金管理有 限公司總經理梁華棟亦為學員分享他對中國股市近期 飄忽不定走勢的見解。

上海官員研讀城市發展最新趨勢

在以高瞻遠咽見稽的瑞安集團的創意和推動下，上海 市虛灣區政府中負責區域管理與發展的 24 名政府官員 參加了為期一個月的「發展現代服務業」專題課程。 這一專題課程分別在港、;軍南地進行。香港部分的課 程於5 月在科大商學院舉辦 ， 為期兩周，課題滴蓋服務 業最新發展情況及城市發展的最新趨勢。 該課程的創新之處是除教授一般商學院的傳統課題之 外，研討內容還包括城市規劃發展 ， 世界主要城市的 服務業發展 ， 日本文化事業及香港的資本市場的發展 故事等，並介紹香港、上海、立京 、紐約、倫敦及巴 黎等世界主要城市的中央商務區不同的發展階段。學 員們通過參觀考察，把國際先進理念與內地實際情況 進行 “比較法" 的學習，從中拔出城市、區域發展的 新經驗。 科大邀請 7 城市設計、城市規劃 、建築及文化發展領 域的專家授課，主講嘉賓還包括蘭桂芳始創人盛智文 博士及香港特區前任律政司司長梁愛詩女士，梁女士 主講題目是 “一國兩制:十年回顧" 。 瑞安集團方面表示: “這一內地官員培訓課程的新意 在於提供國際先進理念，與中國實際情況相結合，周 國際視角和理念剖析中國實際案例，這種培訓方式對 學員很有幫助，令他們開闊說野、開拓恩路，並運用 於將來的工作中。 " 瑞安集團是創意“上海新天地" 的發展商，在推進上 海城市發展過程中，一直發揮積極作用，扮演重要角 色。上海新天地保留和改造 7 上海建於20世紀早期的 石庫門建築 ﹒ 開設 7 多家高級餐廳、酒吧、品牌專賣 店及時尚店鋪等，成為上海時尚地標。

“. .

.找出發展的成功經驗。"

IHÆæItN(1;-).iEh..f:ilitrllfC$/I!fitIlM!6Ht!.l1lf;舍。

科

大

商學院

下屆管理人員課程

開始接受報名

你會是你公司的未來領導嗎?科大設計並提供一項專 為頂尖企業人員及未來領袖的管理人員課程: “傑出 領導引向成功課程" 。 這個課程旨在提升管理及領導技能，分為四個部分的 課程在5個月內進行 10個密集學習日，內容滴蓋策略與 市場銷售、領導及演變管理、創新與創造力，和策略 管理。 除此以外，今秋將會有兩個短期管理人員課程，其中 “談判策略及技巧"一門在9 月竹至 12 日開班。 另外， “競事定位"課程將在 10 月 15 日至 16 日教導分 析競事市場空間及變化中之市場問題的概念及工具。 詳情及報名，請瀏覽課程網址 www.bm.us t. hk/ ExecEd' 或致電2358 8013 。合司學員、首批報名學 生及科大校友將獲得優惠收費。

校友歡聚

1fliilliØ*l.t*t1I~UIJlif~.kiifili89I11

• •

~51J

22

S

tE

fJ!xiØ*l.tlþ!llþ"正:..ff. i1JliIl5!1trlilzllJ臂. . . . ~嘗'(1;

-).

•

.IJ;步ItN(tr=)

.

Anφ'AnnRAnya 肋'ngHiJtJlt1l

沉著思考正視全球變暖威脅

H

各位乘客，這是你們的機長 ， 我們有一點小問題。 飛機的4個引擎都停 7 。我們正盡全力再次敢動它們。 希望你們別太擔憂。" 這是 1982 年英國航空公司機長艾襄姆迪從倫敦飛往奧 克蘭途中說的話。飛機的4個引擎因為印尼嘉籠根火山 爆發的火山灰而停 7 。 艾稟姆迪的話正捕提 7 今天我們面對氣候變化問題的 緊迫性，我們有必要迅速作出改變 。好像那班機一 樣，我們正在下滑。 我在6 月份在上海舉行的一個國泰航空世界貨運經理會 議上，對氣候變化的一個演說中引錄了這個真貪情 節。在羅馬和邁亞美的世界貨運航空公司管理層會議 潰譜中，我也引用 7 這個情節。 我的信息是: “別恐慌 ， 但我們真的需要做出改變 7 。氣候變化對我們的業務營運的確是一個無處不在 的環境威脅，影響的廣泛，能想像多少就有多少。每 個人都會受到影響。" 在影響地球氣候變化的人造溫室氣體中，商業和消費 活動估了絕大部分，因此，我們需要一個整體一致的 商界對策。環境問題一般被認為是企業和社會的責 任，不錯氣候變化的確是這樣。但我們需更進一步， 因為任何積極的改變 ，以減少降低溫室氣體排放 ， 都 需要商業營運作出深度的改變。 這汶氣候改變帶來的商業危機有幾個獨特的特徵 ， 第 一，二氧化碳不知道國界為何物，雖然在源頭上它總 是在某一個地方發生，它的影響卻是全球性的。焚燒 阿馬遁的森林樹木影響到歐洲的冬天氣候變化。第 二，科學家已經明確告訴我們，氣候變化的後果是長 期、持續和不可逆轉的。長期問題就要求長期性商業 計劃 。最後，雖然氣候變化這事實大家已經有共議， 對它的時間性、代價和變化過程，大家卻不能肯定。 氣候變化這樁事風險很高。

“氣候變化

這樁事風險很高。"

商界對氣候變化準備充分嗎?辜馬威2007年對英國金融 時報指數350家企業的一個調查發現，超過 52% 高級管 理人員認為氣候變化是一個重要商業問題 ， 71% 認為 它對業瑟的影響會隨著時間變得越來越重要。只有 20% 的人認為氣候變化“對他們的業務而言並不是一 件很重要的事。"可是，令人憂心伸伸的是，調查同 時也發現 ， 受訪問的業界領泊中高達 86% 說他們對氣 候變化還沒有形成對策。 我最近就全球空運業所作的研究工作就是 7 解氣候變 化對這個行業的影響在哪兒，而我們這個行業又有什 麼對策。以總量最計，空運所估的分量只不過是2%

'

但在貨運總價值上卻佔 730% '是全球 GDP 的 4.5% 。 雖然定期空運業如國泰航空之類的公司，在全球航空 氣體排放只佔 3.5% '但是要控制碳氣排放，我們卻面 對不少跳載。 碳氣排放控制是一個全新的商業風險和商機領域。最 低限度來說，企業需要衡量呈報他們的碳氣排放、定 下排放指標、建立系統減少或抵消排放 ， 及改變有關 組織流程。碳氣市場因此會連現很多商機，車日碳氣資 訊系統、新技術、 清漂發展機制、碳氣抵消等等。對 大部分企業來說，這是一套全新術語。 碳氣改變整個行業的生態 ，挑戰會從意想不到的角落 灑現。空運業就有一個現成的例子一一“食物哩 程"。食物哩程的概念是產品飛得越遠，碳氣排放就 越多，環境所受影響就越大。薩哈拉以南非洲種種的 食品或花卉，如果要運給英國，那當然會比英國本地 種植的食品造成更大的環境影響。但是，少數的生命 週期分析調查發現，從4000 公里以外的資雅種植和運

xfJt!IfJil4f1ll品fi4te/IfJIf!J/é'1H

-

IIK1i其"fItNABJiléxé9i'lN.~IiIlJ.L' 紛串'1M.刀，矽þ:tilt!Þ4fIlJlill~E20% 。

ffi斯特教授為吞浴科錢大學j'f訊、商業統計及管迎管理學系兼任副教授­ f也經 1i1惚邀為各大企業主論有關環境問題。 一霍斯特教授 輸花卉去英國，和從350 公里以外的荷蘭種植和運輸花 卉去英國，前者所排放的碳氣只有後者的 6分 1 '這是 因為在發展中國家如實雅種植花卉，其碳氣足跡非常 低。碳氣邏輯是一個嶄新的概念，各行業必須“學習 適應在一個碳氣限制的世界里經營"。 當代地球上的商界領袖，有責任去發掘可持續的商業 模式去控制碳氣排放。所有經濟活動，從草擬設計階 段、生產、運輸，以至到服務倉儲，都必須針對地球 所面對的危險而改弦易轍。

“. .

.人類95% 的行為

都是習慣"

必須注意到，人類 95% 的行為都是習慣，而習慣非常 難以改變。碳氣及其他溫室氣體，換句話說 ， 是非常 壞的習慣。碳氣控制對商界是一個巨大挑戰，需要一 個創造性的回應，需要我們別出民徑， 另創心思。解 決方案往往是非一般的解決方案。一個好的(雖然可 能有點詛刺味道)的例子是重新使用帆 ， 巨大的帆裝 置在貨船上，利用風力，可以減少碳氣足跡 10 到 20% 。 你或者很想知道，文章開始時我說的那個故事中的姆 迪機長 ， 他後來怎麼樣 7 。他和機組人員保持冷靜， 腦子飛快思考並即時作出決定，他們集性把這部 747波 音機當作滑翔機，整部客機，連同 248 名乘客和 15名機

員，在

濃

濃的火山灰雲

車

下鹽 72萬3 千 500英尺，然後

奇跡地在 1 萬3千 5 百英尺高空重新敢動引擎 ， 最後在耶 加這安全降落。在未來的歲月里 ，全球商界和全世界 各地的消費者都需要姆迪機長這一類的機智利隨機應 變的精神。

組織管理學系贏得最新Franklin教學獎

組織管理學系全系教員憑著2007年4個季度的優異教學 表現而贏得 Franklin教學獎。 系主任及講座教授李家濤代表全系教員接受 7 獎項， 他對系襄罔仁的優良表現致以敬意。

商學院的 Franklin優異教學獎基金在2000 年成立，范凱

霖教授及其太太 00 慧青慷慨作出捐贈。首屆獎金在 2001 年 3 月鑽出，自此之後，每個學期都選出 5個得勝 者。 今年，捐贈者增加獎金數額，並配合政府計劃，令教 學獎受惠於政府捐款配對計劃，因此，個人得獎獎金 提高 7 一半。從今年開始，每年將會有6 名學系教員獲 得獎項，其中 -3 名是本科部門，而其餘3 名- 1 名來自 工商管理碩士核心課程 -2名來自工商管理碩士/理學碩 士選修課程。 另外，今年成立一個新獎項，對整個學系優質教學表 現作出嘉許。 所有進入最後一輪評審階段的教員都會獲頒一座獎 牌，表揚其獲選資格。 范凱霖教授及其太太 00 慧青很高興他們夫婦的優異商 業教學獎金獲得香港政府給予對應數額的支持，對他 們的獎金計劃擴大獎勵整個學系的表現深感欣慰。 范凱霖教授說: “我們衷心希望這獎項能鼓勵每一名 學系教員，和每個學系投入更多時間和精力，致力於 高質教學，這不但對學生及他們有利，也對整個學院 的名聲有所樽益。" 學院聘任及審核委員會主席陳建文教授對此深表同 意。他說: “學系獎項是一個極好的滋勵，它能鼓勵 學系在整個學系範圍內提升教學水拳，和成立多年的 個人獎項互相配合。"

事'EXf/l1t1J!

('*$)

!O*ÆitlJ!fEJ.J..-.是'fJtft'J!l!J!~Ø/iliXitlJ!.吾EJ:lKiAFran比你ØÆit，*lIllfJf

•

S彥'1Jf!lfI

JtItIJ!($

-

) •

第 10 屆凱洛格一科大行政人員工商管理碩士

畢業典禮見證標誌性

一

年

2007-2008 屆畢業照的相片標題本身就點出 7 其精 義:“世界級的一屆"。 在2008年4月 13 日的畢業典禮上，致詞嘉賓向畢業同學 指出，今年 54 名畢業於凱洛格.科大行政人員工商管理 碩士課程的同學，在他們 16個月的課程中見證 7 好幾 個重大里程碑。 署理院長鄭國漢教授向第 10班畢業生的潰辭中，間億 同學們在課程開始不久即慶祝該課程的 10周年紀念。 鄭教授說， “科大與凱洛格對這個合作及其成功深感 自豪。這是一個不折不扣的傑出成就。它建基在兩家 學院的互信基體上，兩家學院的共同信念是創造一個 獨特並優秀品質的課程。" 在同學修讀課程期間- (金融時報》抱該課程列為世 界排名第一 ， 確認 7 該課程的晶質及其成功之處。 課程始創主任戴敢恩教授亦提到- (經濟學人》曾在 其評說中認為凱洛格-科大的課程是“環球同類行政人 員工商管理碩士課程中最成功的合作課程。" 學術副校長錢大慶教授在其致辭中握到，有人問他， 該課程現在既然是世界第一了，往下來能再有什麼? 錢教授說，我們會繼續努力，傲的更好，憑著各方的 支持， “我深信這個課程將繼續創下新的世界紀錄， 再碧藍高峰。" 致詞嘉賓均褒揚同學們的家人和朋友，在繁忙的工作 和學習中給予他們支持。嘉賓們鼓勵同學們畢業後互 相聯鑿，並與前輩學友保持接觸。 西北大學凱洛格管理學院 Edmund Wilson 教授說， “凱洛格一科大課程是一個終身的人脈閱{系，你們有 的是一個令人羨豔的朋友、同業關係網。要保持接觸 啊!這個人脈關係就在你們的指頭上。雖然是優秀頂 尖的一分子，亦不會有高處不勝寒之歉。" 接成洋行香港有限公司主席援成漢先生應邀蒞臨為典 禮的主講嘉賓。

Il

lit

iXJt!tfli!fEJ,*:ff

.flb

ItXf1t!tJ6tJ9:1tJ!'ffJtJ9Il

M'

科大商學院

2006 年冬季、 2007年春季、夏季及秋擎的本科生教學 部分的 Franklin獎項得獎人如下:

.

劉紹民，資訊、商業統計及營運管理學系

•

雷鼎鳴，經濟學系

.

侯青川，會計學系(科大博士畢業生，也是年初獲 選為 10名最佳譜飾的其中一位) 在研究生教學部分的得獎人是:

.

夏耀祥，資訊、商業統計及營運管理學系一工商 管理碩士必修課程得獎人

.

甘潔，財務學系一工商管理碩士/理學碩士選修課程

得獎人

.

主蘇生，經濟學系一工商管理碩士/理學碩士選修謀 程得獎人 Franklin優異教學獎項 10 名被選入殼後評審階段的教學 人員是:

.

梁兆輝，經濟學系

•

華勉力，經濟學系

.

夸嶺，博士生，財務學系

•

方慧恩，財務學系

.

張崎峻，資訊、商業統計及營運管理學系

•

霍斯特，資訊、商業統計及營運管理學系

•

蘇家培，資訊、商業統計及營運管理學系

•

胡棋，組織管理學系

•

聽懷谷，經濟學系

.

施卓碩，市場學系

市場學博士生徐靜贏得

研究論文大獎

徐靜以題為“消費者觀念架構對其消費策略的影響" 的論文脫穎而出贏得商學院年度優秀論文競賽大獎。 大賽接獲參賽論文共 16篇，自負責統篇博士生課程的 教授選出 3位決賽學生，決賽學生於5月 2 日於評判團及 同學面前進行演說及接受握間。 其餘兩位決賽同學為經濟系的江艇，其論文為“城市 範團分佈及經濟增長組織管理學系的唐里，其論 文為“感染另頡流感:首席執行官狂妄心態的感染紋 果"。 博士生課程主任胡磨期教授對同學們的表現印象深 刻， “我深信這些同學將來一定成為優秀的老師 他說。 科大商學院博士生課程的宗旨在培養學生成為優秀研 究人員及老師，除課堂學習以外，學生亦有極多機會 參加研究研討會，並會在現貪課堂中任教。 /l/h={Jt{l!lt痺，*(I1!.!ë)161!f.fX6' iIIIlJll4fiIllMitlJ!(1I $).!lëlff<itlJ!(J動。

委任及晉升

教授

財務~~

晉升

自

高偉翰，匹茲堡大學博士。研究領 域:資本結構、企業評估、國際企 業財游、企業管治、合併收購、債 務合同、銀行業。 E單﹒商業緝計RMiÆ'會~.~ 副教授 在林霄，紐約水牛城州立大學博 士。研究領域:貝民統計、貝氏泊 松微積分、財務計量經濟學、半參 數模型、存續封析、再抽樣方法、 順序性重要性抽樣、 MCMC方法、 隨機方法。 渴永亮，新加坡固立大學博士。研 究領域:資訊科技的採用及推行、 人與計算機的互動、電子政務、計 算機使用操守。 賞揖﹒膺品嘗緝計E量fiÆW1Æ，毒害友 i/f.晶，.~

fíf1!lt膏~.~

黎擊，卑詩大學博士。研究領域: 供應鏈管理、收益管理、補給和定 價決策的協調、多種物品及不同地 域的庫存系統。 來賓甜，芝加哥大學博士。研究領 域:新產品需求動態研究、客戶多 樣化測量及利用、消費者選擇行為 與企業策略及競爭行為研究。 周蕃蓉，哥倫比亞大學博士。研究 領域:消費者判斷及決策、消費行 為中之動機佳影響、顧客服務體 驗、決策中視覺處理之角色。 竹肉還銜，馬利蘭大學博士。研究 領域:國際機構行為、人力資源管 理、策略人力資源管理及社會交易 陳竄樂，財務學系講座教授及系 主任，獲任命為新昌﹒葉謀遵財務 學系講座教授。 陳蔥珠，獲任命為商學院副院長。

Sudipto

Dasgup妞，財務學系教 授，獲任命為學系講庫教授。

|

最新聘任

,

助理教授

互會計~~

i!fffJ穿ifI!~

甜佳純，卑詩大學博士。研究領 域:財務報告及公司主動被露、分 析員預測預期、盈利晶質。 汪詩番，加拿大京斯頓市女皇大學 博士。研究領域:國際會計、盈利 管理及會計詐騙、財務分析活動。 回中水邊，約翰霍普金斯大學博 士。研究領域:工業發構實鐘研 究、應用經濟計量學、電腦計算經 濟學。 鄧希姆，麻省理工學院博士。研究 領域:貿易、國際財蕩、宏觀經濟 學。

棍角。;/fJ，f.~

Amy Dalton

'社克大學博士。研 究領域:以消費為基礎之自我提 升、無意識及有意識之目的性努 力、行為模估、自我控制。 訪問學者

，計'11j亨

兼任教授

i.!l3f.~

財IA.~

兼任副教授

.it.~

fíf1!ltff1Æ.~

Rod Duclos'

:1七卡羅來納州教堂 山大學博士。研究領織:消費者心 理、愛好之形成及演化、決策過 程、衝動性及自我制約性、慈善行

為。

洪}軍雯，西北大學博士。研究領 域:感情及消費者判斷與選擇、消 費者之自我制約、文化及說服性。 周筒，明尼蘇尼遣大學博士。研究 領城:企業管治及披露審計。 易綱，伊利諾大學博士。研究領 域:貨幣、銀行學、中國金融市 場、計畫經濟學。

V. S. Somanath

'紐約大學Stern

商學院博士。研究領域:國際金融 市場、國際投資。 孟德，候斯頓大學博士。研究領 域:企業管治問題，包括國際財務 報告準則及風險管理、不動產金 融。 察家閣，紐約大學碩士。研究領 域:本地及國際政治及社會問題。