外國人預定工作內容說明書
Surat Keterangan Daftar Kerja yang Akan Dilakukan TKA
※以上內容請以中、印文確實填寫,如有不實之情事者,將依相關法令論處。
雇主名稱 Nama Majikan
可承接名額 Jumlah TKA yg bisa dipekerjakan 工作所在地
Alamat kerja 工作類別Golongan pekerjaan:(製造 業需填寫行業別 utk pekerja pabrik perlu diisi
jenispekerjaannya)
□家庭看護工perawat rumah tangga
□家庭幫傭pembantu rumah tangga
□養護機構panti jompo
□漁工nelayan
□製造業pabrik industri
□營造工pabrik konstruksi □其他 lain-lain 工作內容
Daftar Pekerjaan
(請詳細說明 Harap dijelaskan secara mendetail)
◎家庭類Golongan rumah tangga:
1.被看護者性別 Jenis kelamin pihak yg dirawat:
□女wanita □男 pria 2.年齡 Umur:_____歲 tahun
3.被看護者身體狀況 Kondisi kesehatan pihak yg dirawat:
□植物人Persistent Vegetative State Patient □老人痴呆 Lupa ingatan □中風 Stroke □智能不足 Cacat Mental □精 神異常Kelainan jiwa □癌症 Kanker □傷殘 Cacat □插管 Memakai selang □全癱 Lumpuh seluruh badan □半身癱 瘓Lumpuh sebelah □截肢 Cacat kaki/tangan □其他類 Jenis lain_ (與診斷書病名相 同 sesuai dengan surat keterangan penyakit)
4.工作內容 Daftar pekerjaan
□煮飯masak □幫忙洗澡 memandikan □按摩及拍背 pijat dan tepuk punggung □餵食 menyuapi □協助坐輪椅 membantu duduk di kursi roda □協助大小便 membantu buang air besar & kecil □陪同就醫 menemani berobat
□其他lain-lain(依規定不得涉及專業醫療行為之照護工作 sesuai peraturan, tidak diperkenankan melakukan pekerjaan pengobatan)
◎非家庭類Selain golongan rumah tangga:
工作內容Daftar pekerjaan:
勞動條件 Sistem Pekerjaan
1.工作時間 Waktu bekerja:______時 jam/天 hari
2.薪資 Gaji:月薪 setiap bulan NT$____________;加班費 lembur NT$______/時 jam
3.休假制度 Sistem libur:____天 hari/____月 bulan
(若無休假,則給付加班費 Apabila tidak libur, pemberian uang lembur NT$______/天 hari)
4.福利制度 Sistem tunjangan: __________________________
5.其他 Lain-lain:__________________________________
附註Keterangan tambahan:
以上工作內容,目前有□男性□女性 從業人員從事工作 Daftar pekerjaan di atas, pada saat ini dilakukan oleh tenaga kerja
□pria □wanita
9808 版
Formulir di atas harap diisi dengan bahasa mandarin dan Indonesia, apabila ada kebohongan, akan ditindak secara hukum.
AF-T22