• 沒有找到結果。

兒童文學的功能

在文檔中 美與真的對談 (頁 11-14)

第一章 啟航

第二節 兒童文學的功能

馬景賢在〈故事裏的故事〉 一文中提到少年小說中的角色必須讓讀者看了 有真實感,要讓故事裏有故事,「不僅讓人看了著迷,而且更要具有深一層的思 考空間,讓兒童、青少年從故事裏得到啟發和樂趣」。其中的「深一層的思考空 間」、「得到啟發」即是作者想藉由兒童文學作品幫助青少年認識、思考生活與人 生的重要課題;用故事中人的光明面來滋潤少年的心靈,也用故事中人的黑暗面 來警惕、勸諫少年的狂妄無知,冀望透過文學作品的引導,讓少年們的狂飆期能 走得更順當。

張子樟在〈啟蒙與成長〉 一文中也指出大部分人童年的經驗並非完美無缺 的,今日的青少年生活日益複雜,面對的衝擊更是五花八門,作家觀察入微,思 考細膩敏銳,對人性的了解較常人來得深刻許多,在其作品中不但要展現人性中 的光明面,也應真實地刻畫與呈現現實社會上的各種矛盾、問題與陰暗面對少年 心靈的影響、觸動,造成的困惑、痛苦、不安、壓力,藉此以貼近青少年的現實 生活,使其在閱讀之餘,也能在心靈上產生某種程度的顫動,進而能深刻的思考 自己種種的切身問題,而對生活、生命有了更多的體悟與認識。張子樟更引瑟希‧

包德克 之言「青少年時期是生命長河中一個關鍵性的轉折點,是人生觀、價值 觀逐漸成形的重要時刻。青少年思想單純,接受力強。如何去引導,怎樣去關懷,

是社會不容推卸的責任。而文學創作正是達到此一目標的最佳途徑。」來提醒大 家兒童文學的重要功能──傳道、解惑。對這,林良在〈少年小說的任務〉 一 文中如是說:兒童在進入成人世界「書的叢林」時,將會面臨種種的誘惑,此時

4 馬景賢著, 〈故事裏的故事〉 , 《認識少年小說》 (台北:天衛文化,1996 年) 。

5 張子樟等著,馬景賢主編, 《認識少年小說》 (台北:天衛文化,1996 年),頁 24-43。

張子樟著, 《少年小說大家讀》 (台北:天衛文化,1999 年),頁 13-29。

6 丹麥女作家,是一九七六年 「安徒生獎」 得獎人,這是她在頒獎典禮上說的一段話。Cecil Bodker,  translated by Solomon Deressa &Gunnar Poulsen, Leopard (Oxford:Oxford UP, 1977).  引自張子 樟〈啟蒙與成長〉一文中。

7 林良著, 〈少年小說的任務〉 , 《認識少年小說》 (台北:天衛文化,1996 年),頁 44 -6。

最能引導他順利進入真實的社會而又不會變成一個邪惡的人,靠的就是傑出的

「少年小說」。此外張子樟在〈少年小說的功能分析〉 一文中更明白的指出少年 小說有「提供樂趣」、「增進了解」、「獲得資訊」等多項功能,經由少年小說 的閱讀、反思,讀者可以了解自己、別人、周遭的世界及大自然的運作,亦即「了 解生命、了解生活」。

林守為 在《兒童文學》裡說:狹義的文學是一種以人類生活為素材、語言 文字為工具、思想情感為冶爐而完成的藝術,作者在作品中真實而熱烈的情感,

是成功作品的必備要素,文學作品不僅要教人,而且要感人。這當中的「教人」

即與古人所謂的「文以載道」不謀而合。是的,成人們透過文學作品、民間故事、

戲曲……等途徑寓教於樂,不著痕跡的將一些經驗、知識、為人處世的道理自然 而然的傳遞給下一代。林守為認為當作品呈現於讀者眼前時,要能使他由欣賞玩 味而感到心領神會,由心領神會而產生同情共鳴;使讀者在閱讀時產生一種聚精 會神的心理狀態,達到一種物我交融、兩忘的境界,當讀者沉潛其中,與作者同 歡共悲、共同思索時,作者也就透過作品給予讀者意識上某種的啟示,而載道、

教化的功能也就完成於無形。

無可諱言,文學作品確實能對人們產生極大的潛移默化功效,針對文學作品 中以文載道、寓教於樂等功能,張清榮 10 認為文學可以陶冶性情、美化人生、反 映社會,在細讀一段美好的文字過程中,感情得到昇華,因而有化戾氣致詳和的 功效,消弭無謂的紛爭與偏見;也會有振衰而起弊的鼓舞,提舉陷溺的心境。此 外,張清榮也認為兒童畢竟只是個小孩子,不具有成人一般的成熟思慮,對於許 多的事物未必關心,但對「遊戲」、「玩具」、「故事」三者,兒童常能投注全部心 力去關照;其中的「故事」即是文學作品,不管是以圖畫、文字、聲音或影像來 表現,兒童都樂於閱讀傾聽,藉以滿足其認知、遊戲的需求,「兒童文學」因此

8 張子樟,〈少年小說的功能分析-以「洪健全兒童文學創作獎」得獎作品為例〉,《兒童文學 學刊第七期》,2002 年 5 月,頁 61-74。

9 林守為編著,《兒童文學》 (台北:五南,1988 年),頁 2-4。

10 張清榮著,《兒童文學創作論》 (台北:富春,1991 年),頁 2-4。

應運而生。

綜上所述可見兒童文學自古以來即負有「文以載道」 、「寓教於樂」的使命,

擁有「提供樂趣」、「增進了解」、「獲得資訊」等功能。對這李潼 11 有過如是的說 法:文學的功能向來就不適合「急功近利」,少年小說閱讀,對一般或犯罪青少 年的治療和防治是無形的、漸進的、長時間的「效用發揮」,只要作家以一個精 采的、令人動容的故事,將青少年最切身、也最感興趣而能獲致「教化」的題材 呈現出來。透過這些傑出的文學作品對讀者發生影響,在潛移默化的過程中,即 能在孩子的理想世界裡,實現正確的人生觀以及正當的生活態度進而達到教化的 目的,值得文學、教育工作者深耕投入。

11 李潼著,《少年小說創作坊:李潼答客問》(台北:幼獅,1999 年),頁 237-41。

在文檔中 美與真的對談 (頁 11-14)