兩岸婚姻的出現：跨界的脈絡

兩岸由於語言相通與文化相近，兩岸通婚數量日漸增加（行政院大陸委員會，

2011）。隨著兩岸人口往來更加密切，增加兩岸社會大眾認識與交往之機會，機 緣也更加多樣，跨界完成終身大事的兩岸婚姻增加，兩岸婚姻家庭的女性配偶談 起兩岸婚姻促成的機緣，並說明跨界的脈絡。在此所稱脈絡，乃指人與人交往與 社會網絡的工作關係、求學機遇與其他透過社會網絡而促成的情境狀況，這些脈 絡概念主要來自、且侷限於本文研究對象的情境。

壹、工作關係

兩岸人們交往，促成兩岸婚姻，交往越來越頻繁，讓人與人相遇的機會逐漸 多元，談到跨界的脈絡，C2、C4 和 C6 皆提到因為先生到中國工作的關係，先生 長時間在中國生活，進而出現與先生認識的機會，並且進一步交往，促成兩岸婚 姻。全球化的時代，資本全球性流通與交通的便利性，促成人們跨越地理疆界（鄧 建邦，2012），又全球性產業結構改變、工作位置重新分配（耿曙、林瑞華、舒 耕德，2012），人們跨越地理疆界，尋求合適的工作位置，而且移民政策放寬影 響跨越國家界線的難易度，使移動成為可能。

C2 提到先生從事三方（臺灣、中國、日本）貿易，在 1987 年臺灣政治戒嚴

解除時就到中國從事大理石買賣的生意，因工作的關係先生在臺灣、中國兩邊生 活，並定期往返臺灣、中國，先生往返臺灣與中國時飛機成為移動的重要媒介，

藉由飛行維繫著兩地的生活、並藉由飛機得以維持往返兩岸的生活，機場與飛機 成為往返兩地的窗口，C2 與先生也在機場畫下了深刻的緣分，C2 描述 1989 年 與先生認識的經過：「我在航空公司工作，原本是後勤人員，剛好調一個禮拜去 機場值班支援，正好遇到來排隊候補機位的先生，就緣份囉！」（受訪者 C2，

2015/08/05），認識而變成朋友，C2 回想兩人認識的初期「沒有交往也沒有談戀 愛」，C2 原本心理想著先生擁有航空界的朋友有利於工作的週期性飛行，例如補 票、安排座位皆比較方便，但是「後來發現怎麼在不同的機場服務時，總是會遇 到先生，後來慢慢認識，慢慢交往，最後才結婚的。」（受訪者 C2，2015/08/05）。

C4 的先生因為工作關係 2004 年時到中國工作，受雇於國際企業，擔任服務 業的管理職務，在中國工作至今超過 12 年，不僅工作，生活重心也在中國。C4 描述當時與先生相遇：「這是緣份吧！那時候他在上海工作，我也在上海，就這 麼認識了，我們到現在已經結婚 10 年。」（受訪者 C4，2015/11/28）。C6 離開湖 北家鄉到東莞工作，C6 的先生也離開臺灣到中國東莞工作，位於同一個工廠上 班，由工廠內的輔導課老師介紹牽線「我們交往一年多，最後決定結婚」（受訪 者 C6，2016/5/28）。

兩岸的國民，由於國家實踐的界線放寬，使得跨越國家移動成為可能，又因 為工作的機緣跨越地理界線，「跨越」使得工作地點改變與生活範圍增加，增廣 人事物的接觸機會與範圍，也由於工作因素轉換生活地點，增加兩人深入認識及 交往，如同上天的安排，「緣分」讓原本生活在兩岸的國人認識組成家庭。

貳、求學機遇

全球化時代，強化高等教育發展與國家競爭力的連結，讓國家著重教育的發 展、投入人才的培訓（姜麗娟，2005），並且在全球性就業市場的時代，由於學

生的移動常常是技術遷移者的前身（Castles and Miller, 2008），所以許多國家級 學校跨國招收學生，期望增加國家的競爭力。為了增加國家競爭力，國家大門對 學生開啟，而且全球高等教育市場擴張與多元教育選項，使教育資源的提供與選 擇不再侷限於國家境內，學生跨越國家實踐的界線研求學問。因為求學因素跨越 國家實踐的界線，臺灣學生到中國求學，中國學生赴臺灣學習，或者兩岸人們至 第三地唸書，T1、T2 分別到德國與日本求學，透過求學生涯，讓他們與先生相 遇，並步入婚姻。

專研美術的 T1 專科畢業後，選擇出國求學，T1 考量美術專業及文化多元性 之下，選擇工業設計的發源國－德國的大學就讀，而 T1 的先生同為藝術專業，

選擇就讀同一所德國的學校，兩人皆成為藝術學院的學生。T1 描述與先生在求 學階段的相處：「在讀書的時候是同學，後來又蠻長一段時間是朋友的關係，談 戀愛之前就認識他了。」（受訪者 T1，2015/03/31），同屬跨國求學，相似的專業 成為兩人聊天的話題；也因為留學生的身分，擁有類似的生活範圍與經驗，T2 與 同在日本留學生的先生認識，並成為夫妻，在日本留學時期，學校安排留學生居 住於同一棟宿舍，T2 敘述與先生認識的經過：「在國際學生宿舍一樓 Lobby 認 識，雖然我們兩個念不同的科系，但是他和我的好朋友讀同一個科系，介紹之後 一起出去玩，就認識了。」（受訪者 T2，2016/01/06）

受訪者中於跨國求學，在修課、交友圈、生活空間中，有著來自世界各地的 同學，無設限的交友方式，使 T2 與先生認識、交往，沒有因為來自不同生長背 景而產生交友上的界線，但是要進一步做出婚姻與人生的承諾，當要選擇走入婚 姻的時候，卻讓 T2 擔憂：

「剛開始交往也沒有想太多，後來想到結婚，唉，真的會擔心 啦，想著之後要怎麼辦，會有點煩。我是一個比較感性的人，

沒有想那麼多現實或理性的層面，後來想管他啦，就結婚。因 為提到結婚，我家人也都沒有反對，如果他們反對，不會那麼 順利就結婚，我就想說『唉呦，都沒有反對，很順利嘛！』我

們 2009 年認識，2011 年結婚。」（受訪者 T2，2016/01/06）

T2 與先生登記結婚時，確實體會到一個家庭是由兩岸國人共組的感受，婚姻登 記的手續繁瑣：「我們在大陸登記，也在臺灣登記，但是就很……麻煩，單身證 明、犯罪紀錄……，一大堆文件，還要由海協會將資料送給海基會，雖然不用我 們親自帶著文件去跑流程或手續，可是還是挺麻煩的。」（受訪者 T2，2016/01/06）。 T1 與 T2 相同，與先生交往時沒有因為跨越國家界線產生兩人相處的問題，更對 於婚姻中的另一半表示：「只是選擇了一個人正好是大陸人！」婚前在德國生活 的 T1 與先生對於交往與婚姻的想法：「其實我們沒有決定要走進婚姻裡面，那時 候有了老大，那時我們沒有決定要結婚，而且我們也都還在求學階段，所以一直 維持在德國的生活。」（受訪者 T1，2015/03/31），當面臨畢業，三人即將離開德 國，該如何安排三人的生活，跨越國家界線進行生活規劃時，浮現兩岸國人的差 異與侷限：

「我們都畢業之後，孩子大了，我們三人決定一起去了大連生 活，由於我們共同撫養孩子，才會試圖在一起生活。我們考量 我要長期在中國居留，婚姻移民的居留權是比較長的，所以決 定結婚，所以婚姻比較像是一種手段吧！我們在中國完成婚姻 登記，婚姻在中國有成立，原本婚姻登記手續是在中國結完婚 之後還要回來臺灣辦登記，這個部份我們一直還沒有完成。」

（受訪者 T1，2015/03/31）

全球的就學機會，讓兩岸的社會大眾跨越國家界線到外地追求學問，由於自 己的專業、語言、文化、獎學金等因素，成為選擇海外求學國家的因素。在就學 地確定後，學生身分開啟更寬廣的交友範圍，受訪者不預設交友範圍、國籍，彼 此當起朋友、交往，當時兩岸社會大眾跨越國家界線的差異並無明確感受。然而，

當受訪者選擇走入婚姻，由於兩岸國民的國籍差異，不僅結婚登記手續變得複雜，

更因為跨越國家界線的限制，使得兩岸國民選擇走入婚姻後，實際感受到國家實 踐的界線。

參、親友網絡串連

C1、C3、C5 皆提到由親友網絡串連進而與先生認識。C1 原本在中國經營香 水品牌，正好先生的舅舅也在中國投資相同領域的事業，C1 敘述與先生的認識：

「先生的舅舅與我的工作主管認識，有一次主管請我招待他的朋友到上海看中醫，

先生是當時的同行人。」（受訪者 C1，2015/02/14），C3 與 C1 相同，皆由到中國 工作者串連兩岸國民的交流，當時擔任空服員的 C3 提及：「我是先認識先生的叔 叔，先生的叔叔是在東莞從事製鞋業的臺商，是他叔叔給他我的 QQ 帳號，介紹 我們兩人認識。」（受訪者 C3，2015/11/20），受訪者藉由跨國工作關係拓展社會 網絡，並由親友搭起橋梁，介紹交往。除此之外，兩岸歷史層面，1949 年國共關 係緊張時期，當時撤至臺灣者，於臺灣 1987 年開放國人到中國探親後，因血緣、

地緣的關係拉近兩岸社會大眾的關係，C5 與先生經由公公同鄉的親戚介紹進而 兩人認識，C5 描述：「因為公公是 1949 年來臺的老兵，公公覺得根在廣東，希 望身為獨子的先生可以娶同鄉的人，比起娶臺灣老婆，更可以常常回去自己的家 鄉，所以經由同鄉介紹我們認識的。」（受訪者 C5，2016/05/25）

受訪者提到遷移者的社會網絡連結與先生認識的機緣，短暫的介紹，兩人難 以深刻認識，更不可能魯莽地走入婚姻，聯繫與溝通、約會等是兩人交往的必經 階段與相處的重要歷程（彭懷真，1996），通訊成為持續連絡，連繫感情重要的 一環，分別於 1996 年、2000 年與先生結婚的 C5、C1 提到電話是與先生婚前交 談很重要的媒介，C5 與先生婚前的聯絡：「我們那時候就用電話聯絡，那時候打 電話可貴的，一分鐘 20 幾塊。」除了通訊費用昂貴，C1 也提及對於兩人可否靠 電話維繫感情存在懷疑，所以 C1 敘述當時：

「我帶他們去看中醫的時候，先生一直跟我要電話，但是我心 想以後不會再見面的人，沒有必要給他電話，給了也不一定會 連絡，但沒想到先生回臺灣的隔天就打電話來了，那時候真不

「我帶他們去看中醫的時候，先生一直跟我要電話，但是我心 想以後不會再見面的人，沒有必要給他電話，給了也不一定會 連絡，但沒想到先生回臺灣的隔天就打電話來了，那時候真不