• 沒有找到結果。

印象式批評與風格術語

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y 第肆章 興發感動說之詩歌批評論

文學批評要兼有宏觀與微觀的視野,前者是對文學史發展有整體性的認識,

後者則是對個別詩人及作品有基礎的鑑賞能力。若以「興發感動」作為詩歌藝術 價值的衡量標準,面對不同的感發形成與表現方法,又該如何評判不同藝術風格 呢?在中國詩歌發展史上,不同時代有不同的風格趨向,隨著詩歌技巧的演進與 社會思潮種種因素,產生某一時代獨有的藝術風格。本章主要探討不同風格與感 發類型之間的關聯,例如「風骨」、「氣骨」、「氣象」、「神韻」等傳統常見 的批評術語,分析其具體內涵與與感發特質,進而探論葉嘉瑩對漢魏到唐代之詩 家作品的風格評賞。

第一節 印象式批評與風格術語

一般來說,詩人的作品風格與其才性氣質和生活際遇有很大的關係,文學作 品的風格,原本就是難以具體形容的抽象概念,中國傳統詩論經常使用一些抽象 的語言作為文字表述的媒介,雖能意會,卻難以說明理由。1

「風格」一詞原本是用來描述人物的才貌品度2,例如《晉書》在〈和嶠傳〉

中云「少有風格,慕舅夏侯玄之為人,厚自崇重。」3又如《世說新語‧德性》:

「風格秀整,高自標持。」4葛洪《抱朴子‧疾謬》:「以傾倚申脚者為妖妍標秀,

以風格端嚴者為田舍朴騃。」5後來才逐漸轉為鑑賞文學的表現形式及精神風貌。

最早系統性論述作家個性與作品風格之關係的是劉勰《文心雕龍‧體性》,「體」

指的是作品風格,「性」指的是作家個性,某一作家作品的風格,是由才、氣、

學等綜合形成的,並且分為「典雅」、「遠奧」、「精約」、「壯麗」、「新奇」、「顯附」、

「繁縟」、「輕靡」等八種類型。從上述這八個詞彙來看,主要是以形容詞去命名 不同類型的風格,但用詞抽象,並且必須結合具體所舉文本,才能對該風格有更 清晰的認識。

1 葛兆光:《漢字的魔方》,頁 64。

2 詹鍈:《文心雕龍的風格學》(臺北:正中書局,1994 年),頁 2-5。

3 〔唐〕房玄齡等撰:《晉書》(臺北:鼎文書局,1980 年),列傳第十五,頁 1283。

4 [南朝宋]劉義慶著,余嘉錫箋疏:《世說新語箋疏》(上海:上海古籍出版社,1993 年),頁 6。

5 [晉]葛洪著,楊明照校箋:《抱朴子外篇校箋》(北京:中華書局,1996 年),頁 633。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

一、印象式批評的特色

中國傳統詩論中以「印象式批評」為主要特色,批評者藉由抽象的、概括的 詞語,或借用某種具體的意象,來描述詩歌的藝術風格。黃維樑指出「印象式批 評」一語源於1870 年代興起於法國畫壇的印象主義(Impressionism),其特色是 注重當下感悟,但缺點是用字籠統,他還將印象式批評分為兩個層次:一為「初 步印象」,如「佳」、「妙」、「工」、「警」、「本色」、「三昧」等語,粗略評定詩歌的 藝術價值,而缺乏具體的優點分析。另一為「繼起印象」,又可分為兩種:一種 是以抽象的複合名詞來陳述作品的整體印象,如「飄逸」、「沉鬱」、「婉麗」、「雄 渾」等形容詞,或「神韻」、「氣韻」、「風致」、「風調」等複合名詞。另一種則是,

以具體的形象語言描述作品的整體印象6,例如鍾嶸《詩品》引湯惠休語評顏延 之,云:「謝詩如芙蓉出水,顏如錯采鏤金」7、嚴羽《滄浪詩話》云:「李杜數公,

如金鳷擘海,香象渡河」。8古代詩歌風格批評的表述方式,不同學者在討論時,

所用的名稱稍有不同,比如說黃維樑提出「繼起印象」的第二種方式,即廖棟樑

「形象批評」9,亦即蔡英俊「意象式的喻示」10,或是林淑貞「意象式批評」11, 而筆者發現此三位學者均受葉嘉瑩所提出「意象式的喻示」的啟發。所謂「意象 式的喻示」:

對於抽象的風格常喜歡用一種具體的意象來做為喻示……以具體之意象 來喻說詩之抽象風格的品評方式。12

富有暗示性的相似意象來做為喻示,這種喻示是從心靈深處喚起的一種共

6 黃維樑:《中國詩學縱橫談》(臺北:洪範書局,1978 年),頁 1-26。

7 見[梁]鍾嶸著:《詩品》,收入〔清〕何文煥輯:《歷代詩話》,頁 13-14。

8 〔宋〕嚴羽著,郭紹虞校釋:《滄浪詩話校釋》(臺北:正生書局,1972 年),〈詩評〉,頁 162。

9 廖棟樑指出六朝以來發展出的形象批評,以具體的形象,傳達抽象的理念與情感,具有高度的 概括性、暗示性,易於保存詩歌的美感,觸動讀者欣賞時的直覺感受,此一論點援引葉嘉瑩之說。

參見廖棟樑著:《六朝詩中的形象批評》(新北:輔仁大學中國文學研究所碩士論文,1983 年),

頁175-181。

10 蔡英俊認為古代批評家對於作家生命的獨特風姿、作品語言結構的藝術特徵有一種深度的體 會,為了將自己讀詩的經驗曉諭讀者,借用具體的意象語彙、譬喻的形式、概括性語彙,作為評 述詩歌風格的主要方式。此論建立於葉嘉瑩「意象式的喻示」加以擴充。參見蔡英俊著:〈「風格」

的界義及其與中國文學批評理念的關係〉,收入中國古典文學研究會主編:《文心雕龍綜論》,頁 347-368。

11 林淑貞認為訴諸意象象化的擬喻方式或兼采具象、抽象的批評方式稱為「意象式批評」,關於 此批評法的長處、短處分析則參考葉嘉瑩之說。參見林淑貞著:《詩話論風格》(臺北:文津出版 社,1999 年),頁 156-160。

12 葉嘉瑩:《迦陵論詩叢稿》,頁 154。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

鳴與契合,使詩歌整體的精神和生命,在評者與讀者之間,引發一種生生 不已、接近原始之創作感的啟發和感動。13

這種批評手法最大的優點就是能夠保全詩歌的感發本質,引起讀者豐富的想像與 感受,但缺點是缺乏客觀的標準。至於,葉嘉瑩所說「印象式批評」,近似於黃 維樑所稱「繼起印象」的「抽象的複合名詞」,她說:

在中國的文學批評中,一個極大的特色原來就是特別喜愛使用這些抽象概 念的批評術語。而一般的習慣用法,則是將一個抽象概念的名詞批評術語 與一個抽象概念的形容詞批評術語相結合……其名詞一類大都指文學中 所具含之某種質素,而形容詞一類則大都指由這些不同質素而形成的不同 風格,其所予讀者之不同感受。14

在名詞的使用上,有單詞如「興」、「風」、「氣」、「骨」、「神」等;有複合名詞如

「風骨」、「氣骨」、「風神」、「神韻」等。葉嘉瑩認為不論是一字讀用,或二字連 用的批評術語,涵義各有不同,但在本質上均可視為「興發感動」的力量。

古代批評家使用這些抽象的術語時,並未深入分析其定義用法,遂而造成術 語的繁雜多義,且難以明辨所指涉之風格涵義。究其原因約有三項:一、語言因 素:中國語言文字為獨體單音,文法彈性多變,字義隨著語境遷移而有所變化,

所以不同批評家在使用相同的術語時,可能會產生多義性;再加上中國寫作講究 整齊諧和的形式之美,因此說詩傳統上就自然形成「偏重文字形式之美,在內容 上卻只能掌握籠統的概念,且不長於精密之分析的結果」。15二、思想因素:受道 家思想「棄絕智慮的直觀態度」,和對象外之意的重視,以及禪宗思想偏重妙悟 會心的理解,而形成「直觀神悟」一派的批評傳統16,古代批評家對詩歌的欣賞 幾乎都是以感性、直覺的美感體驗為主,對語言的分析往往不求甚解、心領神會 即可。三、歷史因素:大部分的印象式批評術語,來源於人物或書畫的品評用語

17,例如《世說新語》中〈品藻〉云:「時人道阮思曠:『骨氣不及右軍』」;〈輕詆〉

云:「舊目韓康伯,將肘無風骨」18,這裡的「風骨」、「骨氣」均指人物的儀態表

13 葉嘉瑩:《迦陵論詩叢稿》,頁 106。

14 葉嘉瑩:《迦陵論詩叢稿》,頁 151。

15 葉嘉瑩:《迦陵論詩叢稿》,頁 101。

16 葉嘉瑩:《迦陵論詩叢稿》,頁 105-107。

17 徐復觀:《中國文學論集》,頁 309。

18 [南朝宋]劉義慶著,余嘉錫箋疏:《世說新語箋疏》,頁 518、846。

‧ 國

立 政 治 大 學

N a tio na

l C h engchi U ni ve rs it y

相,等到鍾嶸使用「骨氣」一詞時,已轉變為形容文學風格的批評用語。19 不論是「印象式批評」或「意象化的喻示」,這種抽象概念的批評手法,其 特長是易於掌握詩歌的生命精神所在,能辨別出不同風格中的精微差異,使讀者 直覺感受到作品中的美感特質。然而現代人要求析論嚴謹、語言精確,最大的問 題是用語模糊,各家說法無統一標準,缺乏科學理性的邏輯分析,而且由於批評 的文字本身具有詩意的美感,因此讀者必須要有豐富的想像力和一定的文化語 感,才能進入批評者為讀者所創造的審美空間,而這個鑑賞過程基本上可以算是 一種「再創造」的文學活動,讀者與批評者相互合作,共同創造詩歌的欣賞藝術。

二、從感發特質分析風格術語

本文所稱「印象式批評」,主要指使用抽象概念的名詞或形容詞,描述詩歌 所具含的美感特質的批評方式,例如殷璠《河嶽英靈集》評詩標舉「風骨」、「興 象」、「氣骨」20的審美標準,嚴羽《滄浪詩話》亦評點「風骨」、「氣象」21來比較 不同朝代及詩人的藝術風格。葉嘉瑩嘗試運用「感發作用」說來梳理對於傳統批 評術語的意義:

中國傳統的文學批評不像西方文學批評那樣有非常周密的理論系統,它不 是很邏輯性、很理論性,而是很印象式的。它常常喜歡用一些非常抽象的 詞彙,比如「風骨」、「風力」、「風神」、「風采」等等。……他們寫 文學批評時總喜歡用一種抽象的概念,我則想嘗試一下,把他們這種抽象 的概念加以整理,做出一個比較系統化、理論化的解釋。22

19 鍾嶸評曹植云:「骨氣奇高,詞彩華茂」。見[梁]鍾嶸著:《詩品》,卷上,收入〔清〕何文煥 輯:《歷代詩話》,頁7。

20 〔唐〕殷璠《河嶽英靈集》,收入傅璇宗編撰:《唐人選唐詩新編》(臺北:文史哲出版社,1999 年),殷璠在《河嶽英靈集》共三次提及「興象」,如批評齊梁詩「都無興象,但貴輕豔」,頁107。

論陶翰詩「既多興象」,頁142。論孟浩然詩「無論興象,兼復故實」,頁 172。共三次提及「風 骨」,如「開元十五年後,聲律風骨始備矣」,頁107。論陶翰詩「復備風骨」,頁 142。論崔顥詩

「晚節忽變常體,風骨凜然」,頁161。論王昌齡提到「元嘉以還四百年內,曹、劉、陸、謝,風 骨頓盡」,並認為王昌齡、儲光羲頗有曹劉等人的風骨之跡。頁182。共三次提到「氣骨」,如〈序〉

「晚節忽變常體,風骨凜然」,頁161。論王昌齡提到「元嘉以還四百年內,曹、劉、陸、謝,風 骨頓盡」,並認為王昌齡、儲光羲頗有曹劉等人的風骨之跡。頁182。共三次提到「氣骨」,如〈序〉