第五章、 結論
第二節、 反思與展望
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
168
在詞體上的主導,但也不會忽略詞體建構而成的自我特質,故施議對先生的結構 論雖拯救了風格論的二分對立,也提供了單一作家作品研究一個很好的進路,但 他已經越出了本色論的範疇之外,反而是較早的境界說論詞體本色而不廢作者之 真,稍得其實,惜在未能檢討二者間的關係,而是分開論述。
檢討至此,應能知本文研究方法對於傳統本色論的補充與開拓,以下便先對 前文論述重點進行回顧;當然,本文研究仍有許多不足與可供發展之處,是以接 著再進行反思,並提出可能的發展方向。
第二節、反思與展望
壹、研究反思
由於「詞以婉約為本色」的觀念形成由來已久,在探討本色史的發展過程中,
不免會碰觸到許多相關議題,這些相關議題許多在現代被提出單獨研究,各自開 展了他們豐富的討論,在深度上亦愈趨精細;而豐富的討論同時也代表許多分歧 的意見,如詞體的起源、「以詩為詞」之內涵、李清照〈詞論〉的詮解皆是詞學 研究熱點;另外單一作家的研究亦然,不論溫庭筠、馮延巳、晏殊、蘇軾、黃庭 堅、秦觀、周邦彥、辛棄疾、姜夔等都得到很全面的研究,而本文在本色史的脈 絡之下,既不得不碰觸到這些研究,卻又無法每項皆深入分析,故勢必適度地借 用前人說法;問題便在於,因為將這些議題統攝在本色史架構之下,所以其間有 些研究「定論」,能承者則承之,有扞格者,則須多加筆墨思辨一番,因而也創 造出了許多顛覆。
這些顛覆的產生,筆者不敢說自己所思皆對,只是回首過去研究,不免需要 擔心過於細部的研究是否存在著盲人摸象的盲點?如今詞學界的宏觀研究,又是 否是建築在這些盲點之上的綜合?再進而反思本文的研究,是否有細節錯解的地 方?甚而會不會其實是以自我的方式將「象」改頭換面了一番?如此種種,都需
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
169
要更多不同視角的研究,才能逐步逼近真實。
另一個遺憾在於,在本色史的建構過程中,尚有許多作家佔有一席之地,而 因篇幅之限而不得不捨棄者,如韋莊、李煜可視為「以人為詞」的前導者,然而 因二人並未有蘇軾那般「自是一家」的創作意識,同時在風格上與主流相去不大,
是以便略去不提;此外尚有張先,村上哲見先生認為他代表了宋朝初期至中期以 一種新的態度創作之詞人,這種新的創作態度是「與日常生活密切聯繫」的一種
「官僚化」趨向,證據便是其詞中大量出現的題序以及貼近日常(官僚)生活的 詞作內容,並認為與之有密切往來的蘇軾受到了這種態度的影響,而創作出了在 題材、風格不同於前人的詞。15此說自然有其道理,不過如此提法著重在題材層 面,似仍不若「以人為詞」全面,故亦捨之。此外像吳文英也是不容忽視的宋代 大家,其作品同樣開創了新的婉約特質,然而這些特質大抵是周邦彥的延伸發展,
並且後繼者較少,在本色史上不比周邦彥、姜夔的典範地位,故本文亦未多加著 墨,其他諸如此類。
方法部分,最難處理的地方在於許多概念的攪繞。由於中國語彙往往一字(詞)
多義,是以本文選擇這些術語之時,在不同時期或許有不同的用處,偏偏術語之 間又頗有交纏之處,如「雅」、「文」、「藝」、「新」等皆是重要概念,卻又難以逐 一深解,只能盡可能在意義變換與概念互相交纏之時略為析之;至於最重要的「婉 約」本身,其建構也是依賴它的多義,每一次意義的變換又都有各自的背景,是 以一方面既要將每次轉換的背景交代清楚,另一方面又要小心不要過分詮釋,此 間分際一不注意便會逾越,這是以後設角度要回到過去──而且是動態發展的過 去──最易碰到的困難。
最後便是文獻的搜羅,因本文研究範圍牽涉甚廣,故在許多議題的文獻徵引 上難以一一列舉,而多以概念串聯;再加上許多詞論至後代方才完備,在徵引時 是否有陷入另一個後設觀念先行的危險?亦需要進一步的檢驗。
貳、未來展望
15參見【日】村上哲見著;楊鐵嬰、金育理、邵毅平譯:《宋詞研究》(上海:上海古籍出版社,
2012年)「唐五代北宋篇」下篇第二章「張子野詞論」,頁 152-163。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
170
在本文的架構與邏輯概念基礎上,此種以文體論為底、觀念史為縱軸的研究 方法對於本色史的研究仍大有可開拓之處,舉例而言,雖然現今已認定「詞以婉 約為本色」這個觀念,而且是經過長時間的汰洗,其為詞體主特徵當無疑義,有 的頂多是在時代思維的進步下,揚棄了傳統以「正」、「變」評判詞作價值的一面。
不過除了唐宋之外,之後的金、元、明、清各時代難免因時代審美風尚的不同與 詞體理論的發展而對詞體本色有不同的論述與看法,除了作者本色與個性本色之 爭綿亙久遠,未曾斷絕之外,每個時代尚有其獨特的思考角度,這些思考對婉約 本色造成的影響是正面抑或負面?即便是正面強化,又是否存在著誤解?便如明 代吧!「婉約」作為詞體的本色意涵被張綖提出並且得到響應,是由於那些因素?
這個命題一出,熟諳詞學者便能想得一二,例如明代「重情說」的文壇思潮,黃 雅莉先生〈明代詞學主要論題辨析〉一文便及之,16或者《草堂詩餘》的流傳,
劉少雄先生〈《草堂詩餘》的版本、選旨和影響〉也有探討,17但「情」可指艷 情,也可指作者真情,在婉約本色中明人是如何開展的?而《草堂詩餘》一般皆 認為其風格「艷麗」、「近俗」、「作為歌本」,應與《花間集》的特性為近,但是 王世貞說:「花間猶傷促碎,至南唐李王父子而妙矣。」18胡應麟:「後主重瞕子,
樂府為宋人一代開山。蓋溫韋雖藻麗,而氣頗傷促,意不勝辭。至此君方為當行 作家,清便宛轉,詞家王孟。」(《詩藪雜編》)又是以李後主為典範,其間隔閡 是如何產生的?他們心裡的婉約本色與唐宋人的婉約本色又是否有別?至於創 作方面,後代也是有衝擊、有補充,婉約本色又是如何維持其穩定?諸如此類問 題,皆可置於本色史的脈絡之下,讓本色史進一步延伸至明、清,乃至現代,此 皆是未來可以開展的方向。
16黃雅莉:〈明代詞學主要論題辨析〉,《彰化師大國文學誌》第 14 期(2007 年 6 月),頁 55-99。
17劉少雄:〈《草堂詩餘》的版本、選旨和影響〉,氏著:《詞學文體與史觀新論》(臺北:里仁,
2010年),頁 167-202。
18【明】王世貞:《藝苑卮言》,唐圭璋編:《詞話叢編》第一冊,頁 387。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
171
參考書目 參考書目 參考書目 參考書目
壹、古典文獻
1. 【周】莊周著;陳鼓應註:《莊子今註今譯》,臺北:臺灣商務,1999 年。
2. 【唐】楊倞注;【清】王先謙集解:《荀子集解》,臺北:世界書局,1961 年。
3. 【漢】許慎著;【清】段玉裁注:《說文解字注》,臺北:頂淵文化,2003 年。
4. 【晉】葛洪著;陳飛龍註譯:《抱朴子外篇今註今譯》,臺北:臺灣商務,2002 年。
5. 【劉宋】劉義慶著;徐震堮校箋:《世說新語》,臺北:文史哲出版社,1985 年。
6. 【齊】蕭子顯:《南齊書》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,1986 年)第 259 冊,史部一七正史類。
7. 【梁】劉勰著;周振甫注:《文心雕龍注釋》,臺北:里仁書局,1994 年。
8. 【唐】姚思廉:《梁書》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,1986 年)第 260 冊,史部一八正史類。
9. 【唐】魏徵等:《隋書》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,1986 年)第 264 冊,史部二二正史類。
10. 【唐】杜佑:《通典》,北京:中華書局,1988 年。
11. 【唐】劉肅著;許德楠、李鼎霞點校:《大唐新語》,北京:中華書局,1984 年。
12. 【唐】李肇:《新校唐國史補》,臺北:世界書局。
13. 【唐】崔令欽:《教坊記》,臺北:世界書局。
14. 【唐】段安節:《樂府雜錄》,臺北:臺灣商務,1966 年。
15. 【唐】杜牧著;何錫光校注:《樊川文集校注》,成都:巴蜀書社,2007 年。
16. 【唐】孫棨:《北里誌》,臺北:世界書局。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
172
17. 【唐】司空圖著;陳國球導讀:《二十四詩品》,臺北:金楓出版社,1999 年。
18. 【後唐】孫光憲撰;賈二強點校:《北夢瑣言》,北京:中華書局,2002 年。
19. 【後晉】劉昫等:《舊唐書》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,1986 年)第 268、271 冊,史部二六、二九正史類。
20. 【南唐】馮延巳著;黃進德輯評:《馮延巳詞新釋輯評》,北京:中國書店,
2006年。
21. 【宋】宋祁等:《新唐書》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,1986 年)第 276 冊,史部三四正史類。
22. 【宋】薛居正等:《舊五代史》,《景印文淵閣四庫全書》(臺北:臺灣商務,
1986年)第 278 冊,史部三六正史類。
23. 【宋】張唐英著;王文才、王炎校箋:《蜀檮杌校箋》,成都:巴蜀書社,1999 年。
24. 【宋】晏殊著;劉揚忠輯評:《晏殊詞新釋輯評》,北京:中國書店,2003 年。
25. 【宋】歐陽修著;邱少華輯評:《歐陽修詞新釋輯評》,北京:中國書店,2001 年。
26. 【宋】歐陽修著;李之亮箋注:《歐陽修集編年箋注》,成都:巴蜀書社,2007 年。
27. 【宋】吳處厚著;李裕民點校:《青箱雜記》,北京:中華書局,1985 年。
28. 【宋】晏幾道著;王雙啟輯評:《晏幾道詞新釋輯評》,北京:中國書店,2007 年。
29. 【宋】蘇軾著;朱靖華等輯評:《蘇軾詞新釋輯評》,北京:中國書店,2001 年。
30. 【宋】蘇軾著;張志烈、馬德富、周裕鍇主編:《蘇軾全集校注》,石家莊:
河北人民出版社,2010 年。
31. 【宋】黃庭堅著;劉琳等校點:《黃庭堅全集》,成都:四川大學出版社,2001 年。
32. 【宋】秦觀著;徐培均箋注:《淮海居士長短句箋注》,上海:上海古籍出版
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
173
社,2008 年。
33. 【宋】阮閱:《詩話總龜》,臺北:廣文書局,1973 年。
34. 【宋】周邦彥著;王強輯評:《周邦彥詞新釋輯評》,北京:中國書店,2006 年。
35. 【宋】周紫芝:《竹坡詩話》,【宋】左圭輯:《百川學海》第二冊,臺北:正 光書局,1971 年。
36. 【宋】孟元老:《東京夢華錄》,臺北:古亭書屋,1975 年。
37. 【宋】朱熹著;【日】荒木見悟、岡田武彥編:《晦庵先生朱文公文集》,臺 北:大化書局,1985 年。
38. 【宋】辛棄疾著;朱德才等輯評:《辛棄疾詞新釋輯評》,北京:中國書店,
2006年。
39. 【宋】葉適:《葉適集》,臺北:河洛出版社,1974 年。
40. 【宋】姜夔著;夏承燾箋校:《姜白石詞編年箋校》,上海:上海古籍出版社,
1998年。
41. 【宋】姜夔著;孫玄常箋注:《姜白石詩集箋注》,山西:新華出版社,1986 年。
41. 【宋】姜夔著;孫玄常箋注:《姜白石詩集箋注》,山西:新華出版社,1986 年。