第四節 名詞解釋
四、 台語歌謠的類型
朱熹在《詩集傳》序中曾經提到歌唱的起源:「言之所不能盡,而發於咨 嗟詠歎之餘音者,必有自然之音響節奏而不能已焉。」當言語無法表達內 心的情緒時,可藉歌唱來抒發情感;《公羊傳‧解詁》說:「男女有所怨恨,相 從而歌。饑者歌其食,勞者歌其事。」也像俗諺說的:「不唱山歌心不爽。」
那麼早期在這塊土地上的人們都在哼唱些什麼呢?
台灣閩南語的分類方式眾說紛紜。「五更鼓」、「牛犁歌」、「六月茉莉」、「桃 花過渡」…等民謠,不管是民間小曲,或歌舞小戲的音樂,以及歌仔戲、南北管 的曲調,都成傳唱不輟的先民遺音。從早期農業時代以至於現代,民謠傳唱了 勞苦大眾生活中汗、淚、血的心路故事,以歌表達心聲,已曲訴說心情(莊永
24
明,2011)。研究者根據民歌分類的撰述,將之整理出以歌詞和用途區分的種類:
(一). 以歌詞的內容分類
1. 家庭倫理類
台灣早期以農立國,以大家庭為生活圈,家庭成員之間長幼有序,要孝敬 長輩、有愛手足、培育後代等,有著不言而喻的基本倫理規範。其間必然有很 多敘述彼此相處的情景而唱的歌謠,像是「病子歌」、「做人的媳婦」等(簡上 仁,1991)。
2. 勞動類
用來描述人們上山打獵、砍柴、出海捕魚、下田耕作等為題材的歌謠;常 常成為勞動者在工作中的精神食糧,用以抒發工作的辛勞,增加工作的效率。
例如「牛犁歌」、「耕農歌」、「採茶歌」等(簡上仁,1991)。
3. 愛情類
在熱戀中的男女,很自然地會有向對方傾訴心聲的衝動,把這些心裡的畫 化作歌謠,就是一般我們最常見的愛情民歌。例如:「六月茉莉」、「桃花過渡」、
「愛情哭調仔」、「五更鼓」等(莊永明,2011)。
4. 祭祀類
早期農業社會,人們的生活與宗教信仰有著密切的關係,這個現象延續至 今依然可以看得到,各行各業的人們無不以虔誠敬心,向神祈求風調雨順、五 穀豐收、平安吉祥、財源滾滾。另外,祭拜祖先是民間傳統,家家戶戶在長輩 去世,或節期慶典的時候,都會有祭祖儀式。這一系列祭祀所用的歌謠,例如:
「道士調」、「牽亡歌」、「抽籤卜卦歌」、「哭喪調」等,都可以算是祭祀類的歌 謠(簡上仁,1991)。
5. 敘事類
只要是社會現況、歷史記事、人文風俗、生活點滴和大自然的萬物,都可
25
以算在這個範圍之內。例如:針對社會現象的良痞加以褒貶的「勸世歌」;或是 動人的民間故事「雪梅思君」等(簡上仁,1991)。
6. 娛樂類
眾人歡聚一堂的時候,用來助興的歌,有點類似今天的流行歌曲,帶有嬉 戲性質的歌曲,像是「飲酒歌」等(簡上仁,1991)。
7. 青年立志類
一九九零年底,林強發表閩南語歌曲「向前走」(向前行),成為「閩南語 失落症」一代年輕人的最愛(莊永明,2011)。用搖滾和熟悉溫暖的母語,唱出 台灣小市民的心聲、離鄉背井游子的壯志豪情的,還有五月天的「憨人」、伍佰 的「衝衝衝」等。
(二). 依歌唱的用途分類
1. 歌謠類
這裡指的是在民間流傳很久,不管是否已產生新的用途,都常被拿來應用 在其他藝術表演中,它總是保有原有的歌謠形式(簡上仁,1991)。例如:丟丟 銅仔等。
2. 戲劇類
這裡指的是已經被使用為戲劇曲牌的民歌,像是歌仔戲所使用的音樂。歌 仔戲中常用的曲調,大多是來自民間流傳久遠的民歌小調(簡上仁,1991)。
3. 說唱類
「說唱」就是邊說故事,邊搭配唱和的歌謠。這在早期台灣社會很常見,
也很受到大人小孩的喜歡。說唱藝人以歷史故事、民間傳說或勸世、敘述、趣 味等素材,配合固定的曲牌或民歌小調,邊歌唱邊吟頌。
26
4. 歌舞類
台灣民間盛行許多僅具雛形的歌舞表演,這些表演歌舞的小團體,民間稱 為「陣頭」(簡上仁,1991)。「陣頭」就是一群人因為喜愛某種共同的民俗才藝 而結合在一起的表演團體。它是民間自動自發組成的,並非政府出錢支持的,
也不是職業的表演團體。它產生於地方,與地方關係最密切,只要地方有慶典 或賽會,就會出來表演;它擁有村民的感情,團員全是村民,自己出錢出力,
自己訓練,自己表演,所以「陣頭技藝」是非常有鄉土性的表演藝術。一般而 言,流傳於民間的歌舞陣頭,主要有「車鼓」、「牛犁」等(莊永明,2011)。
(三). 以對象的年齡來分類 1. 搖籃曲類
搖籃歌是人們聽到最早的兒歌。這種歌是藉由媽媽、姊姊為嬰兒哼唱的催 眠曲,讓小小嬰孩可以安安靜靜、甜甜蜜蜜的睡著。因為小小嬰孩常常不能舒 舒服服的睡著,而哭泣不止,一聽到這種聽慣了的催眠曲,在幼小的心靈上就 感受到很大的慰撫(廖漢臣,1980)。
2. 童謠類
兒童生活中哼唱的歌謠,就內涵和意識而言,和一般的民歌大不相同。主 要原因是兒童的想像力和趣味方面常常不使用邏輯,重於順口溜的特質。台灣 童謠依照歌詞不同,又可以分為逗趣歌、對口歌、數目歌、遊戲歌、幻想歌、
顛倒歌、岔接歌等(廖漢臣,1980)。
3. 情歌類
相較於國語情歌,台語情歌中男女對唱情況多很多,可能與閩南山歌的形 式有關。早期農村社會,台語情歌主要反映出大自然季節的一面,例如:四季 紅、對花等;後來現代化風潮移入,又遇到動盪的時代,台語情歌往往呈現出 哀傷、苦澀的情境(莊永明,2011)。
27