第四章、 《史記鈔》的刊刻與體例
第二節、 《史記鈔》的體例
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
51
第二節 《史記鈔》的體例
茅坤《史記鈔》除了《史記》正文之外,另外由〈凡例〉、〈讀史記法〉、評語、
圈點等構成評本的主要架構。大凡《史記鈔》評點的方法,較之於明代其他評點
《史記》的作品,並無太大的創新之處。但他潛心研讀《史記》,標註《史記》
文章結構與作文章法,並在文中細細尋繹太史公為文前後呼應勾連,注重文章敘 事結構與文章中心意旨的用心,不但對指導當時學子為文有所幫助,對後世產生 一定的影響力。
明代文士評點古文,大都會在書前附上〈例意〉或〈凡例〉,其目的在於該讓 讀者能讀懂自己的作品,並對自己評點所使用的幾種不同符號作使用功能的說 明,大致具有序文介紹作者為文旨趣的功能作用。如歸有光的《史記評點例意》、 凌稚隆的《史記評林凡例》、茅坤的《史記鈔凡例》大致都具備了這樣的功能。而 茅坤在《史記鈔凡例》中提挈出刊刻八大要點,符號使用上雖不若歸有光是以符 號搭配不同顏色來區分不同的指示意義,但他以「圓圈」、「長圈」、「小圈」、「點」
來說明評點時的區別,簡明而扼要。今就〈史記鈔‧凡例〉所提列體例之八要點 分別說明之。
一、提挈一篇主旨
《史記鈔‧凡例》有言:「一篇本末大旨則挈而鐫之本題之下」181。在《史記 鈔》九十一卷中,分別計有本紀兩篇、世家十五篇、列傳卅三篇、表五篇、書七 篇,共六十二卷,在其本題之下刻有一篇本末大旨。雖說是本末大旨,若再加以 細分,又分別具有以下的標示功能:
181 茅坤:《史記鈔‧凡例》(臺北:莊嚴文化事業有限公司,1996 年),頁 3。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
52
(一)、直接陳述文章大旨:
如〈呂后本紀〉題下有「呂后稱制八年,所以私殘劉氏諸王,及王諸呂,並 呂氏女所娶以及中宦者處,恩威如畫」182。本卷言呂后稱制時期,殘害劉氏諸王,
及呂氏一族穢亂宮廷之事,呂后稱制八年,恩威至此,歷歷如在眼前。
又如〈封禪書〉題下有言:「封禪本幻,而秦皇漢武以幻終,悲夫」183。茅坤 在文本中又云:「封禪之文不經見,特昉於齊桓,再見於秦始,又再侈於漢武,齊 公、秦始皇特侈心生歡,因之以告神明頌功德,大非以來仙人不死之術也。及秦 皇東遊海上,接燕齊迂怪之士,然亦未嘗設祠祀,秦雖遍祠名山川,亦非蓋為封 禪也。漢武初立,輒好禱祀,……而漢武至死且不悟矣。」184秦皇漢武封禪追求長 生不老,終未果,禱祀求長生,不過是幻夢一場,故以一個「悲」字陳一篇之大 旨。
(二)、揭示太史公為文之法:
如〈齊太公世家〉題下有「齊世家序太公始為陰謀處兵家者言也,非是。序 管仲始末及桓公之子五公子爭立處有生色。序崔杼之亂處亦可觀。鮑牧之弒淖公 以下,少神理矣」185。此卷敘述太史公鋪陳〈齊太公世家〉,依時代次第介紹齊世 家各個階段發展的重點,為文之法重在「神理」。
(三)、點明太史公之感慨:
寄予個人感慨者,是太史公常用的筆法,因「太史公自以救李陵、犯主上,
並無故人賓客出救,又貧不能贖,卒下蠶室,故於劇孟、魯朱家之任俠,於猗頓、
卓氏輩之貨殖,俱極摹畫」186。如〈游俠列傳〉題下有「近代以來俠之一脈絕矣」
182 茅坤:《史記鈔‧呂后本紀》(臺北:莊嚴文化事業有限公司,1996 年),頁 48。
183 同上註書,〈封禪書〉,頁 79。
184 同上註書。
185 同上註書,〈齊太公世家〉,頁 105。
186 同上註書,〈讀史記法〉,頁 4。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
53
187。「太史公下腐時,更無一人出死力救之,所以傳游俠獨蘊義結胎在此」188,古 俠者精神的不復存在,太史公感慨救人以難的古代游俠已然絕跡;又如〈李將軍 列傳〉下有「李將軍乃最名將而最無功,故太史公極力摹寫,淋漓悲咽可涕」189, 一代名將李廣,在沙場上勇往直前殺敵無數,偏偏漢代以割敵人耳朵數量多寡來 計算戰功,李廣追求事功卻不計個人名利,卻落得「有實無名」的境地,所以「諸 將中所最憐者,李廣之死與衛霍以內寵益封,故文之多感欷。」190對於此類書寫者,
茅坤認為此種作法不外是藉他人遭遇來澆自我胸中塊壘,以點明太史公之感慨。
(四)、提示文本之間的互見:
楚漢之際,項羽掌握號令天下之實權,沛公劉邦亦聽命項王,「聞沛公已破咸 陽,項羽大怒。」……沛公左司馬曹無傷使人言於項羽曰:『沛公欲王關中,使子 嬰為相,珍寶盡有之。』項羽大怒,曰:『旦日饗士卒,為擊破沛公軍。』」191因項 伯與張良為故舊,夜馳霸上私見張良,欲呼張良俱去,以免他與沛公俱死。此番 情節並未收錄於〈高祖本紀〉,反而在〈項羽本紀〉中詳加描摹,史稱為「鴻門宴」。
《史記》在人物事件的分配上,如有重複者,太史公是以主從輕重作為撰錄標準,
茅坤在《史記鈔》中將其明白列在題目之下,方便學子互見參照理解。如〈高祖 本紀〉下有「讀高祖紀須參項羽紀,兩相得失處,一一入手」192。即是所謂的「互 見法」。
(五)、提點太史公對傳主的主觀意識:
如〈信陵君傳〉題下有「信陵君是太史公胸中得意人,故本傳亦太史公得意 文」193的評語,在戰國四公子中,太史公唯獨稱信陵君為「公子」,蓋因信陵君盜 符奪晉鄙軍隊救趙而開罪魏君,亡出奔趙十年是為「義」;禮遇大梁夷門監者侯嬴,
187 茅坤:《史記鈔‧游俠列傳》(臺北:莊嚴文化事業有限公司,1996 年),頁 433。
188 同上註書。
189 同上註書,〈李將軍列傳〉,頁 359。
190 同上註書,〈讀史記法〉,頁 4。
191【日本】瀧川龜太郎:《史記會注考證‧項羽本紀》(臺北:洪氏出版社,1983 年),頁 146。
192 同註 187 書,〈高祖本紀〉,頁 36。
193 同註 187 書,〈信陵君傳〉,頁 237。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
54
得其以命相許是為「仁」,故發抒為文淋漓盡致,來凸顯其對信陵君的傾慕;又如
〈項羽本紀〉中:
項羽乃悉引兵渡河,皆沈船,破釜甑,燒廬舍,持三日糧,以示士卒必死,
無一還心。於是至則圍王離,與秦軍遇,九戰,絕其甬道,大破之,殺蘇角、
虜王離,涉間不降楚,自燒殺。當是時,楚兵冠諸侯,諸侯軍救鉅鹿下者十 餘壁,莫敢縱兵,及楚擊秦,諸將皆從壁上觀。楚戰士無不一以當十,楚兵 呼聲動天,諸侯軍無不人人惴恐。於是已破秦軍。194
茅坤在此段下刊註:「項羽最得意之戰,太史公最得意之文。」195太史公描摹項羽 破釜沉舟以激勵士氣的作法極為傳神,鉅鹿之戰是項羽成就英雄霸業之關鍵戰 役。除了太史公最得意文章之外,茅坤在〈酷吏列傳〉下有「酷吏十人,行皆相 類,而敘各不同,筆力極其變化」196,連續書寫酷吏十人,行為相類近,但太史公 可在細微差異上詳加描摹,筆力變化無窮之外,更隱含了個人褒貶的用意;〈游俠 傳〉下有「近代以來俠之一脈絕矣」197。因為俠者那種「士為知己者死」的死士精 神對當政者而言,是必須壓抑甚且禁止的行為,如若當初犯李陵案時,有古俠者 精神者肯出面相救,太史公也不至於身受腐刑之辱,所以太史公以〈游俠列傳〉
表達對古代俠者的傾慕之情。
在諸多提點中,或陳述篇章大旨、或點明太史公之感慨、或揭示太史公為文 之法、或提示文本之間的互見、或提點太史公對傳主的主觀意識,將文章篇旨提 點摘錄統攝在本題之下,使人有一目了然的功效。
194 茅坤:《史記鈔‧項羽本紀》(臺北:莊嚴文化事業有限公司,1996 年),頁 27。
195 同上註書。
196 同上註書,〈酷吏列傳〉,頁 418。
197 同上註書,〈游俠列傳〉,頁 433。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
55
二、評點標記
《史記鈔‧凡例》言:「凡文之最佳處則圓圈○、次則長圈0、又次則點」198。 如在〈吳王濞傳〉:「王弗聽,遂發使約齊、甾川、膠東、濟南、濟北,皆許諾」199 是以長圈「0」來標記;而〈秦始皇本紀〉:「盜多,皆以戍漕轉作事苦,賦稅大 也。請且止阿房宮作者,減省四邊戍轉。」200則以長斜圈「ヽヽヽ」在旁標示,
這種以符號標記評點的次第,有助於閱讀者快速掌握文本重點。另外又言:「系 一事之大體,或提案、或結案及文之一切緊關處,則長抹或鐫於其旁,其或數十 字以上,則分兩行註。」201如〈項羽本紀〉中有如是的標記:
項王則夜起,飲帳中,有美人名虞,常幸從;駿馬名騅,常騎之。於是項王 乃悲歌忼慨,自為詩曰:『力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝,騅不逝兮可 奈何?虞兮虞兮奈若何?』」202
茅坤於此段文字旁皆以長抹「ヽヽヽ」的記號標示,極寫項羽英雄末路的慨嘆。
又在項羽斬宋義,繼封為上將軍時,在此段尾處,以「軍中相與擁立,情勢如掌」
203文字來加以評註;又如在〈張釋之馮唐列傳〉有「使其中有可欲者,雖錮南山猶 有郤,使其中無可欲者,雖無石槨又何戚焉?」204此段文字旁皆以長抹「ヽヽヽ」
的記號標示,且下有茅坤批註「後文帝竟薄葬,以有感釋之之言」205的感言。這些 對所記人物及事件發展的評註,都看得出在一篇文章中承上啟下的關鍵性。
而在字面緊要方面有言:「凡書官爵、書國、書攻城邑、書災異、書年、書 一切吃緊字面,則短抹。」206如在〈趙世家〉中:
198 同上註書,〈凡例〉,頁 3。
199 同上註書,〈吳王濞傳〉,頁 347。
200 同上註書,〈秦始皇本紀〉,頁 19。
201 同上註書,〈讀史記法〉,頁 3。
202 同上註書,〈項羽本紀〉,頁 34。
203 同上註書,頁 27。
204 同上註書,〈張釋之馮唐列傳〉,頁 337。
205 同上註書。
206 同上註書,〈凡例〉,頁 3。
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
56
而晉襄公卒,太子夷皋年少,盾為國多難,欲立襄公弟雍。雍時在秦,使 使迎之。太子母日夜啼泣,頓首謂趙盾曰:『先君何罪,釋其適子而更求 君?』趙盾患之。恐其宗與大夫襲誅之,迺遂立太子,是為靈公。發兵拒 所迎襄公弟於秦者。靈公既立,趙盾益專國政。207
茅坤在趙盾「發兵拒所迎襄公弟於秦者」旁標註短抹「、、、」記號以表此為緊 要處,可見趙盾的迎立與否,決定了君王的興與廢,無怪乎趙盾在靈公即位後益 加專政。又如在〈魏世家〉中「昭公卒,而六卿強,公室卑」208文字旁,茅坤亦加 以短抹「、、、」的符號,指出晉昭公卒後,公卿大夫勢力漸起,晉世家逐漸衰 微,終至後來三家分晉的結果,魏世家於是趁勢興起。以三句十言將晉世家勢力 消長言簡意賅地傳達,正是茅坤佩服太史公敘事簡潔有力之處。
三、精華摘錄
《史記鈔‧凡例》言:「凡不及錄全文而間有文旨雋永者,亦為摘錄」209。如
《史記鈔‧凡例》言:「凡不及錄全文而間有文旨雋永者,亦為摘錄」209。如