名詞釋義

本節將針對本研究所使用之重要名詞的意涵作解釋，茲說明如下：

一、 農田水利公園（Agricultural irrigation park）

公園(Park)係指戶外一大塊有不少植物綠地，留給人康樂之用；而它是

可以提供公眾消遣遊憩的場所。公園綠地因具備「景觀美質」、「休閒遊 憩」、「生態保育」、「防災保健」等四大機能，其能有效改善生活環境 品質，是創造綠意盎然之舒適、安全、美質的生活空間所不可或缺的基本 設施（林益厚，2012）。另有從都市空間來定義公園者，係指依都市計畫 所開闢之市管公園、綠地、廣場、兒童遊樂場、配合其他公共工程興建或 其他依法令設置供公眾遊憩之場地，再依公園性質及環境需要設置園景、

休憩、遊樂、運動、社教、服務等等設施（「臺北市公園管理自治條例」，

2006）。

因此，在型態上有自然公園、綜合公園、鄰里公園、河濱公園等；而 其所指涉的場所非常多（維基百科，2012），包含：

1.市街地的一區，栽植草木或設置噴水池的遊憩場所。

2.市街地的一角，設置兒童遊樂器材或體育設施的兒童公園及體育公園，

即遊樂場。

3.親近動植物和自然生態為目的的動物園、植物園、風景區或森林遊樂區。

4.保護自然生態或史蹟的國家公園、森林公園、郊野公園、海岸公園。

5.環繞某個主題而建立的主題公園。

近年來，農田水利會積極善用既有農田灌溉埤池、圳路及水資源，並 將水邊空間加以綠美化，利用這些設施營造親水公園、生態園區等，除對 農業經營有「生產性機能」之效益外，亦兼具維護生態環境及提供國民優 質生活之「生態性機能」及「生活性機能」。綜合上所述，本研究所指農 田水利公園為農田水利會利用原有灌溉渠道、埤圳系統等，設計具「公園」

或「綠地」的戶外環境，並兼具生態、景觀、環境教育、遊憩、運動、防 災等綜合性功能，其並可供鄰近社區周遭居民使用之開放空間。

二、 社區意識（Sense of community ）

社區意識為居住於某一地區的人對這個地區及其鄰人有一種心理上 的認同與融合（徐震，1995）。而這種認同可能是一套正面或負面的認知 系統，具正面認知者會認同和喜歡社區、參與社區活動、關心社區事務；

負面者則會對社區事務採冷漠、不參與，甚至逃離、疏遠社區。因此在社 區中居民為社區的主體，所有的社區問題、社區需求都因居民產生，而為 達到需求的滿足或問題的解決，社區居民需聯合或組織起來，才能共同解 決問題。然而在這些過程中，倘若社區居民缺乏對社區的關懷、對社區的 認同、對社區的歸屬感，則社區工作勢必難以推動，因此社區意識的建構 與凝聚在社區發展上是相當重要的環節。故本研究所指的社區意識是指社 區居民認為自己是社區的一份子，其認為社區的好壞對自己很重要，並且 重視居民之間情誼的聯繫、人際互動等；除了人與人的關係外，也重視人 與環境的關係，故對社區環境的美化、環境的安全、環境的維護等表現關 心，皆可謂為社區意識，整體而言，其包含了社區認同、社區關懷及社區 環境認知的態度。

三、 社區參與管理（Community participation in management）

社區是指一定地理區域內的人、其社會性活動及現象的總稱，基本上 包含三種概念：1.只居住於某一特定地區的一群人或這些人生活所在的地 區、2.具有共同經濟利益或共同文化傳統、3.有共有、共享、相同、認同或 共同參與等情況（徐震，1997）。前述社區的概念至少包括三個要素：(1) 一群人、(2)一定的地理範圍、(3)人的社會性，包括其社會意識、關係及活 動的總稱（蔡宏進，2007）。

社區的一群人在一個範圍內因為生活環境與資源一樣，且生活型態類 似的情況下，任何的議題皆與自身利益有關，因此擁有共同的話題與認同 感，彼此之間的關係將更為融洽，較能產生凝聚之力量，以促使彼此之間 共同的參與行動（林憬鴻，2009）。因此，本研究所指的社區參與管理是 指在某特定地理區域內之社區居民，結合社區居民以及有共同利益的相關 組織團體，對於與社區鄰近的農田水利公園有目標、組織、和行動投入參 與園區認養與設施維護，藉以凝聚社區意識、增加社區居民對社區的歸屬 感與認同感，以及提昇社區居民生活品質，或解決社區的各種困難與問題。