• 沒有找到結果。

哈利觀點中的黑魔法老師

第五章 角色迴轉:雙重面向與退場

第一節 哈利觀點中的黑魔法老師

霍格華茲的校長鄧不利多,自從第一集的奎若教授之後,每集都聘新老師來 教授黑魔法防禦術,每集的聘用原因都大不相同。

第二集的洛哈教授,是沒有人願意擔任黑魔法老師的教職,只有洛哈願意。

從海格觀點得知:「這工作只有他一個人肯作,就只能找到他一個。現在要找肯 教黑魔法的人是越來越困難囉。這工作根本就沒有人想要去做,懂了吧。大家都 覺得它很不吉利。我們來算算看,到現在好像還沒有一個可以做得長的。」(《哈 2》,142)

第三集的路平教授,則是校長鄧不利多親自找他來擔任工作。路平對此曾說 到:「在成年生涯中處處受挫,無法找到一份足以糊口的工作,鄧不利多給了他 工作。」(《哈 3》,417)

第四集的穆敵,也是鄧不利多找他來擔任工作。假穆敵的觀點為:「我只會 在這兒一年,算是特別幫鄧不利多一個忙…只教一年,然後再回去過我平靜的退 休生活。」(《哈 4》,230)此點也宣告,黑魔法老師在下一集中,也將再度換人。

在上述老師擔任教職期間,霍格華茲在每年都會發生,突發性與不可預知性 的事件(event)產生。這事件都帶有危機的符號,促使在事件中的角色,都有 轉折下的重新佈局,本節將藉由哈利的觀點,當他看待此事件中的老師形象,是 以何種姿態表現,本節將以哈利角度的觀點(PV1)敘述,討論黑魔法老師在脫 去面具前的表演狀態為何。

在下表 5-1 當中,先就四位老師作為其欄位,在列位的部份,第一列為老師 名;第二列則為哈利觀點下的老師個性;表現出其個性的段落則為第三列;在第 四列的部份,則表現出在這些段落下,導演的鏡頭是以何種鏡頭來演譯。第五列

的部份,則是畫分出場域是在室內或是室外。

邊,頹然趴在餐桌邊喘氣說,「山怪」-在地牢裡-我想應該向你通報一聲。然 後就倒在地上昏死過去。」(《哈 1》,181)

在平和的用餐時刻,奎若狂跑至飯廳告知山怪逃出,隨及便昏倒在飯廳的舉 動。頓時,讓學生們開始驚恐與不知所措。

由於山怪走向妙麗所在的女生廁所,哈利與榮恩便前往營救,在哈利三人對 付山怪後,麥教授、石內卜與奎若分別趕到,奎若見到山怪後,「奎若瞄了山怪 一眼,發出一聲微弱的嗚咽,隨即緊按胸口,虛脫似地坐在馬桶上。」(《哈 1》,

185)這是一個平常不可能會發生的詭異事件,此事件也讓哈利知道學校不是絕 對安全的地方。不過,經過此事件,從此哈利、榮恩與妙麗三人便成為好友。

此事件雖聚焦在哈利三人組的具體成型原因,但是,也是奎若為主角的少數 主戲之一,由於其會驚慌、昏倒與害怕的特質,促使他的形像具像出懦弱的特質。

圖 5-1 奎若告知山怪來襲

圖 5-1 中,奎若在一路奔跑 中,是伴隨帶有危機意味的閃電,

也將用餐會場照得明亮,奎若一臉 驚慌失措的奔跑,便把兩旁同學的 注意力,吸引至其身上,讓在同一 空間的學生們,都感受到其惶恐的 氛圍。

2. 奎若怕石內卜

在石內卜脅迫奎若的過程中,奎若總是帶著結巴的語氣回答石內卜,例如:

「可-可-可是石內卜,我──」(《哈 1》,234)而石內卜則是「像冰一樣的寒 冷」(《哈 1》,234),並一連許多問題詢問奎若,最後並說:「等你有時間仔細考

慮清楚,決定該對誰效忠以後,我們再來談吧。」(《哈 1》,234)哈利看到奎若 的身影「他像生了根似地站在那裡,似乎已經嚇呆了」(《哈 1》,234)

面對這一件事情,哈利是相信奎若地,在他與其三人小組的討論下,他知道 守護魔法石有許多關卡,聽完之後,妙麗說:「只要奎若繼續對抗石內卜,魔法 石就會安全」不過榮恩認為「恐怕到了下星期二就沒力了」(《哈 1》,235)此時,

哈利三人組的共識為:石內卜是壞人,並且想偷魔法石。

在此事件後,哈利與榮恩都主動地對奎若友善,他們認為奎若:「比他們原 先料想的勇敢多了。接下來的幾個禮拜,他雖然變得越來越蒼白瘦削,倒也看不 出任何瀕臨崩潰的跡象。」(《哈 1》,236)遇到奎若時,「哈利都會對這位教授 露出一種鼓勵性的微笑,而榮恩則是怒斥所有嘲笑奎若結巴的人」(《哈 1》,236)

不過,海格希望哈利三人組別懷疑石內卜,因為他也是守護魔法石的守護者 之一,其中也包含奎若。(《哈 1》,240)

又一次的無意間,哈利聽到奎若帶有結巴的低泣聲,(《哈 1》,253),「在下 一秒,奎若衝出了教室,並伸手整理他的頭巾。他的臉色慘白,似乎就要哭出來 了。然後他就快步離去,哈利覺得奎若根本沒注意到他,教室裡一個人也沒有」

(《哈 1》,254)哈利立刻跟其他二人說「奎若被嚇壞」(《哈 1》,254),關於此 段敘述,電影是選擇刪除地,因此,在電影中,並未有奎若在自我掙扎的部份。

下圖 5-2 是披上隱形斗蓬的哈利,聽到石內卜與奎若的對話。

圖 5-2 石內卜脅迫奎若

與小說中有些許橋段的出入,

在小說中,不是接在哈利要找禁書 後的橋段,而是他跟蹤石內卜

(A7),恰巧遇到被石內卜所脅迫 的奎若。哈利側面聽到石內卜與奎 若的對話。

此段的電影敘述,也作了許多的刪 減與增補:

(1)並加入石內卜試探性地,搜尋前方不明物的動作,增加緊張感。

(2)刪除了奎若被石內卜威脅後,呆立於原地的無助貌,更動為飛七告知兩位 老師,有人半夜偷溜出來的情節。

(3)刪減哈利與榮恩對於奎若的有善反應。

相對於石內卜,奎若是處於弱勢,再加上哈利對石內卜有既定成見,讓他對 奎若產生同情,這同情弱者的觀點,便是奎若隱藏自己為旁觀者的利器。

綜合上述兩段敘述得知,影片中是透過哈利的兩段旁觀所建立,一次是在萬 聖節的餐會上看到奎若的害怕舉動,另一次則是透過隱形斗蓬窺探到奎若私下的 狀態,這又是一次害怕的狀況。

整體而言,奎若是具有不攻擊性的懦弱個性,讓觀者容易忽視,透過被石內 卜的威脅,哈利產生同情。在小說與電影中,雖有情節上的橋段出入,但塑造出 的奎若形像,均是一致地懦弱的態度表現。

二、自戀的洛哈

在小說中,洛哈對於名氣響亮的哈利一直十分有興趣,一直想傳授該如何當 偶像的方法,但哈利對此不感興趣。在第三章中的洛哈造型裡,洛哈在小說中曾 多次地更換他的造型。在電影中,透過哈利的觀點,洛哈則換了三次不同顏色的 袍子,但是其專業度是隨著多換一次袍子,也就多消失一次。但也透過他的姿態 與動作,具體呈現出其極具自戀的風格。三次袍子的狀態分別如下:

1.紅袍的洛哈

在其辦公室中,洛哈身上的紅袍表現出其富麗的一面。歌德認為紅色是「純 粹的紅色能夠表現出某種崇高性、尊嚴性和嚴素性」(轉引自韓叢耀,376)

所以,洛哈在此處的著裝色彩,則表現出其權威感,此處的狀態也是哈利正

接受勞動服務的處罰,不過,這次處罰是幫洛哈回粉絲的信。

圖 5-3 洛哈在簽名 圖 5-3 中的段落裡,在電影中

則刪除小說中忌日宴會的情節,直 接接到哈利在作勞動服務,在洛哈 的辦公室,哈利正為幫洛哈回讀者 的信。此為穿著紅袍的洛哈的,他 正在回信給他的粉絲。

對於其辦公室的描述小說為:

「在明亮燭光的照耀下,哈利看到有無數裱框精美的洛哈照片。」(《哈 2》,147。)

從洛哈的服裝、洛哈的神情到其辦公室的襬設。都表現出其自戀的人格特 質,為了表現其偶像般的笑容,Columbus 利用許多的特寫鏡頭,補捉洛哈的神 情,圖 5-3 便是一例。

在回信的過程中,洛哈告訴哈利,他可以幫他寫信封地址。彷彿這是一種天 大的恩賜。(《哈 2》,147~149)洛哈總是將「名氣是一個不可靠的朋友,名人就 是名人所作的事」。(《哈 2》,147)掛在嘴邊,但他的行為卻是往名人的方向表 現。不過也是在此時,聽到了陌生與恐怖的嗓音,而洛哈並未聽到,洛哈並沒有 適時地給予協助。

在面對第一次的石化事件-拿勒絲太太的遇害時,洛哈曾帶著大家前往他的 辦公室。當進入他的辦公室裡時,他的畫像也在上髮捲。(《哈 2》,147。)洛哈 吹捧自己若是在現場必能把握住當時的情形,鄧不利多與眾老師露出懷疑的神 情,不屑他的人逐漸增多。洛哈的專業度開始下降。

2.綠袍的洛哈

在魁地奇的比賽當中,瘋搏格失去控制,打中了哈利的手,洛哈確要修復他 的手,哈利虛弱抗議,「洛哈並沒有治好哈利的斷骨。他是把骨頭全都除掉」(《哈

2》,209)洛哈則是在哈利墜地後趕到,不顧哈利的慌張與質疑,執意要修復哈 利的手,結果卻越修越糟。將他的手弄的更糟,但他又想辦法自圓其說。

圖 5-4 洛哈幫哈利醫治手臂 在圖 5-4 中則將此橋段有眾人的

圍觀,具體呈現出眾人又再一次見 證穿著綠袍洛哈有多無能。在洛哈 修復過程中,也插入妙麗、榮恩、

海格與眾人的鏡頭。

歌德曾對綠色論及為「寧靜與穩定 的力量」。(轉引自韓叢耀,382)

但是身穿綠袍的洛哈卻是再次地出包,與他的名聲不符。擔任護士工作的龐 芮夫人十分不悅,她認為「骨頭摔斷只要一秒就可以治好,可是要它們重新長出 來-要一晚」(《哈 2》,209)當晚,哈利確在醫晚躺上一整夜。洛哈的專業度再 次下降。

3.紫袍的洛哈

洛哈總是「大步」前行,「一襲深紫色長袍使他顯得格外的華麗耀眼,而跟 在後面的正是終年一身黑的石內卜」(《哈 2》,226)

在圖 5-5,洛哈穿著符合小說中的紫 色袍子,正跟同學們解釋為何成立 決鬥社。在介紹石內卜,洛哈依舊 湛放燦爛的笑容。

在韓叢耀的研究中,紫色是神 秘儀式中祭神官禮服的色彩,意味

在韓叢耀的研究中,紫色是神 秘儀式中祭神官禮服的色彩,意味