問題意識與研究目的

在四川地震的真實報導情況究竟為何？

為了釐清問題的答案，本研究將分析中國媒體報導四川地震的新聞內容，藉 以評析中國媒體的實際報導情況。此外，為了瞭解其他國家的川震報導表現，本 研究選取美國媒體做為另一研究對象，以探討在地新聞和國際新聞災難報導的特 質與異同。

第二節 問題意識與研究目的

重大災難事件往往對人類社會造成嚴重衝擊，也正因關乎大眾的生命安全，

災難事件具備吸引觀眾注意的潛質，有其新聞價值（Sood, Stockdale & Rogers, 1987）。趙庭輝（1991）也認為，災難期間，攸關災難的任何消息，通常被視為 最重要且唯一的新聞，與此無關者都會遭捨棄或裁減。

此外，媒體工作者通常在災難發生時，發揮他們最大的效力。媒體即時地報 導，快速地更新災難訊息，有助社會大眾了解災難相關的資訊。而媒體災難新聞 報導的重點，一方面能迅速引起社會注意、支援和幫助，另方面也可能會影響政 府政策與社會議題的脈動，影響層面擴及大眾、議題、政府，以及社會各環節的 行為決策（Sood et al., 1987: 28）。

也就是說，新聞媒體在災難事件發生時，擔負重要的職責。災難報導關乎社 會是否能在危難時，保持完善的緊急聯繫，以降低災難對人類社會造成的傷害。

不僅如此，媒體的災難報導也會影響大眾的訊息接收、議題設定與政府政策等面 向，涉及層面廣闊。

然而，觀察目前國內外災難新聞相關的學術研究，發現過去研究較少針對媒 體災難報導的內容與其功能做深入地討論。前人的研究主要著重在幾個面向的討 論：災難報導與組織溝通（李瑞玉，2001；聶國維，2002）；災難報導與媒介效 果研究（Sood et al., 1987; Tierney, Bevc & Kuligowski, 2006; Ashlin & Ladle, 2007）。

部分針對災難報導與新聞內容的研究，則主要探討媒體災難報導的新聞價值

6

考量（Gaddy & Tanjong, 1986；趙庭輝，1991；Van Belle, 2000）、災難報導的議 題流動與消息來源之間關聯（郭恆祺，1999；杜玟玲，2004），以及影響媒體報 導差異的原因（黃昆侖，2002；郝鳳苓，2007；He & Tiefenbacher，2008）。

研究者認為，探討災難事件議題流動或新聞價值考量，有助於瞭解媒體的報 導內容。但是，單純討論災難報導內容如何變化是不足夠的。除了分析災難訊息 的”how”，也就是影響災難新聞形成的因素以外；還要問，媒體新聞內容提供 了”what”，意即災難事件中，新聞媒體提供了社會哪些資訊、擔負了哪些功能。

國內傳播學者即明白指出，在社會發生災難時，新聞媒體往往擔負不可取代 的功能。臧國仁與鍾蔚文認為，新聞媒體身為社會組織的一環，在災難事件中扮 演關鍵的中介角色。自災難發生之前的預警（Warning Role）、危機偵測功能；災 難發生前期，告知災情、傳遞資訊與知識、守望環境；到災難後期，監督政府，

形塑大眾記憶、協助社會恢復正常運作，每一個環節都相當重要（臧國仁、鍾蔚 文，2000）。也就是說，新聞媒體的功能會隨著災難事件的時序而演變。在災難 發生的各個階段，媒體一系列的報導內容將與時更迭，而媒體居中擔負的角色與 功能，也會有所改變。

然而，耙梳目前國內外災難報導的相關研究，發現探討媒體災難功能的研究 不僅相當稀少（陳鳳如，2001；田中初，2005；李雙亮，2006），研究也僅止於 簡略闡釋災難報導的重要性，與其扮演的部分功能，並沒有依災難階段，詳述媒 體在各期間應盡的責任。此外，研究分析也僅限報導主題、報導量、與媒體整體 功能等大方向的討論，缺乏針對災難事件各個階段的報導內容、媒體功能進行深 入的探討。

有鑑於此，研究者希望藉由分析四川地震的相關報導，釐清現階段媒體災難 報導的特性，分析媒體在災難報導應有的功能，並了解目前媒體災難報導之應然 面與實然面的差距。

再者，四川地震前期，各界讚揚中國政府開放對新聞媒體的嚴格管控，後期 卻又出現了批評的聲浪，分歧的評論讓研究者不禁好奇，中國媒體在四川地震的

7

實際報導表現，以及中國和他國媒體報導的差異。因此，本研究也將中國與美國 媒體的報導比較納為分析重點。

綜上所述，本文之研究目的，旨在促使媒體再次省思在地與國際新聞災難報 導的角色與功能，並以研究結果做為未來災難報導參考的一項指標，輔助新聞媒 體實務提升未來的災難報導表現，善盡媒體功能。此外，透過對中國在地新聞與 美國國際新聞災難報導的分析，探究中、美傳媒實際的報導表現，有助於了解及 評析中、美媒體災難報導的特質，並釐清現階段媒體災難報導的基本輪廓。

8