第三章 《併音連聲字學集要》的聲母
第一節 《字學集要》聲母概述
(一)《字學集要.切字要法》27 助紐
助紐字系統的歷史淵源可往前推至宋代《韻鏡》的〈歸納助紐字〉(-951),
繼而有元刊本《玉篇》的〈三十六字母切韻法〉和《事林廣記》的〈切字要法.
六十字訣〉(1330-1333),可謂大同而小異。元、明之後還有陶宗儀《南村輟耕 錄》(-1366)的〈射字法〉和《字學集要》的〈切字要法〉,兩者均反映出吳方 言的若干聲母特點。(魯國堯 1985:221-223)
《字學集要.總目》所附〈切字要法〉中,共列有 27 條助紐,為本書聲母 的總綱。茲錄於後:
表 3:《字學集要.切字要法》27 助紐
1 因煙 即殷焉 於境切 於因煙 影 影因煙
2 人然 即神禪 石質切 石人然 日 日人然
3 新鮮 即新仙 思尋切 思新鮮 心 心新鮮
4 ڄ涎 音情全即秦前 牆容切 牆ڄ涎 從 從ڄ涎
5 迎妍 即銀言寧年 年題切 年迎妍 泥 泥迎妍
6 零連 即隣聯 郎才切 郎零連 來 來零連
7 清千 即親千 七精切 七清千 清 清清千
8 賓邊 博旁切 博賓邊 幫 幫賓邊
9 經堅 經電切 經經堅 見 見經堅
10 勻緣 即營員 俞戍切 俞勻緣 喻 喻勻緣
11 征氊 即真氊 之笑切 之征氊 照 照征氊
22 明眠民綿眉(明) 明 明
第一,《字學集要》原列聲母之中,名目不同於中古聲類者有「嘆、勤、逸」
三字。關於此點,自《四庫全書總目提要》(卷四十四.經部四十四.小學類存 目二)提出「以勤當群,以逸當疑,以嘆當透」後,前輩學者討論甚多,在此以 趙蔭棠(1957:148)的說法為代表:
現查「以勤當群」與「以歎當透」的話是對的,至言「以逸當疑」,恐 怕有誤。「逸」係「喻」母字,其助紐「刑賢」係「匣」母字,而「寅延」
又係「喻」母字,此蓋「匣喻互通」之象,與「疑」母無關。「泥」母之 助紐字,既曰迎妍銀言(疑),復曰寧年(泥),是「疑」母與「泥」母相 併也。
趙蔭棠將「逸」視為中古匣、喻二母合流的現象是對的,但《字學集要》匣、喻 合流的問題還需加入「喻」,也就是助紐「勻緣」來討論才算完整。此外,中古 泥、疑二母的相併仍有條件,並非助紐「迎妍」表面所呈現的那麼單純。
第二,從「相對應的中古聲類」一欄中,可知《字學集要》聲母的分合情形 大致為:非敷合併、奉微合併、泥疑合併、從邪合併、昌徹與部份章母合併、匣 以合併、又以云合併,以及日船禪合併等等。其中除了部份章母與昌、徹二母的 相併未盡符合實際之外,其餘都多少反映出了《字學集要》聲母合併的特點。
第三,表中未出現過的中古聲類有:娘、知、莊、初、崇、生六母。傳統上 娘母歸泥;又依照助紐「稱川」來看,昌母與徹母的合併,或許可以表示中古章 系聲母已和知系聲母合流,因此知母可能歸屬於「照」母,即助紐「征氊」。至 於莊、初、崇、生四母的流向,則毫無痕跡可循,但至少能確定的是,中古精、
章、知、莊四組舌尖及舌面聲母,到了《字學集要》只剩下兩組的對立。
整體而言,〈切字要法〉27 助紐呈現出《字學集要》聲母的大致面貌,對於 各聲母之間的分合起了很好的提示作用,亦為多數前輩學者討論《字學集要》聲 母時的主要依據。然而相對的,如果只靠單獨幾個助紐字來詮釋整個聲母系統,
必定得不到真實的全貌,也是相當不切實際的做法。因此唯一的途徑,便是逐一 查尋《字學集要》所有字的《廣韻》反切及其中古音韻地位,掌握每一音節的收 字情況,以求全面性的對照。
(二)《字學集要》28 聲母及其特點綜述
苦(溪) 送氣 kH 溪
根音聲母都有四個,分別讀作古[k-]、苦[kH-]、渠[g-]、五[N-],依紹興方言還有 一個[N-]聲母來看,〈切字要法〉只列 27 條助紐顯然不妥。五、《字學集要》零聲 母和喉音聲母共有四個,分別讀作於[O-]、呼[h-]、下[˙-]、雨[w˙-],其中下母和 雨母屬於同一個音位,兩者之間音值上的區別,待後文再作解釋。
關於《字學集要》的聲母特點,有下列幾項:
一、保存較為完整的全濁聲母系統,即《字學集要》蒲、符、徒、徂、直、而、
渠、下、雨等九母。
二、中古非、敷二母合流(方母);奉、微二母合流(符母)。
三、中古泥(娘)、疑二母細音合流、洪音對立。《字學集要》同一韻類之中,往 往出現兩組中古泥、疑母字的音節,因此除了助紐「迎妍」之外,應該還是 有另外獨立一個聲母的必要,而這也是《字學集要》28 聲母較 27 助紐多出 一類的原因。
四、中古精、章、知、莊四系與日母的分合:精、清、心與莊、初、生合流(子、
七、蘇三母),章、昌與知、徹合流(之、丑二母),從、邪、崇三母合流(徂 母),船、禪、日三母合流(而母)。只靠 27 助紐而未能解決的莊系歸向問 題,實際上已經和精系合併。
五、中古匣、以、云三母合流。其中又以開合為條件區分成兩個聲母,下母見於 開口,雨母見於合口,二者實際上屬於同一個音位。
上述五項特點將分別於本章第二、三、四節詳細討論。而《字學集要》聲母 的擬音問題,除了之、丑、直、式、而、雨六母需另作說明之外,其餘聲母都能 和現代紹興方言相對應,沒有太大的改變,所以就不再贅述了。
(三)《字學集要》反切上字用字表
將《字學集要》全書所使用的反切上字,按開齊合撮四呼列表於下。10右下 角的數字表示出現的次數,無數字顯示者表示僅出現一次。
10《字學集要》已由中古四等、二口變成現代四呼,參見第四章第二節「四呼的形成與分佈」。
表 6:《字學集要》反切上字用字表
阻積宗茲即咨甾 牋茲則賷
牽墟區 丘