• 沒有找到結果。

陰聲韻尾韻母—零韻尾

第二章 《併音連聲字學集要》音節表

第二節 陰聲韻尾韻母—零韻尾

本節內容包括《字學集要》「支紙寘」、「齊薺嚌」、「模姥暮」、「魚語御」、「歌 哿箇」、「瓜寡卦」、「嗟姐借」七個韻部,系聯後各韻類排列順序如下:

《字學集要》韻部 本文韻類 本文擬音 四呼 1 茲子四 ï 開口呼 1 支紙寘/2 齊薺嚌

2 知禮計 i 齊齒呼 3 模姥暮 3 胡古故 u 合口呼 4 魚語御 4 於呂據 y 撮口呼 5 歌哿箇 5 何可臥 o 開口呼 6-1 加下駕 a 開口呼 6 瓜寡卦

6-2 瓜瓦化 ua 合口呼 7 嗟姐借 7 遮野夜 iç 齊齒呼

說明:本表第一欄為《字學集要》22 韻部,經系聯後可得 40 韻類,即表中第二 欄。韻類的名稱,取自所屬各聲調中使用次數最高的反切下字。而本文韻類擬音 的過程以及用四呼取代中古四等、二口的理由,分別參見第四章第七節「《字學 集要》韻母擬音」和第二節「四呼的形成與分佈」。

1 茲子四/2 知禮計

於整個系聯的過程和結果,決定於各韻「反切下字用字表」中作一次性簡明扼要 的呈現,主要透過「a、b」兩組反切來表示。a 組反切下字代表可以相互系聯成 一類,其中如果有以「//」隔開的,意指彼此之間雖然兩兩互用,但仍可依四聲 相承的關係系聯起來。b 組則為有問題的反切下字:反黑者代表音韻地位不合,

往往是根據其他歸字原則(而非系聯結果)歸入本韻類的,然後連帶造成未反黑 者不能與 a 組反切下字放在一起,其中如果也有以「//」隔開的,意指彼此之間 所屬韻類相異,如「知禮計」類上聲 b 組分成「比委」和「止氏此」兩組,是因 為前者「委」字屬於「回委對」類字,而後者「氏、此」二字屬於「茲子四」類 字。

「茲子四」類和「知禮計」類平聲同時出現反切下字「之」,表示「之」字 實屬於「知禮計」類(a 組),而非「茲子四」類(b 組且反黑,其被切字「時」

歸為此類是根據其他歸字原則,不是依靠系聯的結果);又兩類上聲同時出現反 切下字「氏」,表示「氏」字實屬於「茲子四」類(置於 b 組只是因為不得已必 須和反切下字「旨」系聯在一起,所以並未反黑處理以顯區別),而非「知禮計」

類(b 組且反黑);同理,兩類去聲亦同時出現反切下字「吏」,表示「吏」字實 屬於「知禮計」類,而非「茲子四」類。

往下各韻的體例,也都以此為基準。而《字學集要》40 個韻類當中,就只 有「知禮計」類有 c 組反切下字,關於這個問題,等留到後面的「附註」再作說 明。

1 茲 子 四 [ï]

(開口呼)

「茲子四」類 附註

第二章音節表聲母、韻母的擬音將分別在第三章、第四章作詳細討論,本章

先行標列音值,主要是為了對照之用,下同。

1. 本韻類反切下字「之、旨、吏」借用齊齒呼「知禮計」類字,在此音韻地位 不符。但由於本類是從「支紙寘」韻中獨立出來的,和部份「知禮計」類字 的來源相同,因此兩類之間反切下字的混用,實屬於一種正常的現象。

2 知 禮 計 [i]

(齊齒呼)

「知禮計」類 附註

韻(錢乃榮 1992:217-218),或許可作為方、符二母等音節應歸為本類的佐 證。

3. 本韻類反切下字「此、氏」借用開口呼「茲子四」類字,在此音韻地位不符。

說明同「茲子四」類「附註」注 1。

4. 本韻類未收「俻」字。《洪武正韻》去聲「寘」韻和《韻學集成》「支紙寘」

韻「二」字均作「而至切」,符合其音韻地位。

3 胡古故

《字學集要》「模姥暮」韻依反切下字系聯可自成「胡古故」一類,反切下 字用字如下:

3 胡古故(合)

a. 胡 7 洪孤、模莫胡、謨莫胡、粗(麤)倉胡、乎(呼)荒胡、孤攻乎//都 4 東徒、徒同都//

無(扶)逢夫、夫(敷)芳無//蘇孫租、租宗蘇

上 a. 古10 公土、五8 阮古、補博古、祖摠五、土統五

a. 故18(顧)古慕、祚靖故、慕(暮)莫故

b. 遇(御)魚據

3 胡 古 故 [u]

(合口呼)

「胡古故」類 附註

1. 本韻類反切下字「遇」借用撮口呼「於呂據」類字,在此音韻地位不符,但 依四聲相承的關係歸為本類。《廣韻》「附符遇切」,遇韻合口三等字。《韻學集 成》「模姥暮」韻「附」字亦作「符遇切」,反切下字與被切字不同類的情形 和《字學集要》相同。而《字學集要》「所」字底下注:「元從疏舉切,《正韻》

疎五切…」,又「疏」字底下注:「元從御韻所據切,《正韻》所故切…」,從 側面點出了早期中古魚、模二韻主要元音不分,到《洪武正韻》之後魚韻才 從模韻獨立出來的演變過程。《洪武正韻》去聲「暮」韻「附」字作「防父切」,

雖然「父、附」二字屬於同一韻紐,不合乎反切的原則,但至少「父」屬於 模韻字,沒有和魚韻字混淆。《韻學集成》和《字學集要》的反切往往承襲《洪 武正韻》而來,唯獨「附」字仍作「符遇切」,不知原因為何。

2. 「所」字原書底下注:「元從疏舉切,《正韻》疎五切…」,依《字學集要》反 切使用慣例,此處應從《洪武正韻》「疎五切」。

3. 「疏」字原書底下注:「元從御韻所據切,《正韻》所故切…」,依《字學集要》

反切使用慣例,此處應從《洪武正韻》「所故切」。

4. 「故」字《字學集要》原作「胡」,「胡」為平聲字,在此音韻地位不符。《洪 武正韻》去聲「暮」韻和《韻學集成》「模姥暮」韻「誤」字均作「五故切」,

因此「胡」字疑為「故」字之誤,據此而改。

4 於呂據

《字學集要》「魚語御」韻依反切下字系聯可自成「於呂據」一類,反切下 字用字如下:

4 於呂據(撮)

a. 於 6 衣虛、居 3 斤於、朱 2(諸)專於、如(殊)尚朱、余(于)雲俱、須(胥)新於、魚

、虛休居、俱斤於

上 a. 呂6 兩舉、許3 虛呂、舉2 居許、語偶許//與2 弋渚、主腫庾、庾弋渚、渚腫庾

去 a. 據7 居御、豫2 羊茹、慮2 良據、遇2 魚據、御2 魚據、預羊茹、茹(孺)而遇

4 於 呂 據 [y]

(撮口呼)

「於呂據」類 附註

1. 「恕」字《字學集要》原無反切。《洪武正韻》去聲「御」韻和《韻學集成》

「魚語御」韻「恕」字均作「商豫切」,符合其音韻地位,據此補上。

5 何可臥

《字學集要》「歌哿箇」韻依反切下字系聯可自成「何可臥」一類,反切下 字用字如下:

5 何可臥(開)

平 a. 何13 寒哥、禾4 寒哥、戈2 古禾、波補禾、哥(歌)居何

上 a. 可10 口我、我2 五可//果5 古火、火4 虎果

去 a. 臥9(餓)五箇、箇5 古課、過2 古臥、佐2(左)子賀、賀2(荷)胡箇、課苦臥

5 何 可 臥 [o]

(開口呼)

「何可臥」類 附註

1. 「馱」字《字學集要》原無反切。《洪武正韻》去聲「箇」韻「馱」字與「惰

杜臥切」同一韻紐;《韻學集成》「歌哿箇」韻目錄雖作「馱唐佐切」,但內文「馱」

字底下注:「元唐佐切,《正韻》併音杜臥切…。」在此應以「杜臥切」為是,

據此補上。5

2. 本韻類古母有「戈、果、過」等重出韻紐,呼母有「鞾、火、貨」等重出韻 紐。《洪武正韻》「歌哿箇」韻分成開口、合口兩類,中古歌、戈二韻讀音有 別。(應裕康 1970b:314)《字學集要》則將合口韻歸入開口韻,合併了許多 同音字,只剩下這六組重出韻紐。張琨(1985:237)說:「果攝歌戈韻的開 合對立在這些吳語方言中都消失了,只有在溫嶺方言中歌讀kμ,火讀hu。」

今紹興方言除了「鍋(與「戈」字同音)」字讀作[ko52],和「歌」字同音,

而「鞾」為罕見字讀音未知之外,其餘「裹(與「果」字同音)、過」二字的 主要元音已讀成[u]韻,「火、貨」二字的主要元音也已讀成[v`]韻,均與本類 其他字的讀音相異(錢乃榮 1992:308-310)。因此,《字學集要》在歸併《洪 武正韻》「歌哿箇」韻裡的同音字之後,還保留「戈、果、過、鞾、火、貨」

等六組重出韻紐,本文認為這或許和多數現代吳語方言中,部份中古果攝字 往往高化讀成[u]韻,與中古遇攝模韻字讀音合流的現象有相當密切的關係。

換句話說,這幾個重出韻紐字,元音受到高化作用的影響,已和其他「何可 臥」類字的讀音不同。

5《韻學集成.凡例》:「每韻目錄以領音之字逐一布定音切聲號。」所謂「目錄」,指的就是列於 各韻之前的音節表。

6-1 加下駕/6-2 瓜瓦化

《字學集要》「瓜寡卦」韻依反切下字系聯可分成兩類,一為開口韻「加下 駕」類,一為合口韻「瓜瓦化」類。反切下字用字分別如下:

6-1 加下駕(開) 6-2 瓜瓦化(合)

平 a. 加12(嘉)居牙、巴2 邦加、牙牛加 a. 瓜4 古華、華胡瓜

上 a. 下13 亥雅、馬2 莫下、雅語下 a. 瓦2(踝)戶寡、寡2 古瓦

a. 駕7 居亞、亞3 衣架、架2 居亞、罵(禡)

莫駕、稼居亞、嫁居亞

a. 化2 呼話、畫胡卦、話胡卦、卦古畫

6-1 加 下 駕 [a]

(開口呼)

「加下駕」類 附註

1. 本韻類子母反切上字「莊」借用「郎朗浪各」類之母平聲字,在此音韻地位 不符,但依四聲相承的關係歸為子母。「樝」為中古莊母字,《洪武正韻》平 聲「麻」韻「樝」字亦作「莊加切」,但由於《洪武正韻》章、知、莊三系合 流,所以不會產生類隔的現象。而《字學集要》精、莊二系已經合併(即子、

七、徂、蘇四母),與章、知二系(即之、丑、直、式、而五母)形成對立,

因此此處可能是沿襲《洪武正韻》舊切,而在中古莊系歸精系之後未改用適 當反切上字的結果。至於「莊」字本身仍屬於《字學集要》之母的現象,或 許可視為此一演變過程的殘留。6

2. 本韻類七母反切上字「齒、丑」係為丑母字,在此音韻地位不符,但依同一 發音部位往往成組出現的原則歸為七母。「姹、詫」均為中古徹母字,亦可視 為中古章、知二系繼莊系之後,也即將與精系合流的開端。

6 參見第三章第三節「中古精、章、知、莊四系的分合」。

6-2 瓜 瓦 化 [ua]

(合口呼)

「瓜瓦化」類 附註

1. 「卦」字《字學集要》原無反切。《洪武正韻》去聲「禡」韻和《韻學集成》

「麻馬禡」韻「卦」字均作「古畫切」,符合其音韻地位,據此補上。

7 遮野夜

《字學集要》「嗟姐借」韻依反切下字系聯可自成「遮野夜」一類,反切下 字用字如下:

7 遮野夜(齊)

平 a. 遮5 之奢、耶于遮、奢詩遮//邪2 除嗟、嗟咨邪//靴2

上 a. 野4 以者、也3 以者、者3 之野

去 a. 夜8 寅射、謝詞夜、射神夜

7 遮 野 夜 [iç]

(齊齒呼)

「遮野夜」類 附註

1. 本韻類未收「靴」字。《洪武正韻》平聲「遮」韻和《韻學集成》「遮者蔗」

韻均收有韻紐「靴毀遮切」,符合其音韻地位。