第四章 研究結果與分析
第二節 康軒版教科書空間分析
檢視康軒版本全套 13 冊的國語教科書,將國語教科書中所呈現的空間,依照國語 教科書空間類目圖歸類,主要可分成想像空間和真實空間,歸類後的數據,整理如表 4-12。
表 4-12 康軒版全套教科書想像空間與真實空間數量
第一層 想像空間 真實空間 總計
數量 40 212 252
比例 16% 84% 100%
當中提及的空間共有 252 個,以次數分析來計算各種空間出現的次數和比例,其中 想像空間有 40 個,佔了全體的 16%,真實空間有 212 個,佔了全體的 84%。就全套國 語教科書而言,想像空間呈現的比例,遠少於真實空間。
依據國語文課程綱要所編纂而成的國語教科書,國語教科書是以傳遞知識和技能為 主,所以形成真實空間的比重遠高於想像空間。但國語文教材的選材來源是兒童文學,
兒童文學的特色之一就是想像。雖然高比例的真實空間,有助於現實生活知識的學習,
但過少的想像空間,卻限制了兒童的想像潛力。以下將從全套國語教科書中,想像空間 和真實空間兩個類目,以及各個階段的空間分布情形,分別敘述之。
一、想像空間
全套國語教科書提及的想像空間共有 40 個,依照國語教科書空間類目圖的分類,
想像空間之下,又分為自然空間、人文空間和夢境,歸類後的數據,整理如表 4-13。
86
表 4-13 康軒版全套教科書想像空間中各類空間型態數量
第一層 想像空間
第二層 自然空間 人文空間 夢境 總結
數量 27 12 1 40
比例 68% 30% 2% 100%
以次數分析來計算各種空間出現的次數和比例,自然空間有 27 個,佔 68%;人文 空間有 12 個,佔 30%;夢境 1 個,佔 3%。這三者之中,以自然空間的比例最高,人文 空間次之,夢境最少。以下就自然空間、人文空間和夢境分別敘述之。
(一)想像的自然空間
教科書提及想像的自然空間,依照國語教科書空間類目圖歸類,可分成山嶺、水域、
林木、田野、天空、島嶼和特定地點,共 7 種空間型態,但康軒版國語教科書只出現 5 種。茲將國語教科書中,出現的空間類型舉例如下。
1. 山嶺:
「他們經過一座山,聽到陣陣打呼聲,原來這就是銀太陽的家。」(K-4-16-c)
文本中,此段落歸類為山嶺的空間型態,是因為此句中提及了山。
2. 水域:
「馬良拿起筆,先畫了一片大海,大海中有一座小島。」(K-6-14-e)
文本中,此段落歸類為水域的空間型態,是因為此句中提及了大海。
3. 林木:
「玩累了,就靠著樹幹休息,或在樹蔭下睡覺……」(K-7-12-a)
87
文本中,此段落歸類為林木的空間型態,是因為此句中提及了樹。
4. 田野:
「大地從此沒有夜晚,田地被晒得越來越乾。」(K-4-16-b)
文本中,此段落歸類為田野的空間型態,是因為此句中提及了田地。
5. 天空:
「有一天,天空突然出現了一個銀太陽。」(K-4-16-a)
文本中,此段落歸類為天空的空間型態,是因為此句中提及了天空。
在這 7 種空間型態中,以次數分析來計算各種空間,出現次數最多的是林木,次之 是山嶺,再來是水域,島嶼和特定地點皆未出現。茲將歸類後的數據,整理如表 4-14。
表 4-14 康軒版全套教科書想像的自然空間中各類空間型態數量
第二層 想像的自然空間
第三層 山嶺 水域 林木 田野 天空 島嶼 特定地點 總結 數量 7 6 11 2 1 0 0 27
在想像空間中,以自然環境中的林木、水域或山嶺為場景,是因為這些自然空間位 在兒童生活中心的人文空間之外。對於不甚熟悉的空間,較能夠營造一個獨立的空間,
不受現實世界的邏輯約束,讓兒童天馬行空地盡情想像。
(二)想像的人文空間
國語教科書提及想像的人文空間,依照國語教科書空間類目圖歸類,又可分成家、
學校、社區、宮廷和特定地點,共 5 種空間型態,但康軒版國語教科書只出現 4 種。茲 將國語教科書中,出現的空間類型舉例如下。
88
1. 家:
「附近的孩子就趁著巨人不在家,溜進花園裡遊玩。」(K-6-13-a)
文本中,此段落歸類為家的空間型態,是因為此句中提及了家。
2. 學校:
「老師:(拿起小紅)為什麼你的康乃馨一半紅一半白呢?」(K-6-12-b)
文本中,此段落歸類為學校的空間型態,是因為此句中提及了老師,文本脈絡也 提供了教室的訊息。
3. 社區:
「馬良用這枝神筆,替村裡那些生活困苦的人畫畫。」(K-6-14-b)
文本中,此段落歸類為社區的空間型態,是因為此句中提及了村裡。
4. 宮廷:
「貪心的皇帝知道了,派人把馬良找去……」(K-6-14-d)
文本中,此段落歸類為宮廷的空間型態,是因為此句中提及了皇帝,文本脈絡也 提供了皇宮的訊息。
這 5 種空間型態中,以次數分析來計算各種空間,出現次數最多的是家,次之是社 區和宮廷,再來是學校,特定地點則是未出現。茲將歸類後的數據,整理如表 4-5。
表 4-15 康軒版全套教科書想像的人文空間中各類空間型態數量
第二層 想像的人文空間
第三層 家 學校 社區 宮廷 特定地點 總結
數量 5 1 3 3 0 12
在想像空間中,呈現了家或社區等人文空間,讓兒童在想像空間與真實世界之間做
89
連結,除了在想像世界盡情地奔馳外,還能將想像空間延伸至真實世界。符合國語文教 材編選時,盡量與現實生活經驗結合的原則。另外,安排兒童不熟悉的宮廷空間,更能 給予兒童新鮮感,擴大兒童的想像力道。
(三)夢境
康軒版中的夢境只有一處,茲將國語教科書中,出現的夢境舉例如下:
「有一天晚上,馬良夢見一個老人,送給他一支筆。」(K-6-14-a)
文本中,此段落歸類為夢境的空間型態,是因為此句中提及了夢。
國語教科書文本中,將夢境的奇幻情節帶到真實世界,以夢境作為真實世界與想像 世界的連結,如此能讓想像的情節帶了真實感,使故事更為精彩。如此安排,推廣了兒 童想像力馳騁的空間,也呼應教材編選的標準。
二、真實空間
全套國語教科書提及的真實空間共有 212 個,依照國語教科書空間類目圖分類,真 實空間之下,又分為自然空間和人文空間,歸類後的數據,整理如表 4-16。
表 4-16 康軒版全套教科書真實空間中各類空間型態數量
第一層 真實空間
第二層 自然 人文 總結
數量 100 112 212
比例 47% 53% 100%
以次數分析來計算各種空間出現的次數和比例,自然空間有 100 個,佔全體真實空 間的 47%;人文空間有 112 個,佔 57%。這二者的比例,雖以人文空間的比例較高,但
90
二者之間的差距極小,呈現了自然與人文的平衡。以下就自然空間和人文空間分別敘 述。
(一)真實的自然空間
在真實的自然空間中,依照國語教科書空間類目圖歸類,可分成山嶺、水域、林木、
田野、天空、宇宙和特定地點,共 7 種空間型態。茲將國語教科書中,出現的空間類型 舉例如下。
1. 山嶺:
「空山松子落,幽人應未眠。」(K-8-12-a)
文本中,此段落歸類為山嶺的空間型態,是因為此句中提及了山。
2. 水域:
「夏天的海邊,是最快樂的地方。」(K2-14-a)
文本中,此段落歸類為水域的空間型態,是因為此句中提及了海邊。
3. 林木:
「在林子裡,小鳥築好了巢……」(K-8-1-a)
文本中,此段落歸類為林木的空間型態,是因為此句中提及了林子。
4. 田野:
「老師帶著她在草地上打滾,在田野裡跑跑跳跳……」(K-7-5-b)
文本中,此段落歸類為田野的空間型態,是因為此句中提及了田野。
5. 天空:
「飛機終於起飛了。窗外晴空萬里,美麗的景色盡收眼底。」(K-7-2-a)
文本中,此段落歸類為天空的空間型態,是因為此句中提及了飛機,文本脈絡也
91
提供了天空的訊息。
6. 宇宙:
「火星探測器好奇號成功登陸火星地表。」(K-9-5-a)
文本中,此段落歸類為宇宙的空間型態,是因為此句中提及了火星。
7. 特定地點:
「野柳是新北市著名的觀光景點……」 (K-6-9-a)
文本中,此段落歸類為特定地點的空間型態,是因為此句中提及了野柳。
以次數分析來計算各種空間,比例最高的是山嶺、特定地點,其次是水域,再來是 林木。茲將歸類後的數據,整理如表 4-17。
表 4-17 康軒版全套教科書真實的自然空間中各類空間型態數量
第二層 真實的自然空間
第三層 山嶺 水域 林木 田野 天空 宇宙 特定地點 總計 數量 21 18 16 12 9 3 21 100
臺灣的地貌是多高山、多田林,因氣候的關係,讓地貌上有豐沛的溪流,又因臺灣 四周皆是海洋,所以如此的自然空間分配,確實能夠符合現實的環境,讓兒童在課程中 所學的知識,確實能回應至生活中。另外,康軒版較為特別的,是除了呈現地球的自然 空間外,也關注到宇宙中星體,讓兒童接觸到目前世界重視的宇宙議題,也使兒童對於 真實世界的組成,有更宏觀的認識。
在真實自然空間提到的特定地點,是指各地點中的山水、地貌等自然景觀,依照國 語教科書空間類目圖歸類,可分成國內跟國外。茲將歸類後的數據,整理如表 4-18。
92
93
1. 家:
「門開了,家人的笑聲都回來了。」(K-1-5-a)
文本中,此段落歸類為家的空間型態,是因為此句中提及了家。
2. 學校:
「今天,我們把自己最心愛的寶貝帶到學校,和大家分享。」(K-2-16-a)
文本中,此段落歸類為學校的空間型態,是因為此句中提及了學校。
3. 社區:
「阿亮慌慌張張的跑進附近雜貨店裡躲雨。」(K-4-8-a)
文本中,此段落歸類為社區的空間型態,是因為此句中提及了雜貨店。
4. 城鄉:
「在稻米豐收的季節,淳樸的農村洋溢著歡樂的氣氛。」(K-8-5-a)
文本中,此段落歸類為城鄉的空間型態,是因為此句中提及了農村。
5. 交通:
「有一次,他提著皮箱從車站走出來。」(K-9-1-b)
文本中,此段落歸類為交通的空間型態,是因為此句中提及了車站。
6. 其他:
「那塊大石頭躺在礦場外面已經很久了。」(K-11-9-c)
文本中,此段落歸類為其他的空間型態,是因為此句中提及了礦場。
7. 特定地點:
「我們一家人要去媽媽的家鄉──越南,過個不一樣的年。」(K-3-16-a)
文本中,此段落歸類為特定地點的空間型態,是因為此句中提及了越南。
94
95
96
間的數量,以低年級最多,中年級次之,高年級最少;真實空間的數量,則是以低年級
間的數量,以低年級最多,中年級次之,高年級最少;真實空間的數量,則是以低年級