第五章 結論與建議
二、 建議
104
及施工單位之施工品質評比之參考。而明確的法源與規範，可以確保工程執 行品質的一致性、提升居住品質、減少光害產生，限制建築照明、廣告照明、
橋梁照明等裝飾性較強照明設計之輝度、均勻度，及其他技術性內容，對於 城市中亂無章法的廣告照明，以及其他造成視覺不適的照明設計則可依法懲 處。
(二) 城市整體夜景規劃考量
目前的台灣照明體系，其整體照明規劃與設計仍多以交通機能及安全性 為主，在大量複製的情況下，使得城市整體夜景失去指引方向、結構都市夜 間意象的能力。城市夜景的構築，不僅是橋梁、公共建築等單點的活化，而 是需要對對城市照明設計提出整體與區域目標，以避免城市夜間景觀混亂或 與其發展定位相悖。
城市整體夜景規劃，可先建立完整的照明設計架構，包括燈具外型、重 點照明區域、整體照度與光色使用限制等，並配合總體目標綱要執行，以表 現區域照明設計層次，同時展現區域特色。同時依照區域中不同功能訴求，
設定明確的設計準則，包含照度、對比程度、光色等指標。而在區域中可再 依其所提供之活動特性，進行細項的規範，例如生態敏感地帶，則應限制照 度與燈具選用，避免對當地生物造成衝擊。若有重點建築物或具地標性意義 之設施，可根據照明投射之物體，設立一系列適用準則與技術規範，例如古 蹟建物、地標性建物、橋梁、廣告標誌照明等專項，並依其特性與重要性制 定光色、照度等限制。
(三) 使用者觀看角度的考量
本研究採用多個案例相互比較，試圖得出橋梁照明設計的通用原則，若 一一考量每座橋梁的觀看尺度與模式，過於複雜混亂。然而，橋梁的再現模 式與觀者所處位置有很大的關係，例如若遠觀橋梁，則與整體城市紋理、周
105
遭橋梁召明、夜間的建築天際線有關；若在河濱觀察，則橋體外觀細部，以 及河面、橋腹空間的營造是一大重點：若考慮路面使用者的視覺感受，則在 道路照明的安排、佈燈、或是附屬設施的設計，都影響了關者對於橋梁的認 知。建議未來相關研究，可針對單一橋梁或同類型橋梁之照明視覺感受，進 行不同觀看尺度的調查與分析，則可得出更精確的設計準則與結果。
106
參考文獻
一、 中文部分
Bogle, A., P. C. Schmal, et al. (2004). Light Structure-德國約格。施萊西漢魯 道夫。貝格曼的輕型結構(陳神周、葛彥龍、張曄 譯). 北京, 中國建築工業出 版社。
Relph, E. (1998). 現代都市地景(謝慶達 譯). 臺北市, 田園城市文化。
山本宏 (1992). 橋樑美學(姜維龍、盛建國 譯). 台北, 地景出版社。
內政部營建署 (2008). 市區道路與附屬工程設計規範. 台北, 內政部營 建署。
王林濤 (2009). "淺析 LED 光源及其在路燈設計中的應用." 科學實踐 8( 1): 308.
台灣綠色生產力基金會 (2010). 照明系統節能手冊. 經濟部. 台北, 財團 法人台灣綠色生產力基金會。
交通部台灣區國道新建工程局 (2008). 二高沿線環境特性調查與國道計 畫環境復育之研究(第 2 期). 台北, 交通部台灣區國道新建工程局。
交通部台灣區國道新建工程處 (2007). 二高沿線環境特性調查與國道計 畫環境復育之研究(第 1 期). 台北, 交通部台灣區國道新建工程處。
李以信 (2009). 反映都市空間結構的夜間照明系統規劃之研究-以高雄縣 鳳山市為例. 都市計劃研究所. 台南, 國立成功大學。
京華工程顧問股份有限公司 (2011). 高屏溪流域整體治理規劃總報告.
屏東。
郝洛西 (2005). 城市照明設計. 上海, 遼寧科學技術出版社。
盛洪飛 (2001). 橋樑建築美學. 北京, 人民交通出版社。
107
108
賴雨農 (2009). 尋味。光與影. 台北, 三采文化出版事業。
賴威郡 (2006). 橋樑構造設計景觀美學原則探討. 台北, 國立台北科技 大學建築與都市設計研究所。
賴進貴等 (2003). 台北河川橋梁之旅. 台北, 台北市新聞處。
謝宗哲 (2009). 建築的開始：東方新意的崛起. 台北, 田園城市。
羅時瑋 (2008). 暗巷裡的神光與春色. 郭肇立編. 黑暗論. (pp. 70-85).
台中, 國立台灣美術館.
二、 英文部分
Amoroso, N. (2010). The exposed city : mapping the urban invisibles. New York, Routledge.
Bean, A. R. (2004). Lighting : interior and exterior. Boston, Elsevier/Architectural Press.
Brandi, U. and C. G. Brandi (2007). Light for City - Lighting Design for Urban Spaces. A Handbook. Switzerland, Birkhauser.
Brandi, U. and C. Geissmar (2001). Lightbook : the practice of lighting design.
Basel, Birkh￨auser.
Descottes, H. (2011). Architectural Lighting: Designing with Light and Space.
New York, Princeton Architecturral Press.
Frank, K. D. (1988). Impact of outdoor lighting on moths. Lepidopterists' Societ, 42, 63-93.
Gottemoeller, F. (1998). Bridgescape - the art of designing bridge. New York, John Wiley & Sons.
109
Harbeson, P. C. (1991). Architecture in Bridge Design. Bridge Aesthetics Around The World. T. R. B. N. R. Council. Washington, D.C., Transportation Reasearch Board.
Jakle, J. A. (2001). City Lights - Illuminating the American Night.
Harrisonburg, The Johns Hopkins University.
Leonhardt, F. (1991). Developing Guidline for Aesthetic Design. Bridge Aesthetics Around The World. T. R. B. N. R. Council. Washington, D.C., Transportation Reasearch Board.
Longcore, T. and Rich C.(2004). Ecological light pollution. Frontiers in Ecology and the Environment. 2(4): 191-198.
Lynch, K. (1960). The Image of City. London, Massachusetts Insititute of Technology.
Malakoff, D. (2001). Faulty towers. Audubon, 103(5), 78-83.
Moore, M. V. et al. (2000). Urban light pollution alters the diel vertical migration of Daphnia. Verh. Internat. Verein. Limnol. 27: 1-4.
Santen, C. v. (2006). Light Zone City - Light Planning in the Urban Context.
Berlin, Birkhauser.
Salmon, M. (2003). Artificial night lighting and sea turtles. Biologis. t 50:
163-168.
Tregenza, P. and D. Leo (1998). The design of lighting. New York, Spon Press.
Troitsky, M. S. (1994). Aesthetics in Bridge Design. Planning and Design of Bridges. New York, John Wiley & Sons.
Yin, R. K. (1989). Case study research : design and methods. Newbury Park, CA, Sage Publications.
110
三、 網路資料
GOLDEN GATE BRIDGE HIGHWAY & TRANSPORTATION DISTRICT.
(2010). Research Library,2011, from http://goldengatebridge.org/research/
FDOT Structures Design Office. (2010). Aesthetic Lighting of Florida Bridges, 2011, from
http://www.dot.state.fl.us/structures/botm/bridgelighting/lighting.htm Nicolas Janberg ICS, (2011). Erasmus Bridge, 2011, from http://en.structurae.de/structures/data/index.cfm?id=s0000267
Australian Government, (2011). About Australia, 2011, from http://australia.gov.au/about-australia
111
附錄一 戶外照明常見光源種類
(1) 水銀燈(Mercury vapor lamp)
水銀燈是發展最早的氣體放電燈泡，它是由帶有螢光塗層的橢圓型 充氣玻璃泡殼與充有汞蒸氣的石英放電管組成，屬高壓汞蒸氣放電燈。其 特點是光效不高(37~56lm/w)，壽命長(8000~10000hr)。水銀燈的主要輻射 光譜在紫外光、藍光、綠光、黃光區域，使得此種光源的演色性較差，呈 現的顏色外觀為冷白色光，可用於街道、廣場、碼頭等戶外照明，但因為 其水銀蒸氣對環境會造成危害，因此現在實際使用越來越少(郝洛西，
2005)。
圖 6-1 水 銀 燈 (圖 片 來 源 ： http://www.data-asia.com/， 下 載 於 2011 年 )
(2) 螢光燈
是一種照明裝置，屬於弧光燈的一種。當燈起動時，燈絲會先加溫 約 1~2 秒，以使燈絲溫度提高，以釋放電子，接著高電壓會施加在兩個 電極之間，使充入氣體和水銀氣體傳導電流而產生放電，此流動之電子(電 流)會激發氣態水銀原子而發出紫外線，由於玻璃燈管內壁有塗一層螢光 粉，此螢光粉在紫外線照射下會發出可見光。其光效 60~80lm/w，壽命約 在 6500~8000 小時之間，若為 T5、T8 高效率螢光燈管，則其光效可達 90~104 lm/w，壽命約為 13000~20000 小時。螢光燈具有多種色溫可供選 擇，常用於辦公室、商場、建築等室內環境(經濟部，2010)。
112
圖 6-2 螢 光 燈 (圖 片 來 源 ： http://zh.wikipedia.org/wiki/， 下 載 於 2011 年 )
(3) 低壓鈉氣燈(low pressure sodium lamp)
低壓鈉燈是由 U 型放電管中的惰性氣體和低壓納蒸氣放電產生 589nm 的黃色譜線，是一種單色光源，演色指數不存在。由於低鈉燈輻射 的波長和人眼視覺靈敏曲線的峰值接近，因此低壓納燈是目前發光效率最 高的光源，光效可達 200lm/w，平均壽命在 18000~20000hr，但是低壓納 燈輻射的是單色黃光，色溫在 1800K 左右，只能用於顏色分辨要求不高 的場合，因此廣泛用於道路和停車場照明，當然也可用於建築物的外觀照 明中。低壓納燈的另一特性是透霧能力強，在惡劣天氣條件下的能見度較 好。(郝洛西，2005)
圖 6-3 低 壓 鈉 氣 燈 (圖 片 來 源 ： http://archiandesigns.wordpress.com/， 下 載 於 2011)
(4) 高壓納氣燈(High Pressure Sodium lamp)
113
高壓納燈是目前使用最廣泛的光源之一，根據其金黃色的光色外觀，
很容易和其他氣體放電燈區別開來。其演色性通常只有 20~30，色溫在 1900~2100K，如果弧形管內的那氣體壓力增大，演色性指數就會增加，
光色也會變白一些。與低壓納燈相比，高壓納燈在演色性方面得到明顯的 改善，基本上和可見光譜主要部分重疊，光效極高，品質較佳的高壓鈉燈 其光效可達到 150lm/w，平均壽命在 16000~20000hr。由於其高光效，壽 命長，在道路照明、戶外區域照明，建築物外觀照明、運動場場館照明和 一些對演色性要求不高的場所廣泛使用(郝洛西，2005)。
圖 6-4 高 壓 鈉 燈 (圖 片 來 源 ： http://cn.made-in-china.com/， 下 載 於 2011 年 )
(5) 複金屬燈(Metal halide lamp)
複金屬燈是氣體放電燈泡中廣泛使用的一類，在蒸氣放電管中加入 一些金屬鹵化物，其光色呈白色，色溫在 2900~5200K。在室外照明中主 要使用有演色性要求的地方，如停車場或建築物外觀照明。根據其結構不 同，外型可分為管型、橢球型及緊湊型，使用壽命可達 12000~20000hr，
光效大約在 56~110lm/w(郝洛西，2005)。
114
圖 6-5 金 屬 鹵 化 物 燈 (圖 片 來 源 ： ： http://www.diytrade.com/， 下 載 於 2011 年 )
(6) 固態半導體光源(LED；Light Emitting Diode)
LED(Light Emitting Diode)又名發光二極體，是屬於固體發光光源的 一種。LED 利用 N 型與 P 型半導體的特性，在其正負兩極施予電壓，當 電流通過時，結合的能量便以光的形式發出。LED 可以依其使用的半導 體材料決定發光的波長，因此便產生不同光色(潘錫明，2009)。LED 作為 一種固體照明光源，其壽命長、光效高、多光色、光束方向性強、可在安 全低電壓下工作，並可以連續開關，且達成 0~100%調光的效果(王林濤，
2009)。LED 的壽命理論可高達 50000 小時，而發光效率在積極發展下，
已可達到 80lm/W(劉承東，2009)，並已經在商業廣告、緊急照明、交通 信號，與景觀照明工程廣泛應用，並成為政府積極推廣的節能環保燈具。
但 LED 燈具挟待其在光色多樣、可調光及工作環境電壓小的優勢條件下，
其在設計上的運用表現將相當可觀，在實務上仍深具潛力。若未來技術克 服散熱及發光效率的問題，LED 光源勢必成為戶外照明的主流趨勢之一。
115 Incandescent Lamp
白熾燈泡
Incandescent Lamp 反射燈泡
Reflector Lamp
8~18 1000 安裝及使用容 Halogen Lamp
石英鹵素燈 Quartz Halogen Lamp Compact Light
48~87 6000~8000 體積小、壽命 Fluorescent Lamp
T-5、T-8 高效率螢 光燈管
80~104 13000~20000 高效率、高演色 性、省電、光色
辦公室、商場、
住宅及一般公
116 High Efficiency
Fluorescent Lamp High Pressure Mercury Lamp
40~61 10000~12000 多種光色、可達 High Pressure Sodium Lamp Low pressure Sodium Lamp Ceramic Metal Halide Lamp CDM(Mastercolour Lamp) Light-Emitting Diode
20~45 50000~100000 體積小、壽 命長、省 High-Frequency Plasma Electrodless Induction lamp
80~90 100000 無閃爍、高