徐望雲籃球運動文學之文本分析
第四節 徐望雲籃球書寫文本分析
徐望雲的四本籃球專書：《決戰禁區》、《快攻》、《林書豪與 NBA》、《絕殺 NBA》，是本論文主要分析對象。以下試將四本書各別進行文本章節取材及文本 分析，以見徐望雲籃球書寫主要範疇及內涵。
一、《決戰禁區:籃球美學》，1997 年
曲自立在《決戰禁區:籃球美學》序中稱徐望雲為執著前行的闖將，提到在 初次看到徐望雲所寫的〈CBA 美學—小前鋒〉時，發現「作者對於籃球的技術 極為內行，文字結構非常嚴謹，以文學手法寫籃球武藝，是一個大膽的嘗試」， 並且說道：「他(徐望雲)的文章使我想起唐諾，一位擅於以虛擬實，以古比今，
觀其大略而不拘細末的 NBA 作家。」
在《決戰禁區》書中主要分成三個部分：
第一部分〈CBA 籃球美學〉，主要是角色描述。以在 CBA 的球員為主要討 論中心，作者想要傳達給球迷的是「瞭解」場上每個球員所在位置的意義。例如
「後衛」、「前鋒」、「中鋒」「裁判、教練、球迷」等，包含球員特質、風格、技 術的展現，讓讀者知道如何從 CBA 著手，同時也舉 NBA 的球員例子做比較，
建立欣賞的方法與方向進而觀賞籃球。
第二部分是〈NBA 風雲〉。NBA 風雲是美國多年的職業籃球聯盟，二十九 支球隊(2004 年加入夏洛特山貓為第 30 支)與眾多的球員，所發生的種種事件與 故事性，變成作家最好的題材。徐望雲的特色在於用文學、藝術的方式解讀籃球，
例如從物理學熵消耗看球隊內的球員變化、從結構主義看團隊籃球、從符號學看 球星與其商品、廣告、行銷、從心理學補償作用看球迷與球星之關係、從神話故 事角色聯結球員職業生涯、從城市學看不同地區球隊之特性等等，多重視角切入 NBA 的本質，從不同事件裡做聯結與看見其背後意義。
第三部分是〈文學掛勾〉，談文學與籃球。徐望雲本身是作家，運用文學的 筆法與思維，瞭解籃球的本質，他說到在一個職業運動極為發達的國家，相關運 動方面的寫作必然會蓬勃，作家在職業運動中扮演的角色就是挖掘、寫出紀錄帳 面上看不到的事物，這些是作家的工作。運用文人書寫的特質，把這些紀錄外的 精神面貌、文化意涵、內心世界呈現出來，不同於記者報導方式，由內而外的看 見運動本質；並從除了對賽事解讀、理解外，也運用自己的運動經驗結合所看、
57
所聽、所聞，把籃球融入文章，而這也是作者希望文學在運動世界裡找尋不同的 視野，看見動感(運動的力)、感動(文學的美)的體驗。
二、《快攻：籃球美學》，1999 年
《快攻》延續《決戰禁區》的寫作籃球風格，希望讀者從多元的角度認識籃 球的美，上一本書以文藝居多的理論為基礎，進入籃球世界，這本則相對直接地 進入「籃球本身」，找尋籃球的「美」。例如直接從籃球賽場上的節奏，直接表明 球場上球隊的領導者，如何掌控攻守快慢，進而像聆聽音樂一樣，欣賞籃球；從 扣籃、快攻、外線、運球的籃球技巧的表現，讓讀者從不同的審美角度看待技術 層面的想像。也從偶像、球隊、球星對決的觀點，寫出球員在拚搏時的情景、讓 人崇拜欣賞的原因，寫出籃球是如何影響「人性」的一面。
比起上一本更深入描述籃球技巧呈現的美、欣賞球員、球隊的原因，從這些 角度，建立起對於籃球的「觀念」，進而成為瞭解 NBA 的專家、看見籃球內在 美的高手。
三、《林書豪與 NBA》，2012 年
《林書豪與 NBA》主要分成三個部分，第一部分為描述林書豪成為現象的 原因。從林書豪在紐約尼克成名那那一晚開始，破繭而出、連勝、產生的全球效 應，到成為世人眼中擁有正向力量的絕佳範本，真實描述過程，作為本書揭開林 書的起頭。
第二部分從 NBA 生態看林書豪。從當時林書豪所屬的尼克隊歷史背景，肯 定林書豪的出現；從 NBA 生態，看到很過往知名球星因成名之後的沈淪，受到 各種誘惑而影響職業生涯，以此警惕；描述球員打氣的方式、團隊戰術在尼克隊 比賽中展現；從與林書豪一樣知名大學畢業的觀點，看高材生在 NBA 的表現，
以及最後他進入 NBA 前待的發展聯盟，進入 NBA 的過程，這些都是從整個 NBA 生態看林書豪。
第三部分是在前兩本書都可看見的風格，運用文學的筆法欣賞籃球，徐望雲 稱作「文心雕籃」。把林書豪在場上的影響，用不同於運動報導的角度去寫評論、
描述，言下之意就是帶有客觀事實，有主觀情感去描寫。從林書豪場上的打球表 現，例如技術、動作、紀錄、勇氣、失敗、榮耀、態度，各個角度抒發看球的面
58
向，也分析、評論、解釋、闡述，如同前兩本書的特色，從技巧層面、賽事本身、
場內場外等等，再用人文的筆觸寫出來，一再的體現讓籃球是如何影響人的內在 心靈價值。比較不同的是論述主角都以林書豪為中心，也從林書豪聯結不同球員，
再與其他球星比較與相互的關係，也是三本書相同之處。
四、《絕殺 NBA──徐望雲運動文學集》，2015 年
這本以籃球為中心、以運動文學為名的書中，可以說是延續作者以往善用詩 詞典故敘說的風格，筆者把《絕殺 NBA──徐望雲運動文學集》裡的所有文章，
分成三大部分。
第一部分，球員與球隊的書寫。承《快攻》與《決戰禁區》在描寫球員的時 候，在本書籍更是大量運用文學典故、歷史史實、野史故事、電影劇本等文字串 連與對照，如一個球員好比電影、史實中的一個角色，乃至一個朝代相比一個球 隊的興衰，都是他用來刻畫的素材。
第二部分，預測性的運動書寫。這一系列的文章，比較像是即時的新聞評論，
融合即時訊息與評論相結合。在比賽尚未開打前，比賽結果都是未知數，預測性 質的文章，即時性效果在比賽結束前是吸引讀者的重要因素，這類文章若出在當 時的報紙與雜誌，新聞加上評論，會使得運動評論與新聞相互滲透，48使讀者與 觀眾更想要了解未來的趨勢與變化，需要更多的後續追蹤與關注，是有助於運動 發展的一種文類。當這些文章要放入書中的一系列內文時，論觀賞性與文章雋永 性筆者覺得有討論的空間，加上作者標榜「運動文學集」乃至於運動書寫的文類，
都是值得再商榷的。
第三部分，綜合性的運動書寫
運動的本質上，都是透過人來參與，當中必然包含了情感、思考、意義、價 值等，因此更多的人文關懷應該融入到運動書寫中。充滿人文關懷的文章中，不 但沒有偏離運動帶給我們的感動，更讓我們了解運動帶給我們的意義，運動書寫 是紀錄運動勝負之外，加入人文思考，重新走進運動世界的一個方式。此類文章 在第一本『決戰禁區』的「文學掛勾」類別中已可以看到端倪，不過篇幅不多，
在後兩本的著作中也比較少見。在這本《絕殺 NBA》並以運動文學集為副標的 書中，可以看到大量此類別的文章，是與前幾本著作中最大的差異。
48 付建強，〈淺談體育新聞評論特徵〉，《新聞愛好者》(河南:2102)，41。
59
本章結語
1908 年的倫敦奧運會 Ethlelbert Talbot 說道：在奧運會上獲勝不像參加那樣 重要。奧運主席 Pierre de Coubertiny 在 1936 年的德國柏林奧運重新的詮釋這段 話：「在奧運會上，重要不是取勝，而是參加；在生活中重要的不是征服，而是 奮力拼搏
。
」。運動比賽是一種過程，勝負是過程之下的結果，運動價值的表現於比賽的過 程，而不是它的結果，這正是運動帶給我們無止盡思考的意義。運動員在艱苦的 訓練和頑強的比賽過程中身體得到鍛煉，意志得到磨礪，品德得到提高，也正是 在比賽的過程中，觀眾欣賞到運動的力與美、技巧與戰術的奧妙、心緒隨著比賽 過程起伏而跌宕，是運動帶給我們的感動，當運動轉變為文字，記錄運動場上的 美好，從人文關懷中萃取更多關於運動文化的能量，不但滿足運動文化需要，也 豐富了運動世界的樣貌。
60