第三章 政治、經濟上的反映
第一節 政治理想的揭示
國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
第三章 政治、經濟上的反映
第一節 政治理想的揭示
政治社會化雖是現代政治學的新名詞,但政治社會化的現象卻普遍存在於古今中 外的政治社會中,而且早為政治思想家所注意。古代中外的政治思想家,大抵都將倫 理的原則運用到政治上,往往把做人的道理和治國的原則混為一談。如孔子的《論語
》、柏拉圖的《理想國》(The Republic)等,都主張透過思想的教化來增進政治的 穩定,強調個人道德教養與政治生活秩序間的密切關係,尤其是對聖君、賢臣的渴慕
,更是古今中外皆同。《福樂智慧》一書亦不例外,也是強調以道德教化作為解決政 治、社會問題的針砭之道,巧合的是作者都是以對話和譬喻的方式,來揭示其政治理 想。孔子藉由與弟子間的一問一答,來闡揚其政治主張,更技巧地以日、月、星辰等 大自然間的景象為喻,使其思想更加鮮明活現;柏拉圖的著作大都是採取對話方式,
而其《理想國》一書,更是以對話和比喻的方式,來推演出什麼叫“公道";而在《
福樂智慧》一書中,作者玉素甫以四位主人翁-日出王、月圓、賢明、覺醒之間睿智 與善用比興的對話,表達其主張正義、追求幸福、聖君賢臣共治的政治理想,勾畫了 一幅宏偉的治國藍圖。
《福樂智慧》的作者在作品中明確地闡發了他的政治理念及高偉的愛國精神。他 主張法治,認為法制是治國的根本;他亦主張德治,強調施仁政才可確保國家的長治 久安。“君主對人民要執法公正",以“日出"為王名,便是象徵公正,如日之照民
,不分貧富,始終如一;更借由日出王之口宣揚了“法律之前人人平等"的觀念,而 這也是其法律思想的核心。
我審理百事以正義為本,
無論你是伯克還是奴僕。 (809)
無論是我兒子,還是親友,
無論是異鄉人,還是過客,
在法度上對他們一視同仁,
對他們的裁決毫無二致。 (817-818)
我的秉性也和太陽一樣,
充滿了永無虧缺的正義。 (826)
我的法度和太陽一樣,
普及於萬民而不分彼此。 (828)
我的法度所及,萬民得治,
無論它是巉岩,還是砂石。 (830)
社會秩序的維持,需要道德體系來加以支持,而道德的具體化運作,則有賴法律 的制定,所以說法律是維持社會秩序的一帖良藥,也是最能夠立即收效的。因其為性 格倔強凶猛的馬上英雄民族,舊唐書本傳記:「其俗驍強,無君長。居無恒所,隨水 草流移。人性凶忍,善騎射,貪婪尤勝甚,以寇抄為生。」新唐書本傳亦記:「其人
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
驍強。初無酋長。逐水草轉徙。善騎射,喜盜鈔。」雖然西遷後環境及生產方式改變
,但由於民族性使然,除了道德觀念的內化外,法律的刑罰仍是有其必要性的。“有 了威嚴,還要有刑罰,刑罰的執行者應是國君。國君靠刑罰治國執政,庶民靠刑罰端 正品行。"(2127-2128) 、“刑罰裝點了君王之門,君王靠刑罰治理人民。對於 壞人要施行刑罰,民間的污穢靠刑罰洗清。"(2130-2131)、“那位國君執法公正
,國家將昌盛,福星照臨。"(2017)由書中可明顯看出法律制裁的重要性。而法律 必須是公義的,這是法制的前提,書中“法律"(tore = yasa) 一字幾全與形容詞“
公義的"(koni = dogru)相連用,因為“公正的法度是蒼天的支柱,支柱傾斜,蒼天 斷難撐住。"(3463)
作者更以古代智者賢人之言,來印證公義法治的重要性:
有一位智者曾講到這點,
誰要聽智者的話,諸事順利:
社稷的基礎建于正義之上,
正義之道乃社稷的根柢。
君主對人民執法公平,
定會實現願望,萬事如意。 (820-822)
請聽塔吉克哲人把話講明,
塔吉克的學者大有名聲:
國君若善良,對庶民公正,
托其福蔭,黎民會獲得福運。 (3265-3266) 書中更以三條腿的椅子不偏不倚、正而又直來象徵正義:
你瞧我坐的這把交椅,
用三條腿兒將它撐持。
三條腿的東西不會傾斜,
三條腿的事物不偏不倚。
三條腿中若有一條歪斜,
椅子會翻轉,人會倒地。 (801-803)
由上可知《福樂智慧》中法治思想的精髓是「執法公正」、「賞罰嚴明」。但是
「徒法不足以自行」,《福樂智慧》的治國藍圖,不僅強調了法治的作用,也強調了 德治的重要性,因為執法公正是社會的準繩,而人道理想則是社稷的根柢。國君不僅 應是公正的執法者,還應是模範的守法者,推己及人地為人民樹立好榜樣:
君王善良,正道直行,
人民的日子將福樂無盡。 (455)
君王若以人道來治理國家,
他將是一位多好的國君! (457)
國君若善良,人民就正直,
人民會習性善良,風氣端正。 (887)
倘若牧民者品德善良,
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
人民也都會品行端正。 (894)
臣民是羊群,君主是牧人,
牧人對羊群要寬厚宏仁。 (1412)
制法者啊!要制訂良法,
制訂了酷法,作法自斃。 (1458)
明主啊,你若要國祚長久,
須推行良法,保護黎民。 (2032)
國君若心地公正,推行良法,
社稷將永固,傳之永恆。 (2036)
國君的品德應純淨而正直,
庶民向他學取優良的品行。
國君怎樣對待禮法,
庶民也效法他的習性。 (2110-2111)
遵循禮法的公正國君,
能使幸福之光普照四方。 (3461) 那個國家的伯克仁慈而正直,
國人定會富裕,如旭日升起。 (5544) 誠如玉素甫在書中所引用的詩句:
一國之主走什麼路徑,
臣民們也都緊步其後塵。
國君善良,道路正直,
臣民們也能正道而行。 (2113)
書中處處可見此種「尚聖君」的思想,尤其在第二十八章更以專章 254 個 Beyit
(1921-2174)的大篇幅來探討國君應具備的條件:
君主應當是人間的精英,
要品質優良,口心端正。
要博學多智,愛護人民,
要知足不貪,心地宏仁。
要時時處處多興善舉,
要知恥知禮,富有溫情。 (1963-1965,作者引烏德鞬伯克之言)
國君應當正直,博學多智,
要威名赫赫,有膽有識。
要慷慨善良,知恥知禮,
要仁愛為懷,保護人民。
要知足知忍,虛心謙和,
要恕人之過,性情文靜。
要具有超人的非凡才德,
要為黎庶制訂良好的法令。(2168-2171,作者引學者之言)
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
以上是為人君者所應持秉的德行;而國君所戒者有五:「一是急躁,二是慳吝,
三是暴怒,四是剛愎自用,五是言而無信。」(2060-2062)五者之中以剛愎自用最 糟(2064)。其所塑造的君主是道德的楷模,亦是權威和公正的象徵,此和儒家思想 中「行仁政」、「尚聖君」的思想不謀而合,目的便在於能廣富天下,施惠於民。例 如論語為政第二:「為政以德,譬如北辰,居其所而眾星拱之。」顏淵第十二:「季 康子問政於孔子,孔子對曰:『政者正也,子帥以正,孰敢不正?』」子路第十三:
「上好禮,則民莫敢不敬:上好義,則民莫敢不服;上好信,則民莫敢不用情。」所 謂「風行草偃」、「君君、臣臣、父父、子子」,一位公正、仁德的國君,可收上行 下效之功。「道之以德,齊之以禮」、「泛愛眾而親仁」,這是孔子的理想,亦是玉 素甫貫徹書中的政治理念。
除了「尚聖君」之外,玉素甫亦「尚賢臣」。在第十二章故事開始-關於日出王 的敘述中,便明白揭示了日出王求賢舉才之心志。
日出王執政,親理國事,
一心求賢,延致人間精英。 (418)
想一想這國家事務,繁雜紛紜,
須得由高尚精明的智者辦理。
一個人難辦完這麼多事情,
需要一位賢者做我的輔弼。
我需要一位英才,他出類拔萃,
他應是聰明博學的有識之士。
他應是仁愛為懷,品行端正,
他應是心地純正,口心一致。
需要他輔佐我處理政務,
明察我的內外,為我拾遺。
請聽一位長者怎樣說的,
他年事已高,深有閱歷:
人君必須有幫手和輔佐,
須有聰明睿智之士做他的大臣。
輔佐之士要深明事理,
明理人辦事,事事遂心。
有了輔臣,國君少受苦辛,
國事昌盛,法度得以保證。
須知人世上,事事需要幫手,
君王事更須有眾多輔臣。 (421-430)
月圓便是被日出王求賢若渴之心所吸引,毛遂自薦而受日出王重用,賜予“哈斯
‧哈吉甫-御前侍臣"的官職,為國為民,名聲遍天下;日出王亦曾三次寫信召請隱 士覺醒,並召賢明“三顧茅廬"往見覺醒,請其出仕輔政,雖未得果,但由此可看出 日出王渴慕賢才,具有為國家招賢的精神。且其在大臣月圓及隱士覺醒不幸逝世後,
‧ 國
立 政 治 大 學
‧
N a tio na
l C h engchi U ni ve rs it y
所流露的悽然悲切,強烈表達了日出王惜才的哀慟之情。賢才的條件與標準,在第廿 九章及第三十一章中,作者已藉賢明之口一一論述,無論在品德、器度、學識等各方 面都是出類拔萃的佼佼者。要具備以下的才德,國君方可委以重任:“須品性完善、
博古通今、聰敏機靈。既心口如一,又行為端正,知恥、仁惠,為人真誠。知足、機 警又精通事務,能辨別出僚屬得力還是無能。勤勉、謹慎又忠心耿耿,代人理財要心 地純正。"(2234-2237)作者更引用詩人的妙句來說明:
侍臣要具有這十項品行:
心胸寬大、耳聰目明,
知識、智慧、美的語言、體、容,
舉止、品格也要與之相稱。 (2487-2488)
大臣月圓本身便是位性情沈靜、聰穎博學又智慧過人,容貌昳麗,說話和氣而言 語得當的好男兒。(註 1) 論語泰佰第八中:「舜有臣五人而天下治。」所說的無非 也是強調舉賢納才,知人善任的重要性。玉素甫這種為政必須尚賢及應如何得賢的理 論,和孔子強調為政之要在「舉賢才」的思想相通,因「舉直錯諸枉,則民服;舉枉 錯諸直,則民不服。」(註 2)「為政在人」,惟有賢者才能「以道事君」,聖君、
賢臣相輔為國。
儒家以「三綱五常」為治國之本,以「臣事君以忠」為其核心,這種忠君的思想 在《福樂智慧》中俯拾皆是,玉素甫一方面要求君王對人民要公正、仁德,不能行暴 虐;另一方面亦希冀臣民對君王要報以忠心,效以順從和行善為人。“為國王效力要 忠貞不渝"(615)、“月圓為國王供職,夙夜匪懈;為國王效力,全心全意"(616
、618)、“忠心耿耿,效力於國君"(763) 、幸福的國君,我願做你忠實的僕民
"(1918) 、“國君天生是社稷之主"(1932) 、“臣僕忠心,為國王效力"(
"(1918) 、“國君天生是社稷之主"(1932) 、“臣僕忠心,為國王效力"(