• 沒有找到結果。

第四章 結果分析與討論

第一節 敘事類目分析

本文分析語料的方式係根據類目分析表的定義,判斷每個新聞段落的內容 符合何種類目的定義,將之歸類其中。有時一個段落不只符合一個類目定義,

本文即以所佔比例較大的類目和此段落的敘事重點為判斷標準,如娛樂新聞「金 球獎、奧斯卡脫鉤很久了!PI 還有贏面」,主要情節為影評人認為李安在金球獎 失利,不表示在奧斯卡金像獎沒機會得獎,而例(9)為主播在開頭報導的內容,

當中不僅提及李安在金球獎只拿下一個獎項的次要情節,更重要的是提及民眾 對李安入圍奧斯卡的評論,所佔比例亦較次要情節多,故屬於評論類目。

(9)很多人覺得這次李安嚴格說起來在金球獎的成績算不上太好,他只拿下最佳 配樂一個獎項,也就是唯一一個技術獎項,所以大家就開始擔心,哇,這樣子少 年 PI 在奧斯卡獎雖然也夯不啷噹入圍了十一個獎項,但是結果會不會像金球獎一 樣呢?(金球獎、奧斯卡脫鉤很久了!PI 還有贏面)

本文擬定的五個敘事類目涵蓋電視新聞敘事各個層面,但並非每則新聞皆 完整包含所有層面,而是依照新聞內容和敘事方式有所更動和刪減,因此本文

7 本文蒐集的所有語料標題請見附錄。

除了依據各類目定義分析新聞語料,亦會統計每個類目在語料中的出現頻率。

此外,由於每個敘事類目在文本中具有不同的敘事功能,本文除了統計頻率以 外,亦會探討敘事類目在電視新聞敘事中如何應用,並舉例子說明。

一、摘要

摘要是概述一則新聞的內容,用以提示新聞事件的重點,在電視新聞中位 於開頭結構,如同報紙新聞的倒金字塔結構,先於開頭向觀眾傳達關鍵訊息,

再於後續內容陳述細節。如例(10)報導孟加拉和印度舉行的節慶,主播於開 頭簡單介紹此兩節慶的背景;例(11)報導女藝人接拍喉糖廣告,主播亦於開 頭簡述拍攝廣告的情形和網友的反應,而摘要中提及的內容皆於其後的核心結 構有更詳細的鋪陳和延伸。

(10)印度半島這個星期很熱鬧,號稱僅次於麥加朝聖的全球第二大穆斯林集會,

昨天在孟加拉首都達卡登場,而在印度,每三年舉辦一次的大壺節也自今天起跑,

預計未來幾周將會有虔誠信徒來到印度北部的恆河畔沐浴淨身。(印度大壺節登場 上億信徒恆河淨身)

(11)宅男女神安心亞接下喉糖的廣告,是美美入鏡沒有錯,但是網友看了也抱 怨,說安心亞好像穿太多了。(安心亞接喉糖廣告 被嫌"包太緊")

本文所蒐集的所有語料皆於開頭結構使用摘要,顯示摘要是電視新聞開頭 的重要成分,進入核心和結尾結構之後才採用其他敘事類目進行敘事,形成多 元的敘事模式。

二、條件

條件指的是構成新聞敘事的基本條件,包含新聞事件發生的地點、時間和 人物等等。一般而言,電視新聞以採訪人物意見為主,並不會介紹人物,但若 此人物為新聞事件的主角,而且一般人不認識,新聞中便會特別介紹,如例(12)

和例(13),由於是報導網路上爆紅的素人,因此記者採訪之餘,也另外說明他 們的身分背景。

(12)導演就是他,勤益科大四年級的呂冠錞,和學弟陳建星兩個選修地方文史

導覽課,老師說期末作業要拍攝影片介紹城市,台中市雀屏中選,成了這對師兄 弟的拍攝目標。(科大生拍攝「台中好」 期末作業爆紅)

(13)這位名叫希默的女牙醫,上班拿牙鉗,脫下白袍,改拿眉筆,鑽研彩妝,

立刻表演將這個妹妹在十五分鐘變成雍正。("亦皇亦妃"原來是牙醫 網友:笑到 快駕崩)

娛樂新聞如果以報導演藝圈名人為主要情節,即使該人物已有一定知名度,

亦會再次介紹,如下列例(14)到例(18)。其中例(17)和例(18)的主要情 節是該演員獲得演技大獎,因此在主要情節之後介紹該演員入行以來的戲劇資 歷,作為主要情節的背景知識。

(14)在李安身邊的塔布,在印度其實是個大明星,主要市場是在印度語系,因

為李安,這兩名印度演員登上主流舞台。(黑西裝戰袍走紅毯 李安淡定笑容)

(15)她是大陸女星白百何,因為這部被封為大陸版電影《那些年》一炮而紅,

人氣旺到接拍電影傾城之戀 2,十一月中專程來台拍戲,卻傳出白住飯店事件。("

失戀"女星白百何 被控白住酒店 33 天)

(16)火辣身材,超萌娃娃臉,她是新一代宅男女神雞排妹,無論是出席動漫活 動,或是擔任電玩代言,人氣持續看漲。(雞排妹媽媽美照曝光 網友讚好美)

(17)原來她童星就出道,活躍於美國的電視與電影,資歷非常深,電影代表作

《沉默的羔羊》更讓她在 30 歲以前就第二度擁抱小金人。(佛斯特童星出道 芳齡 半百領成就獎)

(18)安海瑟薇以《麻雀變公主》打出名號,《穿著 Prada 的惡魔》更加強她美麗、

演技又精湛的多變形象。(金球獎最佳女配:"悲慘世界"安海瑟薇)

除了介紹人物,電視新聞亦會介紹地點,如例(19)和例(20)報導中國 的消息,但考量台灣觀眾對於中國的情況不一定熟悉,因此特別介紹,如例(19)

便以與北韓的相對位置介紹事件發生的城市。

(19)這是跟北韓一江之隔的遼寧丹東,一間餐廳的年會,這些女孩子不是軍人,

她們只是服務生。(比陸戰隊操 餐廳服務生軍事管理)

(20)這是貫穿北京東西向的骨幹六號線,去年十二月底開始第一階段通車,到

現在兩個多星期,民眾天天搭,天天像在上健身房。(北京地鐵無電梯 民眾坐車

爬百階梯)

三、主要情節

主要情節是一則新聞的核心,描述新聞事件中最重要的部分,在開頭結構 的摘要便已開始陳述,接著在核心結構與其他敘事類目如次要情節、條件、評 論等搭配,建立完整的新聞敘事文本。無論其他敘事類目在新聞中所佔比例多 寡,主要情節仍為新聞文本的中心,其他敘事類目皆是由此延伸而來。舉例來 說,例(21)為此則新聞的主要情節,報導冬天時滿街羽絨衣的景象,次要情 節則有兩個,一是提及日本知名女星在某戲劇中的標準打扮即是羽絨衣,二是 報導下週即將寒流到來,最低溫下探九度,而評論是採訪民眾對於羽絨衣款式 的看法。無論內容為何,所有敘事類目皆是以主要情節為核心的延伸,從各層 面支撐主要情節的內容,使之更為豐富。

(21)台北難得天氣放晴,氣溫卻降了好幾度,街上人潮穿大衣拼命趕路,看來 看去穿羽絨外套的人還真不少,連民眾也覺得常常撞衫。有設計師投書媒體,指 出民眾都穿羽絨衣禦寒,戲稱滿街都是米其林寶寶。現在走在街頭,羽絨衣變成 冬天必備穿著,尤其現在寒流就要來了,各色米其林寶寶的景象還是街頭穿著主 景。(羽絨衣氾濫 設計師譏:滿街米其林)

根據本文分析結果,大部分語料的主要情節出現在核心結構,僅有兩則現 場連線報導不只出現在核心結構,亦出現在結尾結構,如例(22)和例(23),

現場記者說明現場情況,把鏡頭交還棚內主播之後,主播再次重複主要情節內 容作為結尾,與其他由記者評論結尾的電視新聞很不一樣,此為現場連線報導 的特色之一。

(22)你看到甄嬛、果郡王、華妃都來到台灣了,粉絲瘋狂接機,目前掌握最新 消息。(「華妃」「果郡王」抵台!機組員搶合照)

(23)《亞果出任務》拿到最佳影片、最佳導演,馬上回來。(PI 拼金球獎 李安 最佳導演落空)

四、次要情節

次要情節分成兩種,一種是重要性次於主要情節的次要事件,另一種是過 去發生的歷史事件,兩者皆與主要情節息息相關。次要事件可為主要情節鋪陳 相關背景知識,不僅闡明報導此新聞的動機,亦滿足觀眾吸收資訊的需求,如 例(24)說明北京空氣汙染嚴重,因此才有網友寫歌諷刺富豪的事件,而例(25)

報導日本女星因某連續劇榮獲戲劇節影后,為該連續劇的影迷報導演員的小道 消息。除了提供背景知識,次要事件亦會提出與主要情節類似的事件,如例(26)

的新聞先報導日式餐廳在壽司料理上競爭激烈的主要情節,再報導台式餐廳也 加入戰場推出壽司料理的次要情節,顯示市場商機無限,而例(27)報導其他 廠商的搞怪宣傳活動,例(28)則報導其他網友的創意發想,兩者皆是與主要 情節內容類似的次要事件。

(24)最近受到霧霾影響,大陸各城市汙染嚴重,北京首當其衝,當地政府甚至 還禁止三成公務車外出,減少排氣量。("開寶馬吸毒氣" 網友寫歌虧北京富豪)

(25)故事溫馨勵志,在台灣播出,光是女性觀眾,收視就到達 0.67,等於有 22 萬人同時收看,也連帶捧紅已經出道十幾年的女星尾野真千子,她更打敗家政婦 女王松嶋菜菜子,拿下 2012 年東京國際戲劇節的影后寶座。(真人故事勵志 "

糸子"在台話題不斷)

(26)就連台菜高檔餐廳也加入壽司市場,推出自助式吃到飽日式料理,就知道 這塊大餅商機無限。(搶食商機!吃到飽、迴轉、單點大 PK)

(27)不過喜歡把牙線以誇張手法呈現的可不只這間廠商,有業者甚至進行拉扯 賽,看看誰厲害。(牙線變大力士?5 台斤西瓜吊掛懸空!)

(28)還有網友把新竹改成新豐,祈求薪水豐厚,可是台鐵目前還不打算印製。(「薪 足糊口」 諷不景氣 網友狂轉貼)

歷史事件雖然是舊聞,在講求時效性的電視新聞中依然扮演很重要的角色,

經由引述過去事件,可為現在事件營造情境,亦可突顯現在事件的獨特性。如

經由引述過去事件,可為現在事件營造情境,亦可突顯現在事件的獨特性。如